පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"treffen von zwei" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "treffen von zwei" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

treffen von zwei හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "treffen von zwei" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

treffen aan aantal activiteiten al alle alles als altijd bedrijf bij contact dag dagen dat data door een elke gegevens goed hele het identificeren iedereen in in de informatie inzichten is jaar kunnen maak kennis met manier met moment naar nog nu ontmoet ontmoeten ontmoeting organisatie samen samen met team terwijl tijdens tot twee uit van via vinden vindt wanneer wat weer zien zoeken
von - 4 aan aantal afhankelijk alle alleen alles als andere app apps biedt bij bij het bijvoorbeeld binnen dag dan dankzij dat data de deel delen deze die dit door door de drie een een aantal eigen elk elke en er ervoor exclusieve functies gaan gebaseerd op gebruik gebruik maken van gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens geval hebben hebt heeft helemaal helpen hen het het is hij hoe houden hun in in de informatie is is het je kan klant klanten krijgen krijgt kunnen maak maar maken manier meer meer dan mensen met minder na naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de over plaats pro samen samen met seo service services slechts snel software staat te team terwijl the tijd tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de waar waarmee was wat we we hebben website websites wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zoals zowel één
zwei - 4 aan aantal account al alle alleen als andere beide bent beste biedt bij bij de binnen dag dagen dan dat de deze die dit door drie dubbele dus echter een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en er is er zijn extra gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens genoeg goed gratis heb hebben hebt heeft helemaal het het is hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de is is het jaar je je hebt jou jouw kan kijken kunnen maak maakt maar maken meer meer dan meest mensen met mijn minste moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar per plaats pro samen slechts te ten minste terwijl toe toegang tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vier voor voor de waar waarbij was wat we wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zou zullen één

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත treffen von zwei හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Das Bike Family-Paket kostet £2195/$2345. Das ist das Top-Paket mit dem Peloton Bike, Lieferung, Garantie, zwei Paar Schuhen, einem Set Bike Weights, zwei Paar Kopfhörern, zwei Pulsmessern, einer Bike Mat und zwei Trinkflaschen.

NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

ජර්මානු ලන්දේසි
bike bike
peloton peloton
garantie garantie
schuhen schoenen
lieferung levering
paar paar
und en
zwei twee
set set
ist is
dem de

DE Wir haben zwei Fernbedienungen in unserem Setup: eine für das Schlafzimmer, das zwei E27- und zwei intelligente Stecker betreut; eine für unsere Küche und unser Wohnzimmer mit 11 GU10-Lampen und zwei E14-Lampen

NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen

ජර්මානු ලන්දේසි
setup opstelling
intelligente slimme
stecker stekkers
in in
küche keuken
und en
schlafzimmer slaapkamer
wohnzimmer woonkamer
haben hebben
zwei twee
für voor
unsere onze
wir we

DE Familienpaket: Kommt mit dem Fahrrad, zwei Fahrradschuhen, zwei Wasserflaschen, einer Fahrradmatte, einem Satz Handgewichte, zwei Ohrhörern und zwei Herzfrequenzmessern für $2694 (£2389 / €2749)

NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

ජර්මානු ලන්දේසි
mikrofonen microfoons
kleinen klein
adapter adapter
wird wordt
und en
zwei twee
mit geleverd

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

ජර්මානු ලන්දේසි
mfa mfa
kategorien categorieën
etwas iets
authentifizierung authenticatie
und en
faktoren factoren
identität identiteit
ist is
zwei twee
haben hebt
zur te
verwendet gebruikt
der de

DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet

NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt

ජර්මානු ලන්දේසි
bike bike
watt watt
bietet biedt
und en
lautsprecher luidsprekers
auch ook
mit geleverd
audio audio
kommt van
zwei twee

DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

ජර්මානු ලන්දේසි
mikrofonen microfoons
kleinen klein
adapter adapter
wird wordt
und en
zwei twee
mit geleverd

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

ජර්මානු ලන්දේසි
mfa mfa
kategorien categorieën
etwas iets
authentifizierung authenticatie
und en
faktoren factoren
identität identiteit
ist is
zwei twee
haben hebt
zur te
verwendet gebruikt
der de

DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet

NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt

ජර්මානු ලන්දේසි
bike bike
watt watt
bietet biedt
und en
lautsprecher luidsprekers
auch ook
mit geleverd
audio audio
kommt van
zwei twee

DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

ජර්මානු ලන්දේසි
branches branches
branch branch
zusätzliche extra
für voor
mit op
zwei twee
ein een

DE Es verfügt über zwei digitale Class-D-Verstärker, zwei Force-Cancelling-Treiber und zwei akustische Ports für tiefe Bässe.

