DE Wir glauben fest daran, dass Geschäftsbeziehungen wichtig sind und wenn man sich um sie kümmert, sie entwickelt und respektiert, dann führen diese guten Geschäftsbeziehungen zu Erfolg und Wachstum
ජර්මානු හි "gelegenheit geschäftsbeziehungen wiederherzustellen" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Wir glauben fest daran, dass Geschäftsbeziehungen wichtig sind und wenn man sich um sie kümmert, sie entwickelt und respektiert, dann führen diese guten Geschäftsbeziehungen zu Erfolg und Wachstum
NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wichtig | belangrijk |
führen | leiden |
erfolg | succes |
wachstum | groei |
und | en |
sie | de |
zu | met |
guten | goede |
dass | dat |
sind | zijn |
DE Wir glauben fest daran, dass Geschäftsbeziehungen wichtig sind und wenn man sich um sie kümmert, sie entwickelt und respektiert, dann führen diese guten Geschäftsbeziehungen zu Erfolg und Wachstum
NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wichtig | belangrijk |
führen | leiden |
erfolg | succes |
wachstum | groei |
und | en |
sie | de |
zu | met |
guten | goede |
dass | dat |
sind | zijn |
DE Es ist einfach zu komplex, um sie manuell wiederherzustellen, aber wir haben die Funktionalität eingebaut, um die Zeitbeschränkungen für den Bildschirm in iPhone Backup Extractor seit den iOS 12 Betas wiederherzustellen.
NL Het is gewoon te ingewikkeld om handmatig te herstellen, maar we hebben de functionaliteit om schermtime-beperkingen te herstellen in iPhone Backup Extractor sinds de iOS 12 bèta's.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
komplex | ingewikkeld |
manuell | handmatig |
funktionalität | functionaliteit |
iphone | iphone |
ios | ios |
extractor | extractor |
einfach | gewoon |
in | in |
zu | om |
backup | backup |
wiederherzustellen | herstellen |
ist | is |
wir | we |
haben | hebben |
seit | het |
aber | maar |
DE Es ist einfach zu komplex, um sie manuell wiederherzustellen, aber wir haben die Funktionalität eingebaut, um die Zeitbeschränkungen für den Bildschirm in iPhone Backup Extractor seit den iOS 12 Betas wiederherzustellen.
NL Het is gewoon te ingewikkeld om handmatig te herstellen, maar we hebben de functionaliteit om schermtime-beperkingen te herstellen in iPhone Backup Extractor sinds de iOS 12 bèta's.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
komplex | ingewikkeld |
manuell | handmatig |
funktionalität | functionaliteit |
iphone | iphone |
ios | ios |
extractor | extractor |
einfach | gewoon |
in | in |
zu | om |
backup | backup |
wiederherzustellen | herstellen |
ist | is |
wir | we |
haben | hebben |
seit | het |
aber | maar |
DE Integres Arbeiten und Handeln sind für uns selbstverständlich – und bilden die Grundlage unserer Geschäftsbeziehungen.
NL als basis van ons werk, onze acties en relaties.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
grundlage | basis |
arbeiten | werk |
und | en |
unserer | onze |
DE Beziehungsmarketing: So rücken Sie Geschäftsbeziehungen in den Fokus
NL 8 voordelen van software voor klantenservice
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
in | voor |
DE Es ist uns ein großes Anliegen, solide, langfristige Geschäftsbeziehungen mit unseren Kunden zu pflegen
NL We doen dit omdat we een sterke, langdurige zakelijke relatie met onze klanten willen opbouwen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kunden | klanten |
DE Wir bauen starke Geschäftsbeziehungen auf, indem wir Lösungen entwickeln und unterstützen, die Risiken reduzieren und die Compliance vereinfachen.
NL Wij bouwen sterke zakelijke relaties op door oplossingen te ontwikkelen en te ondersteunen die risico?s verminderen en naleving vereenvoudigen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
starke | sterke |
lösungen | oplossingen |
unterstützen | ondersteunen |
risiken | risico |
reduzieren | verminderen |
compliance | naleving |
vereinfachen | vereenvoudigen |
und | en |
entwickeln | ontwikkelen |
bauen | bouwen |
auf | op |
indem | te |
DE Wir konnten damit links und rechts Türen für uns öffnen sowie Geschäftsbeziehungen festigen
NL Het heeft aan alle kanten deuren voor ons geopend en geholpen om relaties te verdiepen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
türen | deuren |
öffnen | geopend |
und | en |
für | voor |
DE Natürlich sind die qualitativ besten Produkte diejenigen, die Kunden und Partner begeistern, was wiederum zu engeren Geschäftsbeziehungen führt.
