DE Wenn du ein Smartphone oder Tablet kaufst, ist darin etwas, das du nicht sehen oder fühlen kannst: verkörperte Energie.
DE Wenn du ein Smartphone oder Tablet kaufst, ist darin etwas, das du nicht sehen oder fühlen kannst: verkörperte Energie.
NL De smartphones en tablets die je koopt, komen met een onderdeel dat je niet kunt zien of voelen: belichaamde energie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
smartphone | smartphones |
kaufst | koopt |
fühlen | voelen |
energie | energie |
kannst | kunt |
oder | of |
sehen | zien |
du | met |
das | de |
etwas | dat |
ein | een |
nicht | niet |
DE Wenn du ein Smartphone oder Tablet kaufst, ist darin etwas, das du nicht sehen oder fühlen kannst: verkörperte Energie.
NL De smartphones en tablets die je koopt, komen met een onderdeel dat je niet kunt zien of voelen: belichaamde energie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
smartphone | smartphones |
kaufst | koopt |
fühlen | voelen |
energie | energie |
kannst | kunt |
oder | of |
sehen | zien |
du | met |
das | de |
etwas | dat |
ein | een |
nicht | niet |
DE Was du kaufst, sollte ganz dir gehören: Wir engagieren uns für das Recht auf Reparatur – und dafür, dass du deine Besitztümer nach eigenen Vorstellungen nutzen, anpassen und reparieren kannst.
NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ganz | willen |
wir | we |
und | en |
recht | recht |
nutzen | gebruik |
reparatur | reparatie |
uns | ons |
auf | op |
deine | je |
du | jou |
dass | dat |
sollte | moeten |
DE Folgendes geht in deine Dinge, bevor du sie überhaupt kaufst:
NL Dit is wat er in je spullen wordt gestopt voordat je het koopt:
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kaufst | koopt |
in | in |
bevor | voordat |
folgendes | het |
deine | je |
dinge | wat |
DE Recherchiere: Sieh dir an, welche Smartphones und Tablets reparierbar sind, bevor du dir etwas kaufst.
NL Onderzoek: Weet welke smartphones en tablets repareerbaar zijn voordat je ze koopt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
kaufst | koopt |
und | en |
bevor | voordat |
dir | je |
welche | welke |
sind | zijn |
DE Wenn du einen Langarm-Hefter kaufst, stelle sicher, dass die Arme bis in die Mitte deiner Broschüre reichen.
NL Kijk als je een nietmachine met een lange arm koopt of de arm lang genoeg is om over de breedte van de pagina bij het midden van de brochure te komen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kaufst | koopt |
stelle | pagina |
mitte | midden |
broschüre | brochure |
in | bij |
deiner | je |
die | de |
wenn | als |
einen | een |
sicher | te |
DE PlayStation 5-Restock-Update: So kaufst du heute eine PS5
NL PlayStation 5 restock-update: vandaag nog een PS5 kopen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
heute | vandaag |
eine | een |
du | nog |
DE Wenn du ein Produkt kaufst, warum tust du es? Warum wählst du eine bestimmte Marke? Überlege, ob du deine Antwort nutzen kannst, um herauszufinden, wie deine Marke wirkt
NL Als jij een product koopt, waarom koop je dat dan? Waarom verkies jij het ene merk boven het andere merk? Kijk of je het antwoord daarop kunt gebruiken om erachter te komen hoe jouw merk over zal komen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
produkt | product |
kaufst | koopt |
antwort | antwoord |
nutzen | gebruiken |
kannst | kunt |
marke | merk |
deine | je |
wenn | als |
du | jij |
warum | waarom |
ob | zal |
wie | hoe |
ein | een |
um | over |
DE Wenn du einen PADI eLearning Kurs von unserer Webseite kaufst, beinhaltet die Gebühr nur den Teil für die Entwicklung deiner Kenntnisse.
NL Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
padi | padi |
kurs | cursus |
webseite | website |
gebühr | kosten |
für | voor |
deiner | je |
nur | alleen |
den | de |
DE Das Risiko von Verunreinigungen ist größer, wenn du Reis in großen Säcken kaufst.
