DE Wir haben die besten Fahrzeuge aus den James-Bond-Filmen für Sie zusammengestellt. Von schnellen Aston Martins bis hin zu Hightech-Monstern.
DE Wir haben die besten Fahrzeuge aus den James-Bond-Filmen für Sie zusammengestellt. Von schnellen Aston Martins bis hin zu Hightech-Monstern.
NL We verzamelen de beste voertuigen uit de James Bond-films om van te genieten. Van snelle Aston Martins tot hightech monsters.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fahrzeuge | voertuigen |
schnellen | snelle |
james | james |
zu | om |
wir | we |
bis | tot |
besten | beste |
hin | van |
DE Wir haben die besten Fahrzeuge aus den James-Bond-Filmen für Sie zusammengestellt. Von schnellen Aston Martins bis hin zu Hightech-Monstern.
NL We verzamelen de beste voertuigen uit de James Bond-films om van te genieten. Van snelle Aston Martins tot hightech monsters.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fahrzeuge | voertuigen |
schnellen | snelle |
james | james |
zu | om |
wir | we |
bis | tot |
besten | beste |
hin | van |
DE Der Aston Martin V8 Volante war vielleicht nicht der schnittigste oder interessanteste Aston, aber er war immer noch ein Kracher
NL De Aston Martin V8 Volante was misschien niet de meest gestroomlijnde of interessantste Aston, maar het was nog steeds een kraker
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
martin | martin |
vielleicht | misschien |
oder | of |
war | was |
noch | nog |
immer | steeds |
der | de |
nicht | niet |
aber | maar |
ein | een |
DE Sergio Román Martíns Statistiken
NL Statistieken van Sergio Román Martín
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
statistiken | statistieken |
DE Cristian Rodriguez Martins Statistiken
NL Statistieken van Cristian Rodriguez Martin
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
statistiken | statistieken |
DE Er studierte bildende Kunst in Turin und vertiefte dann die Welt des Drucks und der Textilien am Central Saint Martins College of Art and Design in London
NL Hij studeerde beeldende kunst in Turijn en verdiepte zich daarna in de wereld van printen en textiel aan het Central Saint Martins College of Art and Design in Londen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
turin | turijn |
welt | wereld |
textilien | textiel |
college | college |
london | londen |
central | central |
er | hij |
kunst | kunst |
in | in |
of | van |
art | art |
design | design |
und | en |
der | de |
DE Die allgemeine Leistung ist ausgezeichnet, was durch den relativ schnellen (2000 MB / s schnellen) SSD-Speicher unterstützt wird
NL De algemene prestaties zijn uitstekend, ondersteund door de redelijk snelle (2000 MB / s snelle) SSD-opslag
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
allgemeine | algemene |
leistung | prestaties |
ausgezeichnet | uitstekend |
schnellen | snelle |
s | s |
unterstützt | ondersteund |
durch | door |
den | de |
DE Steve Pitchford schloss sein Studium an der Aston University 1998 ab und ist leidenschaftlicher Befürworter einer fortwährenden beruflichen Weiterbildung
NL Steve is in 1998 afgestudeerd aan de Aston University en een enthousiast voorstander van continue professionele ontwikkeling
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
steve | steve |
university | university |
und | en |
ist | is |
an | aan |
der | de |
DE Aston Martin DB5 im James Bond 007 Feuerball...von Imago Images - United Archivesab
NL Aston Martin DB5 in James Bond 007 Thunderball...door Imago Images - United Archivesvan
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
martin | martin |
james | james |
imago | imago |
images | images |
DE Britischer 4 Liter Aston Martin DB5 bei der...von Imago Images - Stock&peopleab
NL De motor van de Lamborghini 2000door Archivio Farabolavan
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
der | de |
von | door |
DE Beginn des 24 Stunden Rennen von Le Mans, Frankreich, 1959. Roy Salvadori bereitet sich darauf vor, an Bord seines Aston Martin DBR1 (Nr. 5) zu gehen, während Stirling Moss in seinen (Nr. 4) springt.
NL Vertrek van de 24 uur van Le Mans, Frankrijk, 1959. Roy Salvadori bereidt zich voor om aan boord van zijn Aston Martin DBR1 (nr. 5) te gaan, terwijl Stirling Moss in zijn (nr. 4) springt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
le | le |
frankreich | frankrijk |
martin | martin |
stunden | uur |
in | in |
zu | om |
darauf | te |
an | aan |
DE Damit du die besten Touren zum Wandern rund um Cold Aston findest, haben wir eine Auswahl aus unserer Sammlung von Wandertouren und Wanderwegen zusammengestellt
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Cold Aston te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
findest | vinden |
und | en |
zum | te |
wandern | wandelroute |
um | rond |
damit | om |
wir | we |
sammlung | verzameling |
DE Schau dir die Details zu jeder Tour an – und entdeck die Natur im Wandergebiet rund um Cold Aston.
NL Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Cold Aston.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
details | details |
tour | routes |
natur | natuur |
die | de |
und | en |
zu | van |
um | rond |
DE Der diesjährige Genfer Autosalon ist voll von neuen Elektro- und Hybridautos, aber auch neuen Supersportwagen von Ferrari und Aston Martin
NL De Autosalon van Genève staat dit jaar vol met nieuwe elektrische en hybride autos, maar ook met nieuwe supercars van Ferrari en Aston Martin
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
genfer | genève |
voll | vol |
neuen | nieuwe |
martin | martin |
elektro | elektrische |
und | en |
auch | ook |
der | de |
aber | maar |
von | van |
DE Ja, der Aston Martin DB5 ist ikonisch, aber der Lotus Esprit S1 verwandelt sich in ein U-Boot, indem er seine Räder einfährt und sie durch Flossen ersetzt, um unter Wasser zu steuern. Das ist schwer zu schlagen.
NL Ja, de Aston Martin DB5 is iconisch, maar de Lotus Esprit S1 verandert in een onderzeeër door zijn wielen in te trekken en ze te vervangen door vinnen om te helpen sturen onder water. Dat is moeilijk te verslaan.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
martin | martin |
lotus | lotus |
räder | wielen |
ersetzt | vervangen |
wasser | water |
schwer | moeilijk |
schlagen | verslaan |
in | in |
und | en |
zu | om |
ist | is |
der | de |
aber | maar |
ein | een |
indem | te |
durch | door |
DE Vergiftet und um sein Leben kämpfend, eilt Bond, jetzt gespielt von Daniel Craig, zu seinem vertrauten Aston Martin, um den eingebauten Defibrillator im Handschuhfach zu benutzen. Das braucht jedes Auto.
NL Vergiftigd en vechtend voor zijn leven, haast Bond, nu gespeeld door Daniel Craig, zich naar zijn vertrouwde Aston Martin om de ingebouwde defibrillator in het dashboardkastje te gebruiken. Het is wat elke auto nodig heeft.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gespielt | gespeeld |
craig | craig |
martin | martin |
eingebauten | ingebouwde |
jetzt | nu |
braucht | heeft |
und | en |
zu | om |
um | naar |
leben | leven |
auto | de |
DE Ja, der Aston Martin DB5 hatte Maschinengewehre und einen Schleudersitz, aber auch ein Navigationsgerät, das seiner Zeit weit voraus war.
NL Ja, de Aston Martin DB5 had machinegeweren en een schietstoel, maar hij had ook een navigatiesysteem dat zijn tijd ver vooruit was.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
martin | martin |
weit | ver |
zeit | tijd |
und | en |
auch | ook |
voraus | een |
war | was |
der | de |
hatte | had |
aber | maar |
DE Ja, der Aston Martin DB5 ist ikonisch, aber der Lotus Esprit S1 verwandelt sich in ein U-Boot. A. U-Boot.
NL Ja, de Aston Martin DB5 is iconisch, maar de Lotus Esprit S1 verandert in een onderzeeër. A. Onderzeeër.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
martin | martin |
lotus | lotus |
in | in |
ist | is |
a | a |
der | de |
aber | maar |
DE Vergiftet und um sein Leben kämpfend, eilt Bond, jetzt gespielt von Daniel Craig, zu seinem vertrauten Aston, um einen eingebauten Defibrillator zu benutzen.
NL Vergiftigd en vechtend voor zijn leven, haast Bond, nu gespeeld door Daniel Craig, zich naar zijn vertrouwde Aston om een ingebouwde defibrillator te gebruiken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gespielt | gespeeld |
craig | craig |
eingebauten | ingebouwde |
jetzt | nu |
und | en |
zu | om |
seinem | zich |
um | naar |
leben | leven |
einen | een |
DE Der Bühnenbildner Michael Psiaki sagte: "Ich liebe es, Lego-Fahrzeuge zu entwickeln, und nachdem ich zuvor den Lego James Bond Aston Martin DB5 entworfen habe, habe ich die Herausforderung geliebt, am Ecto-1 zu arbeiten
NL De decorontwerper, Michael Psiaki zei: "Ik ben dol op het maken van Lego-voertuigen en nadat ik eerder de Lego James Bond Aston Martin DB5 had ontworpen, hield ik van de uitdaging om aan de Ecto-1 te werken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
michael | michael |
sagte | zei |
lego | lego |
james | james |
martin | martin |
herausforderung | uitdaging |
am | op |
und | en |
ich | ik |
arbeiten | werken |
zu | om |
nachdem | nadat |
geliebt | het |
DE Steve Pitchford schloss sein Studium an der Aston University 1998 ab und ist leidenschaftlicher Befürworter einer fortwährenden beruflichen Weiterbildung
NL Steve is in 1998 afgestudeerd aan de Aston University en een enthousiast voorstander van continue professionele ontwikkeling
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
steve | steve |
university | university |
und | en |
ist | is |
an | aan |
der | de |
DE Beats und Aston Martin sind Partner für die bisher coolsten Studio3-Kopfhörer
NL Beats en Aston Martin werken samen voor de coolste Studio3-hoofdtelefoons ooit
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
martin | martin |
bisher | ooit |
und | en |
für | voor |
die | de |
DE Beats hat sich mit Aston Martin Racing zusammengetan, um einige ultra-coole Beats by Dre Studio3 Wireless-Kopfhörer in Sonderausgabe zu entwickeln.
NL Beats heeft de krachten gebundeld met Aston Martin Racing voor een aantal ultra coole, speciale editie Beats by Dre Studio3 Wireless-hoofdtelefoons.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
martin | martin |
ultra | ultra |
coole | coole |
einige | een aantal |
hat | heeft |
DE Der diesjährige Genfer Autosalon ist voll von neuen Elektro- und Hybridautos, aber auch neuen Supersportwagen von Ferrari und Aston Martin
NL De Autosalon van Genève staat dit jaar vol met nieuwe elektrische en hybride autos, maar ook met nieuwe supercars van Ferrari en Aston Martin
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
genfer | genève |
voll | vol |
neuen | nieuwe |
martin | martin |
elektro | elektrische |
und | en |
auch | ook |
der | de |
aber | maar |
von | van |
DE Darüber hinaus hatte Apple den ehemaligen Tesla-Vizepräsidenten für Fahrzeugtechnik Chris Porritt eingestellt, der früher Chefingenieur von Aston Martin war
NL Bovendien had Apple Chris Porritt, voormalig vice-president voertuigtechniek van Tesla, aangenomen, die eerder de hoofdingenieur van Aston Martin was
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
ehemaligen | voormalig |
chris | chris |
martin | martin |
darüber hinaus | bovendien |
war | was |
hinaus | van |
hatte | had |
DE Umbro Umbro Aston Kinder Langarm Trikot 61875U-8T8
NL Umbro Umbro Aston Kinderen Shirt met lange mouwen 61875U-8T8
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kinder | kinderen |
DE Steve Pitchford schloss sein Studium an der Aston University 1998 ab und ist leidenschaftlicher Befürworter einer fortwährenden beruflichen Weiterbildung
NL Steve is in 1998 afgestudeerd aan de Aston University en een enthousiast voorstander van continue professionele ontwikkeling
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
steve | steve |
university | university |
und | en |
ist | is |
an | aan |
der | de |
DE Steve Pitchford schloss sein Studium an der Aston University 1998 ab und ist leidenschaftlicher Befürworter einer fortwährenden beruflichen Weiterbildung
NL Steve is in 1998 afgestudeerd aan de Aston University en een enthousiast voorstander van continue professionele ontwikkeling
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
steve | steve |
university | university |
und | en |
ist | is |
an | aan |
der | de |
DE Steve Pitchford schloss sein Studium an der Aston University 1998 ab und ist leidenschaftlicher Befürworter einer fortwährenden beruflichen Weiterbildung
NL Steve is in 1998 afgestudeerd aan de Aston University en een enthousiast voorstander van continue professionele ontwikkeling
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
steve | steve |
university | university |
und | en |
ist | is |
an | aan |
der | de |
DE Steve Pitchford schloss sein Studium an der Aston University 1998 ab und ist leidenschaftlicher Befürworter einer fortwährenden beruflichen Weiterbildung
NL Steve is in 1998 afgestudeerd aan de Aston University en een enthousiast voorstander van continue professionele ontwikkeling
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
steve | steve |
university | university |
und | en |
ist | is |
an | aan |
der | de |
DE Steve Pitchford schloss sein Studium an der Aston University 1998 ab und ist leidenschaftlicher Befürworter einer fortwährenden beruflichen Weiterbildung
NL Steve is in 1998 afgestudeerd aan de Aston University en een enthousiast voorstander van continue professionele ontwikkeling
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
steve | steve |
university | university |
und | en |
ist | is |
an | aan |
der | de |
DE Steve Pitchford schloss sein Studium an der Aston University 1998 ab und ist leidenschaftlicher Befürworter einer fortwährenden beruflichen Weiterbildung
NL Steve is in 1998 afgestudeerd aan de Aston University en een enthousiast voorstander van continue professionele ontwikkeling
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
steve | steve |
university | university |
und | en |
ist | is |
an | aan |
der | de |
DE Steve Pitchford schloss sein Studium an der Aston University 1998 ab und ist leidenschaftlicher Befürworter einer fortwährenden beruflichen Weiterbildung
NL Steve is in 1998 afgestudeerd aan de Aston University en een enthousiast voorstander van continue professionele ontwikkeling
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
steve | steve |
university | university |
und | en |
ist | is |
an | aan |
der | de |
DE Steve Pitchford schloss sein Studium an der Aston University 1998 ab und ist leidenschaftlicher Befürworter einer fortwährenden beruflichen Weiterbildung
NL Steve is in 1998 afgestudeerd aan de Aston University en een enthousiast voorstander van continue professionele ontwikkeling
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
steve | steve |
university | university |
und | en |
ist | is |
an | aan |
der | de |
DE Steve Pitchford schloss sein Studium an der Aston University 1998 ab und ist leidenschaftlicher Befürworter einer fortwährenden beruflichen Weiterbildung
NL Steve is in 1998 afgestudeerd aan de Aston University en een enthousiast voorstander van continue professionele ontwikkeling
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
steve | steve |
university | university |
und | en |
ist | is |
an | aan |
der | de |
DE Der verstärkte SUV von Aston soll der schnellste auf der Straße sein.
NL Aston's opgevoerde SUV wil de snelste op de weg zijn.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
suv | suv |
schnellste | snelste |
der | de |
auf | op |
soll | zijn |
DE Ja, der Aston Martin DB5 ist ikonisch, aber der Lotus Esprit S1 verwandelt sich in ein U-Boot, indem er seine Räder einfährt und sie durch Flossen ersetzt, um unter Wasser zu steuern. Das ist schwer zu schlagen.
NL Ja, de Aston Martin DB5 is iconisch, maar de Lotus Esprit S1 verandert in een onderzeeër door zijn wielen in te trekken en ze te vervangen door vinnen om te helpen sturen onder water. Dat is moeilijk te verslaan.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
martin | martin |
lotus | lotus |
räder | wielen |
ersetzt | vervangen |
wasser | water |
schwer | moeilijk |
schlagen | verslaan |
in | in |
und | en |
zu | om |
ist | is |
der | de |
aber | maar |
ein | een |
indem | te |
durch | door |
DE Vergiftet und um sein Leben kämpfend, eilt Bond, jetzt gespielt von Daniel Craig, zu seinem vertrauten Aston Martin, um den eingebauten Defibrillator im Handschuhfach zu benutzen. Das braucht jedes Auto.
NL Vergiftigd en vechtend voor zijn leven, haast Bond, nu gespeeld door Daniel Craig, zich naar zijn vertrouwde Aston Martin om de ingebouwde defibrillator in het dashboardkastje te gebruiken. Het is wat elke auto nodig heeft.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gespielt | gespeeld |
craig | craig |
martin | martin |
eingebauten | ingebouwde |
jetzt | nu |
braucht | heeft |
und | en |
zu | om |
um | naar |
leben | leven |
auto | de |
DE Damit du die besten Touren zum Wandern rund um Cold Aston findest, haben wir eine Auswahl aus unserer Sammlung von Wandertouren und Wanderwegen zusammengestellt
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Cold Aston te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
findest | vinden |
und | en |
zum | te |
wandern | wandelroute |
um | rond |
damit | om |
wir | we |
sammlung | verzameling |
DE Schau dir die Details zu jeder Tour an – und entdeck die Natur im Wandergebiet rund um Cold Aston.
NL Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Cold Aston.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
details | details |
tour | routes |
natur | natuur |
die | de |
und | en |
zu | van |
um | rond |
DE Batsford Arboretum – Great View Over Blockley Runde von Aston Magna
NL Batsford Arboretum – Great View Over Blockley Rondje vanuit Aston Magna
DE Damit du die besten Touren zum Wandern rund um Aston Subedge findest, haben wir eine Auswahl aus unserer Sammlung von Wandertouren und Wanderwegen zusammengestellt
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Aston Subedge te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
findest | vinden |
und | en |
zum | te |
wandern | wandelroute |
um | rond |
damit | om |
wir | we |
sammlung | verzameling |
DE Schau dir die Details zu jeder Tour an – und entdeck die Natur im Wandergebiet rund um Aston Subedge.
NL Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Aston Subedge.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
details | details |
tour | routes |
natur | natuur |
die | de |
und | en |
zu | van |
um | rond |
DE Exklusive Sportbilder vom Aston Villa FC, dem Premier League-Fußballverein.
NL Exclusieve sportfoto’s van Aston Villa FC, een professionele voetbalclub in de Premier League.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
exklusive | exclusieve |
villa | villa |
premier | premier |
DE Ja, der Aston Martin DB5 hatte Maschinengewehre und einen Schleudersitz, aber auch ein Navigationsgerät, das seiner Zeit weit voraus war.
NL Ja, de Aston Martin DB5 had machinegeweren en een schietstoel, maar hij had ook een navigatiesysteem dat zijn tijd ver vooruit was.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
martin | martin |
weit | ver |
zeit | tijd |
und | en |
auch | ook |
voraus | een |
war | was |
der | de |
hatte | had |
aber | maar |
DE Ja, der Aston Martin DB5 ist ikonisch, aber der Lotus Esprit S1 verwandelt sich in ein U-Boot. A. U-Boot.
NL Ja, de Aston Martin DB5 is iconisch, maar de Lotus Esprit S1 verandert in een onderzeeër. A. Onderzeeër.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
martin | martin |
lotus | lotus |
in | in |
ist | is |
a | a |
der | de |
aber | maar |
DE Vergiftet und um sein Leben kämpfend, eilt Bond, jetzt gespielt von Daniel Craig, zu seinem vertrauten Aston, um einen eingebauten Defibrillator zu benutzen.
NL Vergiftigd en vechtend voor zijn leven, haast Bond, nu gespeeld door Daniel Craig, zich naar zijn vertrouwde Aston om een ingebouwde defibrillator te gebruiken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gespielt | gespeeld |
craig | craig |
eingebauten | ingebouwde |
jetzt | nu |
und | en |
zu | om |
seinem | zich |
um | naar |
leben | leven |
einen | een |
DE (Pocket-lint) - Wenn man im gleichen Satz an die James-Bond-Filme und -Fahrzeuge denkt, denkt man wahrscheinlich sofort an Aston Martin
NL (Pocket-lint) - Als je in één zin aan de James Bond-films en voertuigen denkt, denk je waarschijnlijk meteen aan Aston Martin
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
satz | zin |
denkt | denkt |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
martin | martin |
james | james |
fahrzeuge | voertuigen |
und | en |
sofort | meteen |
gleichen | als |
an | aan |
die | de |
DE Der Aston Martin DB5 ist vielleicht das bekannteste und ikonischste aller Bond-Autos, aber der Lotus Esprit S1 ist möglicherweise einer unserer Favoriten
NL De Aston Martin DB5 is misschien wel de meest bekende en iconische van alle Bond-autos, maar de Lotus Esprit S1 is mogelijk een van onze favorieten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
martin | martin |
bekannteste | bekende |
lotus | lotus |
favoriten | favorieten |
und | en |
möglicherweise | mogelijk |
aller | een |
der | de |
aber | maar |
DE Natürlich wäre die Liste der besten Bond-Fahrzeuge ohne den legendären Aston Martin DB5 vollständig. Es erschien in verschiedenen Bond-Filmen, darunter Goldfinger, Thunderball, Goldeneye, Tomorrow Never Dies und Casino Royale.
NL Natuurlijk zou geen lijst met de beste Bond-voertuigen compleet zijn zonder de iconische Aston Martin DB5. Het verscheen in verschillende Bond-films, waaronder Goldfinger, Thunderball, Goldeneye, Tomorrow Never Dies en Casino Royale.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
natürlich | natuurlijk |
martin | martin |
vollständig | compleet |
erschien | verscheen |
casino | casino |
in | in |
und | en |
wäre | zijn |
darunter | waaronder |
ohne | zonder |
liste | de |
besten | beste |
verschiedenen | verschillende |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්