පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"droge" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ජර්මානු දක්වා "droge" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ලන්දේසි සිට ජර්මානු වෙත droge හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ජර්මානු

NL Een van de vele Dyson-apparaten die luchtbehandeling bieden, de Pure Humidify + Cool doet precies wat de naam al doet vermoeden - het is ideaal om vocht toe te voegen aan droge ruimtes terwijl je je ook koel houdt

DE Pure Humidify + Cool ist eines der vielen Dyson-Geräte, die Luftbehandlung anbieten, genau das, was der Name vermuten lässt - es ist ideal, um trockene Räume mit Feuchtigkeit zu versorgen und gleichzeitig kühl zu halten

ලන්දේසි ජර්මානු
precies genau
naam name
ideaal ideal
vocht feuchtigkeit
ruimtes räume

NL Van onze droge woestijn tot onze Nederlands koloniale hoofdstad, Aruba is anders dan elk ander Caribisch eiland.

DE Aruba gleicht keiner anderen Karibikinsel: Hier öde Wüste, da niederländische Kolonialvergangenheit in der Hauptstadt.

ලන්දේසි ජර්මානු
woestijn wüste
hoofdstad hauptstadt
aruba aruba
dan da

NL Gebruik een droge, absorberende doek om het vocht uit de telefoon te verwijderen

DE Verwenden Sie ein trockenes, saugfähiges Tuch, um die Feuchtigkeit aus dem Telefon zu entfernen

ලන්දේසි ජර්මානු
gebruik verwenden
doek tuch
vocht feuchtigkeit
telefoon telefon

NL Mooie wandeling op een droge dag naar het dorp Talybont voor een kopje koffie en flapjack en dan terug naar huis naar Brecon aan het kanaal.

DE Schöner Spaziergang an einem trockenen Tag hinunter zum Dorf Talybont für einen Kaffee und Flapjack und dann zurück nach Brecon am Kanal.

ලන්දේසි ජර්මානු
mooie schöner
wandeling spaziergang
dag tag
dorp dorf
koffie kaffee
en und
terug zurück
kanaal kanal

NL tijger, wandelen in het gouden licht is een zomer op jacht op wilde dieren in hete, droge gebieden en prachtige tijgerstructuren 2738561 Stockfoto

DE Tiger, Wandern im goldenen Licht ist ein Wildtierjagdsommer in heißen, trockenen Gebieten und schönen Tigerstrukturen 2738561 Stock-Photo bei Vecteezy

ලන්දේසි ජර්මානු
tijger tiger
wandelen wandern
gouden goldenen
licht licht
gebieden gebieten
en und
prachtige schönen

NL tijger, wandelen in het gouden licht is een zomer op jacht op wilde dieren in hete, droge gebieden en prachtige tijgerstructuren Pro Foto

DE Tiger, Wandern im goldenen Licht ist ein Wildtierjagdsommer in heißen, trockenen Gebieten und schönen Tigerstrukturen Pro Fotos

ලන්දේසි ජර්මානු
tijger tiger
wandelen wandern
gouden goldenen
licht licht
gebieden gebieten
en und
prachtige schönen
foto fotos

NL mooie droge houtstronk. gebarsten houtstructuur 2931492 Stockfoto

DE schöner trockener holzstumpf. rissige Holzstruktur 2931492 Stock-Photo bei Vecteezy

ලන්දේසි ජර්මානු
mooie schöner

NL Korte rijstkorrels blijven sneller aan elkaar kleven, terwijl lange korrels, zoals basmatirijst, doorgaans droge, gescheiden korrels opleveren.[7]

DE Kurzkörniger Reis klebt eher zusammen, während Langkornreis wie Basmati beim Kochen eher locker und fest wird.[7]

ලන්දේසි ජර්මානු
blijven wird
aan beim

NL Bindt enkele korianderstelen aan elkaar en hang ze in een warme, droge kamer

DE Binde ganze Korianderstängel mit Gummis büschelweise zusammen und hänge sie in ein warmes, trockenes Zimmer

ලන්දේසි ජර්මානු
en und
warme warmes
kamer zimmer

NL Als je een hele leuke top hebt dan kan dat je juist veel zelfvertrouwen geven. Het kan leuk zijn om iets heel meisjesachtigs over je zwemkleding aan te doen als je op het droge bent.