NL Het beschikt over twee klasse-D digitale versterkers, twee force-cancelling-drivers en dubbele akoestische poorten voor een diepe, diepe bas.

ජර්මානු ලන්දේසි
digitale digitale
ports poorten
tiefe diepe
verfügt beschikt
und en
zwei twee
für voor
über over

DE Treffen Sie Gleichgesinnte, die gerne ihre Datenstory erzählen – in den Foren, auf Twitter oder bei Treffen lokaler Tableau-Benutzergruppen. Beteiligen Sie sich am regen Austausch – sie werden mit offenen Armen empfangen.

NL Ontmoet gelijkgestemde mensen die graag verhalen vertellen met data – op de fora, op Twitter of tijdens een plaatselijke meet van Tableau-gebruikers. Meng je in de conversatie en je zult gegarandeerd met open armen worden ontvangen.

DE Die Mitglieder des Global Council (Weltweiter Rat) treffen sich jedes Jahr persönlich und halten zusätzlich im Verlauf des Jahres virtuelle Treffen ab

NL Global Council komt ieder jaar fysiek bijeen en daarnaast zijn er ook andere, virtuele bijeenkomsten gedurende het jaar

ජර්මානු ලන්දේසි
virtuelle virtuele
global global
und en
jahr jaar
zusätzlich ook
halten zijn

DE Zum Beispiel hast du möglicherweise Schwierigkeiten damit, eine langes "I" (wie in "mir") zu treffen, kannst aber leicht ein kurzes "I" treffen

NL Het zou bijvoorbeeld kunnen dat je het lastig vindt om de "ie"-klank lang aan te houden, maar dat je geen problemen hebt met de korte "i"

ජර්මානු ලන්දේසි
beispiel bijvoorbeeld
langes lang
i i
treffen vindt
zu om
kurzes korte
zum te
hast je
aber maar
wie de

DE Erotik-Kontaktanzeigen, oder auch Sex-Kontaktanzeigen genannt, bieten dir die Möglichkeit etwas über Mitglieder zu lesen, die du online treffen kannst bevor ihr euch zu echten Treffen verabredet

NL Erotische contactadvertenties, ookwel sekscontactadvertenties genoemd, stellen u in staat eerst online over leden te lezen voordat u ze in het echt ontmoet

ජර්මානු ලන්දේසි
genannt genoemd
mitglieder leden
online online
treffen ontmoet
lesen lezen
bevor voordat
auch te
euch u

DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Treffen zum Mittagessen rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Lunchafspraken wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

ජර්මානු ලන්දේසි
entdecke ontdek
gruppen groepen
globus wereldwijd
stadt buurt
und en
in in
deiner je
zu bij
den de

DE Treffen Sie die Entscheidung für einen bestimmten Authentifizierungstoken nicht leichtfertig. Informieren Sie sich, fragen Sie Kollegen und treffen Sie die für Ihr Unternehmen beste Wahl.

NL Ga bij uw keuze voor een authenticatietoken niet over één nacht ijs. Doe uw huiswerk, vraag collega's om informatie en haal er alles uit voor uw organisatie. 

ජර්මානු ලන්දේසි
informieren informatie
fragen vraag
unternehmen organisatie
wahl keuze
und en
nicht niet
für voor
sie doe
einen een
ihr uw

DE InsurNXT ist der internationale Kongress und die Messe, die die Versicherungsbranche vernetzen soll. Internationale Referenten aus der Versicherungs- und Finanzbranche treffen sich zu Keynotes, Kamingesprächen, persönlichen Treffen und mehr!

NL Hybridiseer uw klantrelatie op Stratégie Clients! Een 3-daags evenement vol innovatieve sprekers en tentoonstellingen over alles wat met klantgerichtheid te maken heeft.

ජර්මානු ලන්දේසි
und en
mehr te
ist een
soll wat

DE Es ist ratsam, diese Treffen in kurzen, knackigen Abständen abzuhalten, wenn Sie das Bedürfnis haben, sich persönlich zu treffen und sich auszutauschen.

