පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"weise haben sie" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "weise haben sie" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

weise haben sie හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "weise haben sie" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

weise digitale informatie komen manier manieren technologie wijze
haben - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere app bedrijf begrijpen beide bekijken bent beste besteed bij bij de bijvoorbeeld binnen contact daar daarom dag dan dat dat is de de beste deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een een aantal een paar eerder eerst eerste eigen elk elke en enkele er er zijn gaan gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt geven geweldige gewoon goed had hadden heb hebben hebben van hebt heeft heel hele hem het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iets ik in in de informatie is jaar je je hebt je kunt jezelf kan keer komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nadat nemen niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons ontvangen ontwerp onze ook op op de over paar pro producten scherm sinds sommige steeds te tegen terwijl tijd tijdens toch toe toegang toen tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volledige voor voor de voordat vragen waar wanneer waren was wat we we hebben we zijn weet welke werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zonder zou zouden zullen zult één
sie - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere anders bekijk bent berichten beste beter bij binnen dan dat data de de beste de volgende deel delen deze dezelfde die direct dit dit is doen door dus een een nieuwe een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ga gaan gaat gebruik gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt gemakkelijk geweldig goed gratis haar heb hebben hebt heeft helemaal hem hen herstellen het het is hier hoe hoger houden hun iets in in de informatie inhoud is je je hebt je moet je wilt jou jouw kan kiezen klaar komt kopen krijgen kunnen maak maar mail maken manier mee meer mensen met met behulp van mijn moet moeten moment naar naar de neem niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de op elk gewenst moment open opnieuw over paar pagina pas per precies problemen samen samen met snel staat stap stappen stuur te terwijl tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verder versie vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarop wachtwoord wanneer wat we website weer welke werk weten wie wil wil je wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත weise haben sie හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Unser Ersteller für digitale Magazine hilft Ihnen, Ihr gesamtes digitales Magazin auf einfache Weise auf Ihrer Website anzuzeigen, indem Sie es einbetten. Auf diese Weise werden Sie Ihre Leser auf Ihrer Website halten.

NL Onze digitale tijdschriftmaker helpt u om uw volledige digitale tijdschrift gemakkelijk op uw website weer te geven door het in te sluiten. Zo houdt u uw lezers op uw site.

ජර්මානු ලන්දේසි
hilft helpt
gesamtes volledige
einfache gemakkelijk
halten houdt
digitale digitale
leser lezers
magazin tijdschrift
auf op
website website
ihrer uw
ihnen u
indem te
es het

DE Gestalten Sie online aus einem Bild Ihres Hundes individuelle gestanzte Sticker. Auf diese Weise können Sie Erinnerungen an Ihr geliebtes Haustier auf einzigartige Weise mit Freunden und Familie teilen. Durch unsere Sticker wird Ihr Hund zur Attraktion.

NL Maak online uitgesneden stickers op maat van een foto van je hond. Deel op een leuke en unieke manier herinneringen aan je favoriete viervoeter. Onze stickers zijn ideaal om je liefde voor je hond te delen met vrienden en familie.

DE Mit Hilfe des UseResponse Knowledge Management Systems können Sie die Informationen auf einfache Weise strukturieren und auf verschiedene Weise mit Hilfe von Kategorien und Unterkategorien organisieren:

NL Met de hulp van UseResponse Knowledge Management System kunt u eenvoudig de informatie structureren en organiseren op verschillende manieren met behulp van categorieën & sub-categorieën:

ජර්මානු ලන්දේසි
management management
systems system
einfache eenvoudig
weise manieren
strukturieren structureren
organisieren organiseren
kategorien categorieën
und en
hilfe hulp
informationen informatie
können kunt
mit op
verschiedene verschillende
von van

DE Sie erklären sich damit einver­standen, Eigen­tums­hin­weise in herun­ter­ge­la­denen, gedruckten oder auf sonstige Weise über die Webfleet Solutions-Webseiten erhaltenen Materialien weder zu verändern noch zu löschen

NL U stemt ermee in kennis­ge­vingen van eigendom van materialen die zijn gedownload, geprint of anderszins verkregen via de websites van Webfleet Solutions, niet te wijzigen of te verwijderen

ජර්මානු ලන්දේසි
materialien materialen
löschen verwijderen
webseiten websites
solutions solutions
in in
ändern wijzigen
oder of
webfleet webfleet
zu ermee

DE Sie können einstellen, bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen beginnen soll - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen - sowie bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen die Lautstärke beruhigen soll.

NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.

ජර්මානු ලන්දේසි
lautstärke volume
rauschen ruis
beginnen beginnen
niedrigen laag
normalen normaal
optionen opties
weiß witte
und en
einstellen instellen
können kunt
soll wilt
mit op

DE Auf diese Weise können Sie auf einfache Weise aktuelle Änderungen in Google-Rankings für jede Website und auch für eine Vielzahl von Keywords analysieren

NL Hierdoor kunt u eenvoudig actuele wijzigingen in de Google-ranglijst analyseren voor elke website, maar ook voor een groot aantal trefwoorden

ජර්මානු ලන්දේසි
aktuelle actuele
keywords trefwoorden
analysieren analyseren
in in
website website
auch ook
für voor
einfache eenvoudig
können kunt
jede een
sie de

DE Wir lieben auch die Art und Weise, wie Sie fast alles auf verschiedene Weise angehen können – Laufen und Schießen oder Herumschleichen sind nur zwei Möglichkeiten, um Ziele zu erreichen, die jeweils unterschiedliche Reaktionen hervorrufen

NL We houden ook van de manier waarop je zo ongeveer alles op meerdere manieren kunt aanpakken - rennen en schieten of rondsluipen zijn slechts twee manieren waarop je doelen kunt bereiken, die elk verschillende reacties veroorzaken

ජර්මානු ලන්දේසි
angehen aanpakken
schießen schieten
reaktionen reacties
wir we
oder of
auf op
und en
können kunt
nur slechts
ziele doelen
laufen rennen
die de
sie je
zwei twee
möglichkeiten manieren
alles alles
auch ook
wie waarop
verschiedene verschillende
erreichen bereiken

DE Auf diese Weise können die Empfänger Ihrer E-Mails Ihre Identität überprüfen, so dass sie darauf vertrauen können, dass Ihre Nachrichten nicht in irgendeiner Weise verändert wurden

NL Hiermee kunnen ontvangers van uw e-mail uw identiteit verifiëren, zodat zij erop kunnen vertrouwen dat uw berichten op geen enkele wijze zijn gewijzigd

ජර්මානු ලන්දේසි
weise wijze
empfänger ontvangers
vertrauen vertrouwen
verändert gewijzigd
identität identiteit
überprüfen verifiëren
nachrichten berichten
e-mails mail
mails e-mail
können kunnen
dass dat
darauf op
ihrer uw
sie zij

DE Mit Hilfe des UseResponse Knowledge Management Systems können Sie die Informationen auf einfache Weise strukturieren und auf verschiedene Weise mit Hilfe von Kategorien und Unterkategorien organisieren:

NL Met de hulp van UseResponse Knowledge Management System kunt u eenvoudig de informatie structureren en organiseren op verschillende manieren met behulp van categorieën & sub-categorieën:

ජර්මානු ලන්දේසි
management management
systems system
einfache eenvoudig
weise manieren
strukturieren structureren
organisieren organiseren
kategorien categorieën
und en
hilfe hulp
informationen informatie
können kunt
mit op
verschiedene verschillende
von van

DE Sie können einstellen, bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen beginnen soll - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen - sowie bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen die Lautstärke beruhigen soll.

NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.

