DE Disney+ ist in vielen Ländern und Standorten verfügbar, einschließlich Großbritannien und den USA sowie in ganz Europa, einschließlich Portugal, Norwegen, Schweden und Dänemark – eine vollständige Liste der Länder finden Sie unten
ජර්මානු හි "einschließlich wie sie" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Disney+ ist in vielen Ländern und Standorten verfügbar, einschließlich Großbritannien und den USA sowie in ganz Europa, einschließlich Portugal, Norwegen, Schweden und Dänemark – eine vollständige Liste der Länder finden Sie unten
NL Disney+ is beschikbaar in veel landen en locaties, waaronder zowel het VK als de VS en in heel Europa, waaronder Portugal, Noorwegen, Zweden en Denemarken - een volledige lijst met landen staat hieronder
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
standorten | locaties |
usa | vs |
europa | europa |
norwegen | noorwegen |
in | in |
und | en |
schweden | zweden |
vollständige | volledige |
portugal | portugal |
unten | hieronder |
ist | is |
dänemark | denemarken |
verfügbar | beschikbaar |
ländern | landen |
einschließlich | waaronder |
der | de |
liste | lijst |
DE Es bietet alle typischen Dinge, die Sie von einer Schlafüberwachungsuhr erwarten würden, einschließlich einer Aufschlüsselung der Schlafphasen einschließlich REM-Schlaf und Schlafbewertungen
NL Het biedt alle typische dingen die je zou verwachten te vinden op een slaapbewakingshorloge, inclusief een uitsplitsing van slaapfasen inclusief REM-slaap en slaapscores
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bietet | biedt |
typischen | typische |
dinge | dingen |
erwarten | verwachten |
einschließlich | inclusief |
und | en |
alle | alle |
DE Beziehungsmanagement: Um unsere Beziehung zu Ihnen zu verwalten, einschließlich der Benachrichtigung über Änderungen unserer Geschäftsbedingungen (einschließlich unseres Punkteprogramms) und unserer Datenschutzrichtlinie.
NL Relatiebeheer: Om onze relatie met jou te beheren, o.a. door je in te lichten over wijzigingen in onze algemene voorwaarden (inclusief ons puntenprogramma) en ons privacybeleid.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beziehung | relatie |
verwalten | beheren |
geschäftsbedingungen | voorwaarden |
datenschutzrichtlinie | privacybeleid |
und | en |
zu | om |
ihnen | je |
einschließlich | inclusief |
unsere | onze |
DE Für: Rakuten TV bietet eine hervorragende Auswahl an Filmen und TV-Shows, einschließlich der neuesten Veröffentlichungen. Es bietet auch einige von ihnen in bis zu 4K HDR, einschließlich Dolby Vision, und unterstützt Dolby Atmos-Surround-Sound.
NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bietet | biedt |
hervorragende | uitstekende |
auswahl | selectie |
filmen | films |
veröffentlichungen | releases |
hdr | hdr |
unterstützt | ondersteunt |
einschließlich | inclusief |
in | in |
und | en |
einige | een aantal |
für | voor |
auch | ook |
dolby | dolby |
DE Für: Rakuten TV bietet eine hervorragende Auswahl an Filmen und TV-Shows, einschließlich der neuesten Veröffentlichungen. Es bietet auch einige von ihnen in bis zu 4K HDR, einschließlich Dolby Vision, und unterstützt Dolby Atmos-Surround-Sound.
NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bietet | biedt |
hervorragende | uitstekende |
auswahl | selectie |
filmen | films |
veröffentlichungen | releases |
hdr | hdr |
unterstützt | ondersteunt |
einschließlich | inclusief |
in | in |
und | en |
einige | een aantal |
für | voor |
auch | ook |
dolby | dolby |
DE Der Begriff "einschließlich" in diesen Nutzungsbedingungen bedeutet "einschließlich, aber nicht beschränkt auf".
