"afspelen" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ජර්මානු දක්වා "afspelen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

afspelen හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "afspelen" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

afspelen abspielen sonos spielen wiedergabe

ලන්දේසි සිට ජර්මානු වෙත afspelen හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ජර්මානු

NL Regelaars voor volume en afspelen op elk oortje, spraakbediening en automatisch afspelen en pauzeren

DE Beidseitig volle Kontrolle über Lautstärke und Tracks, Sprachsteuerung und die Funktion für automatische Wiedergabe/Pause

ලන්දේසි ජර්මානු
volume lautstärke
afspelen wiedergabe
automatisch automatische
pauzeren pause

NL Bovendien, zelfs als je een Sky Q 2TB-box hebt die 4K-inhoud kan afspelen, kunnen de Sky Q Mini-boxen nog steeds alleen video in Full HD afspelen.

DE Selbst wenn Sie eine Sky Q 2 TB-Box haben, die 4K-Inhalte wiedergeben kann, können die Sky Q Mini-Boxen Videos nur in Full HD wiedergeben.

ලන්දේසි ජර්මානු
video videos
full full
sky sky
q q
hd hd

NL Wat betreft het afspelen van vinyl is de geluidsweergave fantastisch, terwijl de spelers ook auto-stop hebben en zowel 78-toerenplaten als 33/45s kunnen afspelen

DE In Bezug auf das Abspielen von Vinyl ist die Klangwiedergabe hervorragend, während die Player auch über Auto-Stop verfügen und sowohl 78rpm-Platten als auch 33/45s abspielen können

ලන්දේසි ජර්මානු
betreft in bezug auf
afspelen abspielen
vinyl vinyl
fantastisch hervorragend
spelers player

NL Regelaars voor volume en afspelen op elk oortje, spraakbediening en automatisch afspelen en pauzeren

DE Beidseitig volle Kontrolle über Lautstärke und Tracks, Sprachsteuerung und die Funktion für automatische Wiedergabe/Pause

ලන්දේසි ජර්මානු
volume lautstärke
afspelen wiedergabe
automatisch automatische
pauzeren pause

NL Bovendien, zelfs als je een Sky Q 2TB-box hebt die 4K-inhoud kan afspelen, kunnen de Sky Q Mini-boxen nog steeds alleen video in Full HD afspelen.

DE Selbst wenn Sie eine Sky Q 2 TB-Box haben, die 4K-Inhalte wiedergeben kann, können die Sky Q Mini-Boxen Videos nur in Full HD wiedergeben.

ලන්දේසි ජර්මානු
video videos
full full
sky sky
q q
hd hd

NL Met de twee bovenste pijlen kunt u wijzigen welke opname u wilt afspelen.

DE Mit den oberen beiden Pfeilen können Sie die abzuspielende Aufnahme ändern.

ලන්දේසි ජර්මානු
bovenste oberen
opname aufnahme
wijzigen ändern

NL Er is ook een headphone/line-out aansluiting die zowel tijdens het opnemen als het afspelen kan worden gebruikt

DE Es gibt auch eine Kopfhörer-/Line-Ausgangsbuchse, die sowohl während der Aufnahme als auch während der Wiedergabe verwendet werden kann

ලන්දේසි ජර්මානු
opnemen aufnahme
afspelen wiedergabe
gebruikt verwendet

NL Player FM is de multiplatform-podcast-app waarmee u uw podcasts kunt beheren en afspelen op het web, uw telefoon en apparaten kunt bekijken voor zowel Android als iOS.

DE Player FM ist die plattformübergreifende Podcast-Anwendung, mit der Sie Ihre Podcasts im Web, auf Ihrem Telefon und auf Geräten für Android und iOS verwalten und wiedergeben können.

ලන්දේසි ජර්මානු
player player
web web
android android
ios ios

NL Druk op 'Afspelen' om te zien waarom ERPx geschikt is voor jouw organisatie

DE Sehen Sie sich das Video an und erfahren Sie, warum ERPx das Richtige für IHR Unternehmen ist.

