පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"mir verwendeten" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "mir verwendeten" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

mir verwendeten හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "mir verwendeten" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

mir - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere bekijken ben beter bieden bij dag dan dat de deze die dingen dit dit is doen door drie dus echt een een aantal een paar eenvoudig eerste elk elke en ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt goed gratis had heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun iedereen iets ik ik ben ik heb in in de informatie is is het jaar je kan komen krijgen kun kunnen maar maken manier me mee meer meer dan mensen met mezelf mij mijn moet moeten na naar niet niet meer nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar samen steeds te team tijd toe toegang toen tot twee u uit uw van van de veel verschillende vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer was wat we werk werken wie wil wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
verwendeten app apparaat apps gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om gebruikte gebruikten in in de met naar om software te toegang tot tussen uit van van de via voor wat

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත mir verwendeten හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Frage nicht: "Willst du mit mir ins Kino gehen?" Sage stattdessen: "Der Film sieht wirklich gut aus. Ich wollte ihn mir nächste Woche ansehen, wenn er in die Kinos kommt, aber habe niemanden, der mit mir geht."

NL in plaats van te vragen, 'Wil je met me naar de film?' zou je kunnen zeggen, 'Die film lijkt me geweldig. Ik wil er volgende week naartoe, maar het is leuker om er samen naartoe te gaan.'

ජර්මානු ලන්දේසි
stattdessen in plaats van
sieht lijkt
gut geweldig
wollte zou
in in
willst wil je
woche week
ich ik
geht van
der de
film film
wirklich is
aber maar

DE Ein Premium-WordPress-Theme kostet ein wenig, aber es gibt viele Vorteile, um diesen Weg zu gehen. Die von mir verwendeten und empfohlenen Premium-Themen sind:

NL Een premium WordPress-thema zal een beetje kosten, maar er zijn veel voordelen om die route te gaan. De premium thema's die ik gebruik en aanbeveel zijn:

ජර්මානු ලන්දේසි
kostet kosten
premium premium
vorteile voordelen
und en
zu om
ein beetje
viele veel
mir ik
wenig een
aber maar
sind zijn
die de

DE Ein Premium-WordPress-Theme kostet ein wenig, aber es gibt viele Vorteile, um diesen Weg zu gehen. Die von mir verwendeten und empfohlenen Premium-Themen sind:

NL Een premium WordPress-thema zal een beetje kosten, maar er zijn veel voordelen om die route te gaan. De premium thema's die ik gebruik en aanbeveel zijn:

ජර්මානු ලන්දේසි
kostet kosten
premium premium
vorteile voordelen
und en
zu om
ein beetje
viele veel
mir ik
wenig een
aber maar
sind zijn
die de

DE Ich habe einen Artikel gesehen, in dem Camo positiv mit dem von mir verwendeten Konkurrenten verglichen wurde, und ich dachte, 40 Dollar pro Jahr sind wirklich nicht so viel, also ist es einen Versuch wert.

NL Ik zag een artikel waarin Camo gunstig werd vergeleken met de concurrent die ik gebruikte, en ik dacht dat $ 40 per jaar echt niet zoveel is, dus het is het proberen waard.

ජර්මානු ලන්දේසි
gesehen zag
camo camo
konkurrenten concurrent
versuch proberen
wert waard
und en
verglichen vergeleken
ich ik
verwendeten gebruikte
jahr een
wirklich echt
so zoveel
artikel artikel
pro per
dem de
nicht niet
ist is

DE Ausgezeichnet! Ich habe mir keine Sorgen gemacht! Mein Sitter hat mir Fotos zur Verfügung gestellt & mich wissen lassen, wie es meinem Hund während seines gesamten Aufenthaltes erging

NL Geweldig! Totaal geen zorgen! Mijn oppas stuurde foto's en liet me regelmatig weten hoe het met mijn hond ging

ජර්මානු ලන්දේසි
sorgen zorgen
fotos fotos
hund hond
sitter oppas
keine geen
wissen weten
es en
ich mijn
mich me
wie hoe

DE Shopify hat mir geholfen, mein Unternehmen groß werden zu lassen. Alles hat großen Spaß gemacht, da es viel einfacher war, als ich es mir je hätte vorstellen konnte.