NL Besmettingen zijn waarschijnlijker in grote hoeveelheden rijst.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
reis | rijst |
großen | grote |
in | in |
ist | zijn |
DE Es ist das Beste, Nassfutter für Katzen in Geschäften zu kaufen, in denen viel los ist. Das liegt daran, dass die Produkte schneller verkauft werden, so dass du weniger wahrscheinlich abgelaufenes Futter kaufst. [11]
NL Het is het beste om bij drukke winkels die nat kattenvoer verkopen te winkelen. Dat is omdat die een grotere productomzet hebben en het dus minder waarschijnlijk is dat je voedsel voorbij de houdbaarheidsdatum koopt.[11]
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verkauft | verkopen |
weniger | minder |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
geschäften | winkels |
kaufst | koopt |
es | en |
kaufen | winkelen |
beste | beste |
liegt | is |
dass | dat |
DE Diese gehört zu deinen gesetzlichen Rechten als Verbraucher, wenn du Produkte über unsere Webseite oder bei einem unserer Vertriebspartner kaufst.
NL Dit staat los van je wettelijke consumentenrechten, als je iets koopt van onze website of in een winkel.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gesetzlichen | wettelijke |
webseite | website |
kaufst | koopt |
oder | of |
unsere | onze |
als | |
wenn | als |
produkte | van |
DE *Amazon Affiliate Link, wenn Du über diesen Link kaufst, erhalten wir ggf. eine kleine Provision. Dein Kaufpreis ändert sich dadurch aber nicht!
NL *Amazon Affiliate Link, als u via deze link koopt, kunnen wij een kleine commissie ontvangen. Uw aankoopprijs zal niet veranderen!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
amazon | amazon |
affiliate | affiliate |
link | link |
kleine | kleine |
provision | commissie |
ändert | veranderen |
kaufpreis | aankoopprijs |
kaufst | koopt |
wir | wij |
wenn | als |
nicht | niet |
dein | uw |
DE Für diesen Kurs musst du sowohl Theorielektionen als auch Training im Wasser absolvieren. Wenn du PADI eLearning auf unserer Webseite kaufst, sind darin nur die Kosten für die Theorielektionen enthalten.
NL Voor deze cursus is zowel theoretische kennis als training in het water nodig om je brevet te behalen. Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
musst | nodig |
padi | padi |
webseite | website |
kosten | kosten |
kurs | cursus |
training | training |
darin | in |
für | voor |
wasser | water |
nur | alleen |
als | |
wenn | als |
sind | zijn |
DE Du musst nicht groß rechnen! Du siehst sofort, dass sich das Abo am Ende schnell bezahlt macht, wenn du mehrere Kurse kaufst
NL Je hoeft niet veel te rekenen, want als je meerdere cursussen koopt, is het abonnement eigenlijk gratis
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
musst | hoeft |
abo | abonnement |
kurse | cursussen |
kaufst | koopt |
wenn | als |
nicht | niet |
mehrere | te |
das | het |
macht | is |
DE Du hast eine absolute Zugangskontrolle zu den Kursen von Domestika, die du mit diesem Konto kaufst. Du kannst die Zugänge wie du möchtest unter den Mitgliedern deiner Organisation verteilen.
NL Je hebt de volledige controle over de toegang tot de Domestika-cursussen die je koopt via je account. En je zult deze toegangen zoals jij dat wilt kunnen verdelen over de leden van je organisatie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kursen | cursussen |
konto | account |
kaufst | koopt |
zugänge | toegang |
mitgliedern | leden |
organisation | organisatie |
möchtest | wilt |
deiner | je |
du | jij |
zu | over |
den | de |
mit | en |
verteilen | - |
DE So findest du heraus, ob du ein Original besitzt – und stellst sicher, dass du keine Fälschung kaufst.