NL Het is verstandig om deze ontmoetingen kort en bondig te houden, maar toch als en wanneer u de behoefte voelt om elkaar persoonlijk te ontmoeten en contact op te nemen.

ජර්මානු ලන්දේසි
kurzen kort
bedürfnis behoefte
und en
treffen ontmoeten
persönlich persoonlijk
zu om
ist is
wenn als
sie de

DE Haben Sie in den nächsten Wochen etwas Zeit? Lassen Sie uns [Aktion: auf einen Kaffee treffen, zu Mittag essen, ein Treffen planen, usw.].

NL Heb je de komende weken tijd? Laten we [actie: koffie drinken, lunchen, een afspraak plannen, etc.].

ජර්මානු ලන්දේසි
aktion actie
kaffee koffie
planen plannen
usw etc
treffen afspraak
wochen weken
zeit tijd

DE Paar auf ein romantisches Date. Junger Mann und Frau, Paar in der Liebe, die zu Abend isst, Treffen von zwei nahen liebevollen Leuten in den romantischen Verhältnissen im Café. Vektorabbildung mit gesichtslosen Zeichen

NL Silhouetten van mensen die new wave-muziek dansen in kleding in de stijl van de jaren 80

ජර්මානු ලන්දේසි
in in
im in de
leuten mensen

DE So können Sie die Arbeit schneller erledigen und treffen genauso gute oder sogar bessere Entscheidungen als vorher – ganz ohne Selbstzweifel. Bald sind Sie mit den Aufnahmen einer Hochzeit schon in ein bis zwei Stunden fertig, statt in mehreren Tagen.

NL Je krijgt de klus sneller geklaard en neemt dezelfde of misschien wel betere beslissingen dan voorheen, toen je het langzamer deed en aan jezelf twijfelde. Voor je het weet, selecteer je huwelijksfoto’s in één of twee uur in plaats van dagen!

ජර්මානු ලන්දේසි
arbeit klus
schneller sneller
bessere betere
entscheidungen beslissingen
ganz plaats
tagen dagen
und en
oder of
in in
können misschien
die de
zwei twee
sie je
als toen
stunden uur
ein één

DE Im Rennen um Business-Chats treffen zwei Giganten aufeinander (auf Englisch)

NL In de race om de zakelijke chat is er een botsing tussen twee grote jongens te verwachten (in het Engels)

ජර්මානු ලන්දේසි
rennen race
englisch engels
business zakelijke
chats chat
im in de
zwei twee
auf de

DE Wenn Sie Bourne (Matt Damon) zum ersten Mal sehen, treffen Sie ihn als anonymen Mann mit zwei Schusswunden im Rücken

NL Wanneer je Bourne (Matt Damon) voor het eerst ziet, ontmoet je hem als een anonieme man met twee schotwonden in zijn rug

ජර්මානු ලන්දේසි
treffen ontmoet
rücken rug
matt matt
mann man
zwei twee
ihn je
wenn als
ersten een
als

DE Erwäge, dir zwei Taucherwerkzeuge zu besorgen – ein Tauchermesser und eine Schere (oder einen Netzschneider), wenn du in Gegenden tauchst, wo du auf viele zurückgelassene Angelschnüre treffen könntest.

NL Overweeg om twee snijwerktuigen te kopen – een duikmes en een duikschaar (of een haakmes) als je in gebieden duikt waar je kans hebt op afgedankte vislijnen.

DE Auf dem Weg vom Licht zum Bild treffen die Strahlen also zunächst auf den Augapfel, genauer gesagt auf die leicht gewölbte, durchsichtige Hornhaut. Die Wölbung der Hornhaut ist mit etwa zwei Drittel an der Lichtbrechung beteiligt.

NL Op de weg van licht naar beeld komen de stralen dus eerst terecht op de oogbol, of beter gezegd op het licht gewelfde, doorzichtige hoornvlies. De welving van het hoornvlies is voor ongeveer twee derde verantwoordelijk voor de lichtbreking.

ජර්මානු ලන්දේසි
bild beeld
strahlen stralen
gesagt gezegd
drittel derde
licht licht
etwa ongeveer
zunächst voor
ist is
zwei twee

DE Auf dem Weg vom Licht zum Bild treffen die Strahlen also zunächst auf den Augapfel, genauer gesagt auf die leicht gewölbte, durchsichtige Hornhaut. Die Wölbung der Hornhaut ist mit etwa zwei Drittel an der Lichtbrechung beteiligt.