NL Shopify heeft me geholpen om mijn bedrijf ongelooflijk te laten groeien. En het is een fijne ervaring omdat alles veel makkelijker is gegaan dan ik me had kunnen voorstellen.

ජර්මානු ලන්දේසි
geholfen geholpen
einfacher makkelijker
shopify shopify
unternehmen bedrijf
da omdat
es en
hat heeft
zu om
alles alles
ich ik
lassen laten
gemacht is
als
konnte kunnen

DE Wenn mir die Zulassung verweigert wurde, was bietet mir Zendesk sonst noch?

NL Wat heeft Zendesk verder te bieden als ik niet word goedgekeurd?

ජර්මානු ලන්දේසි
bietet bieden
zendesk zendesk
sonst verder
wenn als
mir ik
was wat
noch te

DE @Kunde Das tut mir echt leid! Ich werde mich gleich um dein Anliegen kümmern. Bitte folge uns und schick mir deine Bestellnr. per DM. ^SB

NL @Klant, mijn oprechte excuses! Ik zal dit graag voor u uitzoeken. Kunt u ons alstublieft volgen en mij een direct bericht sturen met uw bestelnummer? ^SB

ජර්මානු ලන්දේසි
kunde klant
und en
deine uw
ich ik
gleich een

DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren

NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht

ජර්මානු ලන්දේසි
gefällt mir leuk
seite pagina
oder of
beitrag bericht
einen een
mit vinden

DE Die Dashboards auf Tableau Public sind eine riesige Inspirationsquelle für mich. Sie zeigen mir, was alles möglich ist, und helfen mir, bei meiner eigenen Arbeit neue Techniken anzuwenden.

NL Ik word erg geïnspireerd door de dashboards die ik op Tableau Public vind. Ze helpen me te ontdekken wat mogelijk is en om nieuwe technieken toe te passen in mijn eigen werk.

ජර්මානු ලන්දේසි
dashboards dashboards
tableau tableau
public public
helfen helpen
arbeit werk
techniken technieken
neue nieuwe
und en
was wat
für toe
möglich mogelijk
ist is
mich ik
auf op

DE Im Juli 2008 wurde es mir schlecht, und mir wurde klar, dass der Upgrade-Prozess alle meine SMS, Kontakte, Kalendereinträge und Fotos gelöscht hatte

NL In juli 2008 kreeg ik het zwaar te verduren en ik besefte dat het upgradeproces al mijn sms-berichten, contacten, agenda-items en foto's had verwijderd

ජර්මානු ලන්දේසි
juli juli
kontakte contacten
fotos fotos
gelöscht verwijderd
hatte had
und en
sms sms
dass dat
mir ik

DE „Bei mir hatten sich Fotografien aus drei Jahren angesammelt und ich wünschte mir ein Format, um diese meinen Kunden zu präsentieren. Ich habe mich für Blurb entschieden, weil es so einfach ist.“

NL "Ik had voor drie jaar aan fotomateriaal. Ik wilde iets waarmee ik ze aan mijn klanten zou kunnen laten zien. Ik koos voor Blurb omdat het zo makkelijk was."

ජර්මානු ලන්දේසි
kunden klanten
einfach makkelijk
ich ik
so zo
drei drie
für voor
jahren jaar
zu laten
ist waarmee
weil omdat

DE "Ich wusste sofort, dass es die perfekte Lösung für uns ist. Halp bietet alle Funktionen, die ich mir gewünscht habe. Ein Tool wie dieses habe ich mir seit meinem ersten Tag bei Slack gewünscht."

NL "Zodra ik Halp zag, zei ik: waar kan ik tekenen?" Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack."

