DE Wenn Sie wissen möchten, welche personenbezogenen Daten wir über Sie haben, können Sie uns um Einzelheiten zu diesen personenbezogenen Daten und um eine Kopie davon bitten (sofern solche personenbezogenen Daten gespeichert sind)
ජර්මානු හි "ob ihre personenbezogenen" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Wenn Sie wissen möchten, welche personenbezogenen Daten wir über Sie haben, können Sie uns um Einzelheiten zu diesen personenbezogenen Daten und um eine Kopie davon bitten (sofern solche personenbezogenen Daten gespeichert sind)
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kopie | kopie |
gespeichert | bewaard |
möchten | wilt |
daten | gegevens |
und | en |
zu | om |
wenn | als |
wissen | weten |
welche | welke |
haben | hebben |
sie | daarvan |
können | kunt |
personenbezogenen | u |
wir | wij |
über | over |
DE Wenn Sie wissen möchten, welche personenbezogenen Daten wir über Sie haben, können Sie uns um Einzelheiten zu diesen personenbezogenen Daten und um eine Kopie davon bitten (sofern solche personenbezogenen Daten gespeichert sind)
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kopie | kopie |
gespeichert | bewaard |
möchten | wilt |
daten | gegevens |
und | en |
zu | om |
wenn | als |
wissen | weten |
welche | welke |
haben | hebben |
sie | daarvan |
können | kunt |
personenbezogenen | u |
wir | wij |
über | over |
DE Da wir Ihre personenbezogenen Daten benötigen, um Shopify-Services bereitzustellen, bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten in der Regel auf, während Sie Produkte oder Services von Shopify nutzen
NL Omdat we je persoonsgegevens nodig hebben om je de diensten van Shopify aan te kunnen bieden, bewaren we je persoonsgegevens over het algemeen zolang je producten of diensten van Shopify gebruikt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bereitzustellen | bieden |
shopify | shopify |
in der regel | algemeen |
oder | of |
services | diensten |
da | omdat |
wir | we |
benötigen | nodig |
personenbezogenen | de |
in | over |
bewahren | bewaren |
DE Da Sie entscheiden, wie die personenbezogenen Daten Ihrer Kunden verwendet werden, müssen Sie sicherstellen, dass Ihre Kunden verstehen, wie Sie (und wie wir in Ihrem Namen) ihre personenbezogenen Daten erfassen und verarbeiten
NL Omdat jij bepaalt hoe de persoonsgegevens van je klanten worden gebruikt, moet je ervoor zorgen dat je klanten goed begrijpen hoe jij (en Shopify namens jou) hun persoonsgegevens verzamelt en verwerkt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kunden | klanten |
verwendet | gebruikt |
verarbeiten | verwerkt |
sicherstellen | zorgen |
da | omdat |
und | en |
namen | namens |
personenbezogenen | de |
müssen | moet |
die | ervoor |
werden | worden |
dass | dat |
DE Wir geben Ihre personenbezogenen Daten an Unternehmen weiter, die uns dabei helfen, Ihnen unsere Services zur Verfügung zu stellen. Wir geben Ihre personenbezogenen Daten auch aus den folgenden Gründen an andere weiter:
NL We verstrekken je persoonsgegevens aan bedrijven die ons helpen je onze diensten te leveren. We verstrekken je persoonsgegevens ook aan anderen:
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
andere | anderen |
helfen | helpen |
services | diensten |
geben | verstrekken |
auch | ook |
wir | we |
ihnen | je |
unsere | onze |
zur | te |
die | die |
uns | ons |
DE Bitte stellen Sie eine Anfrage für betroffene Personen über unser Online-Portal, wenn Sie auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen möchten oder wir Ihre personenbezogenen Daten löschen sollen
NL Dien een verzoek in via ons online portaal als je toegang wilt tot je persoonsgegevens of ons wilt vragen ze te verwijderen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zugreifen | toegang |
löschen | verwijderen |
online | online |
portal | portaal |
möchten | wilt |
anfrage | verzoek |
oder | of |
wenn | als |
DE In der Regel bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, bis Sie die jeweilige App nicht mehr nutzen und uns mitteilen, dass Ihre personenbezogenen Daten gelöscht werden sollen
NL Algemeen gesproken bewaren we je persoonsgegevens tot je stopt met het gebruik van de betreffende app en je ons laat weten dat je wilt dat we je persoonsgegevens verwijderen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bewahren | bewaren |
in der regel | algemeen |
app | app |
und | en |
bis | tot |
wir | we |
auf | betreffende |