NL Op de weg van licht naar beeld komen de stralen dus eerst terecht op de oogbol, of beter gezegd op het licht gewelfde, doorzichtige hoornvlies. De welving van het hoornvlies is voor ongeveer twee derde verantwoordelijk voor de lichtbreking.

ජර්මානු ලන්දේසි
bild beeld
strahlen stralen
gesagt gezegd
drittel derde
licht licht
etwa ongeveer
zunächst voor
ist is
zwei twee

DE Erwäge, dir zwei Taucherwerkzeuge zu besorgen – ein Tauchermesser und eine Schere (oder einen Netzschneider), wenn du in Gegenden tauchst, wo du auf viele zurückgelassene Angelschnüre treffen könntest.

NL Overweeg om twee snijwerktuigen te kopen – een duikmes en een duikschaar (of een haakmes) als je in gebieden duikt waar je kans hebt op afgedankte vislijnen.

DE Es bietet eine Auflösung von 1080p, Zwei-Wege-Gespräch und eine Akkulaufzeit von zwei Jahren.

NL Het biedt een resolutie van 1080p, tweerichtingsgesprekken en een batterijduur van twee jaar.

ජර්මානු ලන්දේසි
bietet biedt
auflösung resolutie
akkulaufzeit batterijduur
und en
zwei twee
jahren een
von van

DE Neben einer langlebigen Batterie ist der Mavic Air 2 mit einer Reihe von Sensoren zur Vermeidung von Hindernissen ausgestattet. Es gibt zwei vorne und zwei hinten sowie ein paar verschiedene Sensoren an der Unterseite.

NL Naast een batterij die lang meegaat, is de Mavic Air 2 uitgerust met een groot aantal sensoren om obstakels te vermijden. Er zijn er twee aan de voorkant en twee aan de achterkant, plus een paar verschillende sensoren aan de onderkant.

ජර්මානු ලන්දේසි
batterie batterij
mavic mavic
sensoren sensoren
vermeidung vermijden
hindernissen obstakels
hinten achterkant
unterseite onderkant
air air
und en
neben naast
ausgestattet uitgerust
zwei twee
reihe een
zur te
der de
gibt is
vorne voorkant

DE LAN-Ports für Router-Einheit 4x GbE, von denen zwei in einem LAG gebildet werden können. LAN-Ports für Satelliten 1x 2,5 GbE; 4x GbE, von denen zwei in einem LAG gebildet werden können

NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd

ජර්මානු ලන්දේසි
gebildet gevormd
in in
zwei twee
für voor
werden worden
können kunnen
von waarvan

DE Neben einer langlebigen Batterie ist der Mavic Air 2 mit einer Reihe von Sensoren zur Vermeidung von Hindernissen ausgestattet. Es gibt zwei vorne und zwei hinten sowie ein paar verschiedene Sensoren an der Unterseite.

NL Naast een batterij die lang meegaat, is de Mavic Air 2 uitgerust met een groot aantal sensoren om obstakels te vermijden. Er zijn er twee aan de voorkant en twee aan de achterkant, plus een paar verschillende sensoren aan de onderkant.

ජර්මානු ලන්දේසි
batterie batterij
mavic mavic
sensoren sensoren
vermeidung vermijden
hindernissen obstakels
hinten achterkant
unterseite onderkant
air air
und en
neben naast
ausgestattet uitgerust
zwei twee
reihe een
zur te
der de
gibt is
vorne voorkant

DE Wir möchten Ihnen empfehlen, mit zwei OVHcloud Connect Lösungen zwischen zwei Präsenzpunkten (PoP) an verschiedenen Orten für Redundanz zu sorgen. Dabei sollten die Redundanzmechanismen von BGP für kritische Umgebungen verwendet werden.

NL Een redundantie met twee OVHcloud Connect-oplossingen tussen twee geografisch verschillende points of presence is zeer aan te raden. De redundantiemechanismes van BGP kunnen gebruikt worden voor kritieke omgevingen.

