පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"hinter die kamera" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "hinter die kamera" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

hinter die kamera හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "hinter die kamera" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

hinter aan aantal achter af al alle alleen als altijd andere beetje bekijk bent beste beter bij bij de bij het blijven creëren dag dan dat de deze die dingen dit doen door door middel van dus echt echter een een aantal eerste eigen elk elke en enkele ervoor gaan gaat gebruiken gebruikt geen geleden gemaakt gezicht goed haar hebben hebt heeft hem het het is hij hoe hoewel houden hun iets in in de informatie is jaar je kan komt krijgen kunnen maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met mijn moet na naar naar de naast nemen niet nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per producten samen scherm staat steeds te team terwijl tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar waarbij waarom wanneer was wat we weg welke werk wij wilt worden ze zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou één
die - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere antwoord belangrijkste bent beste beter bevatten biedt bij bij de creëren dag dan dat data de de beste de meeste de volgende degenen deze die direct dit doen door door de drie dus echt een een paar eerste elk elke en enige enkele er er is er zijn evenals functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt geweldig gewoon goed grootste haar hebben hebt heeft helpen het het is hetzelfde hier hij hoe hoewel houden hun iets ik in in de informatie inhoud is is het jaar je je wilt juiste kan kijken komen komt krijgen kunnen kunt laat maakt maar maken manier meer meer dan meest meeste mensen met moet moeten naar naar de nemen niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar plaats producten site snel staat te tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee tweede u uit uw van van de van een veel verbeteren verschillende vervolgens via vinden volgende volledige voor voor de voordat vragen waar waardoor waarop wanneer waren was wat we we hebben website welke werd weten wie wij wilt worden wordt zal ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
kamera cam camera cameras webcam

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත hinter die kamera හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Je mehr Licht Sie auf ein Bild werfen, desto mehr Details kann die Kamera aufnehmen. Um sicherzustellen, dass die Kamera schmeichelhafte Details und keine Unvollkommenheiten aufnimmt, positionieren Sie die Lichtquelle etwas hinter und über Ihrer Kamera.

NL Hoe meer licht je op een foto gooit, hoe meer details de camera kan opvangen. Om ervoor te zorgen dat de camera flatterende details oppikt in plaats van onvolkomenheden, plaatst u de lichtbron iets achter en boven uw camera.

ජර්මානු ලන්දේසි
bild foto
details details
kamera camera
sicherzustellen zorgen
positionieren plaats
und en
mehr meer
licht licht
kann kan
etwas iets
um boven
hinter achter
auf op
über van
ihrer uw
ein een
die ervoor
dass dat
sie de

DE Je mehr Licht Sie auf ein Bild werfen, desto mehr Details kann die Kamera aufnehmen. Um sicherzustellen, dass die Kamera eher schmeichelhafte Details als Unvollkommenheiten aufnimmt, positionieren Sie die Lichtquelle leicht hinter und über Ihrer Kamera.

NL Hoe meer licht je op een foto gooit, hoe meer details de camera kan opvangen. Om ervoor te zorgen dat de camera flatterende details oppikt in plaats van onvolkomenheden, plaatst u de lichtbron iets achter en boven uw camera.

ජර්මානු ලන්දේසි
bild foto
details details
kamera camera
sicherzustellen zorgen
positionieren plaats
eher in plaats van
und en
mehr meer
licht licht
kann kan
um boven
hinter achter
auf op
über van
ihrer uw
als
ein een
die ervoor
dass dat
sie de

DE Ich habe die Softbox direkt hinter meiner Kamera positioniert und das Licht etwas höher als die Kamera angehoben, dann das Licht nach unten geneigt, um einen subtilen Paramount-Lichteffekt zu erzielen

NL Ik plaatste de softbox direct achter mijn camera en hief het licht iets hoger dan de camera, en kantelde het licht naar beneden om te proberen een subtiel Paramount-lichteffect te creëren

ජර්මානු ලන්දේසි
direkt direct
kamera camera
licht licht
höher hoger
und en
hinter achter
etwas iets
zu om
ich ik
als
dann een

DE Ich habe die Softbox direkt hinter meiner Kamera positioniert und das Licht etwas höher als die Kamera angehoben, dann das Licht nach unten geneigt, um einen subtilen Paramount-Lichteffekt zu erzielen

NL Ik plaatste de softbox direct achter mijn camera en hief het licht iets hoger dan de camera, en kantelde het licht naar beneden om te proberen een subtiel Paramount-lichteffect te creëren

ජර්මානු ලන්දේසි
direkt direct
kamera camera
licht licht
höher hoger
und en
hinter achter
etwas iets
zu om
ich ik
als
dann een

DE Ein weiterer großer Vorteil ist die Position der Halterung und der Rückseite des Mikrofons, so dass Sie das Okular Ihrer Kamera verwenden können, während das Mikrofon am Schuh befestigt ist. Es ragt nicht hinter der Kamera hervor.