ජර්මානු ලන්දේසි
sofort zodra
tool tool
ich ik
tag dag
uns we
ist is
ersten eerste
für want
funktionen kunnen

DE Dank deiner Unterstützung können wir [Grund für Kampagne einfügen]. Deine großzügige Unterstützung macht mir Mut und erinnert mir daran, warum ich diese Kampagne gestartet habe: Um [Name der begünstigten Person] zu helfen.

NL Dankzij jouw bijdrage kunnen we [reden voor inzamelingsactie]. Jouw vrijgevigheid en steun zijn bijzonder bemoedigend en herinneren mij aan de reden waarom we met deze inzamelingsactie van start gingen: om [naam begunstigde] te helpen.

ජර්මානු ලන්දේසි
gestartet start
name naam
helfen helpen
und en
zu om
können kunnen
wir we
für voor
dank dankzij
unterstützung steun
grund reden

DE "Das Toolkit gibt mir ein gutes Beispiel für die ISMS-Dokumentationsbibliothek. Jetzt kann ich mir das Endergebnis und den Arbeitsaufwand viel einfacher vorstellen."

NL "De toolkit heeft me een mooi voorbeeld van de documentatiebibliotheek van ISMS gegeven. Nu kan ik me veel gemakkelijker het eindresultaat en de hoeveelheid werk voorstellen."

ජර්මානු ලන්දේසි
beispiel voorbeeld
einfacher gemakkelijker
toolkit toolkit
jetzt nu
und en
kann kan
ich ik
den de
viel een

DE Es geht sogar über das reine Marketing-Tool hinaus, denn es ermöglicht plattformübergreifende Datenanalysen, die mir so viele Einblicke in mein Geschäft gaben, die ich mir vorher nie hätte vorstellen können

NL Het gaat zelfs verder dan alleen een marketingtool, omdat het data-analyse op verschillende platforms mogelijk maakt, waardoor ik zoveel inzicht in mijn bedrijf kreeg dat ik me nooit eerder had kunnen voorstellen

ජර්මානු ලන්දේසි
geht gaat
hinaus verder
einblicke inzicht
geschäft bedrijf
plattform platforms
in in
ich ik
nie nooit
so zoveel
sogar zelfs
ermöglicht mogelijk
vorher een
können kunnen

DE Aber bis heute ist Supermetrics meine bevorzugte Analyseplattform, weil es mir das Reporting von Daten erleichtert und mir Zeit spart! Ich habe 20% Rabatt mit dem Supermetrics-Rabattcoude gespart

NL Maar tot op de dag van vandaag is Supermetrics mijn go-to-analyseplatform omdat het het rapporteren van gegevens voor mij gemakkelijk maakt en het me tijd bespaart! ik bespaarde 20% korting met de supermetrics kortingscode

ජර්මානු ලන්දේසි
supermetrics supermetrics
reporting rapporteren
erleichtert gemakkelijk
spart bespaart
rabatt korting
heute vandaag
daten gegevens
zeit tijd
und en
ist is
ich ik
dem de
aber maar
bis tot
mit op

DE Ich war auf der Suche nach einem guten Übersetzungsprogramm, das mir hilft, das von mir erstellte Video zu übersetzen. Nachdem ich Speechelo ausprobiert hatte, übersetzte es alles ohne Probleme und half enorm bei einem meiner Projekte!

NL Ik was op zoek naar een goed vertaalprogramma om me te helpen bij het vertalen van de video die ik heb gemaakt. Toen ik Speechelo eenmaal had geprobeerd, vertaalde het alles zonder problemen en hielp het enorm bij een van mijn projecten!

ජර්මානු ලන්දේසි
hilft helpen
video video
ausprobiert geprobeerd
projekte projecten
und en
erstellte gemaakt
ohne zonder
probleme problemen
ich ik
war was
guten die
übersetzen vertalen
alles alles
suche op zoek
zu bij
auf op
der de
hatte had
von van

DE Beginne, indem du sagst „Gott, es ist großartig, wie gut du für mich gesorgt und mir beigestanden hast. Ich bin dankbar dafür, dass du stark bist und dich nie von mir abwendest.”