ජර්මානු ලන්දේසි
empfehlen raden
ovhcloud ovhcloud
lösungen oplossingen
redundanz redundantie
kritische kritieke
umgebungen omgevingen
für voor
zwei twee
orten de
verwendet gebruikt
verschiedenen verschillende
von van
werden worden

DE Unsere Starter-Pakete bestehen aus zwei Hosts von Größen Ihrer Wahl, sowie aus zwei Datastores für das Speichern Ihrer Daten

NL Onze starterspakketten bestaan uit twee hosts van door u geselecteerde grootte en twee datastores om uw gegevens op te slaan

ජර්මානු ලන්දේසි
speichern op te slaan
daten gegevens
sowie en
unsere onze
zwei twee
ihrer uw
bestehen bestaan
von van

DE Ungewöhnlich sitzt der TCL C81 eher auf drei als auf zwei Füßen. Zwei davon sitzen unter der linken und rechten Ecke nach vorne, während die dritte von der Mitte der Unterkante nach hinten zeigt und die beiden anderen ausgleicht.

NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.

ජර්මානු ලන්දේසි
linken linker
mitte midden
und en
eher in plaats van
anderen andere
sitzt zit
dritte derde
zwei twee
als
beiden is
davon het
vorne naar voren

DE Klein ist für bis zu zwei Monate ausgelegt, mittel für zwei bis vier Monate, groß für vier bis sechs Monate - dies hängt jedoch von Ihrem Baby ab

NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby

ජර්මානු ලන්දේසි
mittel medium
groß groot
baby baby
monate maanden
vier vier
von af
für voor
sechs zes
hängt hangt
zu ontworpen
zwei twee
ihrem je
bis tot
dies dit
ist is

DE Da Huawei laut über sein P9-Smartphone mit zwei Leica-Kameras schreit, hat uns das Vorhandensein von zwei Objektiven beim Honor V8 (der Schwestermarke

NL Terwijl Huawei luid schreeuwde over zijn P9-smartphone met dubbele Leica-cameras, zette de aanwezigheid van dubbele lenzen op de Honor V8 (het zusterm...

ජර්මානු ලන්දේසි
huawei huawei
vorhandensein aanwezigheid
mit op
der de
über van
uns met

DE Silhouetten von zwei Mädchen am Ufer am Meer. zwei Mädchen sitzen daneben

NL silhouetten van twee meisjes aan de kust bij de zee. er zitten twee meisjes naast

ජර්මානු ලන්දේසි
silhouetten silhouetten
mädchen meisjes
sitzen zitten
meer zee
am bij de
zwei twee
daneben naast
von van

DE Aber die Sky-Activ-Reihe von Mazda mit zwei Benzinern und zwei Dieseln bietet Ihnen Optionen für hohe und niedrige Leistung, sie sind sanft und das Auto fährt mit echtem Schwung

NL Maar Mazdas Sky-Activ-reeks van twee benzines en twee diesels geeft je opties voor hoog en laag vermogen, ze zijn soepel en de auto rijdt met veel verve

ජර්මානු ලන්දේසි
optionen opties
hohe hoog
niedrige laag
leistung vermogen
und en
zwei twee
für voor
auto de
aber maar
von van

DE Die Idee von Orbitwheels ist einfach: zwei Füße, zwei Räder … und schon kann es losgehen.

NL Het idee van Orbitwheels is simpel: twee voeten, twee wielen... en je bent vertrokken.

ජර්මානු ලන්දේසි
idee idee
einfach simpel
füße voeten
räder wielen
ist is
und en
zwei twee

DE Frische Pilze müssen in der Regel innerhalb von zwei Tagen konsumiert werden. Zamnesias frische Zaubertrüffel kannst Du in ihrer ungeöffneten Verpackung jedoch bis zu zwei Monate im Kühlschrank aufbewahren.

NL Verse paddo's moeten binnen twee dagen worden geconsumeerd. Je kunt de verse magic truffels van Zamnesia echter wel ongeopend zo'n twee maanden in de koelkast bewaren.

ජර්මානු ලන්දේසි
frische verse
tagen dagen
kühlschrank koelkast
aufbewahren bewaren
in in
monate maanden
im in de
werden worden
zwei twee
jedoch echter
der de
kannst kunt

DE Wir möchten Ihnen empfehlen, mit zwei OVHcloud Connect Lösungen zwischen zwei Präsenzpunkten (PoP) an verschiedenen Orten für Redundanz zu sorgen. Dabei sollten die Redundanzmechanismen von BGP für kritische Umgebungen verwendet werden.

NL Een redundantie met twee OVHcloud Connect-oplossingen tussen twee geografisch verschillende points of presence is zeer aan te raden. De redundantiemechanismes van BGP kunnen gebruikt worden voor kritieke omgevingen.

