DE Zuerst sollten Sie Ihre Nachforschungen anstellen. Sie wissen bereits, womit Ihr Gast seinen Lebensunterhalt verdient, aber Sie graben ein wenig und brechen ein wenig über das nach, was ihre Arbeit traditionell beinhaltet.
DE Zuerst sollten Sie Ihre Nachforschungen anstellen. Sie wissen bereits, womit Ihr Gast seinen Lebensunterhalt verdient, aber Sie graben ein wenig und brechen ein wenig über das nach, was ihre Arbeit traditionell beinhaltet.
NL Doe eerst je onderzoek. Je weet al wat je gast doet voor de kost, maar doe een beetje graven en inbreken op wat hun werk van oudsher inhoudt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gast | gast |
graben | graven |
arbeit | werk |
bereits | al |
und | en |
ihr | je |
ein | beetje |
über | van |
aber | maar |
wenig | een |
nach | op |
DE Die Kominsky-Methode folgt dem alternden Schauspieler - Sandy Kominsky (gespielt von Michael Douglas) - der nach einer kurzen Berühmtheit vor vielen Jahren seinen Lebensunterhalt als Schauspielcoach verdient. Eine dritte und letzte Staffel kommt.
NL The Kominsky Method volgt de ouder wordende acteur - Sandy Kominsky (gespeeld door Michael Douglas) - die nu zijn brood verdient als acteercoach na een korte periode van roem vele jaren geleden. Een derde en laatste seizoen komt eraan.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schauspieler | acteur |
gespielt | gespeeld |
michael | michael |
kurzen | korte |
verdient | verdient |
staffel | seizoen |
letzte | laatste |
und | en |
folgt | volgt |
jahren | jaren |
als | |
dritte | derde |
DE Dir das „ooh“ und „aah“ von Leuten anzuhören, wenn du ihnen sagst, womit du deinen Lebensunterhalt verdienst?
NL Mensen “ooh” en “ahh” te horen zeggen wanneer jij hen vertelt wat je voor je werk doet?
DE Skrei ist norwegischer Kabeljau der besten Sorte und seit jeher der Lebensunterhalt vieler Fischer in Nordnorwegen. Frischer und...
NL Skrei is de Noorse kabeljauw op z?n best en nog steeds het levensonderhoud van veel vissers in Noord-Noorwegen. Verse en...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
besten | best |
vieler | veel |
fischer | vissers |
in | in |
und | en |
ist | is |
der | de |
DE Dir das „ooh“ und „aah“ von Leuten anzuhören, wenn du ihnen sagst, womit du deinen Lebensunterhalt verdienst?
NL Mensen “ooh” en “ahh” te horen zeggen wanneer jij hen vertelt wat je voor je werk doet?
DE Skrei ist norwegischer Kabeljau der besten Sorte und seit jeher der Lebensunterhalt vieler Fischer in Nordnorwegen. Frischer und...
NL Skrei is de Noorse kabeljauw op z?n best en nog steeds het levensonderhoud van veel vissers in Noord-Noorwegen. Verse en...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
besten | best |
vieler | veel |
fischer | vissers |
in | in |
und | en |
ist | is |
der | de |
DE Und, was am wichtigsten ist, es ermöglicht Ihnen, den Menschen besser zu helfen, deren Gesundheit, Ausbildung oder Lebensunterhalt von Ihrer harten Arbeit abhängt.
NL En het allerbelangrijkste is dat u zo de mensen beter kunt helpen wier gezondheid, opleiding of levensonderhoud afhankelijk is van uw harde werk.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
besser | beter |
helfen | helpen |
gesundheit | gezondheid |
ausbildung | opleiding |
arbeit | werk |
abhängt | afhankelijk |
harten | harde |
ermöglicht | kunt |
und | en |
menschen | mensen |
oder | of |
ist | is |
ihrer | uw |
von | van |
DE Ein Muss für Content Creators, die mit ihrer Leidenschaft ihren Lebensunterhalt verdienen wollen.
NL Een must voor content creators die van hun passie willen leven.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
muss | must |
content | content |
creators | creators |
für | voor |
wollen | willen |
leidenschaft | passie |
ein | een |
DE Ein Muss für Content Creators, die mit ihrer Leidenschaft ihren Lebensunterhalt verdienen wollen.
