DE Das Hotel liegt günstig im historischen Stadtzentrum, 10 Minuten vom Flughafen entfernt, in der Nähe des Bahnhofs (TGV-Züge halten hier) und in der Nähe zahlreicher Luxemburger Banken und internationaler Institutionen.
ජර්මානු හි "nähe des historischen" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Das Hotel liegt günstig im historischen Stadtzentrum, 10 Minuten vom Flughafen entfernt, in der Nähe des Bahnhofs (TGV-Züge halten hier) und in der Nähe zahlreicher Luxemburger Banken und internationaler Institutionen.
NL Het hot el ligt in de historische binnenstad, op 10 minuten van de luchthaven en dicht bij het station (ook voor de tgv) en de vele banken en internationale organisaties die Luxemburg rijk is.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
historischen | historische |
stadtzentrum | binnenstad |
minuten | minuten |
flughafen | luchthaven |
banken | banken |
internationaler | internationale |
im | in de |
und | en |
in | in |
DE Suonen sind die historischen Bewässerungskanäle des Wallis. Zahlreiche Wanderwege entlang dieser Kanäle laden zu abwechslungsreichen Wanderungen auf historischen Pfaden.
NL Suonen zijn de historische bewateringskanalen van Wallis. Talrijke wandelrouten langs deze kanalen nodigen uit tot afwisselende wandeltochten over historische paden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
historischen | historische |
wallis | wallis |
zahlreiche | talrijke |
kanäle | kanalen |
pfaden | paden |
die | de |
entlang | langs |
zu | over |
sind | zijn |
DE Suonen sind die historischen Bewässerungskanäle des Wallis. Zahlreiche Wanderwege entlang dieser Kanäle laden zu abwechslungsreichen Wanderungen auf historischen Pfaden.
NL Suonen zijn de historische bewateringskanalen van Wallis. Talrijke wandelrouten langs deze kanalen nodigen uit tot afwisselende wandeltochten over historische paden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
historischen | historische |
wallis | wallis |
zahlreiche | talrijke |
kanäle | kanalen |
pfaden | paden |
die | de |
entlang | langs |
zu | over |
sind | zijn |
DE In der Nähe des historischen Städtchens mit seinen reich bemalten Häusern kann man vor allem in der kalten Jahreszeit tausenden von rastenden und überwinternden Entenarten begegnen.
NL In de buurt van dit historische stadje met de rijk beschilderde huizen kan men vooral in het koude seizoen duizenden eenden tegenkomen, die daar uitrusten of overwinteren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
historischen | historische |
reich | rijk |
kalten | koude |
jahreszeit | seizoen |
tausenden | duizenden |
begegnen | tegenkomen |
in | in |
nähe | in de buurt |
kann | kan |
der | de |
häusern | huizen |
allem | of |
seinen | het |
von | van |
DE In der Nähe des historischen Städtchens mit seinen reich bemalten Häusern kann man vor allem in der kalten Jahreszeit tausenden von rastenden und überwinternden Entenarten begegnen.
NL In de buurt van dit historische stadje met de rijk beschilderde huizen kan men vooral in het koude seizoen duizenden eenden tegenkomen, die daar uitrusten of overwinteren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
historischen | historische |
reich | rijk |
kalten | koude |
jahreszeit | seizoen |
tausenden | duizenden |
begegnen | tegenkomen |
in | in |
nähe | in de buurt |
kann | kan |
der | de |
häusern | huizen |
allem | of |
seinen | het |
von | van |
DE Übernachten Sie im 4-Sterne-Hotel Tivoli Sintra und profitieren Sie von der idealen Lage in der Nähe der berühmten historischen Paläste und Denkmäler von Sintra
NL In het viersterrenhotel Tivoli Sintra bevindt u zich op een steenworp afstand van Sintra's beroemde historische paleizen en monumenten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
berühmten | beroemde |
historischen | historische |
in | in |
und | en |
sie | u |
DE Die unmittelbare Nähe zur historischen Stadt, dem alten Hafen und dem Strand.