ජර්මානු ලන්දේසි
lautstärke volume
rauschen ruis
beginnen beginnen
niedrigen laag
normalen normaal
optionen opties
weiß witte
und en
einstellen instellen
können kunt
soll wilt
mit op

DE Sie erklären sich damit einver­standen, Eigen­tums­hin­weise in herun­ter­ge­la­denen, gedruckten oder auf sonstige Weise über die Webfleet Solutions-Webseiten erhaltenen Materialien weder zu verändern noch zu löschen

NL U stemt ermee in kennis­ge­vingen van eigendom van materialen die zijn gedownload, geprint of anderszins verkregen via de websites van Webfleet Solutions, niet te wijzigen of te verwijderen

ජර්මානු ලන්දේසි
materialien materialen
löschen verwijderen
webseiten websites
solutions solutions
in in
ändern wijzigen
oder of
webfleet webfleet
zu ermee

DE Auf diese Weise können Sie auf einfache Weise überprüfen, wie ein an diesen Port angeschlossenes Gerät auf bestimmte Daten reagiert.

NL Hiermee kunt u eenvoudig controleren hoe een op deze poort is aangesloten apparaat, reageert op specifieke gegevens.

ජර්මානු ලන්දේසි
überprüfen controleren
port poort
gerät apparaat
bestimmte specifieke
daten gegevens
einfache eenvoudig
sie u
wie hoe
können kunt
ein een
an op

DE Sie erklären sich damit einver­standen, Eigen­tums­hin­weise in herun­ter­ge­la­denen, gedruckten oder auf sonstige Weise über die Webfleet-Webseiten erhaltenen Materialien weder zu verändern noch zu löschen

NL U stemt ermee in kennis­ge­vingen van eigendom van materialen die zijn gedownload, geprint of anderszins verkregen via de websites van Webfleet, niet te wijzigen of te verwijderen

ජර්මානු ලන්දේසි
materialien materialen
löschen verwijderen
webseiten websites
webfleet webfleet
in in
ändern wijzigen
oder of
zu ermee

DE Auf diese Weise können Sie auf einfache Weise aktuelle Änderungen in Google-Rankings für jede Website und auch für eine Vielzahl von Keywords analysieren

NL Hierdoor kunt u eenvoudig actuele wijzigingen in de Google-ranglijst analyseren voor elke website, maar ook voor een groot aantal trefwoorden

ජර්මානු ලන්දේසි
aktuelle actuele
keywords trefwoorden
analysieren analyseren
in in
website website
auch ook
für voor
einfache eenvoudig
können kunt
jede een
sie de

DE Auf diese Weise können sie die Struktur und den Detailgrad ihres Visuals so anpassen, dass die richtigen Informationen auf visuell ansprechende Weise an die richtigen Personen übermittelt werden.

NL Op deze manier kunnen ze de structuur en het detailniveau van hun visual aanpassen, zodat de juiste informatie op een visueel aantrekkelijke manier aan de juiste mensen wordt overgebracht.

ජර්මානු ලන්දේසි
weise manier
struktur structuur
richtigen juiste
informationen informatie
visuell visueel
ansprechende aantrekkelijke
und en
können kunnen
an op

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.

ජර්මානු ලන්දේසි
b b
api api
weise wijze
nutzen gebruik
oder of
auf op
zu ermee
ihre uw
könnte is

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.

ජර්මානු ලන්දේසි
b b
api api
weise wijze
nutzen gebruik
oder of
auf op
zu ermee
ihre uw
könnte is

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.

ජර්මානු ලන්දේසි
b b
api api
weise wijze
nutzen gebruik
oder of
auf op
zu ermee
ihre uw
könnte is

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.

ජර්මානු ලන්දේසි
b b
api api
weise wijze
nutzen gebruik
oder of
auf op
zu ermee
ihre uw
könnte is

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.

ජර්මානු ලන්දේසි
b b
api api
weise wijze
nutzen gebruik
oder of
auf op
zu ermee
ihre uw
könnte is

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.

ජර්මානු ලන්දේසි
b b
api api
weise wijze
nutzen gebruik
oder of
auf op
zu ermee
ihre uw
könnte is

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.