NL Begin met te zeggen: 'God, het is verbazingwekkend hoe goed U tot nu toe voor me gezorgd hebt en wat je me allemaal hebt gegeven. Ik ben heel dankbaar dat U zo sterk bent en dat U zich nooit van me af zult keren.'

ජර්මානු ලන්දේසි
gut goed
dankbar dankbaar
stark sterk
und en
ist is
dich je
ich ik
nie nooit
von af
wie hoe
gott god
dass dat
bin ben

DE Bete zu Gott „Es tut mir leid, dass ich so unhöflich zu meinem Nachbarn war, ich weiß du liebst ihn auch, und ich sollte ihn so behandeln, wie du es von mir möchtest. Ich werde härter daran arbeiten, geduldig und freundlich zu ihm zu sein.”

NL Bid bijvoorbeeld tot God: 'Het spijt me dat ik zo onbeleefd was tegen mijn buurman. Ik weet dat U ook van hem houdt, en ik moet hem behandelen zoals U dat wilt. Ik zal beter mijn best doen om geduldig en aardig tegen hem te zijn.'

ජර්මානු ලන්දේසි
liebst houdt
behandeln behandelen
geduldig geduldig
zu om
und en
so zo
ich ik
sollte moet
meinem mijn
wie zoals
möchtest wilt
gott god
auch ook
dass dat
von van

DE Bete „Gott, es tut mir leid, dass ich darüber gelogen habe, was ich gestern Abend gemacht habe. Ich hätte das nicht tun sollen. Bitte vergib mir meine Unehrlichkeit.”

NL Bid bijvoorbeeld: 'God, het spijt me dat ik heb gelogen over wat ik gisteravond heb gedaan. Dat had ik niet moeten doen. Vergeef me alsjeblieft voor mijn oneerlijkheid.'

ජර්මානු ලන්දේසි
gott god
bitte alsjeblieft
ich ik
über over
was wat
habe heb
meine mijn
nicht niet
gemacht gedaan
hätte had
sollen moeten
tun doen
dass dat

DE Die Ausrede „Es tut mir leid, dass mir die Daten ausgegangen sind“ steht einem neuen Herausforderer gegenüber.

NL Het excuus Het spijt me dat ik geen gegevens meer heb wordt geconfronteerd met een nieuwe uitdager.

ජර්මානු ලන්දේසි
daten gegevens
neuen nieuwe
über meer
dass dat

DE Aber Geräte von Drittanbietern funktionieren auch gut: Sie müssen nur sagen: "Zeigen Sie mir die Netatmo-Kameraansicht", anstatt nur "Zeigen Sie mir das Wohnzimmer", wenn Sie Sprache verwenden.

NL Maar apparaten van derden werken ook goed: je hoeft alleen maar te zeggen "laat me het Netatmo-camerabeeld zien" in plaats van alleen "laat me de woonkamer zien" wanneer je spraak gebruikt.

ජර්මානු ලන්දේසි
geräte apparaten
sagen zeggen
anstatt in plaats van
wohnzimmer woonkamer
sprache spraak
funktionieren werken
verwenden -
gut goed
auch ook
nur alleen
mir me
aber maar
von van
drittanbietern derden

DE Als Linguistin und Terminologin steht bei mir primär die Konsistenz im Fokus. Es ist mir wichtig, Kunden bei einer konsistenten Markenkommunikation zu unterstützen.

NL Als linguïst en terminologist ben ik vooral gericht op merkconsistentie. Mijn doel is dan ook om klanten te helpen op een duidelijke en eenduidige manier te communiceren.

ජර්මානු ලන්දේසි
kunden klanten
unterstützen helpen
und en
zu om
steht is
mir ik
als
bei te

DE Der Mitarbeiter blieb aber absolut souverän und gab mir schließlich die gesuchte Antwort sowie Links zu den passenden Schritt-für-Schritt-Anleitungen. Allerdings hätte ich es vorgezogen, wenn er es direkt im Chat mit mir durchgegangen wäre.

