DE Bei diesem neuen Qashqai sind die Änderungen meistens vorne mit einem neuen Kühlergrill, einer neuen Motorhaube und einem neuen Stoßfänger sowie einem neuen "Bumerang" -Tageslicht (für Modelle mit LED-Beleuchtung).
ජර්මානු හි "einführung eines neuen" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Bei diesem neuen Qashqai sind die Änderungen meistens vorne mit einem neuen Kühlergrill, einer neuen Motorhaube und einem neuen Stoßfänger sowie einem neuen "Bumerang" -Tageslicht (für Modelle mit LED-Beleuchtung).
NL Bij deze nieuwe Qashqai zitten de veranderingen vooral aan de voorkant met een nieuwe grille, motorkap en bumper, en een nieuw "boemerang" dagrijlicht (voor die modellen die zijn uitgerust met led-verlichting).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
modelle | modellen |
led | led-verlichting |
und | en |
sind | zijn |
meistens | vooral |
DE Es ist ein Wild-West-Thema, und es gibt eine Verbindung dazu mit der Einführung eines neuen Winchester-Action-Gewehrs (immer mit dem Wilden Westen verbunden), neuen 1-gegen-1-Duellen sowie auch Charakteren aus dem alten Westen, wenn das dein Ding ist .
NL Het is een thema van het Wilde Westen, en daar hangt een verband mee met de introductie van een nieuw Winchester-actiegeweer (altijd geassocieerd met het Wilde Westen), nieuwe 1v1-duels en ook personages uit het oude Westen, als dat je ding is .
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
einführung | introductie |
westen | westen |
verbunden | geassocieerd |
alten | oude |
thema | thema |
verbindung | verband |
immer | altijd |
und | en |
auch | ook |
wilden | wilde |
wenn | als |
gibt | is |
dazu | |
dein | de |
ding | ding |
ein | een |
DE Apple hat Einladungen zu seiner nächsten Sonderveranstaltung verschickt, die allgemein für die Einführung des neuen iPhone, eines neuen iPad mini und der Apple Watch Series 7 gedacht ist.
NL Apple stuurde uitnodigingen voor zijn volgende speciale evenement, waarvan algemeen wordt aangenomen dat het de lancering van de nieuwe iPhone, een nieuwe iPad mini en Apple Watch Series 7 is.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
einladungen | uitnodigingen |
allgemein | algemeen |
einführung | lancering |
iphone | iphone |
mini | mini |
series | series |
watch | watch |
ipad | ipad |
und | en |
für | voor |
ist | is |
seiner | van |
DE Andernfalls werden Sie beim Öffnen eines neuen Browserfensters oder eines neuen Tabs erneut aufgefordert.
NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tabs | tabblad |
aufgefordert | gevraagd |
neuen | nieuw |
erneut | opnieuw |
oder | of |
sie | u |
DE Andernfalls werden Sie beim Öffnen eines neuen Browserfensters oder eines neuen Tabs erneut aufgefordert.
NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tabs | tabblad |
aufgefordert | gevraagd |
neuen | nieuw |
erneut | opnieuw |
oder | of |
sie | u |
DE zu verfolgen. Sony beabsichtigt, mit der Einführung eines neuen Headsets bei VR auf der PlayStation 5 zu bleiben
NL . Sony is van plan om VR op de PlayStation 5 te behouden met de lancering van een nieuwe headset
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sony | sony |
einführung | lancering |
headsets | headset |
vr | vr |
zu | om |
mit | op |
DE Rüstzeit, Zykluszeit, Ertrag des ersten Durchgangs und Zeit für die Einführung eines neuen Produkts (Fertigungsindustrie).
NL Insteltijd, cyclustijd, first-pass-opbrengst en de tijd om een nieuw product te lanceren (maakindustrie).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ertrag | opbrengst |
einführung | lanceren |
neuen | nieuw |
produkts | product |
zeit | tijd |
ersten | een |
DE Die Trump Media & Technology Group, die hinter dem neuen Unternehmen steht, plant auch die Einführung eines Abonnement-Video-on-Demand-Dienstes.
