DE Bitte beachte, dass (i) Du viele personenbezogene Daten in den Einstellungen unserer Produkte selbst berichtigen kannst und dass (ii) es uns technisch nicht möglich ist, alle Arten von Daten in unseren Produkten zu berichtigen.
"unverzüglich berichtigen" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "unverzüglich berichtigen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
unverzüglich berichtigen හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "unverzüglich berichtigen" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
| unverzüglich | direct een niet onmiddellijk wanneer |
ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත unverzüglich berichtigen හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ලන්දේසි
NL Wij wijzen u erop dat (i) u een groot deel van uw persoonsgegevens in de instellingen van onze Producten zelf kunt corrigeren en dat (ii) het voor ons technisch niet mogelijk is om alle soorten gegevens in onze Producten te corrigeren.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| i | i |
| daten | gegevens |
| ii | ii |
| technisch | technisch |
| arten | soorten |
| personenbezogene daten | persoonsgegevens |
| in | in |
| einstellungen | instellingen |
| kannst | kunt |
| und | en |
| zu | om |
| alle | alle |
| möglich | mogelijk |
| ist | is |
| dass | dat |
| nicht | niet |
DE Sollten die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten nicht korrekt sein, werden wir diese unverzüglich berichtigen und dich über die Berichtigung informieren
NL Indien de door ons verwerkte persoonsgegevens niet correct zijn, zullen wij deze zonder onnodige vertraging corrigeren en u van deze correctie in kennis stellen
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| korrekt | correct |
| daten | kennis |
| und | en |
| personenbezogenen | de |
| berichtigung | correctie |
| nicht | niet |
| über | van |
DE Sie haben das Recht, von uns zu verlangen, dass Sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, und wir sind verpflichtet, personenbezogene Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:
NL U hebt het recht ons te verzoeken uw persoonsgegevens zonder onnodige vertraging te wissen en wij zijn verplicht persoonsgegevens zonder onnodige vertraging te wissen indien een van de volgende redenen van toepassing is:
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| recht | recht |
| verlangen | verzoeken |
| löschen | wissen |
| sofern | indien |
| gründe | redenen |
| personenbezogene daten | persoonsgegevens |
| und | en |
| folgenden | een |
| haben | hebt |
| sind | zijn |
| verpflichtet | verplicht |
DE Wir werden Sie darüber unverzüglich informieren und bereits erhaltene Gegenleistungen unverzüglich zurückerstatten.
NL "Wij zullen u in dat geval onmiddellijk informeren en reeds gedane betalingen onmiddellijk terugstorten.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| unverzüglich | onmiddellijk |
| informieren | informeren |
| und | en |
| werden | zullen |
| sie | u |
| bereits | in |
| wir | wij |
DE Sie haben das Recht, von uns zu verlangen, dass Sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, und wir sind verpflichtet, personenbezogene Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:
NL U hebt het recht ons te verzoeken uw persoonsgegevens zonder onnodige vertraging te wissen en wij zijn verplicht persoonsgegevens zonder onnodige vertraging te wissen indien een van de volgende redenen van toepassing is:
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| recht | recht |
| verlangen | verzoeken |
| löschen | wissen |
| sofern | indien |
| gründe | redenen |
| personenbezogene daten | persoonsgegevens |
| und | en |
| folgenden | een |
| haben | hebt |
| sind | zijn |
| verpflichtet | verplicht |
DE zu verlangen, dass wir Fehler, veraltete Informationen oder Lücken in den Benutzerdaten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, berichtigen;
NL Vragen dat wij fouten, verouderde informatie of ontbrekende gegevens verbeteren in de gebruikersinformatie die je ons hebt meegedeeld
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| fehler | fouten |
| oder | of |
| in | in |
| informationen | informatie |
| uns | ons |
| haben | hebt |
| dass | dat |
DE Das Recht, Ihre personenbezogenen Daten zu berichtigen, wenn einige Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten unrichtig oder unvollständig sind
NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| recht | recht |
| oder | of |
| sind | zijn |
| das | het |
| zu | om |
| ihrer | uw |
DE Ansonsten können Sie sich auch gerne per E-Mail an privacy@trustpilot.com wenden und darum bitten, Ihre Daten zu berichtigen oder zu löschen.