DE Ein richtig süßes Strandkleid kann ebenfalls ein Selbstvertrauen-Verstärker sein. Es kann schön sein, in etwas Mädchenhaftes über deinem Badeanzug zu schlüpfen, wenn du nicht im Wasser bist.

ලන්දේසි ජර්මානු
juist richtig
zelfvertrouwen selbstvertrauen
leuk schön

NL Je kunt hiervoor een sterke tas met ritssluiting gebruiken en voorwerpen toevoegen voor een droge huid, gebroken nagels of rommelig haar

DE Du kannst einen starken Druckverschlussbeutel nehmen und alle Utensilien, die du gegen trockene Haut, abgebrochene Nägel oder zerzaustes Haar benötigst, hineintun

ලන්දේසි ජර්මානු
sterke starken
huid haut

NL Gira E2 is een schakelaarprogramma voor inbouwinstallatie in droge ruimten conform IP 20

DE Gira E2 ist ein Schalterprogramm zur Unterputz-Installation in trockenen Räumen gemäß IP 20

ලන්දේසි ජර්මානු
gira gira
ip ip
conform gemäß

NL De rijke biodiversiteit op 15 km2 is mogelijk dankzij het unieke warme en droge klimaat, de kalkhoudende bodem en de verschillende hoogteliggingen.

DE Die reichhaltige Biodiversität auf 15km2 herrscht dank dem einzigartigen warmen und trockenen Klima, dem kalkhaltigen Boden und den diversen Höhenstufen.

ලන්දේසි ජර්මානු
rijke reichhaltige
unieke einzigartigen
klimaat klima
bodem boden
verschillende diversen

NL Na een paar oefeningen op het droge gaan ze het ijskoude water op

DE Nach ein paar Trockenübungen geht es auf ins eiskalte Wasser

ලන්දේසි ජර්මානු
water wasser

NL Meural Canvas II, stroomadapter (netsnoer van 1,8 m), reinigingsdoek, muurankers (droge muur), wandmontage met vloeistofniveau, No-slip grip

DE Meural Canvas II, Netzadapter (2.4m Netzkabel), Reinigungstuch, Wandanker (trockene Wand), Wandhalterung mit Flüssigkeitsstand, rutschfester Griff

ලන්දේසි ජර්මානු
canvas canvas
muur wand
ii ii
m m

NL Deze Newton 36’ (11 meter) biedt ruim plek aan 16 duikers en crew op een 2-tanks bootduik en heeft een speciale cameratafel, droge opbergruimte, zoetwaterdouche en grote spoelbak.

DE Dieses Newton 36‘ (11 Meter) kann problemlos 16 Taucher plus Crew auf einem 2-Tank-Bootstauchgang beherbergen und bietet einen eigenen Kameratisch, Trockenaufbewahrung, Frischwasserdusche und einen großen Ausspüleimer.

ලන්දේසි ජර්මානු
meter meter
biedt bietet
duikers taucher
grote großen

NL Een speciale cameratafel, droge opbergruimte, zoetwaterdouche en spoelbak geven veel duikerscomfort

DE Ein eigener Kameratisch, ein Bereich zur Trockenaufbewahrung, eine Frischwasserdusche und ein großer Ausspüleimer bieten weiteren Komfort für die Taucher

ලන්දේසි ජර්මානු
geven bieten

NL Zij heeft bovendien een droge opbergruimte en een camera spoelbak

DE Sie hat außerdem einen Bereich zur Trockenaufbewahrung, ein Ausspülbecken für Kameras und eine Frischwasserdusche

ලන්දේසි ජර්මානු
camera kameras

NL Zij heeft bovendien droge opbergruimte, een camera spoelbak en een zonnedek.

DE Sie verfügt ebenfalls über eine Trockenaufbewahrung, ein Ausspülbecken für Kameras, eine Frischwasserdusche und ein Sonnendeck.