NL De Trump Media & Technology Group achter de nieuwe onderneming is ook van plan om een abonnement op video-on-demand te lanceren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
media | media |
technology | technology |
neuen | nieuwe |
einführung | lanceren |
abonnement | abonnement |
plant | plan |
group | group |
steht | is |
hinter | achter |
auch | ook |
DE Nach der Einführung eines neuen Standards für die elektronische Artikelsicherung (EAS) in seinen nordamerikanischen Stores gibt es für Under Armour doch noch einen Wermutstropfen
NL Na het vaststellen van een nieuwe standaard voor elektronische artikelbewaking (EAS) -technologie voor zijn Noord-Amerikaanse winkels, heeft Under Armour nog een aanhoudende spijt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
standards | standaard |
elektronische | elektronische |
stores | winkels |
eines | van een |
für | voor |
noch | nog |
seinen | het |
doch | een |
der | van |
DE Rüstzeit, Zykluszeit, Ertrag des ersten Durchgangs und Zeit für die Einführung eines neuen Produkts (Fertigungsindustrie).
NL Insteltijd, cyclustijd, first-pass-opbrengst en de tijd om een nieuw product te lanceren (maakindustrie).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ertrag | opbrengst |
einführung | lanceren |
neuen | nieuw |
produkts | product |
zeit | tijd |
ersten | een |
DE Ziel unseres Projekts ist die Verbesserung der durchschnittlichen Antwortzeit unseren technischen Kundendienst unterhalb 1 Stunde, für jegliche unserer Bestandkunden, durch Einführung eines neuen Karteisystems bis zum 30. September
NL Het doel van dit project is om onze gemiddelde antwoordtijd voor Tech-support minder dan 1 uur te verbeteren, voor alle bestaande klanten door het implementeren van een nieuw ticketing-systeem tot en met 30 september
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verbesserung | verbeteren |
durchschnittlichen | gemiddelde |
neuen | nieuw |
september | september |
projekts | project |
stunde | uur |
ist | is |
bis | tot |
jegliche | alle |
ziel | doel |
unseres | een |
der | en |
für | voor |
durch | door |
zum | te |
DE Was Google jedoch getan hat, ist die Einführung eines neuen Flaggschiff-Geräts auf Hardware, das nicht ganz oben auf dem Stapel steht
NL Wat Google echter heeft gedaan, is een nieuw vlaggenschip-apparaat lanceren op hardware die niet helemaal bovenaan de stapel staat
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
neuen | nieuw |
stapel | stapel |
hardware | hardware |
was | wat |
steht | is |
getan | gedaan |
jedoch | echter |
hat | heeft |
nicht | niet |
DE Nach der Einführung eines neuen Standards für die elektronische Artikelsicherung (EAS) in seinen nordamerikanischen Stores gibt es für Under Armour doch noch einen Wermutstropfen
NL Na het vaststellen van een nieuwe standaard voor elektronische artikelbewaking (EAS) -technologie voor zijn Noord-Amerikaanse winkels, heeft Under Armour nog een aanhoudende spijt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
standards | standaard |
elektronische | elektronische |
stores | winkels |
eines | van een |
für | voor |
noch | nog |
seinen | het |
doch | een |
der | van |
DE Das neue COD bietet einen neuen Ansatz für die Einführung eines Spiels.
NL De nieuwe COD brengt een nieuwe benadering van hoe een spel kan worden gelanceerd.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ansatz | benadering |
einführung | gelanceerd |
spiels | spel |
bietet | brengt |
neue | nieuwe |
eines | de |
DE Bei der anfänglichen Einführung für den chinesischen Markt hat Honor bestätigt, dass es eine vollständige globale Einführung haben wird, da die Google-Dienste zurückkehren.