NL De termen 'met inbegrip van', 'waaronder', 'inclusief' en dergelijke in deze Overeenkomst betekenen 'met inbegrip van maar niet beperkt tot'.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beschränkt | beperkt |
in | in |
einschließlich | inclusief |
der | de |
aber | maar |
nicht | niet |
DE Hier finden Sie alles, was Sie über die dritte Staffel von "You" wissen müssen, einschließlich wie Sie sie sehen und wie Sie vergangene Staffeln
NL Hier is alles wat je moet weten over You seizoen drie, inclusief hoe je het kunt bekijken en hoe je eerdere seizoenen kunt inhalen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
über | over |
staffel | seizoen |
einschließlich | inclusief |
und | en |
hier | hier |
finden | is |
alles | alles |
you | je |
wissen | weten |
müssen | moet |
was | wat |
wie | hoe |
DE Hier finden Sie alles, was Sie über die vierte Staffel von "You" wissen müssen, einschließlich wie Sie sie sehen können, wenn sie ankommt, und wie
NL Hier is alles wat je moet weten over You seizoen vier, inclusief hoe je het kunt bekijken wanneer het arriveert en hoe je eerdere seizoenen kunt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
staffel | seizoen |
einschließlich | inclusief |
und | en |
über | over |
können | kunt |
hier | hier |
finden | is |
alles | alles |
you | je |
wissen | weten |
müssen | moet |
was | wat |
wie | hoe |
wenn | wanneer |
DE Hier finden Sie alles, was Sie über die dritte Staffel von „You“ wissen müssen, einschließlich der Veröffentlichung, wie Sie sie sehen und wie
NL Hier is alles wat je moet weten over You seizoen drie, inclusief wanneer het wordt uitgebracht, hoe je het kunt bekijken en hoe je eerdere seizoenen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hier | hier |
müssen | moet |
und | en |
einschließlich | inclusief |
staffel | seizoen |
sie | je |
wissen | weten |
alles | alles |
wie | hoe |
sehen | bekijken |
was | wat |
von | over |
DE Hier finden Sie alles, was Sie über Sky Glass wissen müssen, einschließlich dessen, was es ist, wie viel es kostet, wie Sie es erhalten können und
NL Hier is alles wat u moet weten over Sky Glass, inclusief wat het is, hoeveel het kost, hoe u het kunt krijgen en hoe het verschilt van Sky Q.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sky | sky |
einschließlich | inclusief |
und | en |
hier | hier |
alles | alles |
wissen | weten |
müssen | moet |
können | kunt |
was | wat |
finden | is |
über | van |
sie | u |
erhalten | krijgen |
DE Alles, was Sie über Apple Pay wissen müssen, einschließlich wie es funktioniert, wie Sie es einrichten, welche Banken es unterstützen und wo Sie
NL Alles wat u moet weten over Apple Pay, inclusief hoe het werkt, hoe u het instelt, welke banken het ondersteunen en waar u het kunt gebruiken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
banken | banken |
unterstützen | ondersteunen |
über | over |
einschließlich | inclusief |
wo | waar |
und | en |
müssen | moet |
funktioniert | werkt |
alles | alles |
wissen | weten |
welche | welke |
was | wat |
sie | u |
wie | hoe |
DE Hier finden Sie alles, was Sie über Sky Glass wissen müssen, einschließlich dessen, was es ist, wie viel es kostet, wie Sie es bekommen können und
NL Hier is alles wat u moet weten over Sky Glass, inclusief wat het is, hoeveel het kost, hoe u het kunt krijgen en hoe het verschilt van Sky Q.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sky | sky |
einschließlich | inclusief |
und | en |
hier | hier |
alles | alles |
wissen | weten |
müssen | moet |
können | kunt |
was | wat |
finden | is |
über | van |
sie | u |
DE Hier finden Sie alles, was Sie über Sky Glass wissen müssen, einschließlich dessen, was es bietet, wie viel es kostet und wie es sich von Sky Q unterscheidet.
NL Hier is alles wat u moet weten over Sky Glass, inclusief wat het is, wat het biedt, hoeveel het kost en hoe het verschilt van Sky Q.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sky | sky |
bietet | biedt |
q | q |
unterscheidet | verschilt |
einschließlich | inclusief |
und | en |
hier | hier |
finden | is |
alles | alles |
wissen | weten |
müssen | moet |
was | wat |
sie | u |
über | van |
DE Hier finden Sie alles, was Sie über Amazon Music Unlimited wissen müssen, einschließlich wie viel es kostet, wo es verfügbar ist, ob es werbefrei ist, wie es funktioniert und welche Funktionen es bietet.