ජර්මානු ලන්දේසි
empfehlen raden
ovhcloud ovhcloud
lösungen oplossingen
redundanz redundantie
kritische kritieke
umgebungen omgevingen
für voor
zwei twee
orten de
verwendet gebruikt
verschiedenen verschillende
von van
werden worden

DE Unsere Starter-Pakete bestehen aus zwei Hosts von Größen Ihrer Wahl, sowie aus zwei Datastores für das Speichern Ihrer Daten

NL Onze starterspakketten bestaan uit twee hosts van door u geselecteerde grootte en twee datastores om uw gegevens op te slaan

ජර්මානු ලන්දේසි
speichern op te slaan
daten gegevens
sowie en
unsere onze
zwei twee
ihrer uw
bestehen bestaan
von van

DE Zu ihnen gesellen sich links und rechts zwei Paare von 3,5-Zoll-Rennstreckenfahrern sowie zwei Full-Range-Upfirer

NL Ze worden vergezeld door twee paar 3,5-inch racebaandrivers links en rechts, plus twee full-range upfirers

ජර්මානු ලන්දේසි
und en
links links
zwei twee
rechts rechts
ihnen ze

DE Klein ist für bis zu zwei Monate ausgelegt, mittel für zwei bis vier Monate, groß für vier bis sechs Monate - dies hängt jedoch von Ihrem Baby ab

NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby

ජර්මානු ලන්දේසි
mittel medium
groß groot
baby baby
monate maanden
vier vier
von af
für voor
sechs zes
hängt hangt
zu ontworpen
zwei twee
ihrem je
bis tot
dies dit
ist is

DE Unsere Starter-Pakete bestehen aus zwei Hosts von Größen Ihrer Wahl, sowie aus zwei Datastores für das Speichern Ihrer Daten

NL Onze starterspakketten bestaan uit twee hosts van door u geselecteerde grootte en twee datastores om uw gegevens op te slaan

ජර්මානු ලන්දේසි
speichern op te slaan
daten gegevens
sowie en
unsere onze
zwei twee
ihrer uw
bestehen bestaan
von van

DE * Für den Fernzugriff von zwei Benutzern auf einen Computer sind zwei Business-Access-Pro-Lizenzen erforderlich

NL * Twee gebruikers die op een computer zijn aangesloten, hebben twee Business Access Pro-licenties nodig

ජර්මානු ලන්දේසි
benutzern gebruikers
computer computer
erforderlich nodig
business business
access access
zwei twee
sind zijn
auf op
den die

DE Aber die Sky-Activ-Reihe von Mazda mit zwei Benzinern und zwei Dieseln bietet Ihnen Optionen für hohe und niedrige Leistung, sie sind sanft und das Auto fährt mit echtem Schwung

NL Maar Mazdas Sky-Activ-reeks van twee benzines en twee diesels geeft je opties voor hoog en laag vermogen, ze zijn soepel en de auto rijdt met veel verve

ජර්මානු ලන්දේසි
optionen opties
hohe hoog
niedrige laag
leistung vermogen
und en
zwei twee
für voor
auto de
aber maar
von van

DE Wenn du beispielsweise zwei Jira Service Management-Instanzen von zwei Sites hast, hat jede ihren eigenen Speicher

NL Als je bijvoorbeeld twee Jira Service Management-installaties voor twee sites hebt, hebben ze beide een eigen opslag

ජර්මානු ලන්දේසි
jira jira
sites sites
speicher opslag
zwei twee
service service
wenn als
beispielsweise bijvoorbeeld
jede een
hast je
von voor
hat ze
du hebt

DE Netflix hat bestätigt, dass Staffel 4 von "You" in zwei Teilen veröffentlicht wird. Teil eins wird am 10. Februar 2023 erscheinen, Teil zwei am 10. März 2023.

NL Netflix heeft bevestigd dat seizoen 4 van 'You' in twee delen wordt uitgebracht. Deel één zal debuteren op 10 februari 2023, en deel twee komt uit op 10 maart 2023.

ජර්මානු ලන්දේසි
netflix netflix
bestätigt bevestigd
staffel seizoen
veröffentlicht uitgebracht
in in
am op
februar februari
märz maart
hat heeft
zwei twee
teilen delen
wird wordt
teil van
dass dat

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්