personenbezogenen | de |
dass | dat |
DE Ebenso teilen wir Ihnen zu gegebener Zeit mit, warum wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden müssen, wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage unserer legitimen Interessen (oder den Interessen Dritter) erheben und verwenden
NL Evenzo, als we uw persoonsgegevens verzamelen en gebruiken op basis van onze gerechtvaardigde belangen (of die van derden), maken we u op het desbetreffende moment duidelijk waarom we uw persoonsgegevens moeten gebruiken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
interessen | belangen |
erheben | verzamelen |
zeit | moment |
und | en |
warum | waarom |
verwenden | gebruiken |
grundlage | basis |
oder | of |
ihre | uw |
wenn | als |
wir | we |
ihnen | u |
zu | maken |
mit | op |
DE In Fällen, in denen wir als Datenverantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten agieren, geben wir Ihnen auf Anfrage Auskunft darüber, ob wir Ihre personenbezogenen Daten speichern
NL In gevallen waarin wij optreden als de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens, zullen wij u op verzoek informatie verstrekken over de vraag of wij over persoonsgegevens van u beschikken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geben | verstrekken |
in | in |
fällen | gevallen |
anfrage | verzoek |
über | over |
personenbezogenen | de |
auskunft | informatie |
ihre | uw |
als | |
auf | op |
ob | zullen |
DE Wir werden Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen verwenden. In den meisten Fällen werden wir Ihre personenbezogenen Daten unter den folgenden Umständen verwenden:
NL We zullen uw persoonsgegevens alleen gebruiken wanneer de wet ons dat toestaat. Meestal zullen we uw persoonsgegevens in de volgende omstandigheden gebruiken:
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bestimmungen | wet |
umständen | omstandigheden |
im | in de |
verwenden | gebruiken |
in | in |
wir | we |
werden | zullen |
ihre | uw |
personenbezogenen | de |
folgenden | de volgende |
DE Ebenso teilen wir Ihnen zu gegebener Zeit mit, warum wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden müssen, wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage unserer legitimen Interessen (oder den Interessen Dritter) erheben und verwenden
NL Evenzo, als we uw persoonsgegevens verzamelen en gebruiken op basis van onze gerechtvaardigde belangen (of die van derden), maken we u op het desbetreffende moment duidelijk waarom we uw persoonsgegevens moeten gebruiken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
interessen | belangen |
erheben | verzamelen |
zeit | moment |
und | en |
warum | waarom |
verwenden | gebruiken |
grundlage | basis |
oder | of |
ihre | uw |
wenn | als |
wir | we |
ihnen | u |
zu | maken |
mit | op |
DE In Fällen, in denen wir als Datenverantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten agieren, geben wir Ihnen auf Anfrage Auskunft darüber, ob wir Ihre personenbezogenen Daten speichern
NL In gevallen waarin wij optreden als de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens, zullen wij u op verzoek informatie verstrekken over de vraag of wij over persoonsgegevens van u beschikken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geben | verstrekken |
in | in |
fällen | gevallen |
anfrage | verzoek |
über | over |
personenbezogenen | de |
auskunft | informatie |
ihre | uw |
als | |
auf | op |
ob | zullen |
DE Ebenso teilen wir Ihnen zu gegebener Zeit mit, warum wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden müssen, wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage unserer legitimen Interessen (oder den Interessen Dritter) erheben und verwenden
NL Evenzo, als we uw persoonsgegevens verzamelen en gebruiken op basis van onze gerechtvaardigde belangen (of die van derden), maken we u op het desbetreffende moment duidelijk waarom we uw persoonsgegevens moeten gebruiken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
interessen | belangen |
erheben | verzamelen |
zeit | moment |
und | en |
warum | waarom |
verwenden | gebruiken |
grundlage | basis |
oder | of |
ihre | uw |
wenn | als |
wir | we |
ihnen | u |
zu | maken |
mit | op |
DE In Fällen, in denen wir als Datenverantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten agieren, geben wir Ihnen auf Anfrage Auskunft darüber, ob wir Ihre personenbezogenen Daten speichern