NL U kunt ook altijd via een e-mail aan privacy@trustpilot.com vragen of uw gegevens kunnen worden gecorrigeerd of verwijderd.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| privacy | privacy |
| daten | gegevens |
| wenden | vragen |
| oder | of |
| auch | ook |
| ihre | uw |
| können | kunt |
| sie | u |
DE Ferner berichtigen oder löschen wir personenbezogene Daten auf Ihren Wunsch oder Hinweis, soweit dem keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen
NL Verder rectificeren of wissen wij persoonsgegevens wanneer u dat van ons verlangt, voor zover er geen wettelijke verplichting bestaat de gegevens te bewaren
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| löschen | wissen |
| gesetzlichen | wettelijke |
| personenbezogene daten | persoonsgegevens |
| oder | of |
| daten | gegevens |
| auf | verder |
| keine | geen |
| ihren | u |
| dem | de |
DE - Zugriff, Berichtigung, Widerspruch: Sie können auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen, diese ändern, berichtigen oder löschen
NL - Toegang, rectificatie, verzet: u heeft de mogelijkheid tot inzage, wijziging, correctie ofverwijdering van uw persoonsgegevens
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| berichtigung | rectificatie |
| personenbezogenen | de |
| oder | van |
| sie können | mogelijkheid |
| ihre | uw |
| zugriff | toegang |
DE Wir gestatten es Ihnen, auf Ihre Daten zuzugreifen und diese zu berichtigen, sofern sie mit Ihrem WEBFLEET-Account verbunden sind.
NL U kunt uw gegevens bekijken en corrigeren als deze gekoppeld zijn aan uw WEBFLEET-account.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| daten | gegevens |
| verbunden | gekoppeld |
| und | en |
| ihre | uw |
| zu | aan |
| diese | deze |
| sind | zijn |
| ihnen | u |
DE In bestimmten Fällen können Sie Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten verlangen, Ihre Daten berichtigen, Ihre Daten löschen oder der Nutzung Ihrer Daten durch uns widersprechen
NL In sommige situaties kan je om toegang tot je persoonsgegevens vragen, je gegevens wijzigen, je gegevens verwijderen of bezwaar maken tegen ons gebruik van je gegevens
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| daten | gegevens |
| löschen | verwijderen |
| in | in |
| nutzung | gebruik |
| oder | of |
| uns | ons |
| sie | vragen |
| über | van |
| ihrer | je |
DE § 2 Informationen über die technischen Schritte, die zum Vertragsschluss führen sowie über die technischen Mittel um Eingabefehler zu erkennen und zu berichtigen
NL § 2 Informatie omtrent de technische stappen die leiden tot het sluiten van de overeenkomst en de technische middelen voor het opsporen en corrigeren van invoerfouten
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| informationen | informatie |
| technischen | technische |
| führen | leiden |
| mittel | middelen |
| und | en |
| erkennen | voor |
DE zu verlangen, dass wir Fehler, veraltete Informationen oder Lücken in den Benutzerdaten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, berichtigen;
NL Vragen dat wij fouten, verouderde informatie of ontbrekende gegevens verbeteren in de gebruikersinformatie die je ons hebt meegedeeld
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| fehler | fouten |
| oder | of |
| in | in |
| informationen | informatie |
| uns | ons |
| haben | hebt |
| dass | dat |
DE Das Recht, Ihre personenbezogenen Daten zu berichtigen, wenn einige Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten unrichtig oder unvollständig sind
NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| recht | recht |
| oder | of |
| sind | zijn |
| das | het |
| zu | om |
| ihrer | uw |
DE Wir gestatten es Ihnen, auf Ihre Daten zuzugreifen und diese zu berichtigen, sofern sie mit Ihrem WEBFLEET-Account verbunden sind.