ජර්මානු ලන්දේසි
b b
api api
weise wijze
nutzen gebruik
oder of
auf op
zu ermee
ihre uw
könnte is

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.

ජර්මානු ලන්දේසි
b b
api api
weise wijze
nutzen gebruik
oder of
auf op
zu ermee
ihre uw
könnte is

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.

ජර්මානු ලන්දේසි
b b
api api
weise wijze
nutzen gebruik
oder of
auf op
zu ermee
ihre uw
könnte is

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.

ජර්මානු ලන්දේසි
b b
api api
weise wijze
nutzen gebruik
oder of
auf op
zu ermee
ihre uw
könnte is

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.

ජර්මානු ලන්දේසි
b b
api api
weise wijze
nutzen gebruik
oder of
auf op
zu ermee
ihre uw
könnte is

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.

ජර්මානු ලන්දේසි
b b
api api
weise wijze
nutzen gebruik
oder of
auf op
zu ermee
ihre uw
könnte is

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.

ජර්මානු ලන්දේසි
b b
api api
weise wijze
nutzen gebruik
oder of
auf op
zu ermee
ihre uw
könnte is

DE Wenn Sie einen Equalizer haben, können Sie die Vorspannung ganz einfach auf die eine oder andere Weise nach Ihren Wünschen ändern, sodass Sie im Wesentlichen alles haben können, was Sie wollen.

NL Als je een equalizer hebt, kun je de bias eenvoudig op de een of andere manier aanpassen aan je voorkeur, zodat je in wezen alles kunt hebben wat je wilt.

ජර්මානු ලන්දේසි
equalizer equalizer
weise manier
was wat
oder of
einfach eenvoudig
sodass zodat
alles alles
auf op
können kunt
wenn als
haben hebben
andere andere
ihren je

DE Wenn Sie einen Equalizer haben, können Sie die Vorspannung ganz einfach auf die eine oder andere Weise nach Ihren Wünschen ändern, sodass Sie im Wesentlichen alles haben können, was Sie wollen.

NL Als je een equalizer hebt, kun je de bias eenvoudig op de een of andere manier aanpassen aan je voorkeur, zodat je in wezen alles kunt hebben wat je wilt.

ජර්මානු ලන්දේසි
equalizer equalizer
weise manier
was wat
oder of
einfach eenvoudig
sodass zodat
alles alles
auf op
können kunt
wenn als
haben hebben
andere andere
ihren je

DE Es ist nicht gestattet, diese Website auf irgendeine Weise zu reproduzieren, weiterzuleiten oder auf irgendeine Weise verfügbar zu machen, ohne zuvor eine entsprechende schriftliche Genehmigung von Smartwares B.V

NL Zonder enige schriftelijke voorafgaande toestemming van Smartwares B.V

ජර්මානු ලන්දේසි
schriftliche schriftelijke
smartwares smartwares
b b
ohne zonder
genehmigung toestemming
oder van

DE ...Moderatorenwerkzeuge zu missbrauchen, z. B. Tweets willkürlich oder auf missbräuchliche oder störende Weise zu verstecken oder Mitglieder willkürlich oder auf missbräuchliche oder störende Weise zu entfernen.

NL ... moderator-tools misbruiken, inclusief het arbitrair of op een beledigende of storende manier verbergen van Tweets of leden arbitrair of op een beledigende of storende manier verwijderen.

ජර්මානු ලන්දේසි
tweets tweets
weise manier
verstecken verbergen
mitglieder leden
auf op
oder of
entfernen verwijderen

DE Es ist nicht gestattet, diese Website auf irgendeine Weise zu reproduzieren, weiterzuleiten oder auf irgendeine Weise verfügbar zu machen, ohne zuvor eine entsprechende schriftliche Genehmigung von Smartwares B.V

NL Zonder enige schriftelijke voorafgaande toestemming van Smartwares B.V

ජර්මානු ලන්දේසි
schriftliche schriftelijke
smartwares smartwares
b b
ohne zonder
genehmigung toestemming
oder van

DE Wenn Sie viele Philips Hue-Lichter in einem Raum haben, können Sie wirklich eine Szene malen, besonders wenn Sie weiße Wände haben.