NL In gevallen waarin wij optreden als de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens, zullen wij u op verzoek informatie verstrekken over de vraag of wij over persoonsgegevens van u beschikken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geben | verstrekken |
in | in |
fällen | gevallen |
anfrage | verzoek |
über | over |
personenbezogenen | de |
auskunft | informatie |
ihre | uw |
als | |
auf | op |
ob | zullen |
DE Dort wo Ihre spezielle Zustimmung für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangt wird, werden Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage des entsprechenden Inhalts verarbeitet (Artikel 6, 1., (a) DS-GVO);
NL Als jouw uitdrukkelijke toestemming vereist is om je persoonsgegevens zoals beschreven in dit document te verwerken, zullen je persoonsgegevens op basis van deze toestemming verwerkt worden (Artikel 6, lid 1, onder a), van de AVG);
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zustimmung | toestemming |
verlangt | vereist |
grundlage | basis |
a | a |
daten | document |
verarbeitet | verwerkt |
verarbeitung | verwerken |
auf | op |
artikel | artikel |
personenbezogenen | de |
werden | worden |
DE Wir werden Ihre personenbezogenen Daten so lange aufbewahren, wie es für die Zwecke gemäß Abschnitt (D), für die Ihre personenbezogenen Daten erhoben wurden, erforderlich oder gesetzlich zulässig ist
NL Wij bewaren uw persoonsgegevens zo lang als nodig is of wettelijk is toegestaan in verband met de doeleinden onder sectie (D) waarvoor uw persoonsgegevens zijn verkregen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
lange | lang |
aufbewahren | bewaren |
zwecke | doeleinden |
abschnitt | sectie |
erforderlich | nodig |
so | zo |
oder | of |
gesetzlich | wettelijk |
zulässig | toegestaan |
personenbezogenen | de |
ist | is |
ihre | uw |
gemäß | in |
DE Nach der DSGVO haben in der EU ansässige Personen bestimmte Rechte in Bezug auf ihre personenbezogenen Daten. Sie können die folgenden Entscheidungen in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten treffen:
NL Onder de GDPR (AVG) hebben inwoners van de EU bepaalde rechten met betrekking tot hun persoonlijke informatie. U kunt de volgende keuzen maken met betrekking tot uw persoonlijke informatie:
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
eu | eu |
bezug | betrekking |
rechte | rechten |
daten | informatie |
dsgvo | avg |
haben | hebben |
in | onder |
bestimmte | bepaalde |
ihre | uw |
personenbezogenen | de |
können | kunt |
folgenden | de volgende |
DE Nach der DSGVO haben in der EU ansässige Personen bestimmte Rechte in Bezug auf ihre personenbezogenen Daten. Sie können die folgenden Entscheidungen in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten treffen:
NL Onder de GDPR (AVG) hebben inwoners van de EU bepaalde rechten met betrekking tot hun persoonlijke informatie. U kunt de volgende keuzen maken met betrekking tot uw persoonlijke informatie:
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
eu | eu |
bezug | betrekking |
rechte | rechten |
daten | informatie |
dsgvo | avg |
haben | hebben |
in | onder |
bestimmte | bepaalde |
ihre | uw |
personenbezogenen | de |
können | kunt |
folgenden | de volgende |
DE Das Recht, Ihre personenbezogenen Daten zu berichtigen, wenn einige Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten unrichtig oder unvollständig sind
NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
recht | recht |
oder | of |
sind | zijn |
das | het |
zu | om |
ihrer | uw |
DE Wie lange werden Sie meine personenbezogenen Daten aufbewahren? Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht länger aufbewahren, als es in Anbetracht des Grundes/der Gründe, für den/die sie ursprünglich erhoben wurden, erforderlich ist
NL Hoe lang bewaart u mijn persoonsgegevens? Wij zullen uw persoonsgegevens niet langer bewaren dan noodzakelijk is in het licht van de reden(en) waarom zij voor het eerst zijn verzameld
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
aufbewahren | bewaren |
erhoben | verzameld |
erforderlich | noodzakelijk |
lange | lang |
länger | langer |
in | in |
es | en |
für | voor |
ist | is |
personenbezogenen | de |
ihre | uw |
meine | mijn |
nicht | niet |
als |
DE Es ist wichtig, dass die personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen erfassen, korrekt und aktuell sind. Bitte informieren Sie uns, wenn sich Ihre personenbezogenen Daten im Laufe der Geschäftsbeziehung mit uns ändern.