ලන්දේසි ජර්මානු
geschikt richtige
organisatie unternehmen
ලන්දේසි ජර්මානු
volume lautstärke
en und

NL 3. Dat is alles. Nu kan je Internet Explorer browser alles afspelen dat Adobe Flash Player nodig heeft.

DE 3. Das ist es. Jetzt ist Ihr Internet Explorer bereit, alles abzuspielen, was einen Adobe Flash Player benötigt.

ලන්දේසි ජර්මානු
nu jetzt
internet internet
explorer explorer
adobe adobe
player player
nodig benötigt
flash flash

NL Je ziet drie opties: "Geluid afspelen", "Lost Mode" en "Erase iPhone".

DE Es werden drei Optionen angezeigt: "Sound abspielen", "Lost Mode" und "iPhone löschen".

ලන්දේසි ජර්මානු
opties optionen
geluid sound
afspelen abspielen
mode mode
en und
iphone iphone

NL YouTube stelt het afspelen van zijn video's afhankelijk van het plaatsen van tracers, om u gerichte reclame te kunnen aanbieden op basis van uw surfgedrag

DE YouTube macht die Wiedergabe seiner Videos von der Hinterlegung von Tracern abhängig, um Ihnen gezielte Werbung basierend auf Ihrer Suche anzubieten

ලන්දේසි ජර්මානු
youtube youtube
gerichte gezielte
reclame werbung
aanbieden anzubieten
kunnen macht

NL Vimeo stelt het afspelen van zijn video's afhankelijk van het plaatsen van tracers, om u gerichte reclame te kunnen aanbieden op basis van uw surfgedrag.

DE Vimeo bedingt die Wiedergabe seiner Videos an die Hinterlegung von Tracern, um Ihnen gezielte Werbung auf der Grundlage Ihres Surfens anzubieten.

ලන්දේසි ජර්මානු
gerichte gezielte
reclame werbung
aanbieden anzubieten
basis grundlage

NL Wanneer u Direct gebruikt, kunnen uw vrienden uw foto of video één keer bekijken en opnieuw afspelen of een antwoord schrijven

DE Wenn Sie Direct verwenden, können Ihre Freunde Ihr Foto oder Video einmal ansehen und wiedergeben oder eine Antwort schreiben

ලන්දේසි ජර්මානු
direct direct
gebruikt verwenden
vrienden freunde
foto foto
en und
antwoord antwort

NL U kunt meer dan 60 miljoen nummers zonder advertenties streamen, uw favoriete nummers downloaden en offline afspelen, op al uw apparaten luisteren, muziekvideos bekijken en toegang krijgen tot exclusieve inhoud

DE Sie können über 60 Millionen Songs werbefrei streamen, Ihre Lieblingstitel herunterladen und offline abspielen, auf Ihren Geräten anhören, Musikvideos ansehen und auf exklusive Inhalte zugreifen

ලන්දේසි ජර්මානු
miljoen millionen
streamen streamen
offline offline
afspelen abspielen
apparaten geräten
luisteren anhören
bekijken ansehen
exclusieve exklusive
inhoud inhalte

NL Ondertussen kunt u met Spotify Connect (alleen Premium tier) Spotify afspelen via compatibele luidsprekers.

DE Spotify Connect (nur Premium-Stufe) ermöglicht es Ihnen, Spotify über kompatible Lautsprecher abzuspielen.

ලන්දේසි ජර්මානු
spotify spotify
connect connect
alleen nur
premium premium
compatibele kompatible
luidsprekers lautsprecher
u ihnen

NL Als je tijdens het afspelen op het hartje naast een nummer tikt, slaat Peloton je muziek op een speciale plaats op, die je vervolgens kunt bekijken vanaf je profielscherm.

DE Wenn Sie während der Wiedergabe auf das Herz neben einem Titel tippen, speichert Peloton Ihre Musik an einem speziellen Ort, den Sie dann auf Ihrem Profilbildschirm anzeigen können.

