DE Unser gesamtes Handeln basiert auf konkrete ethische Vorstellungen, Verantwortung und Transparenz. Vertrauen muss stets verdient werden.
DE Unser gesamtes Handeln basiert auf konkrete ethische Vorstellungen, Verantwortung und Transparenz. Vertrauen muss stets verdient werden.
NL Wij hanteren een sterke ethische gedragscode op basis van verantwoordelijkheid en transparantie voor elke interactie, omdat we begrijpen dat vertrouwen telkens opnieuw verdiend moet worden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
basiert | basis |
ethische | ethische |
verantwortung | verantwoordelijkheid |
transparenz | transparantie |
vertrauen | vertrouwen |
verdient | verdiend |
und | en |
werden | worden |
auf | op |
unser | een |
DE Denke daran: Bei den Zielen handelt es sich um konkrete Ziele, und du kannst sie ambitioniert festlegen. Key Results sind immer messbar und enthalten konkrete Handlungsempfehlungen.
NL Niet vergeten: doelstellingen zijn concrete doelen, en je kunt ze met ambitie stellen; belangrijkste resultaten zijn altijd meetbaar en bevatten punten waarop actie kan worden ondernomen.
DE Wir bleiben verpflichtet , unsere Mission Einzelpersonen und Unternehmen zu helfen , kann auf eine transparente und ethische Grundlage mehr mit ihren Daten tun
NL We blijven ons inzetten voor het helpen van individuen en bedrijven om meer te doen met hun gegevens op een transparante en ethische basis
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
helfen | helpen |
transparente | transparante |
ethische | ethische |
daten | gegevens |
unternehmen | bedrijven |
und | en |
bleiben | blijven |
zu | om |
mehr | meer |
einzelpersonen | individuen |
wir | we |
grundlage | een |
mit | op |
DE Reincubate hilft Unternehmen und Einzelpersonen, auf transparente und ethische Weise Werte mit ihren eigenen Daten aufzubauen
NL Reincubate helpt bedrijven en individuen om waarde te creëren met hun eigen gegevens op een transparante en ethische manier
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
reincubate | reincubate |
hilft | helpt |
unternehmen | bedrijven |
transparente | transparante |
ethische | ethische |
weise | manier |
werte | waarde |
daten | gegevens |
aufzubauen | creëren |
und | en |
einzelpersonen | individuen |
mit | op |
DE Messbarer Aufwand und Ergebnisse sind für diese Altersgruppe bedeutsam. Darüber hinaus ist die ethische und soziale Glaubwürdigkeit eines Unternehmens für Millennials grundlegend – ein guter Ruf bedeutet mehr als nur Rentabilität.
NL Meetbare inspanningen en output zijn van groot belang voor deze leeftijdsgroep, en de ethische en sociale waarden van een bedrijf zijn fundamenteel voor millennials; reputatie is meer dan alleen maar winstgevendheid.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ethische | ethische |
soziale | sociale |
unternehmens | bedrijf |
grundlegend | fundamenteel |
ruf | reputatie |
rentabilität | winstgevendheid |
und | en |
ist | is |
die | de |
für | voor |
diese | deze |
nur | alleen |
mehr | meer |
ein | een |
als | dan |
DE Alle Produkt-Lieferanten müssen einem ethischen Verhaltenskodex zustimmen, welcher Gesundheits- und Sicherheitsbestimmungen, Arbeitsgesetze und Menschenrechte sowie ethische Geschäftspraktiken beinhaltet
NL Alle leveranciers van producten wordt gevraagd om te voldoen aan een ethische gedragscode, die betrekking heeft op gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, arbeids- en mensenrechtenwetten en ethische bedrijfspraktijken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verhaltenskodex | gedragscode |
lieferanten | leveranciers |
und | en |