NL Als je veel Philips Hue-lampen in een kamer hebt, kun je echt een scène schilderen, vooral als je witte muren hebt.

ජර්මානු ලන්දේසි
philips philips
können kun
szene scène
malen schilderen
wände muren
weiß witte
in in
wirklich echt
viele veel
raum kamer
wenn als
haben hebt
besonders een

DE SEO hat die Art und Weise revolutioniert, wie Unternehmen an ihre Online-Präsenz herangehen, aber wenn Sie noch nie von diesem Begriff gehört haben, haben Sie vielleicht einige Fragen dazu, was es für Sie tun kann

NL SEO heeft een revolutie teweeggebracht in de manier waarop bedrijven hun online aanwezigheid benaderen, maar als je nog nooit van de term hebt gehoord, heb je misschien wat vragen over wat het voor jou kan doen

ජර්මානු ලන්දේසි
begriff term
online online
präsenz aanwezigheid
seo seo
unternehmen bedrijven
für voor
kann kan
was wat
weise manier
nie nooit
gehört gehoord
vielleicht misschien
fragen vragen
wenn als
hat heeft
aber maar
noch nog
dazu

DE Wenn Sie das Gefühl haben, dass wir Ihnen nicht auf die richtige Weise helfen, haben Sie das Recht, eine Beschwerde beim Vorgesetzten, der Behörde für personenbezogene Daten, einzureichen. Dies ist der niederländische Datenschutzbeauftragte

NL Als je vindt dat wij je niet op de juiste manier helpen, dan heb je het recht om een klacht in te dienen bij de toezichthouder: de Autoriteit Persoonsgegevens. Dit is de Nederlandse waakhond van de privacywetgeving.

ජර්මානු ලන්දේසි
richtige juiste
weise manier
helfen helpen
beschwerde klacht
personenbezogene daten persoonsgegevens
recht recht
ist is
wenn als
dass dat
nicht niet
auf op
dies dit

DE Wenn Sie das Gefühl haben, dass wir Ihnen nicht auf die richtige Weise helfen, haben Sie das Recht, eine Beschwerde beim Vorgesetzten, der Behörde für personenbezogene Daten, einzureichen. Dies ist der niederländische Datenschutzbeauftragte

NL Als je vindt dat wij je niet op de juiste manier helpen, dan heb je het recht om een klacht in te dienen bij de toezichthouder: de Autoriteit Persoonsgegevens. Dit is de Nederlandse waakhond van de privacywetgeving.

ජර්මානු ලන්දේසි
richtige juiste
weise manier
helfen helpen
beschwerde klacht
personenbezogene daten persoonsgegevens
recht recht
ist is
wenn als
dass dat
nicht niet
auf op
dies dit

DE Unabhängig davon, ob Sie das Produkt in der Vergangenheit verwendet haben oder nicht, haben Sie wahrscheinlich auf die eine oder andere Weise von ihm gehört.

NL Of je het product nu wel of niet hebt gebruikt, je hebt er waarschijnlijk op de een of andere manier over gehoord.

ජර්මානු ලන්දේසි
produkt product
wahrscheinlich waarschijnlijk
weise manier
gehört gehoord
verwendet gebruikt
oder of
in over
auf op
haben hebt
davon het
der de
nicht niet
andere andere

DE Selbst Organisationen wie UNICEF haben DMARC noch nicht mit ihren Domains implementiert, und sowohl das Weiße Haus als auch das US-Verteidigungsministerium haben eine DMARC-Richtlinie von p = none, was bedeutet, dass sie nicht durchgesetzt wird.

NL Zelfs organisaties als UNICEF hebben DMARC nog niet geïmplementeerd in hun domeinen, en het Witte Huis en het Amerikaanse Ministerie van Defensie hebben beide een DMARC beleid van p = none, wat betekent dat het niet wordt afgedwongen.