ලන්දේසි ජර්මානු
afspelen wiedergabe
hartje herz
speciale speziellen
plaats ort
kunt können
bekijken anzeigen
peloton peloton

NL Met de in-browser editor van Sonix kunt u uw transcripties overal op elk apparaat zoeken, afspelen, bewerken, ordenen en delen

DE Sonix In-Browser-Editor ermöglicht es Ihnen, Ihre Transkripte von überall auf jedem Gerät zu suchen, abzuspielen, zu bearbeiten, zu organisieren und zu teilen

ලන්දේසි ජර්මානු
sonix sonix
transcripties transkripte
elk jedem
apparaat gerät
zoeken suchen
ordenen organisieren
en und
delen teilen

NL HEIF-ondersteuning is voorgeïnstalleerd voor Windows 10 sinds oktober 2018. Dit geldt echter alleen voor afbeeldingen, dus als je HEVC-video's wilt afspelen, moet je de extensie downloaden.

DE Die HEIF-Unterstützung ist seit Oktober 2018 für Windows 10 vorinstalliert. Dies gilt jedoch nur für Bilder. Wenn Sie also HEVC-Videos abspielen möchten, müssen Sie die Erweiterung herunterladen.

ලන්දේසි ජර්මානු
sinds seit
oktober oktober
geldt gilt
afbeeldingen bilder
wilt möchten
afspelen abspielen
downloaden herunterladen

NL Er zijn twee gratis codecs beschikbaar in de Windows Store waarmee u uw computer kunt upgraden om HEIF-bestanden te kunnen bekijken en afspelen.

DE Im Windows Store sind zwei kostenlose Codecs erhältlich, mit denen Sie Ihren Computer aktualisieren können, um HEIF-Dateien anzeigen und wiedergeben zu können.

ලන්දේසි ජර්මානු
gratis kostenlose
windows windows
store store
computer computer
upgraden aktualisieren
bekijken anzeigen
in de im

NL De ruisonderdrukking is altijd actief op zoek naar extern geluid dat moet worden geblokkeerd en reageert op hetzelfde moment op de individuele pasvorm en het afspelen van muziek.

DE Noise-Cancelling erkennt fortlaufend Störgeräusche und filtert sie. Gleichzeitig reagiert sie automatisch auf die individuelle Passform und die Musikwiedergabe.

ලන්දේසි ජර්මානු
individuele individuelle
pasvorm passform

NL Met de multifunctionele 'b'-knop kun je nummers afspelen, onderbreken en overslaan, en oproepen aannemen

DE Multifunktionale b-Taste zum Abspielen, Pausieren und Überspringen von Songs und zum Beantworten von Telefonanrufen

ලන්දේසි ජර්මානු
afspelen abspielen
en und

NL Video's invoegen en afspelen met YouTube. Bewerk foto's met Photo Editor, direct in uw documenten. Formatteer code in elke programmeertaal met Highlight Code.

DE Fügen Sie YouTube-Videos ein und spielen Sie diese ab. Bearbeiten Sie Bilder im Foto-Editor gerade in Ihren Dokumenten. Formatieren Sie den Code in einer beliebigen Programmiersprache mit dem Plugin Code hervorheben.

ලන්දේසි ජර්මානු
video videos
afspelen spielen
documenten dokumenten
code code

NL Gastbijdragen bieden brancheperspectieven, terwijl nieuws- en redactie-artikelen belangrijke zaken uitlichten die zich afspelen in het vakgebied

DE Gastautoren beleuchten diese Themen aus Branchenperspektive, in News und redaktionell ausgewählten Artikeln werden aktuelle Entwicklungen unter die Lupe genommen

ලන්දේසි ජර්මානු
nieuws news
bieden aktuelle

DE Angebot einholen Starten Sie eine Testversion Demo erneut abspielen

ලන්දේසි ජර්මානු
offerte angebot
start starten
demo demo
opnieuw erneut
afspelen abspielen

