DE Je größer dieser Sektor wird, desto stärker profitiert unser Planet davon und desto mehr Möglichkeiten gibt es für Investitionen in Fonds wie unseren.
ජර්මානු හි "desto stärker profitiert" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
desto | aan aanvullende al alle altijd beter de die door dus een goed groter het hoger in de is maar meer naar niet nieuwe nu of ook over steeds te tijd van van de voor waar wat ze zich |
stärker | aan als andere dan de die een en het hoe hoger is maar meer met naar niet nog nu ook steeds sterker te tijd van van de veel voor wat ze zich |
DE Je größer dieser Sektor wird, desto stärker profitiert unser Planet davon und desto mehr Möglichkeiten gibt es für Investitionen in Fonds wie unseren.
NL Hoe groter deze sector wordt, hoe beter het voor onze planeet is en hoe meer opties fondsen zoals wij hebben om in te investeren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sektor | sector |
planet | planeet |
möglichkeiten | opties |
investitionen | investeren |
fonds | fondsen |
in | in |
und | en |
wird | wordt |
gibt | is |
davon | het |
mehr | meer |
für | voor |
größer | groter |
wie | hoe |
DE Je stärker Sie auf die Bewertung drängen, desto stärker wird der Anleger auf den Verwässerungsschutz drängen.
NL Hoe harder je inzet op waardering, hoe harder de belegger zal inzetten op antiverwatering.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
auf | op |
DE Je höher die Zahl, desto stärker das Signal
NL Hoe hoger het getal, des te sterker het signaal
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zahl | getal |
signal | signaal |
stärker | sterker |
das | het |
höher | hoger |
die | des |
DE Je mehr das Tool im Unternehmen zum Einsatz kam, desto stärker stieg auch die Effizienz an
NL Omdat het meer binnen het bedrijf werd gebruikt, nam de efficiëntie toe
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kam | werd |
unternehmen | bedrijf |
einsatz | gebruikt |
effizienz | efficiëntie |
an | toe |
mehr | meer |
DE Im Allgemeinen gilt: Je mehr Faktoren erforderlich sind, desto stärker ist der Schutz der Zugriffsverwaltung; allerdings spielt auch die Art des Faktors eine Rolle
NL In het algemeen geldt dat hoe meer factoren vereist zijn, hoe sterker de bescherming van het toegangsbeheer is; het soort factor speelt echter ook een rol
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gilt | geldt |
faktoren | factoren |
erforderlich | vereist |
schutz | bescherming |
spielt | speelt |
rolle | rol |
auch | ook |
art | soort |
allgemeinen | algemeen |
mehr | meer |
ist | is |
des | in |
sind | zijn |
der | de |
DE Je stärker Lonely Planet in neue Medien vordringt, desto mehr expandiert auch seine Kundenbasis. Und mehr Kunden bedeuten mehr Supportanfragen.
NL Lonely Planet breidt uit naar nieuwe media en dat doen hun klanten ook. En meer klanten betekent een hoger supportvolume.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
planet | planet |
neue | nieuwe |
medien | media |
expandiert | breidt |
kunden | klanten |
bedeuten | betekent |
auch | ook |
und | en |
seine | dat |
mehr | meer |
desto | hoger |
in | naar |
DE Je mehr Benutzern klar wird, dass wir Supportbeiträge in ihrer Sprache haben, desto stärker greifen sie auf unser Help Center zu.“
NL Hoe meer gebruikers zich realiseren dat wij supportartikelen in hun eigen taal beschikbaar hebben, hoe meer zij ons helpcenter zullen gebruiken.”
DE Je länger Ihr Passwort ist, desto stärker ist es
NL Hoe langer uw wachtwoord, hoe sterker het is
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
länger | langer |
passwort | wachtwoord |
stärker | sterker |
ihr | uw |
ist | is |
es | het |
DE Je mehr Elemente du in dein Thema inkludieren kannst, desto stärker und einprägsamer wird es sein. Lustige Einladungen, Dekoration und Speisen werden eher auf Social Media geteilt.