NL U kunt uw gegevens bekijken en corrigeren als deze gekoppeld zijn aan uw WEBFLEET-account.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| daten | gegevens |
| verbunden | gekoppeld |
| und | en |
| ihre | uw |
| zu | aan |
| diese | deze |
| sind | zijn |
| ihnen | u |
DE § 2 Informationen über die technischen Schritte, die zum Vertragsschluss führen sowie über die technischen Mittel um Eingabefehler zu erkennen und zu berichtigen
NL § 2 Informatie omtrent de technische stappen die leiden tot het sluiten van de overeenkomst en de technische middelen voor het opsporen en corrigeren van invoerfouten
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| informationen | informatie |
| technischen | technische |
| führen | leiden |
| mittel | middelen |
| und | en |
| erkennen | voor |
DE Wir gestatten es Ihnen, auf Ihre Daten zuzugreifen und diese zu berichtigen, sofern sie mit Ihrem Webfleet-Account verbunden sind.
NL U kunt uw gegevens bekijken en corrigeren als deze gekoppeld zijn aan uw Webfleet-account.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| daten | gegevens |
| verbunden | gekoppeld |
| und | en |
| ihre | uw |
| zu | aan |
| diese | deze |
| sind | zijn |
| ihnen | u |
DE Berichtigen Sie die Gestaltungselemente nach der neue Grösse. Sie können es mit aller Art Banner tun und auch können Sie es an Ihrer Marke anpassen lassen.
NL Pas de elementen in het ontwerp aan zodat ze in de nieuwe grootte passen. Je kunt dit doen met alle soorten banners die beschikbaar zijn en tegelijk on brand blijven.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| banner | banners |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| an | on |
| mit | in |
| der | de |
| können | kunt |
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| erstellt | gemaakt |
| kopie | kopie |
| daten | gegevens |
| löschen | verwijderen |
| oder | of |
| können | kunt |
| falls | een |
| haben | hebt |
| ihrer | uw |
DE Vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen unter geltendem Recht haben Sie das Recht, uns aufzufordern, personenbezogene Daten zu berichtigen, die wir über Sie pflegen.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| ausnahmen | uitzonderingen |
| daten | informatie |
| recht | recht |
| wir | we |
| unter | onder |
| über | van |
| haben | hebben |
| uns | ons |
| zu | over |
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| erstellt | gemaakt |
| kopie | kopie |
| daten | gegevens |
| löschen | verwijderen |
| oder | of |
| können | kunt |
| falls | een |
| haben | hebt |
| ihrer | uw |
DE Vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen unter geltendem Recht haben Sie das Recht, uns aufzufordern, personenbezogene Daten zu berichtigen, die wir über Sie pflegen.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| ausnahmen | uitzonderingen |
| daten | informatie |
| recht | recht |
| wir | we |
| unter | onder |
| über | van |
| haben | hebben |
| uns | ons |
| zu | over |
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| erstellt | gemaakt |
| kopie | kopie |
| daten | gegevens |
| löschen | verwijderen |
| oder | of |
| können | kunt |
| falls | een |
| haben | hebt |
| ihrer | uw |
DE Vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen unter geltendem Recht haben Sie das Recht, uns aufzufordern, personenbezogene Daten zu berichtigen, die wir über Sie pflegen.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| ausnahmen | uitzonderingen |
| daten | informatie |
| recht | recht |
| wir | we |
| unter | onder |
| über | van |
| haben | hebben |
| uns | ons |
| zu | over |
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| erstellt | gemaakt |
| kopie | kopie |
| daten | gegevens |
| löschen | verwijderen |
| oder | of |
| können | kunt |
| falls | een |
| haben | hebt |
| ihrer | uw |
DE Vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen unter geltendem Recht haben Sie das Recht, uns aufzufordern, personenbezogene Daten zu berichtigen, die wir über Sie pflegen.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| ausnahmen | uitzonderingen |
| daten | informatie |
| recht | recht |
| wir | we |
| unter | onder |
| über | van |