NL Hier is alles wat je moet weten over Amazon Music Unlimited, inclusief hoeveel het kost, waar het beschikbaar is, of het advertentievrij is, hoe het werkt en welke functies het biedt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
bietet | biedt |
über | over |
einschließlich | inclusief |
wo | waar |
funktionen | functies |
und | en |
funktioniert | werkt |
hier | hier |
alles | alles |
wissen | weten |
müssen | moet |
verfügbar | beschikbaar |
welche | welke |
was | wat |
finden | is |
DE Wenn Sie Alexa Cast verwenden, können Sie das Echo weiterhin wie gewohnt verwenden, es reagiert genau wie gewohnt auf Sprachbefehle – einschließlich des Überspringens von Titeln oder Pausieren oder Abspielen anderer Musik
NL Als je Alexa Cast gebruikt, kun je de Echo nog steeds normaal gebruiken, hij reageert precies zoals normaal op spraakopdrachten - inclusief nummers overslaan of pauzeren of andere muziek afspelen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
können | kun |
sprachbefehle | spraakopdrachten |
einschließlich | inclusief |
pausieren | pauzeren |
musik | muziek |
abspielen | afspelen |
oder | of |
auf | op |
alexa | alexa |
echo | echo |
anderer | andere |
sie | je |
weiterhin | steeds |
wie | zoals |
das | de |
verwenden | gebruiken |
wenn | als |
genau | precies |
DE Hier finden Sie alles, was Sie über Sky Glass wissen müssen, einschließlich dessen, was es ist, was es bietet, wie viel es kostet und wie es sich von Sky Q unterscheidet.
NL Hier is alles wat u moet weten over Sky Glass, inclusief wat het is, wat het biedt, hoeveel het kost en hoe het verschilt van Sky Q.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sky | sky |
bietet | biedt |
q | q |
unterscheidet | verschilt |
einschließlich | inclusief |
und | en |
hier | hier |
alles | alles |
wissen | weten |
müssen | moet |
was | wat |
finden | is |
sie | u |
über | van |
DE Alles, was Sie über Peloton Lanebreak wissen müssen, einschließlich dessen, was es ist, wie Sie es erhalten und wie es funktioniert.
NL Alles wat u moet weten over Peloton Lanebreak, inclusief wat het is, hoe u het kunt krijgen en hoe het werkt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
peloton | peloton |
über | over |
einschließlich | inclusief |
und | en |
funktioniert | werkt |
müssen | moet |
alles | alles |
wissen | weten |
ist | is |
was | wat |
sie | u |
wie | hoe |
erhalten | krijgen |
DE Hier finden Sie alles, was Sie über die dritte Staffel von Ted Lasso wissen müssen, einschließlich wie Sie sie sehen können, wann sie voraussichtlich veröffentlicht wird, wer darin enthalten ist und was voraussichtlich passieren wird.
NL Hier is alles wat je moet weten over Ted Lasso seizoen drie, inclusief hoe je het kunt bekijken, wanneer het naar verwachting zal worden uitgebracht, wie erin zit en wat er naar verwachting zal gebeuren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ted | ted |
veröffentlicht | uitgebracht |
passieren | gebeuren |
über | over |
staffel | seizoen |
einschließlich | inclusief |
und | en |
können | kunt |
hier | hier |
alles | alles |
wissen | weten |
müssen | moet |
wird | zal |
was | wat |
finden | is |
wann | je |
wie | hoe |
wer | wie |
DE Hier finden Sie alles, was Sie über die sechste Staffel von Billions wissen müssen, einschließlich wie Sie sie sehen können, wann sie voraussichtlich veröffentlicht wird, wer darin enthalten ist und was voraussichtlich passieren wird.