NL Vraag nu een demo aan Offerte aanvragen Demo opnieuw afspelen

ලන්දේසි ජර්මානු
nu jetzt
demo demo
offerte angebot
opnieuw erneut
afspelen abspielen

NL Vraag nu een demo aan Vraag een offerte aan Demo opnieuw afspelen

ලන්දේසි ජර්මානු
nu jetzt
demo demo
offerte angebot
opnieuw erneut
afspelen abspielen

NL Alexa kan muziek afspelen, informatie verstrekken, nieuws en sportuitslagen bezorgen, je het weer vertellen, je slimme huis besturen en zelfs Prime-leden toestaan om producten van Amazon te bestellen

DE Alexa kann Musik abspielen, Informationen bereitstellen, Nachrichten und Sportergebnisse liefern, Ihnen das Wetter mitteilen, Ihr Smart Home steuern und sogar Prime-Mitgliedern ermöglichen, Produkte bei Amazon zu bestellen

ලන්දේසි ජර්මානු
alexa alexa
muziek musik
afspelen abspielen
weer wetter
slimme smart
huis home
besturen steuern
zelfs sogar
toestaan ermöglichen
amazon amazon
bestellen bestellen

NL Een van de kernfuncties is het afspelen van muziek en Alexa kan veel bronnen tekenen

DE Eine der Kernfunktionen ist das Abspielen von Musik und Alexa kann viele Quellen abrufen

ලන්දේසි ජර්මානු
afspelen abspielen
muziek musik
alexa alexa
kan kann
bronnen quellen

NL Het gaat niet langer alleen om het weer vragen en muziek afspelen met mooie spraakbesturing - het gaat ook om verbinding maken met en bedienen van andere apparaten in je huis.

DE Es geht nicht mehr nur darum, nach dem Wetter zu fragen und Musik mit ausgefallener Sprachsteuerung abzuspielen – es geht auch darum, sich mit anderen Geräten in Ihrem Zuhause zu verbinden und diese zu steuern.

ලන්දේසි ජර්මානු
gaat geht
alleen nur
weer wetter
vragen fragen
muziek musik
verbinding verbinden
apparaten geräten
huis zuhause

NL Apple heeft een update uitgerold voor de HomePod en HomePod mini-luidsprekers, met ondersteuning voor verliesloos afspelen van Apple Music en

DE Apple hat ein Update für die HomePod- und HomePod-Mini-Lautsprecher herausgebracht, das die verlustfreie Wiedergabe von Apple Music und Dolby Atmos

ලන්දේසි ජර්මානු
update update
afspelen wiedergabe
music music
apple apple

NL Met de multiroom-audiofunctie van Amazon kun je tegelijkertijd muziek afspelen op meerdere Echo-apparaten in je huis. Maar er zijn kanttekeningen.

DE Mit der Multiroom-Audiofunktion von Amazon können Sie Musik auf mehreren Echo-Geräten in Ihrem Zuhause gleichzeitig abspielen. Aber es gibt

ලන්දේසි ජර්මානු
amazon amazon
tegelijkertijd gleichzeitig
afspelen abspielen
meerdere mehreren
huis zuhause

NL Met Amazon kun je Echo-luidsprekers synchroniseren zodat ze deuntjes tegelijk kunnen afspelen, en je kunt een Echo-luidspreker gebruiken om een Fire

DE Mit Amazon können Sie Echo-Lautsprecher synchronisieren, damit sie Melodien gleichzeitig abspielen können, und Sie können einen Echo-Lautsprecher

ලන්දේසි ජර්මානු
amazon amazon
synchroniseren synchronisieren
tegelijk gleichzeitig
afspelen abspielen
en und

NL Met deze modi kunt u bijvoorbeeld uw telefoon AirPlay op de achtergrond laten uitvoeren, muziek afspelen zonder dat Spotify altijd wordt weergegeven, iemand bellen met WhatsApp en deze vervolgens op de achtergrond plaatsen of uw run op Strava volgen.