NL Hoewel Honor aanvankelijk voor de Chinese markt werd gelanceerd, heeft het bevestigd dat het een volledige wereldwijde lancering zal hebben, gezien de terugkeer van Google-services.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
markt | markt |
bestätigt | bevestigd |
vollständige | volledige |
globale | wereldwijde |
google-dienste | |
einführung | lancering |
für | voor |
chinesischen | chinese |
haben | hebben |
hat | heeft |
dass | dat |
DE Gründung der Zund Benelux BV; Einführung der Bediensoftware Zünd Cut Center 2.0; Einführung des L3 Digital Cutters für den Lederzuschnitt
NL Oprichting van Zund Benelux BV; introductie van de bedieningssoftware Zünd Cut Center 2.0; introductie van de digitale snijmachine L3 voor leersnijwerk
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
benelux | benelux |
einführung | introductie |
center | center |
digital | digitale |
für | voor |
DE Einführung der M-Linie, der zweiten Cutter-Generation; Lancierung des LC-1400; Einführung des Passepartout-Schneiders
NL Invoering van de M-lijn, de tweede snijmachinegeneratie; introductie van de LC-1400; invoer van de passepartout-snijmachine
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
einführung | introductie |
der | de |
des | van de |
zweiten | tweede |
DE Mit der Einführung der E-Plakette soll die Ermächtigungsgrundlage für die Einführung einer Kennzeichnung von privilegierten elektrisch betriebenen Fahrzeugen in der Straßenverkehrsordnung geschaffen werden
NL De invoering van de E-sticker is bedoeld om de basis te leggen voor een vergunning voor de invoering van een markering in de wegcode voor geprivilegieerde elektrische voertuigen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
einführung | invoering |
kennzeichnung | markering |
fahrzeugen | voertuigen |
e | elektrische |
in | in |
für | voor |
der | de |
von | van |
DE Gründung der Zund Benelux BV; Einführung der Bediensoftware Zünd Cut Center 2.0; Einführung des L3 Digital Cutters für den Lederzuschnitt
NL Oprichting van Zund Benelux BV; introductie van de bedieningssoftware Zünd Cut Center 2.0; introductie van de digitale snijmachine L3 voor leersnijwerk
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
benelux | benelux |
einführung | introductie |
center | center |
digital | digitale |
für | voor |
DE Einführung der M-Linie, der zweiten Cutter-Generation; Lancierung des LC-1400; Einführung des Passepartout-Schneiders
NL Invoering van de M-lijn, de tweede snijmachinegeneratie; introductie van de LC-1400; invoer van de passepartout-snijmachine
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
einführung | introductie |
der | de |
des | van de |
zweiten | tweede |
DE Bei der anfänglichen Einführung für den chinesischen Markt hat Honor bestätigt, dass es eine vollständige globale Einführung haben wird, da die Google-Dienste zurückkehren.
NL Hoewel Honor aanvankelijk voor de Chinese markt werd gelanceerd, heeft het bevestigd dat het een volledige wereldwijde lancering zal hebben, gezien de terugkeer van Google-services.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
markt | markt |
bestätigt | bevestigd |
vollständige | volledige |
globale | wereldwijde |
google-dienste | |
einführung | lancering |
für | voor |
chinesischen | chinese |
haben | hebben |
hat | heeft |
dass | dat |
DE Das Gigabyte Aero 15 verfügt außerdem über alle erforderlichen Anschlüsse, einschließlich eines Thunderbolt 3.0-Anschlusses, drei USBs in voller Größe, eines HDMI, eines SD-Kartenlesers, eines Ethernet-Anschlusses und eines Mini-DisplayPort.
NL De Gigabyte Aero 15 heeft ook alle aansluitingen die je nodig hebt, waaronder een Thunderbolt 3.0-connector, drie USB-aansluitingen van volledige grootte, een HDMI, SD-kaartlezer, Ethernet-poort en een mini DisplayPort.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erforderlichen | nodig |
größe | grootte |
hdmi | hdmi |
mini | mini |
und | en |
alle | alle |
verfügt | heeft |
einschließlich | waaronder |
voller | volledige |
über | van |
DE Wir testen das 2021 Apple TV 4K mit seinem neuen Prozessor, der neuen Fernbedienung und den neuen Funktionen. Ist es die Zukunft des Streamings oder
NL We beoordelen de 2021 Apple TV 4K met zijn nieuwe processor, nieuwe afstandsbediening en nieuwe functies. Is het de toekomst van streaming of gewoon
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
testen | beoordelen |
apple | apple |
prozessor | processor |
fernbedienung | afstandsbediening |
funktionen | functies |
neuen | nieuwe |
und | en |
oder | of |
wir | we |
ist | is |
zukunft | toekomst |
DE Eine neue iMac-Reihe soll Sie dazu bringen, 2015 auf dem Desktop zu bleiben, anstatt mobil zu werden. Mit neuen Prozessoren, neuen Displays und neuen ...