ලන්දේසි ජර්මානු
camera kameras

NL Om het hen comfortabel te maken, zoeken ze een droge plaats, beschut tegen weer en wind

DE Damit sie es gemütlich haben, suchen sie sich einen trockenen, wind- und wettergeschützten Ort

ලන්දේසි ජර්මානු
zoeken suchen
plaats ort
wind wind

NL Als u droge linzen gebruikt, kunt u ze het beste zo koken:

DE Wenn ihr trockene Linsen verwendet, dann kocht ihr sie am besten so:

ලන්දේසි ජර්මානු
gebruikt verwendet
linzen linsen

NL De droge ingrediënten Meel, bakpoeder, suiker, vanillesuiker, kaneel, cacao en gemalen hazelnoten Weeg af en doe in een grote kom mix.

DE Die trockenen Zutaten Mehl, Backpulver, Zucker, Vanillezucker, Zimt, Kakao und gemahlene Haselnüsse abwiegen und in einer großen Schüssel vermengen.

ලන්දේසි ජර්මානු
ingrediënten zutaten
suiker zucker
grote großen
kom schüssel

NL De natte ingrediënten Eieren en olie krachtig opkloppen met een mixer. Bij de droge ingrediënten gieten en mengen.

DE Die feuchten Zutaten Eier und Öl mit dem Rührgerät kräftig verquirlen. Zu den trockenen Zutaten gießen und verrühren.

ලන්දේසි ජර්මානු
ingrediënten zutaten
eieren eier

NL Eerst de droge ingrediënten havermout, gehakte amandelen en de pitten in een grote kom ageren.

DE Zuerst die trockenen Zutaten Haferflocken, gehackte Mandeln und die Kerne in einer großen Schüssel verrühren.

ලන්දේසි ජර්මානු
eerst zuerst
ingrediënten zutaten
grote großen
kom schüssel

NL Eerst de droge ingrediënten Meel, bakpoeder, vanillesuiker en zout mix in een kom.

DE Zuerst die trockenen Zutaten Mehl, Backpulver, Vanillezucker und Salz in einer Schüssel mischen.

ලන්දේසි ජර්මානු
eerst zuerst
ingrediënten zutaten
zout salz
kom schüssel

NL Spoel je duikcomputer zo snel als mogelijk na afloop van een duik met zoet water af. Houd hem uit direct zonlicht , vooral het schermpje. Bescherm hem tegen beschadigingen of vallen. Leg hem op een koele, droge plek.

DE Spüle deinen Tauchcomputer nach jedem Gebrauch so bald wie möglich mit Süßwasser. Lege ihn nicht direkt in die Sonne, vor allem nicht die Anzeige. Schütze ihn vor Herunterfallen oder Beschädigungen. Bewahre ihn an einem kühlen, trockenen Ort auf.

ලන්දේසි ජර්මානු
snel bald
mogelijk möglich
zoet süß
water wasser
direct direkt
plek ort

NL Gebruik in droge toestand, de autospons reinigt zonder water of chemische middelen

DE Anwendung im trockenen Zustand; es reinigt ohne Wasser oder Chemie

ලන්දේසි ජර්මානු
toestand zustand
zonder ohne
water wasser
of oder
gebruik anwendung

NL Door urenlang gebruik van dit soort apparatuur kunt u gespannen, vermoeide, droge of brandende ogen krijgen

DE Die Auswirkungen stundenlanger Nutzung der Geräte können Sehstörungen, angestrengte, müde, trockene oder brennende Augen sein

ලන්දේසි ජර්මානු
gebruik nutzung
apparatuur geräte
of oder
ogen augen

NL Als een droge “fins-off” cursus, is deze specialty ideaal voor zowel duikers als niet-duikers om inzicht te krijgen in hoe onze keuzes van boven en onder water onze waterplaneet beïnvloeden.

DE Project AWARE Specialty ist ein Trockenkurs, wo Taucher und Nicht-Taucher einen Einblick bekommen, wie manche Entscheidungen über und unter der Oberfläche auf unseren Meeresplaneten sich auswirken.

ලන්දේසි ජර්මානු
duikers taucher
inzicht einblick
keuzes entscheidungen
beïnvloeden auswirken

NL Leg je lamp op een koele, droge plek buiten direct zonlicht

DE Bewahre deine Lampe an einem kühlen, trockenen Ort auf, außerhalb direkter Sonneneinstrahlung

ලන්දේසි ජර්මානු
je deine
lamp lampe
plek ort
direct direkter

NL extra droge kleding, handdoek, zonnebrandcrème, comfortabele schoenen

DE Trockene Kleidung zum Wechseln, Handtuch, Sonnenschutz , bequeme Schuhe

ලන්දේසි ජර්මානු
kleding kleidung
comfortabele bequeme
schoenen schuhe

NL Gebruik de magneten uitsluitend in droge omgevingen binnenshuis of bescherm de magneten tegen de invloeden uit hun omgeving.