NL Door klanten en partners blij te maken met producten van de beste kwaliteit, worden zakelijke relaties verder versterkt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
qualitativ | kwaliteit |
kunden | klanten |
und | en |
partner | partners |
zu | met |
besten | beste |
DE Das Ignorieren dieses Problems kann sich erheblich auf den Ruf Ihrer Marke, Ihre Geschäftsbeziehungen und die erfolgreiche Zustellung Ihrer eigenen geschäftlichen E-Mails auswirken
NL Dit probleem negeren kan uw merkimago, zakelijke relaties en de succesvolle aflevering van uw eigen uitgaande zakelijke e-mailverkeer aanzienlijk beïnvloeden
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ignorieren | negeren |
problems | probleem |
erheblich | aanzienlijk |
erfolgreiche | succesvolle |
zustellung | aflevering |
geschäftlichen | zakelijke |
auswirken | beïnvloeden |
und | en |
kann | kan |
ihrer | uw |
den | de |
DE Zur Begründung und Durchführung von Geschäftsbeziehungen nutzen wir grundsätzlich keine automatisierte Entscheidungsfindung.
NL Wij maken in het algemeen geen gebruik van geautomatiseerde besluitvorming voor het aangaan en uitvoeren van zakelijke relaties.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
automatisierte | geautomatiseerde |
entscheidungsfindung | besluitvorming |
nutzen | gebruik |
und | en |
keine | geen |
von | van |
wir | wij |
zur | in |
DE Integres Arbeiten und Handeln sind für uns selbstverständlich – und bilden die Grundlage unserer Geschäftsbeziehungen.
NL als basis van ons werk, onze acties en relaties.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
grundlage | basis |
arbeiten | werk |
und | en |
unserer | onze |
DE Beziehungsmarketing: So rücken Sie Geschäftsbeziehungen in den Fokus
NL SuperOffice Service maakt het beheren van klanten makkelijk
DE Wir wählen unsere PartnerInnen sorgfältig aus, da wir großen Wert auf vertrauensvolle Geschäftsbeziehungen legen.
NL Wij maken een zorgvuldige selectie wie onze partners worden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wählen | selectie |
unsere | onze |
DE Wenn Sie dieses Problem ignorieren, kann dies erhebliche Auswirkungen auf den Ruf Ihrer Marke, Ihre Geschäftsbeziehungen und die erfolgreiche Zustellung Ihrer eigenen ausgehenden Geschäfts-E-Mails haben
NL Als u dit probleem negeert, kan dit aanzienlijke gevolgen hebben voor uw merkreputatie, zakelijke relaties en de succesvolle aflevering van uw eigen uitgaande zakelijke e-mail
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
problem | probleem |
erhebliche | aanzienlijke |
auswirkungen | gevolgen |
erfolgreiche | succesvolle |
zustellung | aflevering |
ausgehenden | uitgaande |
geschäfts | zakelijke |
und | en |
kann | kan |
marke | voor |
haben | hebben |
wenn | als |
ihrer | uw |
dies | dit |
DE Es ist uns ein großes Anliegen, solide, langfristige Geschäftsbeziehungen mit unseren Kunden zu pflegen
NL We doen dat zodat we sterke, langdurige zakelijke partnerschappen met onze klanten kunnen opbouwen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kunden | klanten |
zu | zodat |
es | dat |
DE Beziehungsmarketing: So rücken Sie Geschäftsbeziehungen in den Fokus
NL Managen van klantinformatie met SuperOffice
DE Beziehungsmarketing: So rücken Sie Geschäftsbeziehungen in den Fokus
NL Relationship Marketing: Hoe kun je de focus leggen op het opbouwen van relaties met je klanten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fokus | focus |
DE Beziehungsmarketing: So rücken Sie Geschäftsbeziehungen in den Fokus
NL Meer leads met geïntegreerde webformulieren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
in | met |
DE Beziehungsmarketing: So rücken Sie Geschäftsbeziehungen in den Fokus
NL Wat is een Customer Engagement Platform en wat levert het op?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
den | en |
DE Tolle Neuigkeiten – die brandneue Version SuperOffice 10 ist da! Die neue Version bietet viele neue und verbesserte Funktionen und hilft Ihnen dabei, aus Geschäftsbeziehungen Umsatz zu generieren.