NL De nabijheid van de historische stad, de oude haven en het strand.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
nähe | nabijheid |
stadt | stad |
hafen | haven |
strand | strand |
historischen | historische |
und | en |
alten | oude |
dem | de |
DE In der Nähe von Sibenik, einer historischen Stadt, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.
NL Vlak bij de historische stad Šibenik, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
historischen | historische |
stadt | stad |
unesco | unesco |
in | bij |
der | de |
zum | op |
von | van |
DE Eine Urlaubsresidenz mitten in einem 100 ha großen Pinienwald, in der Nähe der historischen Stadt Nin.
NL Een residentie in een dennenbos van 100 hectare, in de buurt van de historische stad Nin.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
historischen | historische |
stadt | stad |
in | in |
nähe | in de buurt |
der | de |
DE Für Kunstliebhaber haben wir wundervolle Zimmer im NH Amsterdam Museum Quarter Hotel, das sich in direkter Nähe des Van Gogh Museums, des Rijksmuseums (des Amsterdamer Nationalmuseums) und des Leidseplein befindet
NL Het ligt op slechts 10 minuten van het stadscentrum en is de ideale keuze voor reizigers met een passie voor design
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
und | en |
befindet | is |
van | van |
für | voor |
zimmer | een |
das | de |
im | met |
DE In Richtung des historischen Septimerpasss führt er am Fusse des Hausberges Roccabella entlang
NL In de richting van de historische Septimerpass loopt het langs de voet van de huisberg Roccabella
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
historischen | historische |
fusse | voet |
in | in |
entlang | langs |
richtung | richting |
DE Zur Feier des 200. Jahrestages der Französischen Revolution im Jahr 1989 wurde der Griff des handgeschnitzten OPINEL-Messers mit der historischen phrygischen Mütze bedeckt.
NL In 1989, ter gelegenheid van de viering van de tweehonderdste verjaardag van de Franse Revolutie, werd het heft van het OPINEL-mes, met de hand gebeeldhouwd, versierd met de historische Frygische kap
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
feier | viering |
revolution | revolutie |
griff | hand |
historischen | historische |
wurde | werd |
mit | in |
der | de |
DE In Richtung des historischen Septimerpasss führt er am Fusse des Hausberges Roccabella entlang
NL In de richting van de historische Septimerpass loopt het langs de voet van de huisberg Roccabella
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
historischen | historische |
fusse | voet |
in | in |
entlang | langs |
richtung | richting |
DE Suchen Sie eine Unterkunft in der Nähe der Nähe von Heineken Music Hall, Ziggo Dome? Amsterdam ArenA ist gut
NL Wilt u verblijven in de buurt van Heineken Music Hall, Ziggo Dome? Amsterdam ArenA is goed
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
music | music |
amsterdam | amsterdam |
arena | arena |
in | in |
nähe | in de buurt |
gut | goed |
der | de |
ist | is |
von | van |
DE Fliegen Sie niemals in der Nähe anderer Flugzeuge, insbesondere nicht in der Nähe von Flughäfen
NL Vlieg nooit in de buurt van andere vliegtuigen, vooral niet in de buurt van luchthavens
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fliegen | vlieg |
anderer | andere |
flugzeuge | vliegtuigen |
insbesondere | vooral |
flughäfen | luchthavens |
in | in |
nähe | in de buurt |
der | de |
nicht | niet |
von | van |
DE Das nahe Jaun am Fuss eines eindrücklichen Wasserfalls liegt bereits nahe der französich-deutschen Sprachgrenze
NL Het nabijgelegen Jaun aan de voet van een indrukwekkende waterval ligt al dicht in de buurt van de Frans-Duitse taalgrens
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fuss | voet |
bereits | al |
liegt | ligt |
DE Tippen Sie darauf, aktivieren Sie die Freigabe in der Nähe und suchen Sie nach Geräten in Ihrer Nähe, mit denen Sie die Details teilen können.