DE Setzen Sie die Magnete nur im trockenen Innenbereich ein oder schützen Sie die Magnete vor Umwelteinflüssen.

ලන්දේසි ජර්මානු
magneten magnete
uitsluitend nur
binnenshuis innenbereich
of oder
bescherm schützen

NL Roest: Deze magneten zijn niet roestvast en daarom voor gebruik in droge binnenruimtes gedacht

DE Rost: Diese Magnete sind nicht rostfrei und daher für den trockenen Innenbereich konzipiert

ලන්දේසි ජර්මානු
magneten magnete

NL Takkis zijn ideaal voor het gebruik in droge ruimtes

DE Takkis eignen sich ideal für Anwendungen in trockenen Räumen

ලන්දේසි ජර්මානු
ideaal ideal
gebruik anwendungen

NL Dit kleine visje en zijn vriendjes kunnen jouw hulp goed gebruiken in dit snoezige puzzelspelletje. Ze zitten vast in een paar vreemde bouwwerken. Ze voelen zich letterlijk als een vis op het droge!

DE Dieser kleine Fisch und seine Freunde könnten in diesem süßen Denkspiel deine Hilfe gebrauchen. Sie haben sich an einigen ungewöhnlichen Orten in eine ziemlich brenzlige Lage gebracht. Man könnte sagen, sie sitzen auf dem Trockenen!

ලන්දේසි ජර්මානු
kleine kleine
hulp hilfe
vis fisch

NL Ja kan verraderlijke berghellingen verkennen of wolken stof in droge rivierbedden doen opwaaien in dit schitterende 3D rijspel

DE In diesem fantastischen 3D-Autospiel erkundest du gefährliche Berggipfel und wirbelst in ausgetrockneten Seen reichlich Staub auf

ලන්දේසි ජර්මානු
stof staub
dit diesem

NL De SLX 2.5 4-delige grinder voor droge kruiden zal je niet teleurstellen

DE Der 4-teilige SLX 2.5 Grinder für trockene Kräuter lässt Dich niemals im Stich

ලන්දේසි ජර්මානු
kruiden kräuter
je dich
niet niemals

NL De AirVape XS GO is ontworpen voor uitsluitend droge kruiden en levert iedere keer zachte hijsjes damp

DE Der AirVape XS GO wurde ausschließlich zum Verdampfen getrockneter Kräuter entwickelt und liefert jedes Mal weiche und cremige Dampfzüge

ලන්දේසි ජර්මානු
ontworpen entwickelt
uitsluitend ausschließlich
kruiden kräuter
levert liefert
iedere jedes
keer mal
zachte weiche

NL Het compartiment voor droge kruiden kan tot 0,5g per keer aan. Geef je de voorkeur aan microdoseren? Vul dan in plaats daarvan de 0,2g-doseercapsule.

DE Der Ofen für trockenes Kraut kann bis zu 0,5g verarbeiten. Falls Du Mikrodosierung bevorzugst, kannst Du stattdessen die 0,2g-Dosierungsschale befüllen.

ලන්දේසි ජර්මානු
in plaats daarvan stattdessen

NL Moet je droge kruiden vaporizer in seconden in plaats van minuten gereed zijn? Dan is deze vape wat je zoekt

DE Wenn Du Deinen Vaporizer für getrocknete Kräuter gerne innerhalb von Sekunden und nicht Minuten zum Laufen bringst, ist dieser Verdampfer das, wonach Du gesucht hast

ලන්දේසි ජර්මානු
kruiden kräuter
seconden sekunden
minuten minuten

NL Wat kan er nu beter zijn dan een optie om het formaat oven van je droge kruiden vaporizer aan te passen? Bij de DaVinci MIQRO kun je dit aanpassen met wel 50%

DE Was ist besser, als die Option zu haben, die Ofengröße Deines Vaporizers für getrocknete Kräuter anpassen zu können? Mit dem DaVinci MIQRO kannst Du die Ofengröße um bis zu 50% verstellen

ලන්දේසි ජර්මානු
optie option
je deines
kruiden kräuter

NL De DaVinci MIQRO Vaporizer is een elegante, lichtgewicht en draagbare droge kruiden vaporizer met een vervangbare batterij

DE Der DaVinci MIQRO Verdampfer ist ein eleganter, leichtgewichtiger und tragbarer Verdampfer für getrocknete Kräuter mit einem austauschbaren Akku

ලන්දේසි ජර්මානු
draagbare tragbarer
kruiden kräuter
batterij akku

NL Er kunnen zowel droge kruiden als concentraten worden verdampt.