NL De agent bleef rustig en gaf me uiteindelijk het antwoord dat ik zocht en verwees me naar de stap-voor-stap instructies. Toch had ik liever gezien dat hij mij de instructies zelf had gegeven.

ජර්මානු ලන්දේසි
gab gaf
antwort antwoord
mitarbeiter agent
und en
anleitungen instructies
schließlich uiteindelijk
ich ik
er hij
chat voor
wäre dat

DE Auch in diesem Fall gefiel mir nicht besonders gut, dass ich keine konkrete Erläuterung durch den Support-Mitarbeiter selbst erhalten habe. Mir wurden lediglich eine Reihe von Links bereitgestellt, die ich anschließend allein durchgehen musste.

NL Een ding dat ik echter niet op prijs stelde, was dat ik geen enkele uitleg kreeg rechtstreeks van een klantenservicemedewerker. Ik kreeg alleen een aantal links en de rest moest ik zelf doen.

ජර්මානු ලන්දේසි
ich ik
keine geen
links links
fall de
nicht niet
dass dat

DE Dank TestoGen und den unglaublich nützlichen Leitfäden, die mir mit meiner Flasche zugeschickt wurden, konnte ich einen Fitnessplan starten und aufrechterhalten, der es mir ermöglicht, weiter abzunehmen und mich großartig zu fühlen

NL Dankzij TestoGen en de ongelooflijk nuttige handleidingen, die met mijn pot naar mij zijn gestuurd, heb ik een fitnessplan kunnen starten en onderhouden waarmee ik kan blijven afvallen en me goed kan blijven voelen

ජර්මානු ලන්දේසි
testogen testogen
nützlichen nuttige
leitfäden handleidingen
starten starten
aufrechterhalten onderhouden
fühlen voelen
unglaublich ongelooflijk
und en
großartig goed
dank dankzij
ich ik

DE "Das Klettern hat mir gezeigt, wozu ich fähig bin. In den Bergen unterwegs zu sein, bedeutet mir sehr viel. Hier habe ich die Möglichkeit zu träumen, Inspiration zu finden und zu erkennen, wozu ich fähig bin."

NL “In de bergen vind ik de kans om te dromen, om die dromen na te jagen en inspiratie te vinden en te beseffen waar ik toe in staat ben.”

ජර්මානු ලන්දේසි
bergen bergen
möglichkeit kans
träumen dromen
inspiration inspiratie
in in
zu om
wozu waar
ich ik
den de
viel te
bin ben
erkennen vinden

DE Rubens war mir ein enger Freund, daher sind mir Kunst und Architektur nicht fremd

NL Rubens was een persoonlijke vriend van me, dus kunst en architectuur zijn me niet vreemd

ජර්මානු ලන්දේසි
rubens rubens
mir me
freund vriend
daher dus
kunst kunst
architektur architectuur
und en
nicht niet
war was
ein een
sind zijn

DE Erstatten Sie mir die Versandkosten für die von mir zurückgesandten Produkte?

NL Gaat u mij de verzendkosten vergoeden van de producten die ik heb geretourneerd?

ජර්මානු ලන්දේසි
versandkosten verzendkosten
mir ik
von gaat

DE ?Tschüss @trello, hallo @meistertask. Gefällt mir besser und macht mir hinsichtlich Datenschutz deutlich weniger Sorgen.?

NL ?Tot ziens, @Trello. Hallo, @MeisterTask! Geen zorgen meer over gegevensbescherming, en ik vind de tool sowieso beter.?