NL Hier lees je hoe je kunt zien of de die van jou nep is en enkele manieren om ervoor te zorgen dat je het echte ding koopt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sicher | zorgen |
und | en |
du | jou |
dass | dat |
so | hoe |
DE Wenn du einen PADI® eLearning Kurs von unserer Webseite kaufst, beinhaltet die Gebühr nur den Teil für die Entwicklung deiner Kenntnisse.
NL Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
padi | padi |
kurs | cursus |
webseite | website |
gebühr | kosten |
für | voor |
deiner | je |
nur | alleen |
den | de |
DE Wenn du eine Lampe mit Akkus kaufst, solltest du unbedingt die Anleitung hierfür studieren und befolgen, um die beste Leistung und eine lange Lebensdauer zu erreichen.
NL Als je een duiklamp koopt met oplaadbare batterijen dan is het eerste wat je moet doen de instructies voor je batterijen doornemen en opvolgen. Dit komt de prestaties en levensduur van de lamp ten goede.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
lampe | lamp |
akkus | batterijen |
kaufst | koopt |
anleitung | instructies |
leistung | prestaties |
lebensdauer | levensduur |
solltest | je |
und | en |
wenn | als |
befolgen | een |
eine | is |
die | de |
DE Stuvia Verkäufer haben mehr als 450.000 Zusammenfassungen beurteilt. Deshalb weißt du dass du das beste Dokument kaufst.
NL Stuvia-kopers hebben meer dan 450.000 samenvattingen beoordeeld. Zo weet je zeker dat je de beste documenten koopt!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zusammenfassungen | samenvattingen |
beurteilt | beoordeeld |
dokument | documenten |
kaufst | koopt |
weiß | weet |
mehr | meer |
haben | hebben |
deshalb | zo |
weißt | weet je |
das | de |
als | |
dass | dat |
DE Für alle Artikel, die Du bei uns kaufst, gilt die gesetzliche Gewährleistung
NL Voor alle items die je bij ons koopt, geldt de wettelijke garantietermijn
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kaufst | koopt |
gilt | geldt |
gesetzliche | wettelijke |
für | voor |
alle | alle |
uns | ons |
die | de |
DE Wenn Du ein Konto erstellst oder etwas bei uns kaufst, erfassen wir im Rahmen des Kauf- und Verkaufsprozesses die folgenden personenbezogenen Daten, die Du uns zur Verfügung stellst:
NL Als je een account aanmaakt, of een aankoop doet in onze webshop, verzamelen we, als onderdeel van het aan- en verkoopproces, de volgende persoonlijke informatie:
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kauf | aankoop |
konto | account |
und | en |
folgenden | een |
oder | of |
personenbezogenen | de |
daten | informatie |
wir | we |
wenn | als |
des | onderdeel |
DE Wenn du kannst, hör dir den Lautsprecher an, bevor du ihn kaufst, und dreh ihn wenn möglich auf, damit du weißt, dass er nicht ganz matschig wird, wenn ein bisschen Schwung dahinter steckt.
NL Als je kunt, luister dan naar de luidspreker voordat je hem koopt en, indien mogelijk, zet hem harder zodat je weet dat hij niet helemaal modderig wordt als er een beetje oomph achter zit.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
lautsprecher | luidspreker |
kaufst | koopt |
dahinter | achter |
möglich | mogelijk |
und | en |
er | hij |
weiß | weet |
bevor | voordat |
wird | wordt |
wenn | als |
ein | beetje |
ganz | helemaal |
kannst | kunt |
den | de |
dass | dat |
nicht | niet |
bisschen | een |
DE Wenn du bereits einen Kraken hast oder einen kaufst, der die AM4-Halterung noch nicht enthält, brauchst du dir keine Sorgen zu machen
NL Als je al een Kraken koeler hebt of er een koopt die de AM4-beugel nog niet bevat, hoef je je geen zorgen te maken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kaufst | koopt |
bereits | al |
enthält | bevat |
brauchst | hebt |
sorgen | zorgen |
oder | of |
noch | nog |
keine | geen |
zu | maken |
wenn | als |
hast | je |
einen | een |
der | de |
nicht | niet |
DE Folgendes geht in deine Dinge, bevor du sie überhaupt kaufst:
NL Dit is wat er in je spullen wordt gestopt voordat je het koopt:
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kaufst | koopt |
in | in |
bevor | voordat |
folgendes | het |
deine | je |
dinge | wat |
DE Recherchiere: Sieh dir an, welche Smartphones und Tablets reparierbar sind, bevor du dir etwas kaufst.