| haben | hebben |
| uns | ons |
| zu | over |
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| erstellt | gemaakt |
| kopie | kopie |
| daten | gegevens |
| löschen | verwijderen |
| oder | of |
| können | kunt |
| falls | een |
| haben | hebt |
| ihrer | uw |
DE Vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen unter geltendem Recht haben Sie das Recht, uns aufzufordern, personenbezogene Daten zu berichtigen, die wir über Sie pflegen.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| ausnahmen | uitzonderingen |
| daten | informatie |
| recht | recht |
| wir | we |
| unter | onder |
| über | van |
| haben | hebben |
| uns | ons |
| zu | over |
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| erstellt | gemaakt |
| kopie | kopie |
| daten | gegevens |
| löschen | verwijderen |
| oder | of |
| können | kunt |
| falls | een |
| haben | hebt |
| ihrer | uw |
DE Vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen unter geltendem Recht haben Sie das Recht, uns aufzufordern, personenbezogene Daten zu berichtigen, die wir über Sie pflegen.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| ausnahmen | uitzonderingen |
| daten | informatie |
| recht | recht |
| wir | we |
| unter | onder |
| über | van |
| haben | hebben |
| uns | ons |
| zu | over |
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| erstellt | gemaakt |
| kopie | kopie |
| daten | gegevens |
| löschen | verwijderen |
| oder | of |
| können | kunt |
| falls | een |
| haben | hebt |
| ihrer | uw |
DE Vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen unter geltendem Recht haben Sie das Recht, uns aufzufordern, personenbezogene Daten zu berichtigen, die wir über Sie pflegen.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| ausnahmen | uitzonderingen |
| daten | informatie |
| recht | recht |
| wir | we |
| unter | onder |
| über | van |
| haben | hebben |
| uns | ons |
| zu | over |
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| erstellt | gemaakt |
| kopie | kopie |
| daten | gegevens |
| löschen | verwijderen |
| oder | of |
| können | kunt |
| falls | een |
| haben | hebt |
| ihrer | uw |
DE Vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen unter geltendem Recht haben Sie das Recht, uns aufzufordern, personenbezogene Daten zu berichtigen, die wir über Sie pflegen.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| ausnahmen | uitzonderingen |
| daten | informatie |
| recht | recht |
| wir | we |
| unter | onder |
| über | van |
| haben | hebben |
| uns | ons |
| zu | over |
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| erstellt | gemaakt |
| kopie | kopie |
| daten | gegevens |
| löschen | verwijderen |
| oder | of |
| können | kunt |
| falls | een |
| haben | hebt |
| ihrer | uw |
DE Vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen unter geltendem Recht haben Sie das Recht, uns aufzufordern, personenbezogene Daten zu berichtigen, die wir über Sie pflegen.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| ausnahmen | uitzonderingen |
| daten | informatie |
| recht | recht |
| wir | we |
| unter | onder |
| über | van |
| haben | hebben |
| uns | ons |
| zu | over |
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| erstellt | gemaakt |
| kopie | kopie |
| daten | gegevens |
| löschen | verwijderen |
| oder | of |
| können | kunt |
| falls | een |
| haben | hebt |
| ihrer | uw |
DE Vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen unter geltendem Recht haben Sie das Recht, uns aufzufordern, personenbezogene Daten zu berichtigen, die wir über Sie pflegen.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| ausnahmen | uitzonderingen |
| daten | informatie |
| recht | recht |
| wir | we |
| unter | onder |
| über | van |
| haben | hebben |
| uns | ons |
| zu | over |
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| erstellt | gemaakt |
| kopie | kopie |
| daten | gegevens |
| löschen | verwijderen |
| oder | of |
| können | kunt |
| falls | een |
| haben | hebt |
| ihrer | uw |
DE Vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen unter geltendem Recht haben Sie das Recht, uns aufzufordern, personenbezogene Daten zu berichtigen, die wir über Sie pflegen.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| ausnahmen | uitzonderingen |