NL Meer info over de wijze waarop je, na de upgrade naar SuperOffice 10, de lay-out van je tabblad Meer kunt aanpassen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
version | upgrade |
die | de |
zu | over |
und | van |
DE Beziehungsmarketing: So rücken Sie Geschäftsbeziehungen in den Fokus
NL GDPR & Verkoop: Hoe vind je nieuwe klanten zonder de wet te overtreden
DE Beziehungsmarketing: So rücken Sie Geschäftsbeziehungen in den Fokus
NL Hoe schrijf je een geweldige salespitch in minder dan 10 minuten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
in | in |
DE Beziehungsmarketing: So rücken Sie Geschäftsbeziehungen in den Fokus
NL Hoe maak je een e-mail marketing strategie
DE Erfahren Sie, wie Sie die neuesten Möglichkeiten unserer Produkte nutzen können, um dauerhafte Geschäftsbeziehungen aufzubauen.
NL Ontdek hoe je onze nieuwste productmogelijkheden kunt inzetten om duurzame relaties op te bouwen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erfahren | ontdek |
neuesten | nieuwste |
aufzubauen | bouwen |
nutzen | inzetten |
können | kunt |
wie | hoe |
unserer | onze |
DE Erfahren Sie, wie Sie die neuesten Möglichkeiten unserer Produkte nutzen können, um dauerhafte Geschäftsbeziehungen aufzubauen.
NL Ontdek hoe je onze nieuwste productmogelijkheden kunt inzetten om duurzame relaties op te bouwen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erfahren | ontdek |
neuesten | nieuwste |
aufzubauen | bouwen |
nutzen | inzetten |
können | kunt |
wie | hoe |
unserer | onze |
DE Erfahren Sie, wie Sie die neuesten Möglichkeiten unserer Produkte nutzen können, um dauerhafte Geschäftsbeziehungen aufzubauen.
NL Ontdek hoe je onze nieuwste productmogelijkheden kunt inzetten om duurzame relaties op te bouwen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erfahren | ontdek |
neuesten | nieuwste |
aufzubauen | bouwen |
nutzen | inzetten |
können | kunt |
wie | hoe |
unserer | onze |
DE Erfahren Sie, wie Sie die neuesten Möglichkeiten unserer Produkte nutzen können, um dauerhafte Geschäftsbeziehungen aufzubauen.
NL Ontdek hoe je onze nieuwste productmogelijkheden kunt inzetten om duurzame relaties op te bouwen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erfahren | ontdek |
neuesten | nieuwste |
aufzubauen | bouwen |
nutzen | inzetten |
können | kunt |
wie | hoe |
unserer | onze |
DE Isolatie Combinatie (IC) hat sich als zuverlässiger und kompetenter Partner für seine Geschäftsbeziehungen erwiesen
NL Isolatie Combinatie (IC) heeft bewezen een betrouwbare en deskundige partner te zijn voor haar relaties
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
partner | partner |
erwiesen | bewezen |
und | en |
als | |
hat | heeft |
für | voor |
seine | haar |
DE Mit engagierten Kundenbetreuern, täglich rund um die Uhr erreichbarem Kundendienst und einer Antwort von einem echten Menschen in weniger als drei Minuten, sind unsere Geschäftsbeziehungen der Dreh- und Angelpunkt für den Erfolg von EXANTE.
NL Met speciale accountmanagers, een 24/7 klantendienst en antwoord van een echte persoon op minder dan drie minuten staan onze relaties centraal in het succes van EXANTE
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
antwort | antwoord |
echten | echte |
erfolg | succes |
in | in |
minuten | minuten |
und | en |
menschen | een |
unsere | onze |
täglich | op |
drei | drie |
weniger | minder |
als |
DE Verbinden Sie schnelle Abwicklung durch elektronische Signaturen mit den Compliance-Maßnahmen, die Ihren vertrauensbasierten Geschäftsbeziehungen zugrunde liegen.