NL Hier is alles wat je moet weten over Billions seizoen zes, inclusief hoe je het kunt bekijken, wanneer het naar verwachting zal worden uitgebracht, wie erin zit en wat er naar verwachting zal gebeuren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
veröffentlicht | uitgebracht |
passieren | gebeuren |
über | over |
staffel | seizoen |
einschließlich | inclusief |
und | en |
können | kunt |
hier | hier |
alles | alles |
wissen | weten |
müssen | moet |
wird | zal |
was | wat |
finden | is |
wann | je |
wie | hoe |
wer | wie |
DE Wir bewahren die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten, einschließlich Ihrer Bewertungen, so lange auf, wie Sie einen Trustpilot-Account haben oder wie es erforderlich ist, um Ihnen unsere Dienste bereitzustellen
NL Persoonlijke gegevens die u verstrekt, inclusief uw reviews, worden bewaard zolang u een Trustpilot-account heeft, of zolang als nodig is om u van onze diensten te voorzien
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
einschließlich | inclusief |
bewertungen | reviews |
erforderlich | nodig |
bereitzustellen | voorzien |
daten | gegevens |
bereitgestellten | verstrekt |
oder | of |
von | van |
ist | is |
unsere | onze |
ihrer | uw |
ihnen | u |
einen | een |
DE Es wurde viel über das Schießen und die Handhabung der Waffen gesprochen, einschließlich Dinge wie dynamischer Rückstoß, basierend darauf, wie Sie diese Waffen abfeuern.
NL Er is veel gesproken over vuurgevechten en hoe de wapens zullen omgaan, inclusief zaken als dynamische terugslag op basis van hoe je die wapens afvuurt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
waffen | wapens |
gesprochen | gesproken |
einschließlich | inclusief |
dynamischer | dynamische |
basierend | basis |
und | en |
viel | veel |
darauf | op |
wurde | is |
über | van |
der | de |
dinge | zaken |
DE §227.7202-1 bis einschließlich 227.7202-4, wie zutreffend, sind die Dienste an Sie nur mit den jenen Rechten lizenziert, wie dies gemäß den Bedingungen oder Konditionen dieses Vertrags festgelegt ist.
NL §227.7202-1 tot en met 227.7202-4, zoals van toepassing, worden de Diensten aan U in licentie gegeven met alleen die rechten zoals bepaald onder de voorwaarden en bepalingen van deze Overeenkomst.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zutreffend | van toepassing |
bedingungen | voorwaarden |
einschließlich | met |
rechten | rechten |
festgelegt | bepaald |
bis | tot |
an | aan |
nur | alleen |
oder | van |
mit | in |
DE §227.7202-1 bis einschließlich 227.7202-4, wie zutreffend, sind die Dienste an Sie nur mit den jenen Rechten lizenziert, wie dies gemäß den Bedingungen oder Konditionen dieses Vertrags festgelegt ist.
NL §227.7202-1 tot en met 227.7202-4, zoals van toepassing, worden de Diensten aan U in licentie gegeven met alleen die rechten zoals bepaald onder de voorwaarden en bepalingen van deze Overeenkomst.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zutreffend | van toepassing |
bedingungen | voorwaarden |
einschließlich | met |
rechten | rechten |
festgelegt | bepaald |
bis | tot |
an | aan |
nur | alleen |
oder | van |
mit | in |
DE §227.7202-1 bis einschließlich 227.7202-4, wie zutreffend, sind die Dienste an Sie nur mit den jenen Rechten lizenziert, wie dies gemäß den Bedingungen oder Konditionen dieses Vertrags festgelegt ist.
NL §227.7202-1 tot en met 227.7202-4, zoals van toepassing, worden de Diensten aan U in licentie gegeven met alleen die rechten zoals bepaald onder de voorwaarden en bepalingen van deze Overeenkomst.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zutreffend | van toepassing |
bedingungen | voorwaarden |
einschließlich | met |
rechten | rechten |
festgelegt | bepaald |
bis | tot |
an | aan |
nur | alleen |
oder | van |
mit | in |
DE §227.7202-1 bis einschließlich 227.7202-4, wie zutreffend, sind die Dienste an Sie nur mit den jenen Rechten lizenziert, wie dies gemäß den Bedingungen oder Konditionen dieses Vertrags festgelegt ist.
NL §227.7202-1 tot en met 227.7202-4, zoals van toepassing, worden de Diensten aan U in licentie gegeven met alleen die rechten zoals bepaald onder de voorwaarden en bepalingen van deze Overeenkomst.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zutreffend | van toepassing |
bedingungen | voorwaarden |
einschließlich | met |
rechten | rechten |
festgelegt | bepaald |
bis | tot |
an | aan |
nur | alleen |
oder | van |
mit | in |
DE §227.7202-1 bis einschließlich 227.7202-4, wie zutreffend, sind die Dienste an Sie nur mit den jenen Rechten lizenziert, wie dies gemäß den Bedingungen oder Konditionen dieses Vertrags festgelegt ist.