ජර්මානු ලන්දේසි
organisationen organisaties
dmarc dmarc
domains domeinen
implementiert geïmplementeerd
bedeutet betekent
weiß witte
richtlinie beleid
und en
noch nog
was wat
wird wordt
haben hebben
sowohl een
nicht niet
dass dat
mit in
sie beide
haus huis
als
von van

DE Auf diese Weise müssen Sie eine Zone dominieren, ähnlich wie bei Hardpoint, aber Sie verdienen nur Scorestreaks, wenn Sie sich in der Zone befinden - und Sie erhalten mehr Punkte, wenn Sie mehr Teammitglieder in der Zone haben.

NL Hierdoor zul je een zone moeten domineren, een beetje zoals hardpoint, maar je verdient alleen scorestreaks als je in de zone bent - en je krijgt meer punten als je meer teamleden in de zone hebt.

ජර්මානු ලන්දේසි
zone zone
verdienen verdient
punkte punten
teammitglieder teamleden
dominieren domineren
in in
mehr meer
und en
ähnlich een
nur alleen
wenn als
haben hebt
aber maar
der de

DE Nachdem wir eine Woche mit dem Ateca verbracht haben, haben wir einige Gründe aufgedeckt, wobei der Schlüsselfaktor die Art und Weise ist, wie der Ateca fährt

NL Na een week met de Ateca te hebben doorgebracht, denken we dat we een paar redenen hebben ontdekt, met als belangrijkste factor de manier waarop de Ateca rijdt

ජර්මානු ලන්දේසි
woche week
gründe redenen
wir we
haben hebben
weise manier
einige paar
nachdem een
wobei met

DE Wenn Sie einen Blog haben, fügen Sie Links zu Ihren Beiträgen hinzu, die auf Produkte und Kategorieseiten verweisen. Auf diese Weise verbessern Sie die Indexierbarkeit Ihrer Produkte und bewerben sie für Ihre Kunden.

NL als je een blog hebt, voeg je links toe aan je berichten die verwijzen naar producten en categoriepagina's. Op deze manier verbetert u de indexeerbaarheid van uw producten en promoot u deze bij uw klanten.

ජර්මානු ලන්දේසි
blog blog
weise manier
verbessern verbetert
kunden klanten
zu bij
und en
verweisen verwijzen
für toe
links links
auf op
wenn als
haben hebt
ihrer uw
fügen voeg

DE Wenn Sie einen Blog haben, fügen Sie Links zu Ihren Beiträgen hinzu, die auf Produkte und Kategorieseiten verweisen. Auf diese Weise verbessern Sie die Indexierbarkeit Ihrer Produkte und bewerben sie für Ihre Kunden.

NL als je een blog hebt, voeg je links toe aan je berichten die verwijzen naar producten en categoriepagina's. Op deze manier verbetert u de indexeerbaarheid van uw producten en promoot u deze bij uw klanten.

ජර්මානු ලන්දේසි
blog blog
weise manier
verbessern verbetert
kunden klanten
zu bij
und en
verweisen verwijzen
für toe
links links
auf op
wenn als
haben hebt
ihrer uw
fügen voeg

DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, versichern Sie, dass Sie der Eigentümer solcher personenbezogenen Daten sind oder auf andere Weise die erforderliche Zustimmung haben, sie uns zur Verfügung zu stellen.

NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van deze persoonsgegevens of anderszins de vereiste toestemming hebt om deze aan ons te verstrekken.

ජර්මානු ලන්දේසි
freiwillig vrijwillig
erforderliche vereiste
zustimmung toestemming
zu om
eigentümer eigenaar
oder of
zur verfügung stellen verstrekken
uns ons
personenbezogenen de
haben hebt
dass dat
andere van

DE Alle Seiten, die es auf die erste Seite von Google geschafft haben, haben es nicht manuell geschafft. Sie haben es geschafft, indem sie recherchiert, ihre Konkurrenten im Auge behalten und ihre Website täglich verbessert haben.