NL Hoe meer elementen om je thema op toe te passen, hoe sterker en gedenkwaardiger het is. Eigenzinnige uitnodigingen, decor, en eten worden waarschijnlijk gedeeld op social media.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
thema | thema |
einladungen | uitnodigingen |
speisen | eten |
social | social |
media | media |
geteilt | gedeeld |
in | toe |
und | en |
elemente | elementen |
werden | worden |
mehr | meer |
dein | je |
auf | op |
wird | is |
DE Je stärker Sie interne Abläufe automatisieren können, desto mehr Zeit haben Ihre Supportmitarbeiter, sich auf einen erstklassigen Kundenservice zu konzentrieren.
NL Hoe meer interne logistiek je kunt automatiseren, hoe meer tijd je supportmedewerkers overhouden om zich te concentreren op het leveren van klantenservice van het hoogste niveau.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
automatisieren | automatiseren |
zeit | tijd |
kundenservice | klantenservice |
zu | om |
interne | interne |
können | kunt |
mehr | meer |
auf | op |
ihre | je |
konzentrieren | concentreren |
sich | zich |
DE Je größer Höhe und Durchmesser sind, desto stärker ist ihre Kraft
NL Hoe groter de dikte en de doorsnede zijn, des te groter is hun kracht
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kraft | kracht |
und | en |
ist | is |
ihre | de |
größer | groter |
sind | zijn |
DE Tragen Sie beim Umgang mit unseren größten Kugelmagneten Schutzhandschuhe. Denn je größer und stärker der Magnet, desto größer die Verletzungsgefahr.
NL Draagt u bij het gebruik van onze grootste kogelmagneten veiligheidshandschoenen. Want hoe groter en sterker de magneet, des te groter het gevaar, letsel op te lopen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
stärker | sterker |
magnet | magneet |
größten | grootste |
und | en |
tragen | draagt |
denn | want |
größer | groter |
mit | op |
der | de |
DE Je höher die Zahl, desto stärker das Signal
NL Hoe hoger het getal, des te sterker het signaal
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zahl | getal |
signal | signaal |
stärker | sterker |
das | het |
höher | hoger |
die | des |
DE Im Allgemeinen gilt: Je mehr Faktoren erforderlich sind, desto stärker ist der Schutz der Zugriffsverwaltung; allerdings spielt auch die Art des Faktors eine Rolle
NL In het algemeen geldt dat hoe meer factoren vereist zijn, hoe sterker de bescherming van het toegangsbeheer is; het soort factor speelt echter ook een rol
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gilt | geldt |
faktoren | factoren |
erforderlich | vereist |
schutz | bescherming |
spielt | speelt |
rolle | rol |
auch | ook |
art | soort |
allgemeinen | algemeen |
mehr | meer |
ist | is |
des | in |
sind | zijn |
der | de |
DE Je stärker Sie interne Abläufe automatisieren können, desto mehr Zeit haben Ihre Supportmitarbeiter, sich auf einen erstklassigen Kundenservice zu konzentrieren.
NL Hoe meer interne logistiek je kunt automatiseren, hoe meer tijd je supportmedewerkers overhouden om zich te concentreren op het leveren van klantenservice van het hoogste niveau.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
automatisieren | automatiseren |
zeit | tijd |
kundenservice | klantenservice |
zu | om |
interne | interne |
können | kunt |
mehr | meer |
auf | op |
ihre | je |
konzentrieren | concentreren |
sich | zich |
DE Je stärker Sie interne Abläufe automatisieren können, desto mehr Zeit haben Ihre Supportmitarbeiter, sich auf einen erstklassigen Kundenservice zu konzentrieren.
NL Hoe meer interne logistiek je kunt automatiseren, hoe meer tijd je supportmedewerkers overhouden om zich te concentreren op het leveren van klantenservice van het hoogste niveau.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
automatisieren | automatiseren |
zeit | tijd |
kundenservice | klantenservice |
zu | om |
interne | interne |
können | kunt |
mehr | meer |
auf | op |
ihre | je |
konzentrieren | concentreren |
sich | zich |
DE Je stärker Sie interne Abläufe automatisieren können, desto mehr Zeit haben Ihre Supportmitarbeiter, sich auf einen erstklassigen Kundenservice zu konzentrieren.