NL §227.7202-1 tot en met 227.7202-4, zoals van toepassing, worden de Diensten aan U in licentie gegeven met alleen die rechten zoals bepaald onder de voorwaarden en bepalingen van deze Overeenkomst.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zutreffend | van toepassing |
bedingungen | voorwaarden |
einschließlich | met |
rechten | rechten |
festgelegt | bepaald |
bis | tot |
an | aan |
nur | alleen |
oder | van |
mit | in |
DE §227.7202-1 bis einschließlich 227.7202-4, wie zutreffend, sind die Dienste an Sie nur mit den jenen Rechten lizenziert, wie dies gemäß den Bedingungen oder Konditionen dieses Vertrags festgelegt ist.
NL §227.7202-1 tot en met 227.7202-4, zoals van toepassing, worden de Diensten aan U in licentie gegeven met alleen die rechten zoals bepaald onder de voorwaarden en bepalingen van deze Overeenkomst.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zutreffend | van toepassing |
bedingungen | voorwaarden |
einschließlich | met |
rechten | rechten |
festgelegt | bepaald |
bis | tot |
an | aan |
nur | alleen |
oder | van |
mit | in |
DE §227.7202-1 bis einschließlich 227.7202-4, wie zutreffend, sind die Dienste an Sie nur mit den jenen Rechten lizenziert, wie dies gemäß den Bedingungen oder Konditionen dieses Vertrags festgelegt ist.
NL §227.7202-1 tot en met 227.7202-4, zoals van toepassing, worden de Diensten aan U in licentie gegeven met alleen die rechten zoals bepaald onder de voorwaarden en bepalingen van deze Overeenkomst.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zutreffend | van toepassing |
bedingungen | voorwaarden |
einschließlich | met |
rechten | rechten |
festgelegt | bepaald |
bis | tot |
an | aan |
nur | alleen |
oder | van |
mit | in |
DE §227.7202-1 bis einschließlich 227.7202-4, wie zutreffend, sind die Dienste an Sie nur mit den jenen Rechten lizenziert, wie dies gemäß den Bedingungen oder Konditionen dieses Vertrags festgelegt ist.
NL §227.7202-1 tot en met 227.7202-4, zoals van toepassing, worden de Diensten aan U in licentie gegeven met alleen die rechten zoals bepaald onder de voorwaarden en bepalingen van deze Overeenkomst.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zutreffend | van toepassing |
bedingungen | voorwaarden |
einschließlich | met |
rechten | rechten |
festgelegt | bepaald |
bis | tot |
an | aan |
nur | alleen |
oder | van |
mit | in |
DE Hier finden Sie alles, was Sie über den Rückruf wissen müssen, einschließlich der Gründe, warum sie angerufen werden und wie Sie Ihre
NL Hier is alles wat u moet weten over de terugroepactie, inclusief waarom ze worden gebeld en hoe u de uwe kunt retourneren en een terugbetaling kunt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
angerufen | gebeld |
einschließlich | inclusief |
und | en |
finden | is |
müssen | moet |
hier | hier |
alles | alles |
werden | worden |
über | over |
wissen | weten |
warum | waarom |
was | wat |
DE Alles, was Sie über Selling Sunset Staffel 5 wissen müssen, einschließlich wann sie veröffentlicht werden soll und wie Sie sie sehen können, wenn
NL Alles wat je moet weten over Selling Sunset seizoen 5, inclusief wanneer het uitkomt en hoe je het kunt bekijken wanneer het zover is.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
staffel | seizoen |
einschließlich | inclusief |
und | en |
über | over |
können | kunt |
alles | alles |
wissen | weten |
müssen | moet |
was | wat |
wann | je |
wie | hoe |
wenn | wanneer |
DE Alles, was Sie über die zweite Staffel von „Das Rad der Zeit“ wissen müssen, einschließlich der Art und Weise, wie Sie sie sehen und wo Sie die
NL Alles wat je moet weten over The Wheel of Time seizoen 2, inclusief hoe je het kunt bekijken en waar je het vorige seizoen kunt kijken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
müssen | moet |
und | en |
einschließlich | inclusief |
staffel | seizoen |
sie | je |
wissen | weten |
alles | alles |
wie | hoe |
was | wat |
von | over |
sehen | kijken |
wo | waar |