ජර්මානු ලන්දේසි
trello trello
hinsichtlich over
datenschutz gegevensbescherming
sorgen zorgen
besser beter
und en
mir ik
macht de

DE Mir wurden so viele Fahrräder gestolen, dass ich beschlossen habe mir kein weiteres zu kaufen

NL Mijn fietsen werden keer op keer gestolen dus besloot ik geen nieuwe meer te kopen

ජර්මානු ලන්දේසි
wurden werden
fahrräder fietsen
kaufen kopen
ich ik
kein geen
weiteres meer

DE Als ich mir vor kurzem alte Folgen von The Office ansah, wurde mir wieder bewusst, dass…

NL Weet je niet wat je moet zeggen om een boze klant te kalmeren? Hier lees je hoe agents op verschillende kanalen kunnen reageren op ontevreden klanten om de spanning te verminderen.

ජර්මානු ලන්දේසි
wieder niet
folgen een
als

DE Dank deiner Unterstützung können wir [Grund für Kampagne einfügen]. Deine großzügige Unterstützung macht mir Mut und erinnert mir daran, warum ich diese Kampagne gestartet habe: Um [Name der begünstigten Person] zu helfen.

NL Dankzij jouw bijdrage kunnen we [reden voor inzamelingsactie]. Jouw vrijgevigheid en steun zijn bijzonder bemoedigend en herinneren mij aan de reden waarom we met deze inzamelingsactie van start gingen: om [naam begunstigde] te helpen.

ජර්මානු ලන්දේසි
gestartet start
name naam
helfen helpen
und en
zu om
können kunnen
wir we
für voor
dank dankzij
unterstützung steun
grund reden

DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren

NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht

ජර්මානු ලන්දේසි
gefällt mir leuk
seite pagina
oder of
beitrag bericht
einen een
mit vinden

DE "Das Toolkit gibt mir ein gutes Beispiel für die ISMS-Dokumentationsbibliothek. Jetzt kann ich mir das Endergebnis und den Arbeitsaufwand viel einfacher vorstellen."

NL "De toolkit heeft me een mooi voorbeeld van de documentatiebibliotheek van ISMS gegeven. Nu kan ik me veel gemakkelijker het eindresultaat en de hoeveelheid werk voorstellen."

ජර්මානු ලන්දේසි
beispiel voorbeeld
einfacher gemakkelijker
toolkit toolkit
jetzt nu
und en
kann kan
ich ik
den de
viel een

DE Dank TestoGen und den unglaublich nützlichen Leitfäden, die mir mit meiner Flasche zugeschickt wurden, konnte ich einen Fitnessplan starten und aufrechterhalten, der es mir ermöglicht, weiter abzunehmen und mich großartig zu fühlen

NL Dankzij TestoGen en de ongelooflijk nuttige handleidingen, die met mijn pot naar mij zijn gestuurd, heb ik een fitnessplan kunnen starten en onderhouden waarmee ik kan blijven afvallen en me goed kan blijven voelen

ජර්මානු ලන්දේසි
testogen testogen
nützlichen nuttige
leitfäden handleidingen
starten starten
aufrechterhalten onderhouden
fühlen voelen
unglaublich ongelooflijk
und en
großartig goed
dank dankzij
ich ik

DE Mir ist bewusst, dass die von mir übermittelten Informationen nach Maßgabe der Datenschutzrichtlinie genutzt werden. (erforderlich)

NL Ja, ik begrijp dat de informatie die door mij wordt verstrekt onderhevig is aan het Privacybeleid. (verplicht)

ජර්මානු ලන්දේසි
datenschutzrichtlinie privacybeleid
erforderlich verplicht
informationen informatie
mir ik
ist is
dass dat
der de

DE "Das Klettern hat mir gezeigt, wozu ich fähig bin. In den Bergen unterwegs zu sein, bedeutet mir sehr viel. Hier habe ich die Möglichkeit zu träumen, Inspiration zu finden und zu erkennen, wozu ich fähig bin."

NL “In de bergen vind ik de kans om te dromen, om die dromen na te jagen en inspiratie te vinden en te beseffen waar ik toe in staat ben.”