NL Onderzoek: Weet welke smartphones en tablets repareerbaar zijn voordat je ze koopt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
kaufst | koopt |
und | en |
bevor | voordat |
dir | je |
welche | welke |
sind | zijn |
DE Was du kaufst, sollte ganz dir gehören: Wir engagieren uns für das Recht auf Reparatur – und dafür, dass du deine Besitztümer nach eigenen Vorstellungen nutzen, anpassen und reparieren kannst.
NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ganz | willen |
wir | we |
und | en |
recht | recht |
nutzen | gebruik |
reparatur | reparatie |
uns | ons |
auf | op |
deine | je |
du | jou |
dass | dat |
sollte | moeten |
DE Wenn du dir ein iPhone 13, mini, Pro oder Pro Max kaufst, wirst du eine neue Hülle brauchen. Wir haben einige der besten in diesem praktischen
NL Als je de iPhone 13, mini, Pro of Pro Max koopt, wil je vast een nieuw hoesje. We hebben een aantal van de beste hoesjes voor je verzameld in deze
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
mini | mini |
kaufst | koopt |
neue | nieuw |
max | max |
in | in |
iphone | iphone |
pro | pro |
oder | of |
wir | we |
haben | hebben |
wenn | als |
der | de |
besten | beste |
DE Wenn du einen PADI eLearning Kurs von unserer Webseite kaufst, beinhaltet die Gebühr nur den Teil für die Entwicklung deiner Kenntnisse.
NL Wanneer je een PADI eLearning-cursus via onze website aanschaft, zijn de kosten daarvoor alleen voor het theoriedeel.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
padi | padi |
kurs | cursus |
webseite | website |
gebühr | kosten |
für | voor |
deiner | je |
nur | alleen |
den | de |
DE Spare 20%, wenn du 2+ Bücher kaufst mit dem Code
NL Vaderdag komt eraan! Ontvang 20% korting als je 2+ boeken koopt met code
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bücher | boeken |
kaufst | koopt |
code | code |
wenn | als |
mit | met |
DE Das heißt, wenn du zum Beispiel das iPhone 13 kaufst, weißt du, dass es noch viele Jahre lang unterstützt wird
NL Dat betekent dat als je bijvoorbeeld de iPhone 13 koopt, je weet dat deze nog vele jaren zal worden ondersteund
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kaufst | koopt |
jahre | jaren |
unterstützt | ondersteund |
beispiel | bijvoorbeeld |
heißt | betekent |
weiß | weet |
iphone | iphone |
noch | nog |
viele | je |
wenn | als |
dass | dat |
DE Außerdem solltest du bei der Auswahl darauf achten, dass die meisten der von uns ausgewählten Hüllen für alle Größen des aktuellen iPhone erhältlich sind, egal ob du das Standard 13, 13 mini, 13 Pro oder sogar das 13 Pro Max kaufst
NL Houd er bij het kiezen ook rekening mee dat de meeste van de opties die we hebben uitgekozen beschikbaar zijn in alle formaten van de nieuwste iPhone, of je nu de standaard 13, 13 mini, 13 Pro of zelfs de 13 Pro Max aanschaft
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
mini | mini |
max | max |
auswahl | kiezen |
standard | standaard |
größen | formaten |
alle | alle |
iphone | iphone |
solltest | je |
pro | pro |
erhältlich | zijn |
oder | of |
sogar | zelfs |
uns | we |
darauf | in |
dass | dat |
DE Achte darauf, dass du sie in der richtigen Größe für dein Handy kaufst!