NL Een ander groot voordeel is de positie van de houder en de achterkant van de microfoon, zodat u het oculair op uw camera kunt gebruiken terwijl de microfoon aan de schoen is bevestigd. Hij steekt niet uit achter de camera.

ජර්මානු ලන්දේසි
position positie
kamera camera
mikrofon microfoon
schuh schoen
befestigt bevestigd
halterung houder
vorteil voordeel
rückseite achterkant
verwenden gebruiken
am op
und en
groß groot
hinter achter
weiterer een ander
ist is
können kunt
er hij
ein weiterer ander
ihrer uw
hervor van
ein een
der de
nicht niet

DE Wie oben erwähnt, dreht sich die Kamera so, dass sie keine separate Selfie-Kamera hat, wie es Smartphones traditionell seit Jahren tun. Die A80 hat die gleichen Kameraspezifikationen für Vorder- und Rückseite, da es sich um dieselbe Kamera handelt.

NL Zoals we hierboven vermeldden, draait de camera dus in plaats van een aparte selfiecamera te hebben zoals smartphones traditioneel al jaren doen, heeft de A80 dezelfde cameraspecificaties voor de voor- en achterkant omdat het dezelfde camera is.

ජර්මානු ලන්දේසි
kamera camera
separate aparte
smartphones smartphones
traditionell traditioneel
rückseite achterkant
dreht draait
und en
da omdat
a een
für voor
jahren jaren
hat heeft

DE Eine Dual-Selfie-Kamera ist nützlich, aber auch hier sind die Ergebnisse zwischen der primären Selfie-Kamera und der ultra-breiten Kamera inkonsistent

NL Het hebben van een dubbele selfiecamera is handig, maar wederom zijn de resultaten tussen de primaire selfiecamera en de ultrabrede camera inconsistent

ජර්මානු ලන්දේසි
nützlich handig
primären primaire
kamera camera
und en
ergebnisse resultaten
dual dubbele
ist is
aber maar
sind zijn

DE Eine Dual-Selfie-Kamera zu haben ist nützlich, aber auch hier sind die Ergebnisse zwischen der primären Selfie-Kamera und der Ultra-Wide-Kamera inkonsistent

NL Het hebben van een dubbele selfiecamera is handig, maar opnieuw zijn de resultaten tussen de primaire selfiecamera en de ultrabrede camera inconsistent

ජර්මානු ලන්දේසි
nützlich handig
primären primaire
kamera camera
und en
ergebnisse resultaten
dual dubbele
haben hebben
ist is
aber maar
sind zijn

DE Obwohl meine Laptop-Kamera nicht gut genug war, konnte ich es mir nicht leisten, sie zu ersetzen, und ich wusste einfach, egal, was eine Laptop-Kamera niemals so gut sein würde wie die Kamera auf meinem iPhone.

NL Dus hoewel mijn laptopcamera niet goed genoeg was, kon ik het me niet echt veroorloven om hem te vervangen, en ik wist gewoon dat een laptopcamera nooit zo goed zou worden als de camera op mijn iPhone.