NL Het is belangrijk dat de persoonsgegevens die we over u bewaren, nauwkeurig en actueel zijn. Houdt ons a.u.b. op de hoogte indien uw persoonsgegevens tijdens uw relatie met ons veranderen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
korrekt | nauwkeurig |
aktuell | actueel |
wichtig | belangrijk |
und | en |
ist | is |
wir | we |
ändern | veranderen |
personenbezogenen | de |
ihre | uw |
dass | dat |
sind | zijn |
mit | op |
DE Das Recht, Ihre personenbezogenen Daten zu berichtigen, wenn einige Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten unrichtig oder unvollständig sind
NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
recht | recht |
oder | of |
sind | zijn |
das | het |
zu | om |
ihrer | uw |
DE Wie lange werden Sie meine personenbezogenen Daten aufbewahren? Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht länger aufbewahren, als es in Anbetracht des Grundes/der Gründe, für den/die sie ursprünglich erhoben wurden, erforderlich ist
NL Hoe lang bewaart u mijn persoonsgegevens? Wij zullen uw persoonsgegevens niet langer bewaren dan noodzakelijk is in het licht van de reden(en) waarom zij voor het eerst zijn verzameld
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
aufbewahren | bewaren |
erhoben | verzameld |
erforderlich | noodzakelijk |
lange | lang |
länger | langer |
in | in |
es | en |
für | voor |
ist | is |
personenbezogenen | de |
ihre | uw |
meine | mijn |
nicht | niet |
als |
DE Wir werden Ihre personenbezogenen Daten zu den Zwecken auf einer der folgenden rechtlichen Grundlagen, wie im Abschnitt „Für welche Zwecke werden meine personenbezogenen Daten verarbeitet?“ beschrieben, erheben und verarbeiten:
NL Wij zullen de persoonsgegevens verzamelen en verwerken voor de doeleinden die beschreven zijn in het hoofdstuk "Voor welke doeleinden worden mijn persoonsgegevens verwerkt?" op een van de volgende rechtsgronden
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erheben | verzamelen |
beschrieben | beschreven |
wir | wij |
und | en |
verarbeitet | verwerkt |
verarbeiten | verwerken |
folgenden | volgende |
zwecke | doeleinden |
welche | welke |
der | de |
auf | op |
einer | een |
werden | worden |
DE Ihre personenbezogenen Daten können ebenfalls dritten Dienstleistern zugänglich sein, die wir mit der Verarbeitung von personenbezogenen Daten in unserem Namen und nach unseren Anweisungen (als Auftragsverarbeiter) beauftragen
NL Je persoonsgegevens kunnen ook toegankelijk zijn voor de derde dienstverlener die wij aanstellen om namens ons en volgens onze instructies persoonsgegevens te verwerken (als verwerkers)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zugänglich | toegankelijk |
verarbeitung | verwerken |
anweisungen | instructies |
und | en |
namen | namens |
können | kunnen |
dritten | derde |
personenbezogenen | de |
als |
DE Ihre personenbezogenen Daten können ebenfalls anderen Unternehmen der VF-Gruppe im Europäischen Wirtschaftsraum durch Verarbeitung der personenbezogenen Daten im Namen des oben angeführten Verantwortlichen mitgeteilt werden
NL Je persoonsgegevens kunnen ook meegedeeld worden aan andere ondernemingen van de VF-groep binnen de Europese Economische Ruimte die persoonsgegevens verwerken namens de bovenvermelde verwerkingsverantwoordelijken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
europäischen | europese |
anderen | andere |
verarbeitung | verwerken |
unternehmen | ondernemingen |
namen | namens |
werden | worden |
können | kunnen |
im | binnen |
personenbezogenen | de |
DE Wir erhalten Ihre personenbezogenen Daten zu Authentifizierungs- und Identifizierungszwecken und um Ihnen den Zugang zu unseren sicheren Rechenzentren zu ermöglichen. Diese personenbezogenen Daten umfassen:
NL Wij verkrijgen uw persoonsgegevens voor verificatie- en identificatiedoeleinden en om u toegang te verlenen tot onze beveiligde datacenterfaciliteiten. Deze persoonsgegevens omvatten:
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
umfassen | omvatten |
zugang | toegang |
und | en |
zu | om |
erhalten | verkrijgen |
ihre | uw |
diese | deze |
ihnen | u |
sicheren | voor |