NL Een nieuwe iMac-reeks is hier om u over te halen om in 2015 bij de desktop te blijven in plaats van mobiel te worden. Met nieuwe processors, nieuwe be...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
desktop | desktop |
anstatt | in plaats van |
mobil | mobiel |
neue | nieuwe |
bleiben | blijven |
zu | bij |
werden | worden |
mit | in |
bringen | met |
eine | is |
dem | de |
DE Wir testen das 2021 Apple TV 4K mit seinem neuen Prozessor, der neuen Fernbedienung und den neuen Funktionen. Ist es die Zukunft des Streamings oder
NL We beoordelen de 2021 Apple TV 4K met zijn nieuwe processor, nieuwe afstandsbediening en nieuwe functies. Is het de toekomst van streaming of gewoon
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
testen | beoordelen |
apple | apple |
prozessor | processor |
fernbedienung | afstandsbediening |
funktionen | functies |
neuen | nieuwe |
und | en |
oder | of |
wir | we |
ist | is |
zukunft | toekomst |
DE Es ist nicht so schillernd wie die neuen Mercs, es ist nicht so modern wie die neuen Audis und die Technik fühlt sich nicht so modern an wie die neuen BMWs - aber als Mischung aus allen dreien ist es nicht schlecht
NL Het is niet zo blitse als de nieuwe Mercs, het is niet zo modern als de nieuwe Audis en de techniek voelt niet zo geavanceerd als de nieuwe BMWs - maar als een mix van alle drie is het niet slecht
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
neuen | nieuwe |
modern | modern |
technik | techniek |
mischung | mix |
schlecht | slecht |
so | zo |
allen | alle |
und | en |
ist | is |
fühlt | voelt |
nicht | niet |
aber | maar |
als |
DE Eine neue iMac-Reihe soll Sie dazu bringen, 2015 auf dem Desktop zu bleiben, anstatt mobil zu werden. Mit neuen Prozessoren, neuen Displays und neuen ...
NL Een nieuwe iMac-reeks is hier om u over te halen om in 2015 bij de desktop te blijven in plaats van mobiel te worden. Met nieuwe processors, nieuwe be...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
desktop | desktop |
anstatt | in plaats van |
mobil | mobiel |
neue | nieuwe |
bleiben | blijven |
zu | bij |
werden | worden |
mit | in |
bringen | met |
eine | is |
dem | de |
DE Volta bekommt einige neue Schnickschnack, einschließlich eines neuen Skill-Meters, der den Wert eines Ziels erhöht, wenn es voll ist, sowie Signaturfähigkeiten, die Sie Ihrem Avatar für Boosts während eines Spiels zuweisen können
NL Volta krijgt een aantal nieuwe toeters en bellen, waaronder een nieuwe vaardigheidsmeter die de waarde van een doelpunt verhoogt als het vol is, plus kenmerkende vaardigheden die je aan je avater kunt toewijzen voor boosts tijdens een wedstrijd
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
volta | volta |
wert | waarde |
erhöht | verhoogt |
voll | vol |
spiels | wedstrijd |
zuweisen | toewijzen |
einschließlich | waaronder |
bekommt | krijgt |
neue | nieuwe |
ist | is |
für | voor |
können | kunt |
wenn | als |
sowie | en |
während | tijdens |
DE Volta bekommt einige neue Schnickschnack, einschließlich eines neuen Skill-Meters, der den Wert eines Ziels erhöht, wenn es voll ist, sowie Signaturfähigkeiten, die Sie Ihrem Avatar für Boosts während eines Spiels zuweisen können
NL Volta krijgt een aantal nieuwe toeters en bellen, waaronder een nieuwe vaardigheidsmeter die de waarde van een doelpunt verhoogt als het vol is, plus kenmerkende vaardigheden die je aan je avater kunt toewijzen voor boosts tijdens een wedstrijd
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