ජර්මානු ලන්දේසි
leisten veroorloven
ersetzen vervangen
wusste wist
kamera camera
iphone iphone
so zo
und en
konnte kon
gut goed
war was
ich ik
obwohl hoewel
auf op
nicht niet
zu om

DE Es gibt eine 50-Megapixel-Hauptkamera mit OIS, eine 12-MP-Kamera mit 3x optischem Zoom, eine Periskop-Kamera mit 10x-Zoom und eine 16-Megapixel-Ultrawide-Kamera

NL Er is een primaire camera van 50 megapixels met OIS, een camera met 12 megapixels en 3x optische zoom, een periscoopcamera met 10x zoom en een ultragroothoeklens van 16 megapixels

ජර්මානු ලන්දේසි
optischem optische
zoom zoom
kamera camera
und en
gibt is

DE Es gibt eine 50-Megapixel-Hauptkamera mit OIS, eine 12-MP-Kamera mit 3x optischem Zoom, eine Periskop-Kamera mit 10x-Zoom und eine 16-Megapixel-Ultrawide-Kamera

NL Er is een primaire camera van 50 megapixels met OIS, een camera met 12 megapixels en 3x optische zoom, een periscoopcamera met 10x zoom en een ultragroothoeklens van 16 megapixels

ජර්මානු ලන්දේසි
optischem optische
zoom zoom
kamera camera
und en
gibt is

DE Denn das Yike Bike ist etwas, das Sie noch nie zuvor gefahren sind, ein modernes Hochrad, bei dem Sie auf einem einzigen Rad sitzen und die Arme hinter dem Lenker hinter sich lassen

NL Dat komt omdat de Yike Bike iets is dat je nog nooit eerder hebt gereden, een moderne Penny-Farthing waarbij je op een enkel wiel zit met je armen op het stuur achter je

ජර්මානු ලන්දේසි
bike bike
modernes moderne
rad wiel
sitzen zit
lenker stuur
etwas iets
hinter achter
nie nooit
ist is
auf op
noch nog
dem de
und eerder

DE Denn das Yike Bike ist etwas, das Sie noch nie zuvor gefahren sind, ein modernes Hochrad, bei dem Sie auf einem einzigen Rad sitzen und die Arme hinter dem Lenker hinter sich lassen

NL Dat komt omdat de Yike Bike iets is dat je nog nooit eerder hebt gereden, een moderne Penny-Farthing waarbij je op een enkel wiel zit met je armen op het stuur achter je

ජර්මානු ලන්දේසි
bike bike
modernes moderne
rad wiel
sitzen zit
lenker stuur
etwas iets
hinter achter
nie nooit
ist is
auf op
noch nog
dem de
und eerder

DE Abhängig von Ihrem Platz möchten Sie vielleicht eines, das auf dem Boden hinter Ihrem Schreibtisch oder Tisch steht – was mehr Platz einnimmt – oder ein Tischmodell, das direkt hinter Ihrem Computerbildschirm steht

NL Afhankelijk van je ruimte, wil je er misschien een die op de grond achter je bureau of tafel staat - die meer ruimte in beslag zal nemen - of een tafelmodel dat net achter je computerscherm staat

ජර්මානු ලන්දේසි
boden grond
hinter achter
oder of
steht staat
abhängig afhankelijk
sie je
auf op
möchten wil
vielleicht misschien
tisch tafel
schreibtisch bureau
mehr meer
das de
platz ruimte
ein een
von van

DE Was verbirgt sich hinter den alten Gemäuern? Auf dieser Stadtführung zeigen Einheimische, was sich hinter den Stadtkulissen versteckt und weshalb.

NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.

ජර්මානු ලන්දේසි
alten oude
einheimische lokale
hinter achter
und en
was wat
zeigen zien
den de
auf tijdens

DE An jeder Knospe befinden sich zwei geräuschunterdrückende Mikrofone, eines hinter dem (fast) Mod-Symbol auf der Vorderseite, ein weiteres hinter einem kleinen Schlitz nach hinten. Beide sind mit Gold akzentuiert.

NL Er zijn twee ruisonderdrukkende microfoons op elke knop, één achter het (bijna) Mod-symbool aan de voorkant, een andere achter een kleine gleuf naar achteren gericht. Beide worden geaccentueerd door goud.

ජර්මානු ලන්දේසි
mikrofone microfoons
vorderseite voorkant
kleinen kleine
gold goud
hinten achter
zwei twee
fast bijna
weiteres andere
beide beide
ein een

DE Abhängig von Ihrem Platz möchten Sie vielleicht eines, das auf dem Boden hinter Ihrem Schreibtisch oder Tisch steht – was mehr Platz einnimmt – oder ein Tischmodell, das direkt hinter Ihrem Computerbildschirm steht

NL Afhankelijk van je ruimte, wil je er misschien een die op de grond achter je bureau of tafel staat - die meer ruimte in beslag zal nemen - of een tafelmodel dat net achter je computerscherm staat