DE Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten zum Zweck der Verwaltung unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen als Kunde oder Interessent sowie für Vertriebs- und Marketingzwecke. Diese personenbezogenen Daten umfassen:
NL Wij gebruiken uw persoonsgegevens voor het beheer van onze zakelijke relatie met u als onze klant, of als prospect, alsmede voor verkoop- en marketingdoeleinden. Deze persoonsgegevens omvatten:
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
umfassen | omvatten |
verwaltung | beheer |
kunde | klant |
und | en |
verwenden | gebruiken |
oder | of |
ihre | uw |
für | voor |
diese | deze |
ihnen | u |
als |
DE Vorbehaltlich geltender Gesetze können wir Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit Ihrem Besuch auf unseren Websites und Portalen automatisch erfassen. Diese personenbezogenen Daten umfassen:
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens in verband met uw bezoek aan onze websites en portalen automatisch verzamelen, onder voorbehoud van de toepasselijke wetgeving. Deze persoonsgegevens omvatten:
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zusammenhang | verband |
besuch | bezoek |
websites | websites |
automatisch | automatisch |
gesetze | wetgeving |
und | en |
umfassen | omvatten |
können | kunnen |
personenbezogenen | de |
ihre | uw |
mit | in |
DE Wir können Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit dem Schutz Ihrer Gesundheit und Sicherheit erhalten, vorbehaltlich der geltenden Gesetze. Diese personenbezogenen Daten umfassen:
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens verkrijgen in verband met de bescherming van uw gezondheid en veiligheid, onder voorbehoud van de toepasselijke wetgeving. Deze persoonsgegevens omvatten:
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zusammenhang | verband |
geltenden | toepasselijke |
umfassen | omvatten |
gesetze | wetgeving |
schutz | bescherming |
gesundheit | gezondheid |
und | en |
sicherheit | veiligheid |
können | kunnen |
personenbezogenen | de |
mit | in |
ihrer | uw |
DE Wir erhalten Ihre personenbezogenen Daten zum Zweck der Personalbeschaffung und der Bearbeitung von Bewerbungen. Diese personenbezogenen Daten umfassen:
NL Wij verkrijgen uw persoonsgegevens met het oog op wervingsactiviteiten en de behandeling van sollicitaties. Deze persoonsgegevens omvatten:
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
und | en |
umfassen | omvatten |
ihre | uw |
personenbezogenen | de |
zum | op |
DE Das Recht, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen oder Kopien davon zu erhalten, zusammen mit Informationen über die Art und den Zweck der Verarbeitung und darüber, mit wem wir Ihre personenbezogenen Daten geteilt haben.
NL Het recht om toegang te vragen tot, of kopieën te ontvangen van, uw persoonsgegevens, samen met informatie over de aard, de doeleinden van de verwerking en met wie wij uw persoonsgegevens hebben gedeeld.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
recht | recht |
kopien | kopieën |
verarbeitung | verwerking |
geteilt | gedeeld |
zugang | toegang |
art | aard |
und | en |
zu | om |
oder | of |
zusammen | met |
informationen | informatie |
personenbezogenen | de |
haben | hebben |
davon | het |
DE MEINE PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT VERKAUFENDas kalifornische Datenschutzgesetz (California Consumer Privacy Act, CCPA) gibt Einwohnern des US-Bundesstaates Kalifornien das Recht, Unternehmen daran zu hindern, ihre personenbezogenen Daten zu verkaufen.
NL MIJN PERSOONSGEGEVENS NIET VERKOPENDe California Consumer Privacy Act (CCPA) geeft inwoners van de staat Californië het recht om te voorkomen dat bedrijven hun persoonsgegevens verkopen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
privacy | privacy |
ccpa | ccpa |
recht | recht |
unternehmen | bedrijven |
verkaufen | verkopen |
act | act |
kalifornien | californië |
zu | om |
personenbezogenen | de |
meine | mijn |
nicht | niet |
gibt | geeft |
des | van de |
DE Bevor Sie Feedback an Celigo senden, stimmen Sie zu, Ihre personenbezogenen Daten oder personenbezogenen Informationen und vertraulichen Informationen zu verschleiern.