zeit | time |
DE Hier finden Sie alles, was Sie über den Rückruf wissen müssen, einschließlich der Gründe, warum sie angerufen werden und wie Sie Ihre
NL Hier is alles wat u moet weten over de terugroepactie, inclusief waarom ze worden gebeld en hoe u de uwe kunt retourneren en een terugbetaling kunt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
angerufen | gebeld |
einschließlich | inclusief |
und | en |
finden | is |
müssen | moet |
hier | hier |
alles | alles |
werden | worden |
über | over |
wissen | weten |
warum | waarom |
was | wat |
DE Alles, was Sie über die 2. Staffel von Das Rad der Zeit wissen müssen, einschließlich der Informationen, wie Sie sie sehen können und wo Sie die
NL Alles wat je moet weten over The Wheel of Time seizoen 2, inclusief hoe je het kunt bekijken en waar je het vorige seizoen kunt bekijken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
staffel | seizoen |
einschließlich | inclusief |
wo | waar |
und | en |
über | over |
können | kunt |
alles | alles |
wissen | weten |
müssen | moet |
was | wat |
wie | hoe |
DE Interpretation der Nachrichten basierend auf Beweisen, einschließlich Daten; Projektierung, wie sich Ereignisse basierend auf vergangenen Ereignissen entwickeln könnten oder wie Produkte und Dienstleistungen miteinander verglichen werden.
NL Interpretatie van het nieuws op basis van bewijs, inclusief gegevens; projecteren hoe gebeurtenissen zich zouden kunnen ontvouwen op basis van gebeurtenissen in het verleden of hoe producten en diensten zich ten opzichte van elkaar verhouden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
interpretation | interpretatie |
basierend | basis |
einschließlich | inclusief |
daten | gegevens |
und | en |
nachrichten | nieuws |
ereignisse | gebeurtenissen |
oder | of |
auf | op |
dienstleistungen | diensten |
wie | hoe |
DE Beide Lautsprecher werden wie andere Sonos-Lautsprecher über das Stromnetz mit Strom versorgt und sind beide in schwarzen oder weißen Farboptionen erhältlich, wie viele der neueren Sonos-Lautsprecher, einschließlich Sonos One , Beam und Playbase .
NL Beide luidsprekers werken op netvoeding, net als andere Sonos-luidsprekers en beide zijn verkrijgbaar in zwarte of witte kleuropties, net als veel van de nieuwere Sonos-luidsprekers, waaronder de Sonos One , Beam en Playbase .
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schwarzen | zwarte |
neueren | nieuwere |
in | in |
und | en |
viele | veel |
sonos | sonos |
oder | of |
einschließlich | waaronder |
one | one |
beide | beide |
erhältlich | verkrijgbaar |
der | de |
DE Alles über den Neustart von Gossip Girl (2021), einschließlich wie man es sich ansieht, was erwartet wird und wie man die Originalserie nachholt.
NL Alles over de nieuwe Gossip Girl (2021) reboot, inclusief hoe je deze kunt bekijken, wat er naar verwachting zal gebeuren en hoe je de originele serie
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
einschließlich | inclusief |
alles | alles |
über | over |
und | en |
was | wat |
den | de |
DE Funktionen wie Kopieren und Einfügen können verwendet werden, einschließlich nativer Gesten wie das Streichen nach links oder rechts, um zwischen Anwendungen und Dateien zu wechseln.
NL Je kunt gebruikmaken van functionaliteit zoals kopiëren en plakken en van native gebaren, zoals naar links of rechts vegen, om te schakelen tussen toepassingen en bestanden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
nativer | native |
gesten | gebaren |
dateien | bestanden |
wechseln | schakelen |
anwendungen | toepassingen |
und | en |
funktionen | functionaliteit |
kopieren | kopiëren |
können | kunt |
oder | of |
zwischen | tussen |
zu | om |
links | links |
rechts | rechts |
nach | naar |
DE Der Verarbeiter wird mit der Prüfung zusammenarbeiten und alle Informationen, die für die Prüfung angemessen relevant sind, einschließlich unterstützender Daten wie Systemprotokolle und Mitarbeiter, so zeitnah wie möglich zur Verfügung stellen.