ජර්මානු ලන්දේසි
bergen bergen
möglichkeit kans
träumen dromen
inspiration inspiratie
in in
zu om
wozu waar
ich ik
den de
viel te
bin ben
erkennen vinden

DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren

NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht

ජර්මානු ලන්දේසි
gefällt mir leuk
seite pagina
oder of
beitrag bericht
einen een
mit vinden

DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren

NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht

ජර්මානු ලන්දේසි
gefällt mir leuk
seite pagina
oder of
beitrag bericht
einen een
mit vinden

DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren

NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht

ජර්මානු ලන්දේසි
gefällt mir leuk
seite pagina
oder of
beitrag bericht
einen een
mit vinden

DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren

NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht

ජර්මානු ලන්දේසි
gefällt mir leuk
seite pagina
oder of
beitrag bericht
einen een
mit vinden

DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren

NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht

ජර්මානු ලන්දේසි
gefällt mir leuk
seite pagina
oder of
beitrag bericht
einen een
mit vinden

DE Die Ergebnisanalyse von Survio spart mir jeden Monat viel Zeit und Arbeit. Ich sehe alle wichtigen Zahlen, die es mir ermöglichen, sich schnell und richtig zu entscheiden.

NL Resultaatanalyse in Survio bespaart me elke maand veel tijd en werk. Ik zie alle belangrijke cijfers duidelijk en kan snel en data-gedreven beslissingen nemen.

ජර්මානු ලන්දේසි
spart bespaart
arbeit werk
sehe zie
wichtigen belangrijke
ermöglichen kan
schnell snel
monat maand
viel veel
zeit tijd
alle alle
und en
sich me
jeden elke
ich ik
zahlen cijfers

DE Rubens war mir ein enger Freund, daher sind mir Kunst und Architektur nicht fremd

NL Rubens was een persoonlijke vriend van me, dus kunst en architectuur zijn me niet vreemd

ජර්මානු ලන්දේසි
rubens rubens
mir me
freund vriend
daher dus
kunst kunst
architektur architectuur
und en
nicht niet
war was
ein een
sind zijn

DE Der Produkt-Feed hat mir sehr geholfen, einen Google Merchant Center-Feed zu erstellen. Mir gefallen die Filter mit exclude/include.

NL De productfeed heeft me veel geholpen om een Google Merchant Center-feed te maken. Ik hou van de filters met uitsluiting/inclusie.

ජර්මානු ලන්දේසි
geholfen geholpen
google google
filter filters
zu om
erstellen maken
mit met
mir ik
der de
hat heeft
sehr te
einen een

DE Beim Anblick dieser Zeichnung erwachte augenblicklich der Designer in mir, und ich dachte mir: ?Mit solch einem Charakter, wird einfach jede Art von Action ein Erfolg, ganz egal, wie Link sich dabei bewegt!?

NL Toen ik die tekening zag, leefde mijn ontwerpershart meteen op. Ik dacht, ?Een dergelijk personage kunnen we acties laten uitvoeren die altijd goed voelen en er goed uitzien, wat we ook verzinnen!?

ජර්මානු ලන්දේසි
zeichnung tekening
charakter personage
und en
ich ik
wird laten
art kunnen
egal ook
mit op
einfach een
in meteen

DE Stimmt! Damals sind alle zu mir gekommen, um mir Spiele zu leihen oder sich welche zu borgen. Von dem Zeitpunkt an war ich total vom Famicom besessen. Ich glaube, in meiner Generation ging das jedem so.

NL Juist! Iedereen kwam bij me om spellen te lenen. Vanaf dat moment ging ik helemaal op in de Famicom. Volgens mij hebben alle mensen van mijn generatie dat als kind wel meegemaakt.

ජර්මානු ලන්දේසි
spiele spellen
zeitpunkt moment
generation generatie
ging ging
sich me
alle alle
an op
ich ik
in in
zu bij
oder van

DE Erstatten Sie mir die Versandkosten für die von mir zurückgesandten Produkte?

NL Gaat u mij de verzendkosten vergoeden van de producten die ik heb geretourneerd?

ජර්මානු ලන්දේසි
versandkosten verzendkosten
mir ik
von gaat

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්