NL Een must voor content creators die van hun passie willen leven.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
muss | must |
content | content |
creators | creators |
für | voor |
wollen | willen |
leidenschaft | passie |
ein | een |
DE Ein Muss für Content Creators, die mit ihrer Leidenschaft ihren Lebensunterhalt verdienen wollen.
NL Een must voor content creators die van hun passie willen leven.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
muss | must |
content | content |
creators | creators |
für | voor |
wollen | willen |
leidenschaft | passie |
ein | een |
DE Ein Muss für Content Creators, die mit ihrer Leidenschaft ihren Lebensunterhalt verdienen wollen.
NL Een must voor content creators die van hun passie willen leven.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
muss | must |
content | content |
creators | creators |
für | voor |
wollen | willen |
leidenschaft | passie |
ein | een |
DE Wir bei Rover glauben, dass jeder Mensch die bedingungslose Liebe verdient, die ein Haustier ihm geben kann. Deshalb haben wir es uns zur Mission gemacht, möglichst vielen von euch diese Erfahrung zuteilwerden zu lassen.
NL Wij geloven dat iedereen de onvoorwaardelijke liefde van een huisdier verdient — en bij Rover is het onze missie om het gemakkelijker te maken om die liefde te ervaren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
rover | rover |
glauben | geloven |
verdient | verdient |
haustier | huisdier |
mission | missie |
dass | dat |
es | het |
zu | van |
bei | bij |
liebe | liefde |
ein | een |
gemacht | is |
lassen | maken |
DE Bei Rover findest du ganz einfach einen Welpensitter, der deinem Welpen die Liebe, Zuwendung und Streicheleinheiten zukommen lässt, die er verdient.
NL Op Rover kun je gemakkelijk een oppas boeken die je puppy de liefde, verzorging en knuffels geeft die hij of zij verdient
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
rover | rover |
verdient | verdient |
ganz | of |
er | hij |
und | en |
liebe | liefde |
bei | op |
der | de |
DE Unseren monatlichen Berichten ist zu entnehmen, wieviel Geld wir über eure Suchanfragen mit Werbung verdient habe, wofür wir das Geld ausgegeben haben und wieviele Bäume wir damit pflanzen konnten.
NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
monatlichen | maandelijkse |
berichten | rapporten |
suchanfragen | zoekopdrachten |
werbung | advertentie |
ausgegeben | uitgegeven |
und | en |
bäume | bomen |
pflanzen | planten |
zu | bij |
über | van |
haben | hebben |
wir | we |
eure | jouw |
DE Regelmäßige Auszeiten von der Arbeit sind wichtig. Gönne dir eine Verschnaufpause und erhol dich — du hast es dir verdient.
NL Rust en ontspanning zijn net zo belangrijk als werk. Haal diep adem en tik op reset. Je verdient het.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wichtig | belangrijk |
arbeit | werk |
verdient | verdient |
und | en |
sind | zijn |
DE Kommunikation, die ihren Namen verdient
NL Directe wederzijdse communicatie
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kommunikation | communicatie |
DE Amplexor hat sich das zweite Jahr in Folge die höchste Auszeichnung als OpenText-Partner verdient.
NL Amplexor is trots om voor het tweede jaar op rij bekroond te worden met het hoogste niveau onder de OpenText-partners
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
amplexor | amplexor |
zweite | tweede |
folge | rij |
jahr | jaar |
höchste | hoogste |
als | |
in | onder |
DE In der kurzen Version haben wir in den ersten 18 Monaten fast Millionen Dollar verdient
NL De korte versie is dat we in de eerste 18 maanden dicht bij miljoen dollar hebben gedaan
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kurzen | korte |
ersten | eerste |
millionen | miljoen |
dollar | dollar |
monaten | maanden |
in | in |
version | versie |
haben | hebben |
wir | we |
DE Pocket-lint ist ein unabhängiges Medienunternehmen, das 2003 gegründet wurde. Es finanziert sich durch Werbung, native Inhalte und Affiliate-Einnahmen. Als Beispiel verdient Pocket-lint an qualifizierten Käufen als Amazon-Partner.