NL Verwerker zal aan de audit meewerken en alle voor de audit redelijkerwijs relevante informatie, inclusief ondersteunende gegevens zoals systeemlogs, en medewerkers zo tijdig mogelijk ter beschikking stellen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verarbeiter | verwerker |
prüfung | audit |
relevant | relevante |
mitarbeiter | medewerkers |
möglich | mogelijk |
so | zo |
und | en |
einschließlich | inclusief |
daten | gegevens |
alle | alle |
informationen | informatie |
für | voor |
der | de |
DE Wie Philips Hue gibt es eine Reihe verschiedener Lampentypen, einschließlich B22, aber wie Ikea bietet es nur E27 in einem Farbspektrum
NL Net als Philips Hue heeft het een aantal verschillende soorten lampen, waaronder B22, maar net als Ikea biedt het alleen E27 in een kleurenspectrum
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
philips | philips |
ikea | ikea |
bietet | biedt |
in | in |
nur | alleen |
aber | maar |
reihe | een |
einschließlich | waaronder |
es | het |
DE Zum Beispiel unterstützen neuere Sonos-Lautsprecher, einschließlich Sonos Five, Arc, Sonos One, Move und Roam, AirPlay 2, ebenso wie zukünftige Sonos-Produkte. Ältere Sonos-Player wie Play:3 und Play:1 unterstützen es jedoch nicht.
NL Nieuwere Sonos-luidsprekers, waaronder de Sonos Five, Arc, Sonos One, Move en Roam, ondersteunen bijvoorbeeld AirPlay 2, evenals toekomstige Sonos-producten. Oudere Sonos-spelers, zoals Play:3 en Play:1, ondersteunen dit echter niet.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beispiel | bijvoorbeeld |
neuere | nieuwere |
zukünftige | toekomstige |
five | five |
play | play |
unterstützen | ondersteunen |
one | one |
und | en |
einschließlich | waaronder |
sonos | sonos |
jedoch | echter |
wie | evenals |
nicht | niet |
DE Der Verarbeiter wird mit der Prüfung zusammenarbeiten und alle Informationen, die für die Prüfung angemessen relevant sind, einschließlich unterstützender Daten wie Systemprotokolle und Mitarbeiter, so zeitnah wie möglich zur Verfügung stellen.
NL Verwerker zal aan de audit meewerken en alle voor de audit redelijkerwijs relevante informatie, inclusief ondersteunende gegevens zoals systeemlogs, en medewerkers zo tijdig mogelijk ter beschikking stellen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verarbeiter | verwerker |
prüfung | audit |
relevant | relevante |
mitarbeiter | medewerkers |
möglich | mogelijk |
so | zo |
und | en |
einschließlich | inclusief |
daten | gegevens |
alle | alle |
informationen | informatie |
für | voor |
der | de |
DE Interpretation der Nachrichten basierend auf Beweisen, einschließlich Daten; Projektierung, wie sich Ereignisse basierend auf vergangenen Ereignissen entwickeln könnten oder wie Produkte und Dienstleistungen miteinander verglichen werden.
NL Interpretatie van het nieuws op basis van bewijs, inclusief gegevens; projecteren hoe gebeurtenissen zich zouden kunnen ontvouwen op basis van gebeurtenissen in het verleden of hoe producten en diensten zich ten opzichte van elkaar verhouden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
interpretation | interpretatie |
basierend | basis |
einschließlich | inclusief |
daten | gegevens |
und | en |
nachrichten | nieuws |
ereignisse | gebeurtenissen |
oder | of |
auf | op |
dienstleistungen | diensten |
wie | hoe |
DE Trends, die die Effizienz des Rechenzentrums antreiben, einschließlich wie Rechenzentren das Wachstum unterstützen können, wie kritische Systeme geschützt werden und Kundenanforderungen erfüllt werden.