| daten | informatie |
| recht | recht |
| wir | we |
| unter | onder |
| über | van |
| haben | hebben |
| uns | ons |
| zu | over |
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| erstellt | gemaakt |
| kopie | kopie |
| daten | gegevens |
| löschen | verwijderen |
| oder | of |
| können | kunt |
| falls | een |
| haben | hebt |
| ihrer | uw |
DE Vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen unter geltendem Recht haben Sie das Recht, uns aufzufordern, personenbezogene Daten zu berichtigen, die wir über Sie pflegen.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| ausnahmen | uitzonderingen |
| daten | informatie |
| recht | recht |
| wir | we |
| unter | onder |
| über | van |
| haben | hebben |
| uns | ons |
| zu | over |
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| erstellt | gemaakt |
| kopie | kopie |
| daten | gegevens |
| löschen | verwijderen |
| oder | of |
| können | kunt |
| falls | een |
| haben | hebt |
| ihrer | uw |
DE Vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen unter geltendem Recht haben Sie das Recht, uns aufzufordern, personenbezogene Daten zu berichtigen, die wir über Sie pflegen.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| ausnahmen | uitzonderingen |
| daten | informatie |
| recht | recht |
| wir | we |
| unter | onder |
| über | van |
| haben | hebben |
| uns | ons |
| zu | over |
DE Recht auf Berichtigung falscher oder unvollständiger personenbezogener Daten, die wir über Sie aufbewahren. Sie können Ihre personenbezogenen Daten jederzeit selbst in Ihren Kontoeinstellungen und/oder auf Ihrer/n Profilseite/n berichtigen.
NL Het recht om onjuiste of onvolledige Persoonsgegevens die wij over u bewaren te corrigeren. U kunt te allen tijde uw Persoonsgegevens zelf corrigeren in uw accountinstellingen of op uw profielpagina('s).
DE Sie haben das Recht, von uns unverzüglich die Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen
NL U hebt het recht om ons te verzoeken onnauwkeurige persoonsgegevens die op u betrekking hebben onverwijld te corrigeren
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| recht | recht |
| verlangen | verzoeken |
| berichtigung | corrigeren |
| zu | om |
| sie | u |
| uns | ons |
| die | die |
| das | het |
| von | op |
| haben | hebben |
DE Sie verpflichten sich, Ihr Passwort nicht an Dritte weiterzugeben. Sie müssen uns unverzüglich benachrichtigen, sobald Sie von einer Verletzung der Sicherheit oder einer unbefugten Nutzung Ihres Kontos Kenntnis erhalten.
NL U gaat ermee akkoord uw wachtwoord niet aan derden bekend te maken. U dient ons onmiddellijk op de hoogte te stellen wanneer u zich bewust wordt van een inbreuk op de beveiliging of onbevoegd gebruik van uw account.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| passwort | wachtwoord |
| verletzung | inbreuk |
| sicherheit | beveiliging |
| nutzung | gebruik |
| kontos | account |
| sobald | |
| an | op |
| unverzüglich | onmiddellijk |
| oder | of |
| ihres | uw |
| weiterzugeben | een |
| nicht | niet |
| uns | ons |
| von | gaat |
| der | de |
DE Wenn du Kenntnis von einer unbefugten Nutzung deiner Registrierungsdaten erhältst, verpflichtest du dich, Honey unverzüglich zu benachrichtigen.
NL Als u zich bewust wordt van ongeautoriseerd gebruik van uw Registratiegegevens, gaat u ermee akkoord Honey hiervan onmiddellijk op de hoogte te stellen.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| nutzung | gebruik |
| unverzüglich | onmiddellijk |
| deiner | de |
| wenn | als |
| von | gaat |
| zu | ermee |
DE Zendesk wird betroffene Kunden unverzüglich informieren, wenn wir auf einen Datenschutzverstoß im Rahmen einer unserer Dienstleistungen aufmerksam werden sollten.
NL Zendesk zal de betrokken klanten onverwijld inlichten als we ons bewust worden van een inbreuk op gegevens bij onze diensten.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kunden | klanten |
| dienstleistungen | diensten |
| aufmerksam | bewust |
| werden | worden |
| auf | op |
| wenn | als |
| wir | we |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත