පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"roy salvadori bereitet" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "roy salvadori bereitet" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත roy salvadori bereitet හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Beginn des 24 Stunden Rennen von Le Mans, Frankreich, 1959. Roy Salvadori bereitet sich darauf vor, an Bord seines Aston Martin DBR1 (Nr. 5) zu gehen, während Stirling Moss in seinen (Nr. 4) springt.

NL Vertrek van de 24 uur van Le Mans, Frankrijk, 1959. Roy Salvadori bereidt zich voor om aan boord van zijn Aston Martin DBR1 (nr. 5) te gaan, terwijl Stirling Moss in zijn (nr. 4) springt.

ජර්මානු ලන්දේසි
le le
frankreich frankrijk
martin martin
stunden uur
in in
zu om
darauf te
an aan

DE Es gibt auch Roy Kent (Brett Goldstein) und Keeleys (Juno Temple) Beziehung zu berücksichtigen, wobei Keeley in Staffel 3 vermutlich damit beschäftigt ist, ihre eigene PR-Firma zu leiten. Wird sie noch Zeit für den urkomischen Roy haben?

NL Er is ook de relatie van Roy Kent (Brett Goldstein) en Keeley (Juno Temple) om te overwegen, met Keeley vermoedelijk bezig met het runnen van haar eigen PR-bedrijf in seizoen 3. Zal ze nog tijd hebben voor de hilarische Roy?

ජර්මානු ලන්දේසි
beziehung relatie
berücksichtigen overwegen
vermutlich vermoedelijk
in in
staffel seizoen
zeit tijd
und en
zu om
beschäftigt bezig
noch nog
für voor
haben hebben
auch ook
gibt is
wobei van

DE Roy Hargrove Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Roy Hargrove - Foto en Poster te koop

ජර්මානු ලන්දේසි
bild foto
kaufen koop

DE Roy Hargrove 1993 Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Roy Hargrove 1993 - Foto en Poster te koop

ජර්මානු ලන්දේසි
bild foto
kaufen koop

DE 1968: Der amerikanische Schauspieler Paul Newman am Set von "Zwei Banditen" unter der Regie von George Roy Hill.

NL 1968. Amerikaanse acteur Paul Newman op de set van "Butch Cassidy and the Sundance Kid" geregisseerd door George Roy Hill.

ජර්මානු ලන්දේසි
amerikanische amerikaanse
schauspieler acteur
paul paul
newman newman
set set
george george
hill hill
am op
der de
von van

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Paul Newman, Butch Cassidy, Butch Cassidy und das Sundance Kid, Film, George Roy Hill, 1968, 1960er Jahre

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Paul Newman, Butch Cassidy and the Sundance Kid, Film, George Roy Hill, 1968, 1960.

ජර්මානු ලන්දේසි
beschreibung beschrijven
bildes foto
paul paul
newman newman
film film
george george
hill hill
und and
zur te
das de

DE Fitz Roy und Cerro Torre mitvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab

NL Zonsondergang boven Ipanema Beachdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

ජර්මානු ලන්දේසි
robert robert
ltd ltd
library library
und van

DE „Für uns ist Zendesk weit mehr als nur ein Softwareprogramm“, fügt Roy Sunstrum, VP of Customer Support, hinzu

NL “Zendesk is voor ons veel meer dan alleen een stuk software” voegt Roy Sunstrum eraan toe, VP of Customer Support

DE Haben Sie während Ihres Urlaubs einen Ausflug geplant, zu dem Sie Ihren Hund nicht mitnehmen können? Chalet Roy / Alp übernimmt die Betreuung – und überrascht Sie bei der Ankunft mit einem Willkommensgeschenk!

NL Heb je op je reis een uitstapje gepland waar je hond niet bij kan zijn? Het Chalet RoyAlp biedt je een oppasservice voor honden – plus een kleine welkomstverrassing!

DE Die Möglichkeit, direkt mit einem Übersetzer zu kommunizieren und zusammenzuarbeiten, war ebenfalls fantastisch.“ Greta Roy, Retailer Marketing Specialist

NL Rechtstreeks met een vertaler kunnen communiceren en samenwerken was ook fantastisch." Greta Roy, Retailer Marketing Specialist

ජර්මානු ලන්දේසි
direkt rechtstreeks
fantastisch fantastisch
marketing marketing
specialist specialist
und en
kommunizieren communiceren

DE Wahrscheinlich niemand, wenn es nach Logan Roy geht

NL Waarschijnlijk niemand als Logan Roy zijn zin krijgt

ජර්මානු ලන්දේසි
wahrscheinlich waarschijnlijk
niemand niemand
wenn als
es zijn

DE Verpasse diese Chance nicht: du wirst eine spezielle Anerkennung von Hr. Roy bekommen!

NL Mis deze kans niet voor een speciaal bedankje van Mr. Roy

ජර්මානු ලන්දේසි
chance kans
nicht niet
spezielle een
diese deze
von van
eine speciaal

DE Auch die Beziehung von Roy Kent (Brett Goldstein) und Keeley (Juno Temple) wird eine Rolle spielen, da Keeley in Staffel 3 vermutlich ihre eigene PR-Firma leiten wird

NL We moeten ook rekening houden met de relatie tussen Roy Kent (Brett Goldstein) en Keeley (Juno Temple), waarbij Keeley het in seizoen 3 waarschijnlijk druk zal hebben met het runnen van haar eigen PR-bedrijf

ජර්මානු ලන්දේසි
beziehung relatie
staffel seizoen
vermutlich waarschijnlijk
auch ook
in in
und en
von waarbij

DE Wird sie noch Zeit für den lustigen Roy haben?

NL Zal ze nog tijd hebben voor de hilarische Roy?

ජර්මානු ලන්දේසි
zeit tijd
haben hebben
für voor
noch nog

DE Während wir noch hoffen, sagte Brett Goldstein (Roy Kent) der Sunday Times im Juni 2022, dass die Serie immer noch auf drei Staffeln ausgelegt ist

NL Hoewel we hopen, vertelde Brett Goldstein (Roy Kent) in juni 2022 aan de Sunday Times dat ze het nog steeds als drie seizoenen schrijven

ජර්මානු ලන්දේසි
hoffen hopen
juni juni
wir we
noch nog
immer steeds
dass dat

DE Haben Sie während Ihres Urlaubs einen Ausflug geplant, zu dem Sie Ihren Hund nicht mitnehmen können? Chalet Roy / Alp übernimmt die Betreuung – und überrascht Sie bei der Ankunft mit einem Willkommensgeschenk!

NL Heb je op je reis een uitstapje gepland waar je hond niet bij kan zijn? Het Chalet RoyAlp biedt je een oppasservice voor honden – plus een kleine welkomstverrassing!

DE „Für uns ist Zendesk weit mehr als nur ein Softwareprogramm“, fügt Roy Sunstrum, VP of Customer Support, hinzu

NL “Zendesk is voor ons veel meer dan alleen een stuk software” voegt Roy Sunstrum eraan toe, VP of Customer Support

DE „Für uns ist Zendesk weit mehr als nur ein Softwareprogramm“, fügt Roy Sunstrum, VP of Customer Support, hinzu

NL “Zendesk is voor ons veel meer dan alleen een stuk software” voegt Roy Sunstrum eraan toe, VP of Customer Support

DE „Für uns ist Zendesk weit mehr als nur ein Softwareprogramm“, fügt Roy Sunstrum, VP of Customer Support, hinzu

NL “Zendesk is voor ons veel meer dan alleen een stuk software” voegt Roy Sunstrum eraan toe, VP of Customer Support

DE „Für uns ist Zendesk weit mehr als nur ein Softwareprogramm“, fügt Roy Sunstrum, VP of Customer Support, hinzu

NL “Zendesk is voor ons veel meer dan alleen een stuk software” voegt Roy Sunstrum eraan toe, VP of Customer Support

DE „Für uns ist Zendesk weit mehr als nur ein Softwareprogramm“, fügt Roy Sunstrum, VP of Customer Support, hinzu

NL “Zendesk is voor ons veel meer dan alleen een stuk software” voegt Roy Sunstrum eraan toe, VP of Customer Support

DE „Für uns ist Zendesk weit mehr als nur ein Softwareprogramm“, fügt Roy Sunstrum, VP of Customer Support, hinzu

NL “Zendesk is voor ons veel meer dan alleen een stuk software” voegt Roy Sunstrum eraan toe, VP of Customer Support

DE „Für uns ist Zendesk weit mehr als nur ein Softwareprogramm“, fügt Roy Sunstrum, VP of Customer Support, hinzu

NL “Zendesk is voor ons veel meer dan alleen een stuk software” voegt Roy Sunstrum eraan toe, VP of Customer Support

DE „Für uns ist Zendesk weit mehr als nur ein Softwareprogramm“, fügt Roy Sunstrum, VP of Customer Support, hinzu

NL “Zendesk is voor ons veel meer dan alleen een stuk software” voegt Roy Sunstrum eraan toe, VP of Customer Support

DE „Für uns ist Zendesk weit mehr als nur ein Softwareprogramm“, fügt Roy Sunstrum, VP of Customer Support, hinzu

NL “Zendesk is voor ons veel meer dan alleen een stuk software” voegt Roy Sunstrum eraan toe, VP of Customer Support

DE Roy Simrell, Präsident und Chief Executive Officer von Prometric, fügte hinzu

NL Roy Simrell, President en Chief Executive Officer bij Prometric toegevoegd

ජර්මානු ලන්දේසි
executive executive
hinzu toegevoegd
chief chief
und en
präsident president

DE Roy Simrell, President und CEO von Prometric, ist…

NL Prometric President en CEO Roy Simrell is een erv…

DE Die Verknüpfung der RIM-Komplettlösung von Amplexor mit dem integrierten End-to-End-Angebot von Genpact bereitet die Grundlage für noch größere Erfolge beim Kunden.

NL Ze hebben deze stap gezet om hun klanten te helpen succesvoller te zijn dankzij de combinatie van de holistische RIM-oplossing van Amplexor en het geïntegreerde totaalaanbod van Genpact.

ජර්මානු ලන්දේසි
amplexor amplexor
integrierten geïntegreerde
kunden klanten
beim om
grundlage zijn

DE Sophia Loren bereitet Pasta zu 1960 Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Sophia Loren bereidt pasta 1960 - Foto en Poster te koop

ජර්මානු ලන්දේසි
loren loren
pasta pasta
bild foto
kaufen koop

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Italienische Schauspielerin | Sophia Loren | Bild Sophia Loren bereitet Pasta zu 1960

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Italiaanse Actrice | Sophia Loren | Fotografie Sophia Loren bereidt pasta 1960

ජර්මානු ලන්දේසි
schauspielerin actrice
italienische italiaanse
loren loren
pasta pasta
kino film
bild fotografie

DE Aleen Bailey bereitet sich auf die Teilnahme am 200-m-Finale der Olympischen Spiele 2004 in Athen vor.

NL Aleen Bailey bereidt zich voor op de 200m finale van de Olympische Spelen van 2004 in Athene.

ජර්මානු ලන්දේසි
spiele spelen
finale finale
in in
am op
olympischen olympische
der de

DE Ein Surfer bereitet sich darauf vor, seine Session an einem Strand in Landes, Frankreich, zu beginnen.

NL Een surfer staat op het punt om zijn sessie te beginnen op een strand van Landes, Frankrijk.

ජර්මානු ලන්දේසි
session sessie
strand strand
frankreich frankrijk
beginnen beginnen
ein een
zu om
landes zijn
in van

DE Behalten Sie die Kosten unter Kontrolle und zahlen Sie nur für das, was Sie auch wirklich nutzen. Unsere Preisgestaltung ist einfach, transparent und bereitet Ihnen keine Überraschungen. Die Nutzung der Datenbank wird auf die Stunde genau abgerechnet.

NL Houd uw kosten volledig onder controle en betaal alleen voor wat u verbruikt. Onze tarieven zijn eenvoudig, transparant en voorspelbaar. Het gebruik van databases wordt per uur gefactureerd.

ජර්මානු ලන්දේසි
behalten houd
kontrolle controle
transparent transparant
abgerechnet gefactureerd
nur alleen
einfach eenvoudig
wird wordt
und en
kosten kosten
unsere onze
was wat
für voor
datenbank zijn
stunde uur
unter onder
nutzung gebruik
zahlen betaal
ihnen u

DE Entfernen Sie im Ordner „strings“ alle Dateien mit der Endung „_de.properties“ und „_nl.properties“ (bzw. jede andere Sprache, die Probleme bereitet). Mit dem folgenden Befehl kompilieren Sie das JAR-Paket neu:

NL Verwijder in de map "strings" alle bestanden die eindigen op "_de.properties" en "_nl.properties" (en alle andere talen waarmee je problemen hebt).Gebruik de volgende opdracht om het jar-pakket opnieuw te compileren:

ජර්මානු ලන්දේසි
entfernen verwijder
andere andere
folgenden volgende
befehl opdracht
neu opnieuw
dateien bestanden
und en
ordner map
probleme problemen
alle alle
sie je
mit waarmee
die de

DE Twitter bereitet eine kostenpflichtige Abonnementoption "Blau" vor, mit der neue Funktionen freigeschaltet werden

NL Twitter maakt een Blauwe betaalde abonnementsoptie klaar die nieuwe functies ontgrendelt

ජර්මානු ලන්දේසි
twitter twitter
kostenpflichtige betaalde
neue nieuwe
funktionen functies
der blauwe

DE Zünd Connect sammelt Produktionsdaten der eingebundenen Cutter und bereitet diese in aussagekräftigen Kennzahlen auf.

NL De Zünd-machines van De Resolutie zijn altijd aan het werk ‘Wij zijn een creatieve snoepfabriek’

ජර්මානු ලන්දේසි
der de
kennzahlen een

DE Frau bereitet Essen im Freien auf dem Campingplatz zu 3491726 Stock-Photo bei Vecteezy

NL vrouw bereidt eten buiten op de camping 3491726 Stockfoto

ජර්මානු ලන්දේසි
frau vrouw
campingplatz camping
essen eten
dem de
auf op
im freien buiten

DE Frau bereitet Essen im Freien auf dem Campingplatz zu Kostenlose Fotos

NL vrouw bereidt eten buiten op de camping Gratis Foto

ජර්මානු ලන්දේසි
frau vrouw
campingplatz camping
fotos foto
kostenlose gratis
essen eten
dem de
auf op
im freien buiten

DE Auf diese Weise bereitet der Umgang mit unseren E-Book-Sammlungen einfach viel mehr Freude!“

NL Het is gewoon makkelijker om met onze e-bookcollecties te werken."

ජර්මානු ලන්දේසි
einfach gewoon
der het
mit met
unseren onze
auf werken

DE Der Softwareriese bereitet sich angeblich auf die Einführung eines kostengünstigen Surface Laptop namens Surface Laptop SE vor.

NL De softwaregigant maakt zich naar verluidt op om een goedkope Surface Laptop te introduceren, Surface laptop SE genaamd.

ජර්මානු ලන්දේසි
angeblich naar verluidt
einführung introduceren
surface surface
laptop laptop
namens genaamd
auf op

DE Asus bereitet sich darauf vor, beim virtuellen Event Break all Limits eine Reihe von Dingen zu enthüllen, einschließlich seiner nächsten Generation

NL Asus maakt zich op om een aantal dingen te onthullen tijdens het virtuele evenement Break all Limits, waaronder de volgende generatie

ජර්මානු ලන්දේසි
asus asus
virtuellen virtuele
event evenement
dingen dingen
generation generatie
all all
zu om
enthüllen onthullen
einschließlich waaronder
seiner de
reihe een

DE Apple bereitet im September ein weiteres Event vor.

NL Apple bereidt nog een ander evenement voor later in de maand september.