NL Zorg ervoor dat je ze in de juiste maat voor je telefoon koopt!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
richtigen | juiste |
größe | maat |
handy | telefoon |
kaufst | koopt |
in | in |
für | voor |
dass | dat |
dein | de |
DE Du hast eine absolute Zugangskontrolle zu den Kursen von Domestika, die du mit diesem Konto kaufst. Du kannst die Zugänge wie du möchtest unter den Mitgliedern deiner Organisation verteilen.
NL Je hebt de volledige controle over de toegang tot de Domestika-cursussen die je koopt via je account. En je zult deze toegangen zoals jij dat wilt kunnen verdelen over de leden van je organisatie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kursen | cursussen |
konto | account |
kaufst | koopt |
zugänge | toegang |
mitgliedern | leden |
organisation | organisatie |
möchtest | wilt |
deiner | je |
du | jij |
zu | over |
den | de |
mit | en |
verteilen | - |
DE Für diesen Kurs musst du sowohl Theorielektionen als auch Training im Wasser absolvieren. Wenn du PADI eLearning auf unserer Webseite kaufst, sind darin nur die Kosten für die Theorielektionen enthalten.
NL Voor deze cursus is zowel theoretische kennis als training in het water nodig om je brevet te behalen. Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
musst | nodig |
padi | padi |
webseite | website |
kosten | kosten |
kurs | cursus |
training | training |
darin | in |
für | voor |
wasser | water |
nur | alleen |
als | |
wenn | als |
sind | zijn |
DE Hinweis: Wenn du ein Cloud-Monatsabonnement bei einem Solution Partner kaufst, muss dieser als lizenzierter Site-Admin hinzugefügt werden, um die monatliche Abrechnung für die Site zu verwalten.
NL Let op: Als je ervoor hebt gekozen om een maandelijks cloudabonnement aan te schaffen via een Solution Partner, moet deze worden toegevoegd als een gelicentieerde sitebeheerder om de maandelijkse facturering van de site te beheren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
partner | partner |
hinzugefügt | toegevoegd |
abrechnung | facturering |
site | site |
solution | solution |
verwalten | beheren |
monatliche | maandelijkse |
zu | om |
wenn | als |
ein | een |
bei | te |
als | |
werden | worden |
die | ervoor |
DE Wenn du ein Super-Follower-Abonnement kaufst, erhält Twitter einen Transaktionsbeleg, der einige Informationen über deinen Kauf enthält, einschließlich der letzten vier Ziffern der Kartennummer, die zum Abschluss des Kaufs verwendet wurde
NL Als je een abonnement op Supervolgers koopt, ontvangt Twitter een ontvangstbewijs van de transactie dat enige informatie over je aankoop bevat, waaronder de laatste vier cijfers van het kaartnummer dat is gebruikt om de aankoop te voltooien
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
informationen | informatie |
einschließlich | waaronder |
kartennummer | kaartnummer |
abschluss | voltooien |
abonnement | abonnement |
kaufst | koopt |
kauf | aankoop |
enthält | bevat |
erhält | ontvangt |
vier | vier |
wurde | is |
wenn | als |
verwendet | gebruikt |
ein | een |
der | de |
über | van |
zum | te |
DE Die Zahlung erfolgt per Vorauszahlung (wenn du also einen Plan für ein Jahr kaufst, zahlst du für ein Jahr im Voraus).
NL De betaling vindt plaats met een voorafbetaling (dus als je een abonnement voor een jaar neemt, betaal je vooruit voor een jaar).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zahlung | betaling |
plan | abonnement |
per | met |
jahr | een |
voraus | voor |
wenn | als |
DE Was du kaufst, sollte ganz dir gehören: Wir engagieren uns für das Recht auf Reparatur – und dafür, dass du deine Besitztümer nach eigenen Vorstellungen nutzen, anpassen und reparieren kannst.
NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ganz | willen |
wir | we |
und | en |
recht | recht |
nutzen | gebruik |
reparatur | reparatie |
uns | ons |
auf | op |
deine | je |
du | jou |
dass | dat |
sollte | moeten |
DE Du kaufst gerade in unserem Europe Store ein. Anderes Land oder Region auswählen
NL Je shopt momenteel in onze Europe winkel. Selecteer een ander land of regio
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
store | winkel |
auswählen | selecteer |
in | in |
land | land |
region | regio |
oder | of |
DE ausgewählte2 Secretlab MAGNUS Schreibtisch-Sets, wenn du einen Secretlab MAGNUS Metallschreibtisch und eine MAGPAD™ Schreibtischunterlage zusammen kaufst.
NL op geselecteerde2 Secretlab MAGNUS bureaubundels, bij aankoop van een Secretlab MAGNUS metalen bureau en MAGPAD™ bureaumat samen.
DE Wir empfehlen, dass du auch eine microSD-Karte mit mindestens 64 GB Speicherplatz kaufst
NL We raden je aan om ook een microSD-kaart met minimaal 64 GB opslagruimte aan te schaffen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
empfehlen | raden |
mindestens | minimaal |
speicherplatz | opslagruimte |
gb | gb |
wir | we |
mit | met |
auch | ook |
eine | een |
DE Du kaufst gerade in unserem Europe Store ein. Anderes Land oder Region auswählen
NL Je shopt momenteel in onze Europe winkel. Selecteer een ander land of regio
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
store | winkel |
auswählen | selecteer |
in | in |
land | land |
region | regio |
oder | of |
DE Spare bis zu 10 %, wenn du weitere Einheiten desselben Produkts kaufst.
NL Bespaar tot 10% wanneer je meer eenheden van hetzelfde product koopt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
spare | bespaar |
weitere | meer |
einheiten | eenheden |
produkts | product |
kaufst | koopt |
wenn | wanneer |
desselben | hetzelfde |
DE So findest du heraus, ob du ein Original besitzt – und stellst sicher, dass du keine Fälschung kaufst.
NL Hier lees je hoe je kunt zien of de die van jou nep is en enkele manieren om ervoor te zorgen dat je het echte ding koopt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sicher | zorgen |
und | en |
du | jou |
dass | dat |
so | hoe |
DE 67% der befragten Taucher haben eine eCard und eine physische Karte. Wenn du dieses Paket kaufst, bekommst du die Vorteile beider Karten und einen ordentlichen Rabatt.
NL 67% van de ondervraagde duikers heeft zowel een eCard als een fysieke brevetpas. Doe je voordeel met beide opties en met de korting bij aanschaf van deze bundel.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
taucher | duikers |
physische | fysieke |
paket | bundel |
vorteile | voordeel |
rabatt | korting |
und | en |
wenn | als |
karte | de |
DE Erfahre, wie du Kobo eGift-Karten kaufst, versendest und verwendest
NL Ontdek hoe je eCadeaukaarten van Kobo kunt kopen, verzenden en gebruiken
DE Erfahre, wie du Kobo-Geschenkkarten kaufst, versendest und verwendest
NL Ontdek hoe je cadeaubonnen van Kobo kunt kopen, verzenden en gebruiken
DE Nokia hat mit der Einführung des Nokia T20 seine Rückkehr auf den Tablet-Markt angekündigt, ein neues 10,4-Zoll-Tablet, das sich an das erschwingliche
NL Nokia heeft zijn terugkeer op de tabletmarkt aangekondigd met de lancering van de Nokia T20, een nieuwe 10,4-inch tablet gericht op het betaalbare ein...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
nokia | nokia |
einführung | lancering |
rückkehr | terugkeer |
angekündigt | aangekondigd |
erschwingliche | betaalbare |
tablet | tablet |
hat | heeft |
ein | een |
DE Das Fire-Tablet von Amazon bietet weiterhin eine beliebte Alternative zum iPad, aber welches Amazon Fire-Tablet ist das richtige für Sie?
NL Amazons Fire-tablet blijft een populair alternatief voor de iPad, maar welke Amazon Fire-tablet is geschikt voor u?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beliebte | populair |
alternative | alternatief |
amazon | amazon |
ipad | ipad |
ist | blijft |
für | voor |
aber | maar |
sie | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්