DE In diesen Modi kann Ihr Telefon beispielsweise AirPlay im Hintergrund ausführen, Musik abspielen, ohne dass Spotify immer angezeigt wird, jemanden mit WhatsApp anrufen und dann in den Hintergrund stellen oder Ihren Lauf auf Strava verfolgen.

ලන්දේසි ජර්මානු
modi modi
bijvoorbeeld beispielsweise
achtergrond hintergrund
uitvoeren ausführen
muziek musik
afspelen abspielen
zonder ohne
spotify spotify
altijd immer
iemand jemanden
whatsapp whatsapp
vervolgens dann
of oder
strava strava
volgen verfolgen

NL Kandidaten kunnen unit tests uitvoeren, hun oplossingen bekijken en afspelen, net als in hun gewone werk.

DE Die Kandidaten können Unit-Tests durchführen, eine Vorschau anzeigen und ihre Lösungen ausprobieren, genau wie bei ihrer regulären Arbeit.

ලන්දේසි ජර්මානු
kandidaten kandidaten
unit unit
tests tests
oplossingen lösungen
werk arbeit

NL Hoe video met ondertitels van Youtube downloaden en afspelen

ලන්දේසි ජර්මානු
ondertitels untertiteln
youtube youtube
downloaden herunterladen
en und

NL Inhoud afspelen op uw Chromecast of andere compatibele apparaten

DE Spielen Sie Inhalte auf Ihrem Chromecast oder anderen kompatiblen Geräten ab

ලන්දේසි ජර්මානු
inhoud inhalte
afspelen spielen
op auf
of oder
andere anderen
compatibele kompatiblen
apparaten geräten
uw sie

NL Met uw stem kunt u uw verwachte aankomsttijd met vrienden en familie delen, smsjes beantwoorden, muziek en podcasts afspelen, plaatsen langs uw route zoeken of een nieuwe tussenstop toevoegen, allemaal in Google Maps.

DE Mit Ihrer Stimme können Sie Ihre ETA mit Freunden und Familie teilen, auf SMS antworten, Musik und Podcasts abspielen, nach Orten entlang Ihrer Route suchen oder eine neue Haltestelle hinzufügen – alles in Google Maps.

ලන්දේසි ජර්මානු
stem stimme
vrienden freunden
en und
familie familie
delen teilen
beantwoorden antworten
muziek musik
podcasts podcasts
afspelen abspielen
route route
nieuwe neue
toevoegen hinzufügen
maps maps

NL Maar als het gaat om thuistaken, zoals muziek afspelen of werken met die compatibele apparaten, is de ervaring heel dichtbij - en een zekere mate van persoonlijke voorkeur zal erbij komen kijken

DE Aber wenn es um Aufgaben zu Hause geht, wie das Abspielen von Musik oder das Arbeiten mit diesen kompatiblen Geräten, ist die Erfahrung sehr nah - und ein gewisses Maß an persönlichen Vorlieben wird miteinfließen

ලන්දේසි ජර්මානු
muziek musik
afspelen abspielen
compatibele kompatiblen
apparaten geräten
ervaring erfahrung
heel sehr
dichtbij nah
persoonlijke persönlichen
voorkeur vorlieben

NL Hoewel zowel de Xbox One S als de X ook 4K Blu-rays kunnen afspelen, hebben we altijd een probleem gehad met de laadtijden

DE Während sowohl die Xbox One S als auch X auch 4K-Blu-rays abspielen können, hatten wir immer ein Problem mit den Ladezeiten

ලන්දේසි ජර්මානු
s s
x x
afspelen abspielen
altijd immer
probleem problem

NL Terwijl u in contact bent met het apparaat, kunt u het een geluid laten afspelen om het te lokaliseren.

DE Während Sie mit dem Gerät in Kontakt sind, können Sie es dazu bringen, einen Ton abzuspielen, um es zu lokalisieren.