volta | volta |
wert | waarde |
erhöht | verhoogt |
voll | vol |
spiels | wedstrijd |
zuweisen | toewijzen |
einschließlich | waaronder |
bekommt | krijgt |
neue | nieuwe |
ist | is |
für | voor |
können | kunt |
wenn | als |
sowie | en |
während | tijdens |
DE Das Gesamtdesign der Versa 2 ist raffinierter, während die Einführung eines AMOLED-Panels anstelle eines LCD-Bildschirms bedeutet, dass eine Always-On-Display-Funktion möglich ist
NL Het algemene ontwerp van de Versa 2 is meer verfijnd, terwijl de introductie van een AMOLED-paneel in plaats van LCD betekent dat een Always On-display-functie mogelijk is
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
einführung | introductie |
anstelle | in plaats van |
always | always |
bedeutet | betekent |
möglich | mogelijk |
ist | is |
dass | dat |
DE Mit der Einführung eines regulären Samsung Galaxy S7 und eines größeren SGS7-Edge-Modells ist die Dual-Flaggschiff-Strategie von Samsung nun in vollem
NL De dual-flagship-strategie van Samsung is nu volledig van kracht, met de lancering van zowel een gewone Samsung Galaxy S7 als een groter SGS7 edge-mod...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
einführung | lancering |
größeren | groter |
nun | nu |
vollem | volledig |
galaxy | galaxy |
ist | is |
und | zowel |
mit | met |
samsung | samsung |
DE Die kostenlose Einführung eines Google-Keyword-Planers und eines Rank-Checkers in Ihren Arbeitsablauf ist aus SEO-Sicht von großem Wert
NL Het gratis introduceren van een Google keyword planner en rank checker in uw workflow heeft veel waarde vanuit een SEO oogpunt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
einführung | introduceren |
arbeitsablauf | workflow |
wert | waarde |
keyword | keyword |
seo | seo |
kostenlose | gratis |
in | in |
und | en |
von | van |
DE Bei der Entwicklung eines neuen Produkts oder einer neuen Lösung sind vor allem drei Elemente entscheidend: Agilität, Sicherheit und Kostenkontrolle
NL Bij het tot stand komen van ieder nieuw product of nieuwe oplossing moeten drie belangrijke zaken overwogen worden: snelheid, beveiliging en kostenbeheersing
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
produkts | product |
lösung | oplossing |
sicherheit | beveiliging |
und | en |
oder | of |
bei | ieder |
drei | drie |
elemente | van |
DE Server: Führt Sie durch den Prozess der Konfiguration und Erstellung eines neuen Servers.Beachten Sie, dass dies ein neuer Plan mit neuen Gebühren ist, die Ihrem aktuellen Plan hinzufügen.
NL Servers: Gidsen u door het proces van het configureren en maken van een nieuwe server.Merk op dat dit een nieuw plan is met nieuwe kosten die bijdragen aan uw huidige plan.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
prozess | proces |
konfiguration | configureren |
plan | plan |
gebühren | kosten |
und | en |
server | server |
aktuellen | huidige |
ist | is |
dass | dat |
dies | dit |
ein | een |
erstellung | maken |
durch | door |
mit | op |
DE Zur Schaffung eines neuen Standards für die Outdoor-Welt musste auch FUTURELIGHT™ völlig neuen Bedingungen ausgesetzt werden
NL Om de nieuwe norm te zetten voor de outdoor-branche, moesten we FUTURELIGHT™ natuurlijk volgens volledig nieuwe normen testen
DE Unsere ermutigenden Titel unterstützen die Kleinen (und ihre Eltern) in neuen Alltagssituationen und bei wichtigen Lebenseinschnitten – von der Einschlaf-Routine über die Kita-Eingewöhnung bis hin zur Ankunft eines neuen Geschwisterchens.