alle | alle |
beinhaltet | heeft |
produkt | producten |
DE Teespring verpflichtet sich zu einem hohen Qualitätsstandard in jedem Unternehmensbereich—auch die ethische und verantwortungsvolle Ausübung aller Arbeitsschritte durch die Achtung der Rechte der Einzelnen und der Umwelt
NL Teespring streeft naar een standaard van uitmuntendheid in elk aspect van het bedrijf, inclusief het ethisch en verantwoord gedrag in alle activiteiten, door de rechten van alle individuen en het milieu te respecteren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
rechte | rechten |
umwelt | milieu |
in | in |
und | en |
auch | inclusief |
die | de |
durch | door |
DE Das Versprechen von Reincubate Lookup ist unkompliziert: Mit einer Apple-Seriennummer oder einer IMEI werden genaue , ethische und benutzerfreundliche Daten bereitgestellt
NL De belofte van Reincubate Lookup is eenvoudig: gezien een serienummer van Apple of een IMEI, biedt dit nauwkeurige , ethische en gebruikersvriendelijke gegevens
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
versprechen | belofte |
reincubate | reincubate |
genaue | nauwkeurige |
ethische | ethische |
seriennummer | serienummer |
apple | apple |
daten | gegevens |
und | en |
benutzerfreundliche | eenvoudig |
oder | of |
ist | is |
von | van |
DE Der ethische Umgang mit Mensch und Umwelt ist Teil aller Prozesse im CERVO und zieht sich durch sämtliche Bereiche
NL De ethische omgang met mens en milieu maakt deel uit van alle processen bij CERVO en loopt als een rode draad door alle afdelingen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ethische | ethische |
umgang | omgang |
mensch | mens |
umwelt | milieu |
prozesse | processen |
und | en |
sämtliche | bij |
teil | van |
aller | een |
durch | door |
DE Ein starker Lebenslauf ist großartig. Entscheidend ist jedoch, dass alle Mitarbeiter die gleiche ethische Grundlage haben.
NL Een mooi CV is prachtig. Maar werknemers die dezelfde ethische grondslag delen zijn van cruciaal belang.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
lebenslauf | cv |
großartig | prachtig |
mitarbeiter | werknemers |
ethische | ethische |
entscheidend | cruciaal |
ist | is |
gleiche | een |
DE Die ökologische, soziale und ethische Leistung - oder Nachhaltigkeit - ist heute ein wesentlicher Faktor für zukunftsfähige Unternehmen. Die Lieferkette hat dabei den größten Einfluß auf positive Veränderungen und Wirkung.
NL Milieu-, sociale en ethische prestaties - oftewel duurzaamheid - zijn vandaag de dag een essentiële factor voor slimme bedrijven, en de toeleveringsketen is de grootste hefboom voor impact.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
soziale | sociale |
ethische | ethische |
nachhaltigkeit | duurzaamheid |
wesentlicher | essentiële |
faktor | factor |
leistung | prestaties |
heute | vandaag |
unternehmen | bedrijven |
und | en |
wirkung | impact |
ist | is |
für | voor |
oder | een |
den | de |
DE Wenn Sie maßgeschneiderte Patagonia-Arbeitskleidung kaufen, müssen Sie Ihren eigenen Ansatz für eine ethische Unternehmensführung demonstrieren
NL Het kopen van op maat gemaakte werkkleding uit Patagonië betekent dat u uw eigen benadering van ethisch zakelijk management laat zien
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kaufen | kopen |
ansatz | benadering |
maß | maat |
arbeitskleidung | werkkleding |
für | op |
ihren | uw |
eigenen | van |
sie | u |
DE Alle Mitarbeiter von Ingersoll Rand teilen das Engagement des Unternehmens für sichere Verhaltensweisen, verantwortungsvolles Management, umweltbewusstes Handeln und ethische Geschäftspraktiken.