NL Tik erop, schakel Delen in de buurt in en dan zoekt het naar apparaten bij jou in de buurt om de details mee te delen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tippen | tik |
suchen | zoekt |
geräten | apparaten |
details | details |
teilen | delen |
und | en |
nähe | in de buurt |
darauf | te |
in | in |
der | de |
DE Status Quo-Beurteilungen haben in der Regel das genaue Gegenteil der Glockenkurve (zu viele Kandidaten, die sich in der Nähe von 0 befinden, zu viele Kandidaten, die sich in der Nähe von 100 und zu wenigen Kandidaten befinden)
NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
genaue | exacte |
kandidaten | kandidaten |
in der regel | meestal |
status | status |
und | en |
nähe | in de buurt |
in der nähe | dicht |
haben | hebben |
in | in |
viele | veel |
zu | bij |
der | de |
von | van |
DE Tippen Sie darauf, aktivieren Sie die Freigabe in der Nähe und suchen Sie nach Geräten in Ihrer Nähe, mit denen Sie die Details teilen können.
NL Tik erop, schakel Delen in de buurt in en dan zoekt het naar apparaten bij jou in de buurt om de details mee te delen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tippen | tik |
suchen | zoekt |
geräten | apparaten |
details | details |
teilen | delen |
und | en |
nähe | in de buurt |
darauf | te |
in | in |
der | de |
DE Am häufigsten suchen internationale Käufer nach klassischen Steinhäusern und Herrenhäusern in der Nähe von Naturdenkmälern wie dem Niagara River und dem Banff-Nationalpark oder Landhäusern in der Nähe eines Sees oder Waldes.
NL Meestal zoeken internationale kopers naar klassieke stenen huizen en herenhuizen in de buurt van natuurlijke monumenten, zoals de Niagara-rivier en Banff National Park, of landhuizen in de buurt van een meer of een bos.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
suchen | zoeken |
internationale | internationale |
käufer | kopers |
klassischen | klassieke |
waldes | bos |
in | in |
und | en |
nähe | in de buurt |
oder | of |
DE Das nahe Jaun am Fuss eines eindrücklichen Wasserfalls liegt bereits nahe der französich-deutschen Sprachgrenze
NL Het nabijgelegen Jaun aan de voet van een indrukwekkende waterval ligt al dicht in de buurt van de Frans-Duitse taalgrens
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fuss | voet |
bereits | al |
liegt | ligt |
DE Beurteilen Sie die Atmung, indem Sie einfach die Bewegungen des Brustkorbs beobachten und vermeiden Sie es, Ihr Gesicht in die Nähe des Gesichts des Opfers zu bringen.
NL Evalueer de ademhaling door simpelweg de bewegingen van de borst te observeren, en vermijd het om uw gezicht dicht bij het gezicht van het slachtoffer te plaatsen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
einfach | simpelweg |
bewegungen | bewegingen |
beobachten | observeren |
vermeiden | vermijd |
opfers | slachtoffer |
und | en |
gesicht | gezicht |
indem | te |
DE Der Beginn des 296 km langen Thames Path beginnt an der Quelle des Flusses, bekannt als Thames Head, auf einer Cotswold-Wiese in der Nähe des Dorfes Kemble.
NL Het begin van het 184 mijl (296 km) Thames Path begint bij de bron van de rivier, bekend als Thames Head, in een Cotswold-weide in de buurt van het dorp Kemble.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
flusses | rivier |
bekannt | bekend |
head | head |
dorfes | dorp |
km | km |
beginnt | begint |
quelle | bron |
nähe | in de buurt |
in | in |
der | de |
beginn | een |
als |
DE In der Nähe des Kongresszentrums, des Auditorium, des Tourismusbüros und vieler Geschäfte.
NL Gelegen in de buurt van het congrescentrum, auditorium, bureau voor toerisme en vele winkels.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
vieler | vele |
geschäfte | winkels |
in | in |
und | en |
nähe | in de buurt |
der | de |
DE National Trust Papers II ist eine vielseitige Sammlung zeitgenössischer Designs, die auf Originalmustern aus den historischen Häusern des National Trust basiert.