NL Pocket-lint is een onafhankelijk mediabedrijf dat is opgericht in 2003. Het wordt gefinancierd door middel van advertenties, native content en inkomsten uit affiliates. Pocket-lint verdient bijvoorbeeld aan kwalificerende aankopen als Amazon Associate.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unabhängiges | onafhankelijk |
gegründet | opgericht |
finanziert | gefinancierd |
werbung | advertenties |
native | native |
inhalte | content |
beispiel | bijvoorbeeld |
verdient | verdient |
einnahmen | inkomsten |
amazon | amazon |
und | en |
durch | door |
ein | een |
an | aan |
ist | is |
als |
DE Das 10,2-Zoll-iPad, jetzt in der 9. Generation, hat das "klassische" Design - aber das sieht jetzt veraltet aus. Verdient dieses iPad also einen Platz
NL De 10,2-inch iPad, nu in de 9e generatie, heeft het klassieke ontwerp - maar dat ziet er nu gedateerd uit. Dus verdient deze iPad een plaats in de
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
generation | generatie |
klassische | klassieke |
design | ontwerp |
verdient | verdient |
ipad | ipad |
platz | plaats |
jetzt | nu |
in | in |
sieht | ziet |
der | de |
hat | heeft |
aber | maar |
DE Wir haben es geliebt, es zu benutzen, und es hat sich einen festen Platz auf unserem Monitor verdient.
NL We hebben het met veel plezier gebruikt en het heeft een vaste plaats bovenop onze monitor verdiend.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
festen | vaste |
platz | plaats |
monitor | monitor |
verdient | verdiend |
und | en |
haben | hebben |
geliebt | het |
hat | heeft |
wir | we |
auf | bovenop |
DE Es gibt eine, die wir unter iOS 15 entdeckt haben , die jedoch eine eigene Funktion verdient, weil sie einfach hervorragend ist.
NL Er is er echter een die we op iOS 15 hebben ontdekt en die zijn eigen functie waardig is, omdat hij gewoon uitstekend is.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ios | ios |
entdeckt | ontdekt |
funktion | functie |
wir | we |
es | en |
unter | op |
hervorragend | uitstekend |
haben | hebben |
jedoch | echter |
weil | omdat |
gibt | is |
eigene | zijn |
DE Jede arbeitende Person verdient ein Leben frei von Finanzsorgen.
NL Iedereen die werkt heeft recht op een leven zonder financiële stress.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
leben | leven |
person | die |
von | op |
ein | een |
DE Jede arbeitende Person verdient das Gefühl der persönlichen Finanzkontrolle.
NL Iedereen die werkt heeft recht op controle over zijn of haar eigen financiën.
DE Eine E-Commerce-Website, die 100.000 Euro pro Tag verdient, verliert aufgrund einer Verzögerung beim Laden von 1 Sekunde jährlich 2,5 Millionen Euro
NL Een e-commerce website die $100.000 per dag maakt, verliest elk $2,5 miljoen per jaar vanwege een laadvertraging van 1 seconde
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verliert | verliest |
millionen | miljoen |
e-commerce | e-commerce |
website | website |
tag | dag |
die | die |
aufgrund | van |
sekunde | seconde |
DE Wie verdient man durch Affiliate Marketing Geld?
NL Hoe word ik een succesvolle publisher?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wie | hoe |
DE Wie lange dauert es, bis man mit Affiliate Marketing Geld verdient?
NL Hoeveel kan ik verdienen met affiliate marketing?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
affiliate | affiliate |
marketing | marketing |
wie | hoeveel |
mit | met |
DE Unseren monatlichen Berichten ist zu entnehmen, wie viel Geld wir über eure Suchanfragen mit Werbung verdient haben, wofür wir das Geld ausgegeben haben und wie viele Bäume wir damit pflanzen konnten.
NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
monatlichen | maandelijkse |
berichten | rapporten |
suchanfragen | zoekopdrachten |
werbung | advertentie |
ausgegeben | uitgegeven |
und | en |
bäume | bomen |
pflanzen | planten |
zu | bij |
über | van |
haben | hebben |
wir | we |
eure | jouw |
DE Lesen Sie auch, wie Discord – eine Kommunikations- und soziale Plattform – Geld verdient.