ජර්මානු ලන්දේසි
apple apple
september september
event evenement
im in de
vor in
weiteres een ander
ein een

DE Samsung bereitet mit der Galaxy Watch-Serie eine neue Generation tragbarer Hardware vor – und sie verfügt über einen neuen Exynos-Chip, der sie

NL Samsung bereidt een nieuwe generatie draagbare hardware voor met de Galaxy Watch-serie - en het heeft een nieuwe Exynos-chip om het van stroom te

ජර්මානු ලන්දේසි
generation generatie
tragbarer draagbare
hardware hardware
und en
neue nieuwe
der de
galaxy galaxy
samsung samsung
eine heeft
mit met
einen een

DE Es bereitet einen TikTok-Klon vor und wird möglicherweise in wenigen Wochen sogar in den USA veröffentlicht.

NL Het is een TikTok-kloon aan het voorbereiden, en het zou binnen een paar weken zelfs in de VS kunnen worden gelanceerd.

ජර්මානු ලන්දේසි
wochen weken
usa vs
in in
und en
möglicherweise kunnen
wenigen een
sogar zelfs
den de

DE Ähnliches gilt für den Innenraum. Öffnen Sie die Fahrertür und in dieser höheren Ausstattungsvariante bereitet sich der Sitz mechanisch darauf vor, dass Sie einrasten. Eine nette Geste.

NL Hetzelfde kan gezegd worden van het interieur. Open het bestuurdersportier en, in deze hogere uitrustingsspecificatie, maakt de stoel zichzelf mechanisch klaar om op zijn plaats te glijden. Een leuke touch.

ජර්මානු ලන්දේසි
höheren hogere
nette leuke
in in
und en
innenraum interieur

DE Sonos bereitet einen neuen Smart-Home-Lautsprecher mit Sprachsteuerung vor

NL Sonos bereidt een nieuwe smart home-luidspreker met spraakbesturing voor

ජර්මානු ලන්දේසි
smart smart
sonos sonos
einen een
mit met

DE Blocks, die modulare Smartwatch, nähert sich der Endphase ihres Kickstarter-Laufs und bereitet sich auf die Auslieferung im Mai vor. Dies sollte der B...

NL Blocks, de modulaire smartwatch, nadert de laatste fase van zijn Kickstarter-run en maakt zich klaar om in mei te gaan leveren. Dit zou het begin moet...

ජර්මානු ලන්දේසි
modulare modulaire
auslieferung leveren
mai mei
und en
sollte moet
der de
dies dit

DE Philips bereitet sich darauf vor, Ihre Mundpflege mit der Einführung einer neuen angeschlossenen Zahnbürste, der Sonicare DiamondClean Smart, zu verbe...

NL Philips bereidt zich voor om uw mondverzorging een boost te geven met de lancering van een nieuwe verbonden tandenborstel, de Sonicare DiamondClean Sm...

ජර්මානු ලන්දේසි
philips philips
einführung lancering
angeschlossenen verbonden
zahnbürste tandenborstel
zu om
darauf te
mit met
ihre uw
der de

DE Dieser Film bereitet die Bühne für das Pixar Cinematic Universe, indem er uns eine alternative Erdgeschichte zeigt - eine, in der Dinosaurier niemals durch einen Asteroideneinschlag getötet werden

NL Deze film vormt het toneel voor het Pixar Cinematic Universe, door ons een alternatieve geschiedenis van de aarde te laten zien - een waarin dinosaurussen nooit worden gedood door een asteroïde-inslag

ජර්මානු ලන්දේසි
film film
alternative alternatieve
für voor
zeigt zien
indem te
uns ons
der de
durch door
werden worden

DE Apple bereitet sich darauf vor, die Touch Bar für das kommende MacBook Pro abzuschaffen, vermuten Analysten

NL Apple bereidt zich voor om de Touch Bar voor de komende MacBook Pro te dumpen, suggereren analisten

ජර්මානු ලන්දේසි
apple apple
bar bar
kommende komende
macbook macbook
analysten analisten
pro pro
darauf te
für voor
vor om

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්