NL National Trust Papers II’ is een eclectische collectie hedendaagse behangontwerpen gebaseerd op originele patronen uit historische panden, die in het beheer zijn van National Trust.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
trust | trust |
ii | ii |
sammlung | collectie |
designs | patronen |
historischen | historische |
national | national |
auf | op |
die | die |
häusern | zijn |
basiert | is |
DE Erhalten Sie einen historischen Überblick über Ihre Log-Daten. Visualisieren Sie das Verhalten des Bots auf Ihrer Website im Laufe der Zeit und identifizieren Sie, welche Ihrer SEO-Strategien am effektivsten sind.
NL Krijg een historisch overzicht van uw loggegevens. Visualiseer het gedrag van de bots op uw site na verloop van tijd en identificeer welke van uw SEO-strategieën het meest effectief zijn.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
historischen | historisch |
visualisieren | visualiseer |
verhalten | gedrag |
bots | bots |
identifizieren | identificeer |
website | site |
zeit | tijd |
und | en |
am | op |
welche | welke |
ihrer | uw |
über | van |
der | de |
sind | zijn |
einen | een |
DE Auf diese Weise unterstützt CONTENTdm die Entwicklung von Fähigkeiten in der historischen Forschung und minimiert gleichzeitig die Notwendigkeit des Umgangs mit extrem empfindlichen Materialien.
NL CONTENTdm ondersteunt dus het ontwikkelen van historische onderzoeksvaardigheden en minimaliseert de noodzaak om met uiterst kwetsbare materialen om te gaan.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unterstützt | ondersteunt |
entwicklung | ontwikkelen |
historischen | historische |
notwendigkeit | noodzaak |
materialien | materialen |
und | en |
der | de |
gleichzeitig | het |
extrem | te |
von | van |
DE Wandeln Sie in Luxemburg zwischen historischen Gebäuden und zeitgenössischen Neubauten. Die Architektur des Landes ist stets einen Besuch wert.
NL Van historische bouwwerken tot nieuwe hedendaagse constructies: de architectuur van Luxemburg is een omweg waard.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
luxemburg | luxemburg |
historischen | historische |
zeitgenössischen | hedendaagse |
wert | waard |
architektur | architectuur |
ist | is |
und | tot |
einen | een |
zwischen | de |
DE Sie erhalten sogar volle Einsicht in die historischen Spoofing-Aufzeichnungen des Angreifers.
NL U krijgt zelfs volledig inzicht in de historische spoofingrecords van de misbruiker.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sogar | zelfs |
historischen | historische |
in | in |
DE Zum Gartengebiet gehört das Gelände des historischen Hotels Schatzalp, das 1900 als Luxussanatorium eröffnet wurde
NL De botanische tuin omvat ook het historische Hotel Schatzalp dat in 1900 haar deuren opende als luxesanatorium
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
historischen | historische |
hotels | hotel |
das | de |
wurde | dat |
als |
DE Für deren Zubereitung experimentieren, erfinden und entdecken die Köche kulinarische Techniken aus dem Mittelalter, um dem historischen Restaurant auch in der Methodik des Kochens gerecht zu werden
NL Om ze te bereiden, experimenteren de koks, vinden ze culinaire technieken uit de Middeleeuwen uit en ontdekken ze die, om ook in de methodologie van het koken recht te doen aan het historische restaurant
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
experimentieren | experimenteren |
entdecken | ontdekken |
techniken | technieken |
historischen | historische |
restaurant | restaurant |
methodik | methodologie |
kulinarische | culinaire |
in | in |
und | en |
zu | om |
auch | ook |
gerecht | recht |
DE Durchquerung der wilden Gondoschlucht auf drei Strassengenerationen mit historischen Bauten aus vier Jahrhunderten sowie einer atemberaubenden Naturlandschaft. Museum zur Geschichte des Simplons in der Alten Kaserne und Stockalperturm in Gondo.
NL Vlak verlopend pad langs de Rijnoever met natuurlijke oevergedeelten, langs de Propsteikirche Wagenhausen en de kloosters St. Katharinental en Alt Paradies; door het natuurreservaat Schaarenwald met historische vestingwerken naar Schaffhausen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
historischen | historische |
und | en |
auf | pad |
in | door |
DE Diese soll laut einigen historischen Dokumenten und neueren Studien ein Werk des großen Meisters Leonardo da Vinci sein.