NL Een collectie kalmerende verhalen om kleintjes (en volwassenen!) gerust te stellen wanneer er nieuwe dingen aan de horizon zijn. Zoals een bedtijd-routine, naar de crèche gaan en een grote broer of zus worden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
und | en |
neuen | nieuwe |
bei | te |
wichtigen | grote |
die | de |
von | stellen |
DE Es ist an dieser Stelle erwähnenswert, dass der OLED806 im Gegensatz zum neuen OLED+936-Modell nicht eines der neuen hochhellen OLED-Panels verwendet, die für 2021 so eine große Sache waren.
NL Het is de moeite waard om op dit punt te vermelden dat, in tegenstelling tot het nieuwe OLED+936-model , de OLED806 geen gebruik maakt van een van de nieuwe OLED-panelen met hoge helderheid die zo belangrijk waren voor 2021.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
stelle | punt |
oled | oled |
gegensatz | tegenstelling |
neuen | nieuwe |
so | zo |
für | voor |
ist | is |
an | op |
verwendet | met |
dass | dat |
zum | te |
DE Zur Schaffung eines neuen Standards für die Outdoor-Welt musste auch FUTURELIGHT™ völlig neuen Bedingungen ausgesetzt werden
NL Om de nieuwe norm te zetten voor de outdoor-branche, moesten we FUTURELIGHT™ natuurlijk volgens volledig nieuwe normen testen
DE Server: Führt Sie durch den Prozess der Konfiguration und Erstellung eines neuen Servers.Beachten Sie, dass dies ein neuer Plan mit neuen Gebühren ist, die Ihrem aktuellen Plan hinzufügen.
NL Servers: Gidsen u door het proces van het configureren en maken van een nieuwe server.Merk op dat dit een nieuw plan is met nieuwe kosten die bijdragen aan uw huidige plan.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
prozess | proces |
konfiguration | configureren |
plan | plan |
gebühren | kosten |
und | en |
server | server |
aktuellen | huidige |
ist | is |
dass | dat |
dies | dit |
ein | een |
erstellung | maken |
durch | door |
mit | op |
DE Der ehemalige Gewinner der Tour de France und vieler anderer Rennen spricht über Radsport, die Einführung seiner neuen Kinderfahrradserie mit Halfords und wie er Technik zum Trainieren einsetzte.
NL De voormalige winnaar van de Tour de France en vele andere races vertelt over fietsen, zijn nieuwe assortiment kinderfietsen die met Halfords wordt gelanceerd en hoe hij technologie gebruikte om te trainen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ehemalige | voormalige |
gewinner | winnaar |
tour | tour |
france | france |
anderer | andere |
radsport | fietsen |
einführung | gelanceerd |
technik | technologie |
neuen | nieuwe |
und | en |
er | hij |
seiner | van |
zum | te |
der | de |
DE FCC-Listings haben ergeben, dass DJI sich auf die Einführung einer neuen Version seiner kleinsten Drohne vorbereitet - der Mavic Mini
NL FCC-lijsten hebben onthuld dat DJI zich voorbereidt op de lancering van een nieuwe versie van zijn kleinste drone - de Mavic Mini
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
einführung | lancering |
mavic | mavic |
kleinsten | kleinste |
mini | mini |
dji | dji |
drohne | drone |
haben | hebben |
auf | op |
version | versie |
seiner | van |
dass | dat |
der | de |
DE Ergebnis: In den ersten neun Monaten nach der Einführung meldeten sich 95 % der neuen EagleBank-Kunden für die Nutzung der Soft-Token-App an
NL Resultaat: In de eerste negen maanden na de lancering heeft 95% van de nieuwe EagleBank klanten zich aangemeld om de soft token app te gebruiken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ergebnis | resultaat |
neun | negen |
monaten | maanden |
einführung | lancering |
neuen | nieuwe |
kunden | klanten |
in | in |
app | app |
nutzung | gebruiken |
ersten | eerste |
DE TechRepublic: Tableau gibt die Einführung einer neuen Klasse KI-gestützter Analytics für Unternehmen bekannt