DE Mit ihm kann man trockene Kräuter und Extrakte verdampfen.

ලන්දේසි ජර්මානු
kunnen kann
zowel und
kruiden kräuter
als mit
worden ihm

NL De Flowermate Aura is in staat zowel droge kruiden als concentraten te vaporiseren, waaronder zowel waxen als vloeistoffen

DE Mit dem Flowermate Aura kann man trockene Kräuter und Extrakte verdampfen, auch Wax und Flüssigkeiten

ලන්දේසි ජර්මානු
zowel und
kruiden kräuter

NL Deze vaporizer kan allerlei stoffen verdampen, waaronder droge kruiden en concentraten, en dit allemaal tegen een betaalbare prijs! Dit is ongetwijfeld een van de beste vapes voor beginners van 2016!

DE Mit ihm kann man alle Arten von Substanzen verdampfen, einschließlich trockener Kräuter und Extrakte - und das alles zu einem erschwinglichen Preis! Ohne Zweifel ist es einer der besten Einsteigerverdampfer in 2016!

ලන්දේසි ජර්මානු
kan kann
stoffen substanzen
waaronder einschließlich
kruiden kräuter
betaalbare erschwinglichen
prijs preis

NL De Slick is een degelijke all-round vape pen die geschikt is voor droge kruiden, maar ook voor oliën en wax met het inbegrepen olie/wax compartiment

DE Der Slick ist ein robuster, vielseitiger Vape-Pen, der sich für sowohl für trockene Kräuter als auch dank der mitgelieferten Öl-/Wachskammer für Öle und Wachs eignet

ලන්දේසි ජර්මානු
pen pen
geschikt eignet
kruiden kräuter

NL De Storm vaporizer pen is een simpele, hoogwaardige en goedgebouwde vaporizer voor je droge kruiden, harsen en oliën

DE Der Storm Stiftverdampfer ist ein einfacher, qualitativ hochwertiger und gut gebauter Verdampfer für trockene Kräuter, Harze und Öle

ලන්දේසි ජර්මානු
simpele einfacher
hoogwaardige qualitativ
kruiden kräuter
storm storm

NL Cibdol heeft Soridol ontworpen om de huid te hydrateren en droge plekken weer fris en gerevitaliseerd te laten aanvoelen

DE Cibdol hat Soridol entwickelt, um Deine Haut mit Feuchtigkeit zu versorgen und trockene Stellen zu erfrischen und zu revitalisieren

ලන්දේසි ජර්මානු
heeft hat
ontworpen entwickelt
huid haut
en und
plekken stellen

NL De Jacob Hooy CBD + Huidolie is een huidverzorgingsproduct voor alle leeftijden. Deze olie hydrateert niet alleen de droge of gevoelige volwassen huid, maar helpt ook bij onzuiverheden die ontstaan in de pubertijd. Inhoud: 100ml

DE Jacob Hooys CBD + Hautöl ist ein Hautpflegeprodukt für Jung und Alt. Es spendet nicht nur trockener oder empfindlicher, reifer Haut Feuchtigkeit, sondern hilft auch bei unreiner Haut bei pubertierenden Jugendlichen. Inhalt: 100ml

ලන්දේසි ජර්මානු
cbd cbd
olie öl
huid haut
helpt hilft
inhoud inhalt

NL Green Mormon Tea (Ephedra viridis) is een struik die groeit in droge regio's van het westen van de Verenigde Staten

DE Grüner Mormonentee (Ephedra viridis), auch als grüne Ephedra bekannt, ist ein Strauch, der in trockenen Gebieten im Westen der USA wächst

ලන්දේසි ජර්මානු
groeit wächst
westen westen

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්