NL Alle pagina's die op de eerste pagina van Google zijn beland, zijn daar niet handmatig gekomen. Ze zijn daar gekomen door onderzoek te doen, hun concurrenten in de gaten te houden en dagelijks verbeteringen aan hun site aan te brengen.

ජර්මානු ලන්දේසි
manuell handmatig
konkurrenten concurrenten
verbessert verbeteringen
im in de
behalten houden
und en
google google
alle alle
website site
erste eerste
seite pagina
nicht niet
indem te
täglich dagelijks

DE Auf diese Weise können Sie sich unabhängig davon, ob Sie einen E-Mail-Client oder Webmail verwenden, mit Ihrem E-Mail-Konto verbinden und alles ansehen, was Sie erhalten haben, da es immer auf ihrem Server gespeichert ist.

NL Zo kun je zowel met een mailprogramma als online al je e-mails bekijken.

ජර්මානු ලන්දේසි
verbinden online
verwenden -
ansehen bekijken
ist kun
und zowel
oder een
mit met
ihrem je

DE Sie haben das Recht, der Art und Weise zu widersprechen, in der wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, und Sie können uns bitten, die Verarbeitung einzuschränken. Nähere Einzelheiten dazu finden Sie weiter unten im Abschnitt „Ihre Rechte“.

NL U hebt het recht om bezwaar te maken tegen de manier waarop wij uw persoonsgegevens verwerken of ons te vragen om de verwerking te beperken. Zie 'Uw rechten' hieronder voor meer informatie.

ජර්මානු ලන්දේසි
einzuschränken beperken
daten informatie
sie u
zu om
recht recht
rechte rechten
verarbeitung verwerking
verarbeiten verwerken
unten hieronder
wir wij
die de
weise manier
uns ons
haben hebt
dazu meer
und maken

DE Wählen Sie den gewünschten Link-Typ aus, um ihn im HTML zu markieren. Auf diese Weise finden Sie schnell heraus, welche Links Sie auf der Seite haben. 

NL Selecteer het gewenste type link om deze in de HTML te markeren. Zo komt u snel te weten welke links u op de pagina heeft staan. 

ජර්මානු ලන්දේසි
gewünschten gewenste
html html
markieren markeren
schnell snel
seite pagina
typ type
im in de
finden weten
link link
zu om
welche welke
links links
auf op
haben staan

DE Es sammelt Daten darüber, wie Sie Ihre Zeit verbringen, ob arbeitsbezogen oder nicht. Auf diese Weise können Sie mit der darin vorliegenden Zusammenfassung nachverfolgen, ob Sie Ihre Zeit sinnvoll genutzt haben. 

NL Het verzamelt gegevens over hoe u uw tijd besteedt, of werk-gerelateerde of anderszins. Op deze manier stelt de samenvatting die het biedt u in staat om bij te houden of u uw tijd verstandig hebt gebruikt. 

ජර්මානු ලන්දේසි
sammelt verzamelt
zeit tijd
weise manier
zusammenfassung samenvatting
daten gegevens
über over
darin in
oder of
haben hebt
ihre uw
der de

DE Alexa verwendet das Adressbuch Ihres Telefons, um Personen zu finden, die Sie kennen, die die Amazon Alexa-App mit aktiviertem Alexa Calling haben, sodass Sie sie auch auf diese Weise anrufen können.

NL Alexa gebruikt het adresboek van je telefoon om mensen te vinden die je kent en die de Amazon Alexa-app hebben met Alexa Calling ingeschakeld, zodat je ze ook op die manier kunt bellen.

ජර්මානු ලන්දේසි
alexa alexa
amazon amazon
telefons telefoon
kennen kent
weise manier
zu zodat
finden vinden
anrufen bellen
können kunt
haben hebben
verwendet gebruikt
auch ook

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්