NL TechRepublic: Tableau introduceert een nieuwe klasse van door AI aangestuurde analytics voor bedrijven
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tableau | tableau |
klasse | klasse |
analytics | analytics |
unternehmen | bedrijven |
einführung | introduceert |
ki | ai |
für | voor |
gibt | een |
DE Einführung der neuen Cisco Secure-Produktnamen
NL Maak kennis met de nieuwe Cisco Secure-productnamen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
neuen | nieuwe |
cisco | cisco |
der | de |
DE Amazon beginnt mit der Einführung einer neuen Lautstärkeregelungsfunktion, die Benutzern helfen soll, den Sprachassistenten in lauten Umgebungen zu
NL Amazon begint met de uitrol van een nieuwe functie voor volumeregeling die gebruikers moet helpen de stemassistent te horen in lawaaierige omgevingen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
amazon | amazon |
beginnt | begint |
benutzern | gebruikers |
helfen | helpen |
soll | moet |
umgebungen | omgevingen |
in | in |
DE Mit der Einführung einer neuen Daten- und Datenschutz-Website hat Apple seine bereits herausragenden Datenschutz-Tools erweitert
NL Apple heeft voortgebouwd op hun reeds uitstekende privacyhulpmiddelen met de introductie van een nieuwe website voor gegevens en privacy
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
einführung | introductie |
apple | apple |
herausragenden | uitstekende |
daten | gegevens |
datenschutz | privacy |
und | en |
website | website |
mit | op |
der | de |
hat | heeft |
bereits | reeds |
DE 2018 wurde im Rahmen der Einführung der neuen Anwendung BBC Sounds auch das „Audio on demand“-System für das nationale Radio abgeschaltet, und das Lokalradio folgte zügig
NL In 2018 werd ook het 'audio on demand'-systeem stilgelegd voor de landelijke radio, en de lokale radio volgde snel, als onderdeel van de lancering van de nieuwe BBC Sounds- applicatie
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
radio | radio |
einführung | lancering |
neuen | nieuwe |
wurde | werd |
und | en |
anwendung | applicatie |
audio | audio |
auch | ook |
der | de |
für | in |
DE Das Modell der sechsten Generation von Fossil verfügt über einen leistungsstärkeren Prozessor, wartet jedoch noch auf die Einführung der neuen
NL Fossils zesde generatie model heeft een krachtigere processor, maar wacht nog steeds op de nieuwe software, dus het is niet zo compleet als het zou
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
modell | model |
sechsten | zesde |
generation | generatie |
prozessor | processor |
wartet | wacht |
neuen | nieuwe |
noch | nog |
auf | op |
verfügt | is |
der | de |
DE Facebook hat seine Reise zur Einführung des Metaverse mit neuen Tools begonnen, die während Facebook Connect angekündigt wurden.
NL Facebook is begonnen aan zijn reis om de Metaverse te introduceren met nieuwe tools die zijn aangekondigd tijdens Facebook Connect.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
reise | reis |
einführung | introduceren |
tools | tools |
begonnen | begonnen |
angekündigt | aangekondigd |
connect | connect |
neuen | nieuwe |
zur | te |
mit | met |
die | de |
während | tijdens |
wurden | is |
DE Apple hat sich mit der Einführung seines neuen iPad auf den Bildungsmarkt konzentriert. Es ist ein großartiges Gerät für alle, aber das Unternehmen
NL Apple heeft zijn focus op de onderwijsmarkt verlegd met de lancering van zijn nieuwe iPad . Het is een geweldig apparaat voor iedereen, maar het bedri...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
einführung | lancering |
ipad | ipad |
gerät | apparaat |
neuen | nieuwe |
für | voor |
ist | is |
hat | heeft |
mit | op |
ein | een |
aber | maar |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්