NL Volgens een aantal historische documenten en ook nieuwere studies zou dit het werk zijn van de grote meester Leonardo da Vinci zelf.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
historischen | historische |
dokumenten | documenten |
neueren | nieuwere |
studien | studies |
großen | grote |
vinci | vinci |
werk | werk |
und | en |
laut | volgens |
einigen | een |
DE Das De France by Thermalhotels Leukerbad befindet sich inmitten des historischen Stadtzentrums von Leukerbad. Die wunderbare, sonnige Lage ist umgeben von den majestätischen Alpen.
NL De France by Thermalhotels Leukerbad bevindt zich aan het historische dorpsplein van Leukerbad. Op deze glorieuze, zonnige locatie ben je helemaal omringd door de spectaculaire Alpen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
france | france |
leukerbad | leukerbad |
historischen | historische |
lage | locatie |
alpen | alpen |
by | door |
von | by |
des | op |
den | de |
DE Dieses Kompendium aus Tapeten des 20. Jahrhunderts wurde speziell aus historischen Archiven zusammengestellt.
NL Een verzamelboek van behang uit de 20e eeuw, speciaal geselecteerd uit historische archieven.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tapeten | behang |
jahrhunderts | eeuw |
historischen | historische |
archiven | archieven |
aus | de |
DE 1989, zur Zweihundertjahrfeier der Französischen Revolution, wurde der handgeformte Griff des OPINEL-Messers von der historischen phrygischen Mütze gekrönt.
NL In 1989 kreeg de steel van het mes OPINEL, die met de hand wordt gemaakt, de hystorische Frygische muts op ter ere van de tweehonderdjarige viering van de Franse Revolutie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
revolution | revolutie |
griff | hand |
mütze | muts |
der | de |
wurde | die |
von | van |
DE Dank der Tabakindustrie und der historischen Bedeutung der Mode des Rauchen, ist Nikotin eine der am häufigsten verwendeten Stimulanzien in der Welt
NL Dankzij de tabaksindustrie en de vroegere trendy betekenis van roken, is nicotine een van de meest gebruikte stimulerende middelen ter wereld
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
rauchen | roken |
verwendeten | gebruikte |
welt | wereld |
und | en |
ist | is |
dank | dankzij |
der | de |
in | ter |
DE Dieses prächtige, im 17. Jahrhundert am Ufer der Amstel erbaute und 2016 rundum renovierte Gebäude liegt im Herzen des historischen Stadtkerns
NL Dit prachtige gebouw, dat dateert uit de 17e eeuw en in 2016 volledig is gerenoveerd, ligt aan de oevers van de rivier de Amstel, in het hart van het historische centrum van de stad
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gebäude | gebouw |
historischen | historische |
ufer | oevers |
und | en |
herzen | hart |
jahrhundert | eeuw |
der | de |
im | uit |
DE Die Sehenswürdigkeiten in der historischen Altstadt erreichen Sie in nur 15 Minuten mit der U-Bahn und in der näheren Umgebung des Hotels finden Sie zahlreiche exklusive Geschäfte, Bars und Restaurants.
NL U bent met de metro in 15 minuten bij de toeristische attracties in het historische centrum en chique winkels, bars en restaurants vindt u direct in de buurt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sehenswürdigkeiten | attracties |
historischen | historische |
minuten | minuten |
u-bahn | metro |
finden | vindt |
geschäfte | winkels |
restaurants | restaurants |
umgebung | buurt |
und | en |
in | in |
der | de |
DE Dieses Kompendium aus Tapeten des 20. Jahrhunderts wurde speziell aus historischen Archiven zusammengestellt.
NL Een verzamelboek van behang uit de 20e eeuw, speciaal geselecteerd uit historische archieven.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tapeten | behang |
jahrhunderts | eeuw |
historischen | historische |
archiven | archieven |
aus | de |
DE National Trust Papers II ist eine vielseitige Sammlung zeitgenössischer Designs, die auf Originalmustern aus den historischen Häusern des National Trust basiert.