NL Voorafgaand aan het indienen van feedback bij Celigo, stemt u ermee in uw persoonlijke gegevens of persoonlijke informatie en vertrouwelijke informatie te verdoezelen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
feedback | feedback |
stimmen | stemt |
vertraulichen | vertrouwelijke |
und | en |
zu | bij |
daten | gegevens |
senden | indienen |
oder | of |
informationen | informatie |
ihre | uw |
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erstellt | gemaakt |
kopie | kopie |
daten | gegevens |
löschen | verwijderen |
oder | of |
können | kunt |
falls | een |
haben | hebt |
ihrer | uw |
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bestätigung | bevestigen |
verarbeiten | verwerken |
oder | of |
wir | we |
welche | welke |
erfassen | verzamelen |
dass | dat |
daten | informatie |
ihre | uw |
ihnen | u |
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erstellt | gemaakt |
kopie | kopie |
daten | gegevens |
löschen | verwijderen |
oder | of |
können | kunt |
falls | een |
haben | hebt |
ihrer | uw |
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bestätigung | bevestigen |
verarbeiten | verwerken |
oder | of |
wir | we |
welche | welke |
erfassen | verzamelen |
dass | dat |
daten | informatie |
ihre | uw |
ihnen | u |
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erstellt | gemaakt |
kopie | kopie |
daten | gegevens |
löschen | verwijderen |
oder | of |
können | kunt |
falls | een |
haben | hebt |
ihrer | uw |
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bestätigung | bevestigen |
verarbeiten | verwerken |
oder | of |
wir | we |
welche | welke |
erfassen | verzamelen |
dass | dat |
daten | informatie |
ihre | uw |
ihnen | u |
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erstellt | gemaakt |
kopie | kopie |
daten | gegevens |
löschen | verwijderen |
oder | of |
können | kunt |
falls | een |
haben | hebt |
ihrer | uw |
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bestätigung | bevestigen |
verarbeiten | verwerken |
oder | of |
wir | we |
welche | welke |
erfassen | verzamelen |
dass | dat |
daten | informatie |
ihre | uw |
ihnen | u |
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erstellt | gemaakt |
kopie | kopie |
daten | gegevens |
löschen | verwijderen |
oder | of |
können | kunt |
falls | een |
haben | hebt |
ihrer | uw |
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bestätigung | bevestigen |
verarbeiten | verwerken |
oder | of |
wir | we |
welche | welke |
erfassen | verzamelen |
dass | dat |
daten | informatie |
ihre | uw |
ihnen | u |
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erstellt | gemaakt |
kopie | kopie |
daten | gegevens |
löschen | verwijderen |
oder | of |
können | kunt |
falls | een |
haben | hebt |
ihrer | uw |
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bestätigung | bevestigen |
verarbeiten | verwerken |
oder | of |
wir | we |
welche | welke |
erfassen | verzamelen |
dass | dat |
daten | informatie |
ihre | uw |
ihnen | u |
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erstellt | gemaakt |
kopie | kopie |
daten | gegevens |
löschen | verwijderen |
oder | of |
können | kunt |
falls | een |
haben | hebt |
ihrer | uw |
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bestätigung | bevestigen |
verarbeiten | verwerken |
oder | of |
wir | we |
welche | welke |
erfassen | verzamelen |
dass | dat |
daten | informatie |
ihre | uw |
ihnen | u |
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
NL Als u een Rewards- of Contribute-account bij ons hebt gemaakt, kunt u vragen om een kopie van uw Persoonlijke gegevens en u kunt ons vragen om uw Persoonlijke gegevens te verwijderen of om deze te corrigeren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erstellt | gemaakt |
kopie | kopie |
daten | gegevens |
löschen | verwijderen |
oder | of |
können | kunt |
falls | een |
haben | hebt |
ihrer | uw |
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bestätigung | bevestigen |
verarbeiten | verwerken |
oder | of |
wir | we |
welche | welke |
erfassen | verzamelen |
dass | dat |
daten | informatie |
ihre | uw |
ihnen | u |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්