NL Combineer de snelheid van elektronische handtekeningen met de wettelijke naleving die je nodig hebt om op vertrouwen gebaseerde zakelijke relaties uit te bouwen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schnelle | snelheid |
elektronische | elektronische |
signaturen | handtekeningen |
compliance | naleving |
mit | op |
DE Illustration einer Reihe von Geschäftsbeziehungen für Männer. 2273943 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL illustratie van een aantal zakelijke banden voor mannen. 2273943 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
illustration | illustratie |
männer | mannen |
kunst | ontwerpen |
reihe | een |
für | voor |
vektor | vector |
von | van |
DE Illustration einer Reihe von Geschäftsbeziehungen für Männer. Pro Vektoren
NL illustratie van een aantal zakelijke banden voor mannen. Pro Vector
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
illustration | illustratie |
männer | mannen |
pro | pro |
vektoren | vector |
reihe | een |
für | voor |
von | van |
DE Aber was ist mit der Art und Weise, wie ein Anbieter sein Unternehmen führt, oder mit den Geschäftsbeziehungen, die er in Ihrem Namen eingeht?
NL Maar hoe zit het met hoe een leverancier opereert en zaken doet? Of de relaties die de leverancier namens u aangaat?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
anbieter | leverancier |
namen | namens |
und | en |
oder | of |
aber | maar |
ein | een |
DE Tradeshift ist eine Plattform, die Lieferanten, Einkäufer und alle ihre Prozesse an einem Ort miteinander verbindet. Wir vereinfachen Geschäftsbeziehungen mit Lösungen für AP-Automatisierung, Beschaffung, Lieferantenmanagement und Betriebskapital.
NL Tradeshift is een samenwerkingsplatform voor leveranciers dat inkopers, leveranciers en al hun processen verbindt op één plek. Wij vereenvoudigen zakelijke relaties met oplossingen voor AP automatisering, inkoop, leveranciersmanagement en werkkapitaal.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
lieferanten | leveranciers |
prozesse | processen |
vereinfachen | vereenvoudigen |
lösungen | oplossingen |
beschaffung | inkoop |
automatisierung | automatisering |
und | en |
ist | is |
für | voor |
ihre | hun |
miteinander | met |
ort | plek |
verbindet | verbindt |
wir | wij |
DE Erfahre, wie du mit unserer Komplettlösung für Online Marketing dein neues Business ganz einfach vermarkten kannst. Finde deine Zielgruppe, baue Geschäftsbeziehungen auf und verkaufe mit Erfolg.
NL Bekijk hoe je met het pakket voor online marketing van GetResponse voor ondernemers je nieuwe bedrijf gemakkelijk onder de aandacht brengt. Vind je doelpubliek, smeed een band en verkoop je aanbod.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
neues | nieuwe |
finde | vind |
online | online |
marketing | marketing |
verkaufe | verkoop |
und | en |
für | voor |
auf | pakket |
mit | brengt |
DE Der größte Vorteil von Live Chats ist ihre Rolle beim Aufbau starker und langlebiger Geschäftsbeziehungen
NL Het grote voordeel van livechats is dat je als bedrijf hiermee een sterke, langdurige band met je contactpersonen kunt opbouwen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
größte | grote |
vorteil | voordeel |
aufbau | opbouwen |
ist | is |
ihre | je |
und | met |
DE Wir haben über 10.000.000 Menschen dabei geholfen, ihre verlorenen iPhone-Daten wiederherzustellen. Lassen Sie sich auch von uns helfen.
NL We hebben meer dan 10.000.000 mensen geholpen hun verloren iPhone-gegevens te herstellen. Laat ons u ook helpen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
menschen | mensen |
verlorenen | verloren |
wiederherzustellen | herstellen |
lassen | laat |
geholfen | geholpen |
helfen | helpen |
haben | hebben |
sie | u |
wir | we |
auch | ook |
uns | ons |
DE Unser Support ist der beste in der Branche - wir werden unser Möglichstes tun, um Ihre Daten schnell und sicher wiederherzustellen. Schauen Sie sich unsere fantastischen 5-Sterne-Trustpilot-Bewertungen von Kunden an, denen wir geholfen haben.