NL Lees ook hoe Discord -een communicatie- en sociaal platform- geld verdient.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
auch | ook |
wie | hoe |
soziale | sociaal |
geld | geld |
verdient | verdient |
und | en |
lesen | lees |
DE Shawn Collins Wie er mit Affiliate-Marketing Millionen Dollar verdient hat
NL Shawn Collins hoe hij miljoenen dollars verdiende met affiliate marketing
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
er | hij |
millionen | miljoenen |
affiliate | affiliate |
marketing | marketing |
wie | hoe |
mit | met |
DE Ich schreibe nie Bewertungen, aber dieses Produkt verdient eine
NL Ik schrijf nooit beoordelingen, maar dit product verdient er een
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schreibe | schrijf |
nie | nooit |
bewertungen | beoordelingen |
produkt | product |
verdient | verdient |
ich | ik |
aber | maar |
dieses | een |
DE Das heißt das nicht Duolingo ist unwürdig, aber ehrlich gesagt, ich denke, Mondly verdient mehr Anerkennung als jemals zuvor
NL Dat betekent niet dat Duolingo is onwaardig, maar eerlijk gezegd vind ik dat Mondly meer waardering verdient dan ooit tevoren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gesagt | gezegd |
verdient | verdient |
heißt | betekent |
mehr | meer |
ich | ik |
aber | maar |
ist | is |
ehrlich | eerlijk |
jemals | ooit |
nicht | niet |
das | dat |
als |
DE MacKeeper bietet Ihrem Mac die Runderneuerung, die er verdient. Nur noch ein Klick.
NL MacKeeper geeft je Mac een welverdiende make-over. Alles is eenvoudig met één klik bereikbaar.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
bietet | geeft |
mac | mac |
klick | klik |
ein | een |
ihrem | je |
die | één |
DE Einzigartige Kaffeemühle verdient zweite Chance
NL Wordt repareren weer een schoolvak?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
einzigartige | een |
DE Alle Bewerbungen durchlaufen einen internen Überprüfungsprozess und wir schalten nur diejenigen frei, die unsere hohen Ansprüche erfüllen - denn Du und Dein Tier, ihr verdient nur das Beste.
NL Want jouw huisdier verdient alleen het beste!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verdient | verdient |
nur | alleen |
denn | want |
beste | beste |
diejenigen | het |
DE Diese Rechte müssen nicht verdient und können niemandem genommen werden, aber sie können von Einzelpersonen, Ländern oder Regierungen unterdrückt oder verletzt werden
NL Deze rechten kunnen niet worden verdiend en ze kunnen niet worden afgenomen, maar ze kunnen wel worden onderdrukt of geschonden door individuen, naties of regeringen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
rechte | rechten |
verdient | verdiend |
regierungen | regeringen |
oder | of |
und | en |
aber | maar |
einzelpersonen | individuen |
nicht | niet |
diese | deze |
können | kunnen |
werden | worden |
DE • Sony 77-Zoll-A9G – jetzt 2999,99 USD, sparen Sie 1500 USD. Nur bis 18:00 Uhr PDT! Sonys 4K-OLED der Spitzenklasse ist ein echter Meister, der derzeit viel Geld verdient. Schauen Sie sich dieses Angebot bei Amazon an
NL • Sony 77-inch A9G - nu $ 2999,99, bespaar $ 1500. Alleen tot 18:00 PDT! Sonys 4K OLED van topkwaliteit is een echte meester die nu een enorm stuk geld heeft. Bekijk deze deal op Amazon
DE Deathloop zum ersten Mal zu beenden fühlt sich wirklich wie etwas an, das man verdient hat, seinen Plan herauszufinden und ihn mühsam abzuschließen, wobei unvermeidliche Probleme überwunden sind
NL Deathloop voor de eerste keer voltooien voelt echt als iets dat je hebt verdiend, je plan uitzoeken en het nauwgezet voltooien, waarbij onvermijdelijke problemen worden overwonnen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verdient | verdiend |
plan | plan |
probleme | problemen |
und | en |
wirklich | echt |
abzuschließen | voltooien |
etwas | iets |
mal | keer |
fühlt | voelt |
ersten | voor |
wobei | waarbij |
seinen | het |
DE Insbesondere bei HD-Quellen verdient das neue Alpha 9 Gen 4-Upscaling wirklich seinen Mais, indem es ein deutlich schärferes Finish liefert als bei früheren LG OLED-Generationen, ohne das Rauschen zu übertreiben.
NL Met name met HD-bronnen verdient de nieuwe Alpha 9 Gen 4-opschaling echt zijn maïs door een duidelijk scherpere afwerking te leveren dan bij eerdere LG OLED-generaties zonder overdreven ruis.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verdient | verdient |
alpha | alpha |
gen | gen |
deutlich | duidelijk |
finish | afwerking |
lg | lg |
früheren | eerdere |
neue | nieuwe |
wirklich | echt |
zu | bij |
rauschen | ruis |
ohne | zonder |
indem | te |
liefert | zijn |
ein | een |
als |
DE Und hier verdient der Smart Thermostat seinen Namen
NL En dit is waar de Slimme Thermostaat zijn naam verdient
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verdient | verdient |
smart | slimme |
thermostat | thermostaat |
namen | naam |
und | en |
der | de |
DE Hier sind 10 Giganten im Milliardenbereich und wie sie ihre Milliarden und in einigen Fällen Billionen verdient haben
NL Hier zijn 10 giganten in het bereik van miljarden dollars, en hoe ze hun miljarden en in sommige gevallen zelfs biljoenen verdienden
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
milliarden | miljarden |
fällen | gevallen |
in | in |
und | en |
hier | hier |
sind | zijn |
ihre | hun |
wie | hoe |
sie | ze |
DE Ein verlorener Klassiker, der eine zweite Chance hat, die Anerkennung zu erhalten, die er verdient: Pikmin 3 Deluxe wird auf Nintendo Switch neu zum
NL Een verloren klassieker die een tweede kans krijgt om de bijval te krijgen die hij verdient: Pikmin 3 Deluxe wordt opnieuw tot leven gebracht op de
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verlorener | verloren |
chance | kans |
verdient | verdient |
er | hij |
zu | om |
neu | een |
wird | wordt |
auf | op |
der | de |
zum | te |
DE Bei VR-Headsets verdient der Elite seinen Namen dank Komfort und visueller Wiedergabetreue
NL Maar zoals VR-headsets gaan, verdient de Elite zijn naam dankzij comfort en visuele getrouwheid
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verdient | verdient |
elite | elite |
namen | naam |
komfort | comfort |
visueller | visuele |
und | en |
dank | dankzij |
bei | zoals |
der | de |
DE Wenn es um Virtual-Reality-Headsets geht, verdient der Elite seinen Namen für visuelle Wiedergabetreue und Komfort. Es ist großartig für eingehende VR-Sitzungen.
NL Zoals virtual reality-headsets gaan, verdient de Elite zijn naam voor visuele getrouwheid en comfort. Het is geweldig voor diepgaande VR-sessies.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verdient | verdient |
elite | elite |
namen | naam |
visuelle | visuele |
komfort | comfort |
großartig | geweldig |
und | en |
virtual | virtual |
für | voor |
ist | is |
der | de |
seinen | het |
DE in Hollywood Gewalt ausüben, insbesondere gegenüber denen, die sie für verdient halten.
NL in Hollywood, vooral op degenen die volgens hen het verdienen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hollywood | hollywood |
insbesondere | vooral |
in | in |
gegenüber | op |
DE Ein brillantes Foto, das den Preis verdient.
NL Een schitterende foto, die de prijs meer dan waard is.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
foto | foto |
preis | prijs |
ein | een |
den | de |
DE Der neue Mac mini bekommt endlich das große Redesign, das er verdient
NL Nieuwe Mac mini krijgt eindelijk het grote herontwerp dat het verdient
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
neue | nieuwe |
mini | mini |
endlich | eindelijk |
große | grote |
redesign | herontwerp |
verdient | verdient |
mac | mac |
bekommt | krijgt |
DE Der Mac mini scheint endlich das große Redesign und das Power-Upgrade zu bekommen, das es lange verdient hat.
NL De Mac mini lijkt eindelijk het grote herontwerp en de stroomupgrade te krijgen die hij lang verdiende.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
mini | mini |
scheint | lijkt |
endlich | eindelijk |
große | grote |
redesign | herontwerp |
lange | lang |
mac | mac |
und | en |
der | de |
DE Wenn ein Gast mit Nackenverspannungenzu ihr kommt, empfiehlt Brigitte Bernold die Honig-Faszienmassage, ein Signature Treatment, das diese Bezeichnung auch tatsächlich verdient
NL Als een gast bij haar komt met een stijve nek, raadt Brigitte Bernold de honingbindweefselmassage aan, een “Signature Treatment” dat deze naam als geen ander verdient
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gast | gast |
verdient | verdient |
mit | met |
kommt | komt |
wenn | als |
ein | een |
diese | deze |
DE Das einzige, was noch mehr Sterne verdient, sind die Engadiner Skigebiete rund ums Hotel.
NL Het enige dat nog meer sterren verdient zijn de skigebieden van Engadin rond het hotel.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sterne | sterren |
verdient | verdient |
rund | rond |
hotel | hotel |
mehr | meer |
noch | nog |
einzige | enige |
sind | zijn |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්