NL National Trust Papers II’ is een eclectische collectie hedendaagse behangontwerpen gebaseerd op originele patronen uit historische panden, die in het beheer zijn van National Trust.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
trust | trust |
ii | ii |
sammlung | collectie |
designs | patronen |
historischen | historische |
national | national |
auf | op |
die | die |
häusern | zijn |
basiert | is |
DE Dieses Kompendium aus Tapeten des 20. Jahrhunderts wurde speziell aus historischen Archiven zusammengestellt.
NL Een verzamelboek van behang uit de 20e eeuw, speciaal geselecteerd uit historische archieven.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tapeten | behang |
jahrhunderts | eeuw |
historischen | historische |
archiven | archieven |
aus | de |
DE National Trust Papers II ist eine vielseitige Sammlung zeitgenössischer Designs, die auf Originalmustern aus den historischen Häusern des National Trust basiert.
NL National Trust Papers II’ is een eclectische collectie hedendaagse behangontwerpen gebaseerd op originele patronen uit historische panden, die in het beheer zijn van National Trust.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
trust | trust |
ii | ii |
sammlung | collectie |
designs | patronen |
historischen | historische |
national | national |
auf | op |
die | die |
häusern | zijn |
basiert | is |
DE Dieses Kompendium aus Tapeten des 20. Jahrhunderts wurde speziell aus historischen Archiven zusammengestellt.
NL Een verzamelboek van behang uit de 20e eeuw, speciaal geselecteerd uit historische archieven.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tapeten | behang |
jahrhunderts | eeuw |
historischen | historische |
archiven | archieven |
aus | de |
DE National Trust Papers II ist eine vielseitige Sammlung zeitgenössischer Designs, die auf Originalmustern aus den historischen Häusern des National Trust basiert.
NL National Trust Papers II’ is een eclectische collectie hedendaagse behangontwerpen gebaseerd op originele patronen uit historische panden, die in het beheer zijn van National Trust.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
trust | trust |
ii | ii |
sammlung | collectie |
designs | patronen |
historischen | historische |
national | national |
auf | op |
die | die |
häusern | zijn |
basiert | is |
DE Dieses Kompendium aus Tapeten des 20. Jahrhunderts wurde speziell aus historischen Archiven zusammengestellt.
NL Een verzamelboek van behang uit de 20e eeuw, speciaal geselecteerd uit historische archieven.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tapeten | behang |
jahrhunderts | eeuw |
historischen | historische |
archiven | archieven |
aus | de |
DE Dieses Kompendium aus Tapeten des 20. Jahrhunderts wurde speziell aus historischen Archiven zusammengestellt.
NL Een verzamelboek van behang uit de 20e eeuw, speciaal geselecteerd uit historische archieven.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tapeten | behang |
jahrhunderts | eeuw |
historischen | historische |
archiven | archieven |
aus | de |
DE National Trust Papers II ist eine vielseitige Sammlung zeitgenössischer Designs, die auf Originalmustern aus den historischen Häusern des National Trust basiert.
NL National Trust Papers II’ is een eclectische collectie hedendaagse behangontwerpen gebaseerd op originele patronen uit historische panden, die in het beheer zijn van National Trust.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
trust | trust |
ii | ii |
sammlung | collectie |
designs | patronen |
historischen | historische |
national | national |
auf | op |
die | die |
häusern | zijn |
basiert | is |
DE Dieses Kompendium aus Tapeten des 20. Jahrhunderts wurde speziell aus historischen Archiven zusammengestellt.
NL Een verzamelboek van behang uit de 20e eeuw, speciaal geselecteerd uit historische archieven.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tapeten | behang |
jahrhunderts | eeuw |
historischen | historische |
archiven | archieven |
aus | de |
DE Den Besuch des Kronprinzen am Jahrestag einer historischen Niederlage der Serben sahen bosnisch-serbische Nationalisten als Provokation
NL Het bezoek van de kroonprins op een verjaardag van een historische nederlaag voor de Serven zagen Bosnisch-Servische nationalisten als een provocatie
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
besuch | bezoek |
jahrestag | verjaardag |
historischen | historische |
am | op |
als |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්