NL Trends die de efficiëntie van datacenters aansturen, waaronder hoe datacenters groei mogelijk maken, hoe kritieke systemen te beschermen en hoe te voldoen aan de eisen van klanten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
trends | trends |
rechenzentren | datacenters |
kritische | kritieke |
systeme | systemen |
geschützt | beschermen |
wachstum | groei |
und | en |
effizienz | efficiëntie |
einschließlich | waaronder |
erfüllt | voldoen |
DE Ein Konto (Anmeldeinformationen) mit den erforderlichen Rollen und Berechtigungen für alle Systeme, einschließlich verwandter Systeme wie E-Mail, FTP-Site usw., wie erforderlich, um die Integration abzuschließen
NL Een account (inloggegevens) met de benodigde rollen en machtigingen voor alle systemen, inclusief gerelateerde systemen zoals e-mail, ftp-site, enz. zoals vereist om de integratie te voltooien
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
konto | account |
anmeldeinformationen | inloggegevens |
erforderlichen | benodigde |
rollen | rollen |
berechtigungen | machtigingen |
systeme | systemen |
usw | enz |
erforderlich | vereist |
integration | integratie |
abzuschließen | voltooien |
und | en |
alle | alle |
für | voor |
einschließlich | inclusief |
ein | een |
den | de |
DE 10. Wie kann ich Sie kontaktieren? Wenn Sie sich mit uns in Bezug auf Ihre persönlichen Daten und den Datenschutz in Verbindung setzen möchten, einschließlich einer Anfrage zum Thema Zugang, besuchen Sie die Seite "Kontakt".
NL 10. Hoe kan ik contact met u opnemen? Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, bezoekt u de contactpagina
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
datenschutz | gegevensbescherming |
daten | indienen |
ich | ik |
zugang | toegang |
und | en |
kann | kan |
anfrage | verzoek |
seite | van |
einschließlich | inclusief |
thema | wat |
in | over |
ihre | uw |
kontaktieren | contact |
mit | op |
zum | te |
DE Hier finden Sie alles, was Sie über die Bosch-Staffel 7 von Amazon wissen müssen, einschließlich wie Sie es sich ansehen und nachholen können.
NL Hier is alles wat u moet weten over Amazons Bosch-seizoen 7, inclusief hoe u het kunt bekijken en bijpraten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
amazon | amazons |
ansehen | bekijken |
über | over |
einschließlich | inclusief |
und | en |
hier | hier |
finden | is |
müssen | moet |
alles | alles |
wissen | weten |
können | kunt |
was | wat |
sie | u |
wie | hoe |
DE Dies ist alles, was Sie über den Spotify Premium for Family-Plan wissen müssen, einschließlich dessen, was Sie erhalten, wie Sie sich anmelden
NL Dit is alles wat u moet weten over het Spotify Premium for Family-abonnement, inclusief wat het u oplevert, hoe u zich kunt aanmelden en welke
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
spotify | spotify |
premium | premium |
einschließlich | inclusief |
anmelden | aanmelden |
über | over |
müssen | moet |
ist | is |
alles | alles |
wissen | weten |
was | wat |
dies | dit |
sie | u |
dessen | het |
wie | hoe |
sich | en |
DE Dies ist alles, was Sie über Spotify Premium for Family wissen müssen, einschließlich dessen, was Sie erhalten, wo es verfügbar ist, wie Sie sich anmelden können und welche Funktionen angeboten werden.
NL Dit is alles wat u moet weten over Spotify Premium for Family, inclusief wat u ermee krijgt, waar het beschikbaar is, hoe u zich kunt aanmelden en welke functies worden aangeboden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
spotify | spotify |
family | family |
anmelden | aanmelden |
funktionen | functies |
angeboten | aangeboden |
premium | premium |
einschließlich | inclusief |
wo | waar |
und | en |
über | over |
müssen | moet |
alles | alles |
wissen | weten |
verfügbar | beschikbaar |
können | kunt |
welche | welke |
ist | is |
was | wat |
werden | worden |
erhalten | krijgt |
dies | dit |
sie | u |
wie | hoe |
DE Wenn Sie diese oder eines der Tausenden anderer Programme oder Filme sehen möchten, ist dies alles, was Sie wissen müssen - einschließlich wie Sie es auf Ihren Fernseher bekommen.
NL Als je die of een van de duizenden andere programmas of films wilt zien, is dit alles wat je moet weten - inclusief hoe je het op je tv kunt krijgen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tausenden | duizenden |
filme | films |
fernseher | tv |
einschließlich | inclusief |
möchten | wilt |
oder | of |
sehen | zien |
ist | is |
alles | alles |
müssen | moet |
auf | op |
wenn | als |
dies | dit |
wissen | weten |
ihren | je |
was | wat |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්