NL De medewerkers van Ingersoll Rand delen de inzet van de onderneming voor veiligheid, verantwoord ondernemen, milieuzorg en ethisch handelen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
mitarbeiter | medewerkers |
rand | rand |
teilen | delen |
engagement | inzet |
unternehmens | onderneming |
und | en |
handeln | handelen |
für | voor |
das | de |
von | van |
DE Wenn Sie maßgeschneiderte Patagonia-Arbeitskleidung kaufen, müssen Sie Ihren eigenen Ansatz für eine ethische Unternehmensführung demonstrieren
NL Het kopen van op maat gemaakte werkkleding uit Patagonië betekent dat u uw eigen benadering van ethisch zakelijk management laat zien
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kaufen | kopen |
ansatz | benadering |
maß | maat |
arbeitskleidung | werkkleding |
für | op |
ihren | uw |
eigenen | van |
sie | u |
DE Als Partner bei der Transformation legen wir Wert auf Vertrauen, hohe ethische Standards und verantwortungsvolle Unternehmensführung
NL Als transformatiepartner waarderen wij vertrouwen, een hoge ethische standaard en het zijn van een sociaal verantwoordelijk burger
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
vertrauen | vertrouwen |
ethische | ethische |
standards | standaard |
und | en |
hohe | hoge |
als | |
wir | wij |
DE Ethische Anlageoption verfügbar
NL Ethische investeringsoptie beschikbaar
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ethische | ethische |
verfügbar | beschikbaar |
DE Daten und KI werfen ethische Fragen auf, die auf höchstem professionellem Niveau behandelt werden müssen
NL Data en AI werpen ethische vragen op die volgens de hoogste professionele normen moeten worden aangepakt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
daten | data |
ki | ai |
ethische | ethische |
und | en |
fragen | vragen |
auf | op |
professionellem | professionele |
müssen | moeten |
die | de |
werden | worden |
DE "Als Datenexperten sind wir die Wächter über die ethische Nutzung der Daten unserer Kunden und deren Auswirkungen auf die Gesellschaft.
NL "Als data-experts zijn wij de waakhonden voor het ethisch gebruik van de gegevens van onze klanten en de impact ervan op de samenleving"
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
nutzung | gebruik |
kunden | klanten |
auswirkungen | impact |
und | en |
daten | gegevens |
auf | op |
als | |
sind | zijn |
über | van |
der | de |
DE Professorin für Wirtschaftsinformatik für soziale und ethische Fragen des Internets
NL MIS-hoogleraar Sociale en ethische vraagstukken over het internet
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
soziale | sociale |
ethische | ethische |
und | en |
internets | het internet |
DE Wir bleiben verpflichtet , unsere Mission Einzelpersonen und Unternehmen zu helfen , kann auf eine transparente und ethische Grundlage mehr mit ihren Daten tun
NL We blijven ons inzetten voor het helpen van individuen en bedrijven om meer te doen met hun gegevens op een transparante en ethische basis
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
helfen | helpen |
transparente | transparante |
ethische | ethische |
daten | gegevens |
unternehmen | bedrijven |
und | en |
bleiben | blijven |
zu | om |
mehr | meer |
einzelpersonen | individuen |
wir | we |
grundlage | een |
mit | op |
DE Reincubate hilft Unternehmen und Einzelpersonen, auf transparente und ethische Weise Werte mit ihren eigenen Daten aufzubauen
NL Reincubate helpt bedrijven en individuen om waarde te creëren met hun eigen gegevens op een transparante en ethische manier
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
reincubate | reincubate |
hilft | helpt |
unternehmen | bedrijven |
transparente | transparante |
ethische | ethische |
weise | manier |
werte | waarde |
daten | gegevens |
aufzubauen | creëren |
und | en |
einzelpersonen | individuen |
mit | op |
DE monday.com hat ein verwaltetes Bug-Bounty-Programm, über das Sicherheitsexperten auf der ganzen Welt auf ethische und verantwortungsvolle Weise nach Sicherheitslücken suchen und diese unserem Sicherheitsteam melden können.
NL monday.com onderhoudt een beheerd bugbounty-programma, waarmee beveiligingsonderzoekers van over de hele wereld ethisch en verantwoord beveiligingslekken kunnen onderzoeken en melden aan ons beveiligingsteam.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verwaltetes | beheerd |
ganzen | hele |
welt | wereld |
melden | melden |
und | en |
können | kunnen |
über | van |
DE Die ökologische, soziale und ethische Leistung - oder Nachhaltigkeit - ist heute ein wesentlicher Faktor für zukunftsfähige Unternehmen. Die Lieferkette hat dabei den größten Einfluß auf positive Veränderungen und Wirkung.
NL Milieu-, sociale en ethische prestaties - of duurzaamheid - zijn vandaag een essentiële factor voor slimme bedrijven, en de toeleveringsketen is de grootste hefboom voor impact.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
soziale | sociale |
ethische | ethische |
nachhaltigkeit | duurzaamheid |
heute | vandaag |
wesentlicher | essentiële |
faktor | factor |
leistung | prestaties |
unternehmen | bedrijven |
und | en |
wirkung | impact |
oder | of |
ist | is |
für | voor |
ein | een |
den | de |
DE Unternehmen auf den obersten Ebenen der Elektronik- und High-Tech-Fertigung werden von Kunden und Stakeholdern zunehmend auf Umwelt-, Arbeits- und Menschenrechte sowie auf ethische Fragen in ihren Lieferketten hin überprüft
NL Bedrijven op de topniveaus van de elektronica- en hightechproductie worden steeds vaker door klanten en belanghebbenden onder de loep genomen met betrekking tot milieu-, arbeids- en mensenrechten en ethische kwesties in hun toeleveringsketens
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
zunehmend | steeds |
menschenrechte | mensenrechten |
ethische | ethische |
fragen | kwesties |
kunden | klanten |
in | in |
und | en |
stakeholdern | belanghebbenden |
werden | worden |
auf | op |
hin | van |
DE Die ökologische, soziale und ethische Leistung - oder Nachhaltigkeit - ist heute ein wesentlicher Faktor für zukunftsfähige Unternehmen
NL Milieu-, sociale en ethische prestaties - of duurzaamheid - zijn tegenwoordig een essentiële factor voor slim zakendoen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
soziale | sociale |
ethische | ethische |
nachhaltigkeit | duurzaamheid |
heute | tegenwoordig |
wesentlicher | essentiële |
faktor | factor |
leistung | prestaties |
und | en |
oder | of |
ein | een |
für | voor |
DE Das Versprechen von Reincubate Lookup ist unkompliziert: Mit einer Apple-Seriennummer oder einer IMEI werden genaue , ethische und benutzerfreundliche Daten bereitgestellt
NL De belofte van Reincubate Lookup is eenvoudig: gezien een serienummer van Apple of een IMEI, biedt dit nauwkeurige , ethische en gebruikersvriendelijke gegevens
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
versprechen | belofte |
reincubate | reincubate |
genaue | nauwkeurige |
ethische | ethische |
seriennummer | serienummer |
apple | apple |
daten | gegevens |
und | en |
benutzerfreundliche | eenvoudig |
oder | of |
ist | is |
von | van |
DE Reincubate veröffentlicht seit mehreren Jahren eine Richtlinie zur verantwortungsvollen Offenlegung , und wir arbeiten weiterhin auf Ad-hoc-Basis fruchtbar mit Forschern für ethische Sicherheit zusammen
NL Reincubate heeft al een aantal jaren een beleid voor verantwoorde openbaarmaking gepubliceerd en we blijven op een vruchtbare manier samenwerken met ethische beveiligingsonderzoekers op ad-hocbasis
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
reincubate | reincubate |
veröffentlicht | gepubliceerd |
richtlinie | beleid |
offenlegung | openbaarmaking |
ethische | ethische |
wir | we |
und | en |
zusammen | met |
weiterhin | blijven |
für | voor |
jahren | jaren |
mit | op |
DE Die Beschaffung entwickelt sich von einer administrativen zu einer strategischen Funktion, wobei neben den traditionellen Preis- und Leistungsaspekten auch Themen wie ethische Lieferketten und Umweltauswirkungen berücksichtigt werden
NL Inkoop verandert van een administratieve functie in een strategische functie, waarbij zaken als ethische toeleveringsketens en milieueffecten worden toegevoegd aan de traditionele prijs- en prestatieaspecten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beschaffung | inkoop |
administrativen | administratieve |
strategischen | strategische |
funktion | functie |
traditionellen | traditionele |
ethische | ethische |
und | en |
wobei | waarbij |
zu | aan |
den | de |
werden | worden |
DE So können Sie sicher sein, dass Sie Themen wie Umweltauswirkungen, Klima und ethische Herstellungsbedingungen abdecken.
NL U kunt er dus zeker van zijn dat u zaken als milieu-impact, klimaat en ethische productieomstandigheden afdekt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
klima | klimaat |
ethische | ethische |
und | en |
sicher | zeker |
dass | dat |
sie | u |
können | kunt |
so | dus |
DE Ziel war es, das Wissen und das Bewusstsein der Schüler über ökologische und ethische Überlegungen und Geschäftsmöglichkeiten im Zusammenhang mit Elektroschrott und dessen Lebenszyklus zu erhöhen
NL Het doel was om kennis en bewustzijn onder studenten te vergroten over de milieu- en ethische overwegingen en zakelijke kansen met betrekking tot e-waste en de levenscyclus ervan
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ziel | doel |
bewusstsein | bewustzijn |
schüler | studenten |
ethische | ethische |
zusammenhang | betrekking |
lebenszyklus | levenscyclus |
erhöhen | vergroten |
war | was |
und | en |
zu | om |
das | ervan |
der | de |
DE Diese Nutzungsbedingungen stellen die Verkehrsregeln dar – mit dem Ziel, eine positive, gesetzestreue und ethische Gemeinschaft unserer Nutzer zu schaffen
NL Deze gebruiksvoorwaarden zijn de verkeersregels - ontworpen om een positieve, gezagsgetrouwe, ethische gemeenschap van onze gebruikers te creëren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
nutzungsbedingungen | gebruiksvoorwaarden |
positive | positieve |
ethische | ethische |
gemeinschaft | gemeenschap |
nutzer | gebruikers |
zu | om |
schaffen | creëren |
die | de |
und | deze |
unserer | onze |
eine | een |
DE Der Kodex nimmt nicht jede ethische Entscheidung vorweg, die Sie als Prometric-Mitarbeiter treffen könnten
NL De Code anticipeert niet op elke ethische beslissing waarmee u als Prometric-medewerker te maken kunt krijgen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ethische | ethische |
entscheidung | beslissing |
jede | elke |
könnten | kunt |
der | de |
nicht | niet |
als |
DE Auf diesen Seiten informieren wir euch über unsere bisher gewonnenen Erkenntnisse und stellen konkrete, von uns geförderte Projekte vor.
NL We delen graag wat we allemaal ontdekken en hoe we investeren, zodat je alles op de voet kunt volgen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
informieren | delen |
und | en |
euch | je |
auf | op |
wir | we |
seiten | de |
DE Wir brauchen konkrete Methoden, anhand derer wir die Rohübersetzungen aus MÜ-Systemen bewerten können
NL We hebben daarom methoden nodig waarmee de kwaliteit van onbewerkte machinevertaling kan worden beoordeeld
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
methoden | methoden |
bewerten | kwaliteit |
brauchen | nodig |
wir | we |
anhand | van |
die | de |
DE Sopra Steria ist ein führendes europäisches Unternehmen für Consulting, digitale Dienste und Softwareentwicklung. Es unterstützt seine Kunden in ihrer digitalen Transformation und liefert konkrete nachhaltige Vorteile.
NL Sopra Steria is een vooraanstaande Europese onderneming voor consulting, digitale services en het uitgeven van software. Ze ondersteunen klanten bij hun digitale transformatie en zorgen voor concrete langetermijnvoordelen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unternehmen | onderneming |
consulting | consulting |
kunden | klanten |
transformation | transformatie |
konkrete | concrete |
dienste | services |
und | en |
in | bij |
unterstützt | ondersteunen |
ist | is |
für | voor |
ein | een |
ihrer | ze |
DE 50 % der Haushalte können unerwartete Ausgaben in Höhe von 300 € nicht stemmen. Wir möchten Erwerbstätigen durch wirksame und konkrete Impulse helfen, ihren Rücklagen Priorität einzuräumen und finanzielle Sicherheit zu schaffen.
NL Uit onderzoek van ING blijkt dat 50% van de mensen in Nederland tussen de salarisbetalingen zonder geld zit. We willen werknemers op een effectieve manier ondersteunen, door hen te helpen met het opbouwen én vergroten van hun financiële zekerheid.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wirksame | effectieve |
schaffen | opbouwen |
finanzielle | financiële |
sicherheit | zekerheid |
in | in |
wir | we |
helfen | helpen |
zu | geld |
der | de |
möchten | willen |
nicht | zonder |
von | door |
und | met |
DE „Als ich mein erstes Blurb-Buch gestaltet habe, suchte ich nach einer Möglichkeit, mir eine konkrete Vorstellung von der haptischen Qualität des Papiers und der Wiedergabe der Fotos im Druck zu verschaffen
NL "Toen ik mijn eerste Blurb-boek maakte, wilde ik weten wat de kwaliteit van het papier was en wat het zou doen met mijn foto's
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
qualität | kwaliteit |
fotos | fotos |
ich | ik |
und | en |
habe | zou |
als | toen |
der | de |
von | van |
mein | mijn |
zu | met |
des | het |
DE Wenn dir beispielsweise nur noch 17 Tage bleiben, um dein Kampagnenziel zu erreichen, solltest du das deinen Spendern sagen. Eine konkrete Frist erinnert sie daran, dass du weiterhin Unterstützung brauchst – und zwar möglichst schnell.
NL Als je slechts 17 dagen over hebt om je doel te bereiken, laat je donateurs dat dan weten. Een duidelijke tijdlijn helpt hen eraan herinneren dat je nog steeds hulp nodig hebt— en snel ook!
DE Sorge dafür, dass dein Text auf ehrliche, persönliche und konkrete Weise die Situation der begünstigten Person beschreibt, warum Hilfe gebraucht wird und welche Ergebnisse du erwartest
NL Zorg ervoor dat je tekst eerlijk en persoonlijk is en specifiek in de uitleg van de situatie van je begunstigde, waarom hulp nodig is en welke resultaten je verwacht
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sorge | zorg |
situation | situatie |
hilfe | hulp |
gebraucht | nodig |
ergebnisse | resultaten |
und | en |
text | tekst |
welche | welke |
dass | dat |
dein | de |
die | ervoor |
warum | waarom |
DE Neben der Theorie sind es vor allem konkrete Beispiele, die Ihrer Marke Glaubwürdigkeit verleihen
NL Naast theorie is het door concrete voorbeelden te gebruiken dat u uw merk geloofwaardigheid geeft
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
theorie | theorie |
beispiele | voorbeelden |
marke | merk |
glaubwürdigkeit | geloofwaardigheid |
konkrete | concrete |
neben | naast |
verleihen | geeft |
vor | te |
ihrer | uw |
die | door |
DE 12 E-Commerce-Highlights, die Sie nicht verpassen sollten, und unsere Ratschläge, um sich darauf vorzubereiten: Kennzahlen, konkrete Ratschläge, die direkt auf Ihren Online-Shop angewendet werden können, und eine Auswahl an Modulen, die Ihnen helfen..
NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
vorzubereiten | bereiden |
direkt | rechtstreeks |
angewendet | toegepast |
modulen | modules |
e-commerce | e-commerce |
highlights | hoogtepunten |
online | online |
shop | shop |
auswahl | selecties |
helfen | helpen |
und | en |
ratschläge | advies |
nicht | niet |
können | mag |
werden | worden |
ihnen | u |
DE Konkrete Angebote werden häufiger eingelöst
NL Tastbare aanbiedingen worden vaker ingewisseld
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
angebote | aanbiedingen |
werden | worden |
DE Dieses nachhaltige Entwicklungsprogramm enthält 21 konkrete Ziele, die sich auf die regionale Beschaffung, Diversität sowie Wasser-, Energie- und Abfallmanagement beziehen.
NL Het gaat om 21 concrete doelstellingen m.t.b. lokale bevoorrading, diversiteit, omgaan met water, energie en afval.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ziele | doelstellingen |
regionale | lokale |
diversität | diversiteit |
konkrete | concrete |
wasser | water |
energie | energie |
und | en |
DE konkrete Aktionen wurden in 93 % unserer Hotels durchgeführt (Sortierung von Batterien, Recycling von Tintenpatronen, Verwendung von Papier aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern, Wassereinsparung)
NL concrete acties worden in 93% van onze hotels ondernomen (inzameling batterijen, recycling van inktcartridges, gebruik van papier uit duurzaam beheerde bossen, waterbespaarders)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
aktionen | acties |
hotels | hotels |
batterien | batterijen |
recycling | recycling |
verwendung | gebruik |
papier | papier |
nachhaltig | duurzaam |
wäldern | bossen |
konkrete | concrete |
wurden | worden |
in | in |
unserer | onze |
von | van |
DE Videoclipempfehlungen, Suchmaschinenergebnisse, Spracherkennung, Programme als persönliche Assistenten und selbstfahrende Autos sind konkrete Beispiele für AI-Anwendungen in unserem Alltag.
NL Video-aanbevelingen, zoekmachineresultaten, spraakherkenning, virtuele assistenten en zelfrijdende auto's zijn allemaal voorbeelden van concrete toepassingen van AI in ons dagelijks leven.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
spracherkennung | spraakherkenning |
autos | autos |
beispiele | voorbeelden |
konkrete | concrete |
ai | ai |
in | in |
und | en |
anwendungen | toepassingen |
als | |
sind | zijn |
alltag | leven |
DE Schließlich kommt es zu Erfolgserlebnissen, wenn du konkrete Ergebnisse zeigen und kommunizieren kannst.
NL Ten slotte komt de beloning doordat doelen worden bereikt, wanneer je concrete resultaten kunt laten zien en overdragen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schließlich | slotte |
ergebnisse | resultaten |
konkrete | concrete |
zeigen | laten zien |
kannst | kunt |
und | en |
zu | laten |
kommt | komt |
DE Auch wenn du vielleicht viele konkrete Dinge hast, die du von Gott möchtest, ist es auch eine gute Sache dafür zu beten, dass Sein Wille in deinem Leben geschehe
NL Hoewel je misschien allerlei specifieke wensen hebt, is het ook goed om te bidden dat Zijn wil voor jou het belangrijkste is
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gute | goed |
zu | om |
hast | je |
auch | ook |
leben | zijn |
die | jou |
dass | dat |
DE Mache ihr konkrete und aufrichtige Komplimente, damit sie weiß, dass du es wirklich ernst meinst.[8]
NL Geef haar specifieke en oprechte complimenten, zodat ze weet dat je het echt meent![8]
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ihr | je |
weiß | weet |
und | en |
wirklich | echt |
dass | dat |
sie | ze |
DE Die Webfleet Solutions-Webseiten verweisen unter Umständen auf konkrete Webfleet Solutions-Inhalte, die in bestimmten Ländern nicht verfügbar sind oder dort auch in Zukunft nicht zur Verfügung gestellt werden
NL De websites van Webfleet Solutions kunnen verwijzen naar specifieke content van Webfleet Solutions die mogelijk niet beschikbaar is of op enig moment niet beschikbaar zal komen in een bepaald land
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ländern | land |
webseiten | websites |
solutions | solutions |
inhalte | content |
in | in |
verweisen | verwijzen |
webfleet | webfleet |
oder | of |
verfügbar | beschikbaar |
dort | de |
nicht | niet |
verfügung | is |
DE Das Museum Haus Konstruktiv ist die führende Institution für konstruktiv-konkrete und konzeptuelle Kunst in der Schweiz
NL Museum Haus Konstruktiv is de toonaangevende instelling voor concrete, constructieve en conceptuele kunst in Zwitserland
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
museum | museum |
führende | toonaangevende |
institution | instelling |
kunst | kunst |
schweiz | zwitserland |
konkrete | concrete |
in | in |
und | en |
ist | is |
für | voor |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්