NL Onze ondersteuning is de beste in de branche - we zullen ons uiterste best doen om uw gegevens snel en veilig terug te krijgen. Bekijk onze fantastische 5-sterren Trustpilot beoordelingen van klanten die we hebben geholpen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
support | ondersteuning |
branche | branche |
daten | gegevens |
schnell | snel |
fantastischen | fantastische |
kunden | klanten |
geholfen | geholpen |
bewertungen | beoordelingen |
in | in |
und | en |
ist | is |
sicher | veilig |
haben | hebben |
schauen | bekijk |
wir | we |
ihre | uw |
unsere | onze |
der | de |
von | van |
DE Um von der internen Sicherung wiederherzustellen, müssen Sie:
NL Om te herstellen vanuit de interne back-up, moet u:
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
müssen | moet |
sicherung | back-up |
wiederherzustellen | herstellen |
internen | interne |
der | de |
DE Verwenden Sie den iPhone Backup Extractor, um die Nachrichten wiederherzustellen
NL Gebruik iPhone Backup Extractor om de berichten te herstellen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verwenden | gebruik |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
backup | backup |
wiederherzustellen | herstellen |
nachrichten | berichten |
DE WhatsApp-Konversationen werden nicht auf WhatsApp-Servern gespeichert, daher ist es nicht möglich, sie direkt von der App selbst wiederherzustellen
NL WhatsApp-gesprekken worden niet opgeslagen op de servers van WhatsApp, dus het is niet mogelijk om ze rechtstreeks vanuit de app zelf te herstellen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gespeichert | opgeslagen |
direkt | rechtstreeks |
wiederherzustellen | herstellen |
servern | servers |
app | app |
werden | worden |
auf | op |
möglich | mogelijk |
ist | is |
nicht | niet |
der | de |
von | van |
DE Um diese auf Ihrem Telefon wiederherzustellen, müssen Sie die Sicherung auf Ihrem Telefon wiederherstellen
NL Om deze naar uw telefoon te herstellen, moet u de back-up naar uw telefoon herstellen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
telefon | telefoon |
müssen | moet |
sicherung | back-up |
wiederherstellen | herstellen |
DE Wählen Sie diese Option, um die geänderte Sicherung auf Ihrem Gerät wiederherzustellen.
NL Kies ervoor om de aangepaste back-up op uw apparaat te herstellen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gerät | apparaat |
sicherung | back-up |
wiederherzustellen | herstellen |
wählen | kies |
auf | op |
die | ervoor |
sie | de |
DE Sie können dann diesen Snapshot verwenden, um Ihren Server im Falle eines kritischen Fehlers wiederherzustellen
NL U kunt deze momentopname vervolgens gebruiken om uw server te herstellen in geval van een kritieke falen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
server | server |
kritischen | kritieke |
wiederherzustellen | herstellen |
verwenden | gebruiken |
dann | vervolgens |
falle | een |
können | kunt |
ihren | uw |
sie | u |
DE Sie können dann diesen Snapshot verwenden, um Ihren virtuellen privaten Server im Falle eines kritischen Fehlers wiederherzustellen
NL U kunt deze momentopname vervolgens gebruiken om uw virtuele privéserver te herstellen in geval van een kritieke falen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
virtuellen | virtuele |
privaten | privé |
server | server |
kritischen | kritieke |
wiederherzustellen | herstellen |
verwenden | gebruiken |
dann | vervolgens |
falle | een |
können | kunt |
ihren | uw |
sie | u |
DE Sie können Snapshots auch als Backup verwenden, um einen bestimmten Zeitpunkt von Ihrem Server im Falle eines katastrophalen Fehlers wiederherzustellen.
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
snapshots | snapshots |
server | server |
im | in de |
auch | ook |
zeitpunkt | tijd |
können | kunt |
als | |
backup | back-up |
bestimmten | te |
von | van |
wiederherzustellen | herstellen |
DE Wir würden Ihnen sehr gerne helfen, Ihre Daten wiederherzustellen, wenn Sie also Probleme haben, so senden Sie einfach unserem Supportteam eine Nachricht.
NL We willen u graag helpen uw gegevens te herstellen, dus als u vastloopt, laat ons ondersteuningsteam een notitie achter .
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gerne | graag |
helfen | helpen |
daten | gegevens |
wiederherzustellen | herstellen |
wenn | als |
ihre | uw |
also | dus |
unserem | ons |
wir | we |
ihnen | u |
DE Dieser Artikel hilft Ihnen dabei, gelöschte Textnachrichten (von iMessage, SMS und MMS) und Anhänge von Ihrem iPhone oder iPad wiederherzustellen.
NL Dit artikel helpt je om verwijderde sms-berichten (van iMessage, sms en mms) en bijlagen van je iPhone of iPad te herstellen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hilft | helpt |
anhänge | bijlagen |
ipad | ipad |
wiederherzustellen | herstellen |
und | en |
iphone | iphone |
sms | sms |
oder | of |
artikel | artikel |
ihnen | je |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්