ජර්මානු ලන්දේසි
boden grond
hinter achter
oder of
steht staat
abhängig afhankelijk
sie je
auf op
möchten wil
vielleicht misschien
tisch tafel
schreibtisch bureau
mehr meer
das de
platz ruimte
ein een
von van

DE Ich benutzte einige Farbspiellichter und ein Streifenlicht, um den Ziegeln hinter mir mehr Orange hinzuzufügen, und platzierte ein rosa Licht fast vollständig hinter mir, so dass es meiner linken Seite nur ein bisschen Rosa gab

NL Ik heb wat hue-speellampen en een striplicht gebruikt om meer oranje aan de stenen achter me toe te voegen, en een roze licht bijna helemaal achter me geplaatst, zodat het net een beetje roze aan mijn linkerkant gaf

ජර්මානු ලන්දේසි
orange oranje
hinzuzufügen voegen
linken linkerkant
gab gaf
und en
rosa roze
licht licht
hinter achter
mehr meer
ich ik
fast bijna
ein beetje
den de
bisschen een
um aan

DE Was verbirgt sich hinter den alten Gemäuern? Auf dieser Stadtführung zeigen Einheimische, was sich hinter den Stadtkulissen versteckt und weshalb.

NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.

ජර්මානු ලන්දේසි
alten oude
einheimische lokale
hinter achter
und en
was wat
zeigen zien
den de
auf tijdens

DE (Pocket-lint) - Lästige Kerbe, die sich in die Großbildansicht Ihres Telefons eingräbt und Ihnen auf die Nerven geht? Nun, das ZTE Axon 30 5G verabschiedet sich von der Notch, indem es seine Selfie-Kamera hinter dem Bildschirm platziert.

NL (Pocket-lint) - Vervelend graven in het grote scherm van je telefoon en op je zenuwen werken? Welnu, de ZTE Axon 30 5G neemt afscheid van de inkeping door zijn selfiecamera achter het scherm te plaatsen.

ජර්මානු ලන්දේසි
kerbe inkeping
telefons telefoon
bildschirm scherm
in in
und en
geht van
hinter achter
nun zijn
auf op
indem te

DE Dies trägt dazu bei, "hochauflösende Echtzeitreflexionen zu erzeugen, die Details vor, hinter, über und unter dem Player oder der Kamera widerspiegeln; Details, die der Spieler mit früheren Techniken nicht sehen konnte."

NL Dit helpt bij het genereren van "realtime reflecties met hoge resolutie die details voor, achter, boven en onder de speler of camera weerspiegelen; details die de speler met eerdere technieken niet kon zien."

ජර්මානු ලන්දේසි
trägt helpt
erzeugen genereren
details details
kamera camera
widerspiegeln weerspiegelen
techniken technieken
konnte kon
früheren eerdere
und en
zu bij
hinter achter
oder of
player speler
sehen zien
unter onder
dies dit
dazu
über van
nicht niet

DE Positionieren Sie die Kamera nicht so, dass sich das Fenster hinter Ihnen befindet, es sei denn, Sie möchten absichtlich wie eine gesichtslose Silhouette aussehen.

NL Plaats de camera niet zo dat het raam achter u staat, tenzij u er opzettelijk uit wilt zien als een gezichtsloos silhouet.

ජර්මානු ලන්දේසි
positionieren plaats
kamera camera
fenster raam
silhouette silhouet
es sei denn tenzij
so zo
hinter achter
möchten wilt
nicht niet
dass dat

DE Sie können fokussieren und rahmen, ohne hinter die Kamera gehen zu müssen oder Ihre Sicht wie bei den älteren Modellen zu beeinträchtigen.

NL U kunt scherpstellen en kadreren zonder achter de camera te hoeven gaan of uw zicht belemmerd te worden zoals bij de oudere modellen.

ජර්මානු ලන්දේසි
kamera camera
sicht zicht
älteren oudere
modellen modellen
müssen hoeven
und en
zu bij
hinter achter
oder of
ohne zonder
ihre uw
können kunt

DE Eine weitere Ergänzung ist Real Tone. Dies ist kein Modus oder etwas, das Sie steuern können, es ist in die KI hinter der Pixel-Kamera integriert.

NL Een andere toevoeging is Real Tone. Dit is geen modus of iets dat je kunt bedienen, het is ingebouwd in de AI achter de Pixel-camera.

ජර්මානු ලන්දේසි
ergänzung toevoeging
real real
modus modus
ki ai
integriert ingebouwd
in in
oder of
etwas iets
können kunt
hinter achter
weitere andere
dies dit
der de

DE Eine weitere Ergänzung ist Real Tone. Dies ist kein Modus oder etwas, das Sie steuern können, es ist in die KI hinter der Pixel-Kamera integriert.

NL Een andere toevoeging is Real Tone. Dit is geen modus of iets dat je kunt bedienen, het is ingebouwd in de AI achter de Pixel-camera.

ජර්මානු ලන්දේසි
ergänzung toevoeging
real real
modus modus
ki ai
integriert ingebouwd
in in
oder of
etwas iets
können kunt
hinter achter
weitere andere
dies dit
der de

DE Positionieren Sie die Kamera nicht so, dass sich das Fenster hinter Ihnen befindet, es sei denn, Sie möchten absichtlich wie eine gesichtslose Silhouette aussehen.

NL Plaats de camera niet zo dat het raam achter u staat, tenzij u er opzettelijk uit wilt zien als een gezichtsloos silhouet.

ජර්මානු ලන්දේසි
positionieren plaats
kamera camera
fenster raam
silhouette silhouet
es sei denn tenzij
so zo
hinter achter
möchten wilt
nicht niet
dass dat

DE Wir arbeiten daran, Organisationen jeden Tag persönlicher zu gestalten. Welches Gesicht verbirgt sich hinter Deiner Kamera?

NL Elke dag helpen wij bedrijven om meer menselijk te zijn. Durf jij het al aan om het gezicht van je bedrijf te zijn?

ජර්මානු ලන්දේසි
gesicht gezicht
deiner je
zu om
welches het

DE Das Wichtigste an der Kamera ist, dass sie ihre Arbeit erledigt: Während sich andere Telefone vor allem für Kamerafunktionen verkaufen, ist dies nicht das eigentliche Ethos hinter dem ROG Phone 5

NL Het belangrijkste van de camera is dat hij de klus klaart: terwijl andere telefoons zichzelf vooral verkopen op camerafuncties, is dat niet echt het ethos achter de ROG Phone 5

ජර්මානු ලන්දේසි
kamera camera
arbeit klus
telefone telefoons
verkaufen verkopen
rog rog
phone phone
wichtigste belangrijkste
hinter achter
an op
ist is
dass dat
nicht niet

DE Diese neuen Telefone sind nicht nur vollgepackt mit großartigen Funktionen, sondern bieten auch eine hochwertige Verarbeitung, ein brandneues Kamera-Setup und sind preislich weit hinter vielen Konkurrenten zurück.

NL Deze nieuwe telefoons zitten niet alleen boordevol geweldige functies, ze bieden ook een hoogwaardige constructie, een gloednieuwe camera-instelling en ze zijn geprijsd om ook veel rivalen te ondermijnen.

ජර්මානු ලන්දේසි
telefone telefoons
funktionen functies
konkurrenten rivalen
sondern
hochwertige hoogwaardige
und en
neuen nieuwe
nur alleen
bieten bieden
auch ook
sind zijn
hinter om
diese deze

DE Der Porträtmodus, der mithilfe von Software den Hintergrund hinter dem Motiv verwischt, ist für jede Kamera verfügbar

NL De portretmodus - die de achtergrond achter het onderwerp softwarematig vervaagt - is beschikbaar op alle cameras

ජර්මානු ලන්දේසි
hintergrund achtergrond
kamera cameras
hinter achter
verfügbar beschikbaar
ist is

DE Wir arbeiten daran, Organisationen jeden Tag persönlicher zu gestalten. Welches Gesicht verbirgt sich hinter Deiner Kamera?

NL Elke dag helpen wij bedrijven om meer menselijk te zijn. Durf jij het al aan om het gezicht van je bedrijf te zijn?

ජර්මානු ලන්දේසි
gesicht gezicht
deiner je
zu om
welches het

DE Diese neuen Telefone sind nicht nur vollgepackt mit großartigen Funktionen, sondern bieten auch eine hochwertige Verarbeitung, ein brandneues Kamera-Setup und sind preislich weit hinter vielen Konkurrenten zurück.

NL Deze nieuwe telefoons zitten niet alleen boordevol geweldige functies, ze bieden ook een hoogwaardige constructie, een gloednieuwe camera-instelling en ze zijn geprijsd om ook veel rivalen te ondermijnen.

ජර්මානු ලන්දේසි
telefone telefoons
funktionen functies
konkurrenten rivalen
sondern
hochwertige hoogwaardige
und en
neuen nieuwe
nur alleen
bieten bieden
auch ook
sind zijn
hinter om
diese deze

DE Dies macht die Steuerung, Anpassung und Überwachung Ihres Feeds so viel einfacher, insbesondere wenn Sie die Kamera auf der Rückseite Ihres Telefons verwenden, die im Allgemeinen eine viel höhere Qualität aufweist als die Selfie-Kamera.

NL Dit maakt het controleren, aanpassen en bijhouden van je feed zoveel gemakkelijker, vooral wanneer je de camera aan de achterkant van je telefoon gebruikt, die over het algemeen van veel hogere kwaliteit is dan de selfiecamera.

ජර්මානු ලන්දේසි
einfacher gemakkelijker
kamera camera
rückseite achterkant
telefons telefoon
qualität kwaliteit
verwenden gebruikt
und en
insbesondere vooral
höhere hogere
so zoveel
viel veel
allgemeinen algemeen
im over
dies dit
der de
als

DE Die größte Designänderung ist die Hinzufügung einer dritten Kamera auf der Rückseite des Geräts, die die Kamera von einer stärker integrierten zu einem jetzt wichtigen "Schau mich an"-Teil der Designsprache macht

NL De grootste ontwerpwijziging is de toevoeging van een derde camera aan de achterkant van het apparaat, waardoor de camera van meer geïntegreerd is naar een nu belangrijk "kijk mij"-gedeelte van de ontwerptaal

ජර්මානු ලන්දේසි
kamera camera
rückseite achterkant
geräts apparaat
integrierten geïntegreerd
jetzt nu
wichtigen belangrijk
stärker meer
ist is
schau kijk
größte grootste
der de
des van de
von van

DE Gemäß Echo Show 5 und Show 8 verfügt die Show 10 über einen physischen Kameraverschluss, der die Kamera und damit die Bewegung ausschaltet - da die Kamera nicht mehr sehen kann, ob sich jemand im Raum befindet

NL Volgens de Echo Show 5 en Show 8 heeft de Show 10 een fysieke camerasluiter die de camera en dus beweging uitschakelt - aangezien de camera niet langer kan zien of er iemand in de kamer aanwezig is

ජර්මානු ලන්දේසි
echo echo
show show
physischen fysieke
bewegung beweging
kamera camera
mehr langer
im in de
raum kamer
und en
da aangezien
kann kan
befindet is
sehen in
der de
nicht niet
jemand een

DE Es ist die Rückseite des Telefons, über die die Leute gesprochen haben - und das zu Recht. Als Google das Pixel 4 mit seinem Kamera-Quadrat auf der Rückseite auf den Markt brachte, sollte es auffallen. Beim Pixel 6 ist die Kamera das Design.

NL Het is de achterkant van de telefoon waar mensen het over hebben gehad - en terecht. Toen Google de Pixel 4 lanceerde met zijn cameravierkant aan de achterkant, was hij ontworpen om op te vallen. Op de Pixel 6 is de camera het ontwerp.

ජර්මානු ලන්දේසි
rückseite achterkant
telefons telefoon
leute mensen
recht terecht
google google
pixel pixel
kamera camera
design ontwerp
und en
zu om
haben hebben
ist is
als
über van
mit op

DE Es ist die Rückseite des Telefons, über die die Leute gesprochen haben - und das zu Recht. Als Google das Pixel 4 mit seiner quadratischen Kamera auf der Rückseite auf den Markt brachte, sollte es sich abheben. Beim Pixel 6 ist die Kamera das Design.

NL Het is de achterkant van de telefoon waar mensen het over hebben gehad - en terecht. Toen Google de Pixel 4 lanceerde met de camera vierkant op de achterkant, was dat ontworpen om op te vallen. Bij de Pixel 6 is de camera het ontwerp.

ජර්මානු ලන්දේසි
rückseite achterkant
telefons telefoon
leute mensen
google google
pixel pixel
kamera camera
design ontwerp
und en
ist is
haben hebben
zu bij
als
seiner van
mit op

DE Dies macht die Steuerung, Anpassung und Überwachung Ihres Feeds so viel einfacher, insbesondere wenn Sie die Kamera auf der Rückseite Ihres Telefons verwenden, die im Allgemeinen eine viel höhere Qualität aufweist als die Selfie-Kamera.

NL Dit maakt het controleren, aanpassen en bijhouden van je feed zoveel gemakkelijker, vooral wanneer je de camera aan de achterkant van je telefoon gebruikt, die over het algemeen van veel hogere kwaliteit is dan de selfiecamera.

ජර්මානු ලන්දේසි
einfacher gemakkelijker
kamera camera
rückseite achterkant
telefons telefoon
qualität kwaliteit
verwenden gebruikt
und en
insbesondere vooral
höhere hogere
so zoveel
viel veel
allgemeinen algemeen
im over
dies dit
der de
als

DE Schließen Sie alle Apps, die die Kamera von Camo verwendet haben, und öffnen Sie sie erneut (diese Apps sehen erst nach einem Neustart, dass die Kamera entfernt wurde).

NL Sluit alle apps die de camera van Camo gebruikten en open ze opnieuw (die apps zien pas dat de camera is verwijderd nadat ze opnieuw zijn opgestart)

ජර්මානු ලන්දේසි
schließen sluit
apps apps
kamera camera
camo camo
öffnen open
verwendet gebruikten
und en
alle alle
sehen zien
haben nadat
dass dat
entfernt verwijderd
wurde is
sie de

DE Bei der Aufnahme durch die Beine des Gastes, der die Rolle des Bräutigams spielte, befand sich die Kamera beispielsweise auf Höhe des Fußbodens, und ein Profoto A1 an der Kamera diente als Auslöser

NL Voor een foto die gemaakt werd tussen de benen van de gast die de bruidegom speelde, stond de camera bijvoorbeeld op de grond met een Profoto A1 op de camera als trigger

ජර්මානු ලන්දේසි
aufnahme foto
beine benen
kamera camera
profoto profoto
beispielsweise bijvoorbeeld
a een
an op
der de
ein a
als
und met

DE Die Nutzer müssen dann lediglich die Kamera-App öffnen und die Kamera auf einen Code richten, bis eine Benachrichtigung erscheint

NL Open de camera-app en houd deze boven een code totdat er een melding verschijnt

ජර්මානු ලන්දේසි
kamera camera
benachrichtigung melding
erscheint verschijnt
öffnen open
code code
und en
die de

DE Sie können z.B. ein Produktpaket erstellen, das eine Kamera, eine Speicherkarte und eine Tragetasche enthält. Hier ist die Kamera das Hauptprodukt, während die Speicherkarte und die Tragetasche verwandte Unterprodukte in einem Bündel sind.

NL U kunt bijvoorbeeld een productbundel maken met een camera, een geheugenkaart en een draagtas. Hier is de camera het hoofdproduct, terwijl de geheugenkaart en de draagtas verwante bijproducten zijn in een bundel.

ජර්මානු ලන්දේසි
kamera camera
tragetasche draagtas
verwandte verwante
bündel bundel
in in
z bijvoorbeeld
und en
hier hier
ist is
können kunt
ein een
sind zijn

DE Schließen Sie alle Apps, die die Kamera von Camo verwendet haben, und öffnen Sie sie erneut (diese Apps sehen erst nach einem Neustart, dass die Kamera entfernt wurde).

NL Sluit alle apps die de camera van Camo gebruikten en open ze opnieuw (die apps zien pas dat de camera is verwijderd nadat ze opnieuw zijn opgestart)

ජර්මානු ලන්දේසි
schließen sluit
apps apps
kamera camera
camo camo
öffnen open
verwendet gebruikten
und en
alle alle
sehen zien
haben nadat
dass dat
entfernt verwijderd
wurde is
sie de

DE Die geführte Funktion ist einfach: Richten Sie die Kamera des Pixel 7 auf sich selbst, und das Telefon leitet Sie an, die Kamera zu neigen und zu

NL Begeleide functie is eenvoudig: Richt de camera van de Pixel 7 op jezelf en de telefoon begeleidt je bij het kantelen en draaien van de camera, waarna

ජර්මානු ලන්දේසි
funktion functie
einfach eenvoudig
kamera camera
pixel pixel
telefon telefoon
und en
zu bij
ist is
an op
sie jezelf
die de

DE Wir werfen einen Blick auf die besten Shotgun-Mikrofone im Jahr 2021, die für den Einsatz vor der Kamera konzipiert sind, aber natürlich auch außerhalb der Kamera funktionieren...

NL We gaan kijken naar de beste shotgun-microfoons in 2021 die ontworpen zijn voor gebruik op de camera, maar natuurlijk ook buiten de camera werken...

ජර්මානු ලන්දේසි
blick kijken
kamera camera
konzipiert ontworpen
natürlich natuurlijk
auch ook
wir we
auf op
funktionieren werken
einsatz gebruik
außerhalb buiten
für voor
besten beste
sind zijn
aber maar

DE Die Logitech Circle 2 ist eine Smart-Home-Kamera, die viel zu bieten hat. Diese Kamera bietet 1080p-Streaming, Zwei-Wege-Kommunikation, automatische Nachtsicht und ein Superweitwinkelobjektiv.

NL De Logitech Circle 2 is een slimme thuiscamera die veel te bieden heeft. Deze camera biedt 1080p-streaming, tweerichtingscommunicatie, automatisch nachtzicht en ook een supergroothoeklens.

ජර්මානු ලන්දේසි
logitech logitech
kamera camera
automatische automatisch
nachtsicht nachtzicht
smart slimme
bietet biedt
und en
bieten bieden
ist is
zu ook
die de
hat heeft

DE Sie benötigen ein Stativ, das stabil genug ist, um die Kamera und das Objektiv zu halten, sowie das Kabel, um die Kamera über USB oder über HDMI mit dem Computer zu verbinden, wenn Sie eine Aufnahmekarte verwenden

NL Je hebt een statief nodig dat stevig genoeg is om de camera en lens vast te houden, plus de bekabeling om de camera via USB of via HDMI op de computer aan te sluiten als je een capture-kaart gebruikt

ජර්මානු ලන්දේසි
stativ statief
usb usb
hdmi hdmi
computer computer
kamera camera
halten houden
und en
objektiv lens
oder of
verwenden -
ist is
wenn als
benötigen hebt
ein een
zu om
mit op
dem de

DE Wenn Ihre Kamera zu funktionieren scheint, bis Sie eine bestimmte App verwenden, stellen Sie sicher, dass sie über die Berechtigung zum Zugriff auf die Kamera verfügt.

NL Als uw camera lijkt te werken totdat u een specifieke app gaat gebruiken, zorg er dan voor dat deze toestemming heeft om toegang te krijgen tot de camera.

ජර්මානු ලන්දේසි
kamera camera
scheint lijkt
verwenden gebruiken
zu om
bestimmte specifieke
app app
berechtigung toestemming
bis tot
zugriff toegang
wenn als
ihre uw
dass dat

DE Die Sensoren der iPhone-Kamera messen etwa 7,6 mm x 5,7 mm (die Wide-Kamera im iPhone 12 Pro Max ist laut Apple 47 Prozent größer)

NL De camerasensoren van de iPhone meten ongeveer 7,6 mm bij 5,7 mm (de brede camera in de iPhone 12 Pro Max is volgens Apple 47 procent groter)

ජර්මානු ලන්දේසි
messen meten
mm mm
max max
apple apple
prozent procent
größer groter
kamera camera
im in de
iphone iphone
pro pro
etwa ongeveer
ist is
der de

DE Anstatt die Kritik an der M7 anzusprechen, fügte sie der UltraPixel-Kamera einen zweiten Sensor hinzu und bot eine Reihe neuer Effekte, die dem Kampf der Kamera gegen das Samsung Galaxy S5 nicht wirklich halfen.

NL In plaats van de kritiek op de M7 aan te pakken, voegde het een tweede sensor toe aan de UltraPixel-camera en bood het een reeks nieuwe effecten, die de strijd van de camera tegen de Samsung Galaxy S5 niet echt hielpen.

ජර්මානු ලන්දේසි
anstatt in plaats van
kritik kritiek
sensor sensor
neuer nieuwe
effekte effecten
kampf strijd
kamera camera
und en
fügte voegde
wirklich echt
galaxy galaxy
an op
samsung samsung
zweiten tweede
nicht niet
gegen van

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්