ලන්දේසි ජර්මානු
contact kontakt
apparaat gerät
geluid ton
lokaliseren lokalisieren

NL De 5300 was naar verluidt de meest populaire (met betrekking tot het aantal verkochte eenheden) van alle XpressMusic-telefoons, een lijn Nokia-telefoons die is ontworpen voor het afspelen van muziek.

DE Das 5300 war angeblich das beliebteste (in Bezug auf die verkaufte Stückzahl) aller XpressMusic-Telefone, einer Reihe von Nokia-Telefonen, die für die Musikwiedergabe entwickelt wurden.

ලන්දේසි ජර්මානු
betrekking bezug
ontworpen entwickelt
naar verluidt angeblich

NL Enkele nadelen zijn dat het een stuk duurder is dan andere dvd-spelers, en het maakt nogal veel lawaai tijdens het afspelen, wat storend kan zijn.

DE Einige Nachteile sind, dass er etwas teurer ist als andere DVD-Player und während der Wiedergabe ziemlich laut ist, was ablenken kann.

ලන්දේසි ජර්මානු
nadelen nachteile
duurder teurer
andere andere
afspelen wiedergabe
dvd dvd-player

NL Dat kan het automatisch afspelen van videos stoppen of het zoomniveau standaard per site instellen.

DE Dies kann dazu führen, dass die automatische Wiedergabe von Videos nicht mehr automatisch abgespielt wird oder die Zoomstufe standardmäßig pro Site festgelegt wird.

ලන්දේසි ජර්මානු
afspelen wiedergabe
videos videos
of oder
standaard standardmäßig
site site

NL Er is echter schijnbaar een bug met naadloos afspelen — aangezien gapless geen volledig vloeiende overgang biedt — dus ik hoop dat dit pronto wordt opgelost.

DE Es gibt jedoch anscheinend einen Fehler bei der nahtlosen Wiedergabe – da lückenlos keinen vollständig fließenden Übergang bietet – hoffen wir, dass dies sofort behoben wird.

ලන්දේසි ජර්මානු
naadloos nahtlosen
afspelen wiedergabe
volledig vollständig

NL Het gedeelte Gedeeld met jou verschijnt op het tabblad Nu luisteren van de Apple Music-app. Van daaruit kun je eenvoudig een gedeelde afspeellijst afspelen en zelfs toevoegen aan je bibliotheek.

DE Der Abschnitt "Für Sie freigegeben" wird auf der Registerkarte "Jetzt anhören" der Apple Music-App angezeigt. Von dort aus können Sie ganz einfach eine geteilte Wiedergabeliste abspielen und sogar zu Ihrer Bibliothek hinzufügen.

ලන්දේසි ජර්මානු
gedeelte abschnitt
tabblad registerkarte
nu jetzt
luisteren anhören
kun können
eenvoudig einfach
gedeelde geteilte
afspelen abspielen
zelfs sogar
toevoegen hinzufügen
bibliotheek bibliothek
apple apple

NL Voor bekeken inhoud verloopt de download twee dagen nadat het afspelen is gestart

DE Bei angesehenen Inhalten läuft der Download zwei Tage nach Beginn der Wiedergabe ab

ලන්දේසි ජර්මානු
inhoud inhalten
download download
dagen tage
afspelen wiedergabe

NL Met SharePlay kun je direct en eenvoudig beginnen met het afspelen van de muziek die je bespreekt

DE Mit SharePlay können Sie sofort und einfach mit der Wiedergabe der besprochenen Musik beginnen

ලන්දේසි ජර්මානු
direct sofort
eenvoudig einfach
afspelen wiedergabe

NL Nieuwe Netflix-audiocodec verbetert het afspelen van Android

DE Der neue Netflix-Audio-Codec verbessert die Android-Wiedergabe

ලන්දේසි ජර්මානු
nieuwe neue
verbetert verbessert
afspelen wiedergabe
android android

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්