NL Hoe meer interne logistiek je kunt automatiseren, hoe meer tijd je supportmedewerkers overhouden om zich te concentreren op het leveren van klantenservice van het hoogste niveau.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
automatisieren | automatiseren |
zeit | tijd |
kundenservice | klantenservice |
zu | om |
interne | interne |
können | kunt |
mehr | meer |
auf | op |
ihre | je |
konzentrieren | concentreren |
sich | zich |
DE Je stärker Sie interne Abläufe automatisieren können, desto mehr Zeit haben Ihre Supportmitarbeiter, sich auf einen erstklassigen Kundenservice zu konzentrieren.
NL Hoe meer interne logistiek je kunt automatiseren, hoe meer tijd je supportmedewerkers overhouden om zich te concentreren op het leveren van klantenservice van het hoogste niveau.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
automatisieren | automatiseren |
zeit | tijd |
kundenservice | klantenservice |
zu | om |
interne | interne |
können | kunt |
mehr | meer |
auf | op |
ihre | je |
konzentrieren | concentreren |
sich | zich |
DE Je stärker Sie interne Abläufe automatisieren können, desto mehr Zeit haben Ihre Supportmitarbeiter, sich auf einen erstklassigen Kundenservice zu konzentrieren.
NL Hoe meer interne logistiek je kunt automatiseren, hoe meer tijd je supportmedewerkers overhouden om zich te concentreren op het leveren van klantenservice van het hoogste niveau.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
automatisieren | automatiseren |
zeit | tijd |
kundenservice | klantenservice |
zu | om |
interne | interne |
können | kunt |
mehr | meer |
auf | op |
ihre | je |
konzentrieren | concentreren |
sich | zich |
DE Je stärker Sie interne Abläufe automatisieren können, desto mehr Zeit haben Ihre Supportmitarbeiter, sich auf einen erstklassigen Kundenservice zu konzentrieren.
NL Hoe meer interne logistiek je kunt automatiseren, hoe meer tijd je supportmedewerkers overhouden om zich te concentreren op het leveren van klantenservice van het hoogste niveau.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
automatisieren | automatiseren |
zeit | tijd |
kundenservice | klantenservice |
zu | om |
interne | interne |
können | kunt |
mehr | meer |
auf | op |
ihre | je |
konzentrieren | concentreren |
sich | zich |
DE Je stärker Sie interne Abläufe automatisieren können, desto mehr Zeit haben Ihre Supportmitarbeiter, sich auf einen erstklassigen Kundenservice zu konzentrieren.
NL Hoe meer interne logistiek je kunt automatiseren, hoe meer tijd je supportmedewerkers overhouden om zich te concentreren op het leveren van klantenservice van het hoogste niveau.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
automatisieren | automatiseren |
zeit | tijd |
kundenservice | klantenservice |
zu | om |
interne | interne |
können | kunt |
mehr | meer |
auf | op |
ihre | je |
konzentrieren | concentreren |
sich | zich |
DE Je stärker Sie interne Abläufe automatisieren können, desto mehr Zeit haben Ihre Supportmitarbeiter, sich auf einen erstklassigen Kundenservice zu konzentrieren.
NL Hoe meer interne logistiek je kunt automatiseren, hoe meer tijd je supportmedewerkers overhouden om zich te concentreren op het leveren van klantenservice van het hoogste niveau.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
automatisieren | automatiseren |
zeit | tijd |
kundenservice | klantenservice |
zu | om |
interne | interne |
können | kunt |
mehr | meer |
auf | op |
ihre | je |
konzentrieren | concentreren |
sich | zich |
DE Je mehr das Tool im Unternehmen zum Einsatz kam, desto stärker stieg auch die Effizienz an
NL Omdat het meer binnen het bedrijf werd gebruikt, nam de efficiëntie toe
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kam | werd |
unternehmen | bedrijf |
einsatz | gebruikt |
effizienz | efficiëntie |
an | toe |
mehr | meer |
DE Je höher die Zahl, desto stärker das Signal
NL Hoe hoger het getal, des te sterker het signaal
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zahl | getal |
signal | signaal |
stärker | sterker |
das | het |
höher | hoger |
die | des |
DE Je höher die Zahl, desto stärker das Signal
NL Hoe hoger het getal, des te sterker het signaal
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zahl | getal |
signal | signaal |
stärker | sterker |
das | het |
höher | hoger |
die | des |
DE Je höher die Zahl, desto stärker das Signal
NL Hoe hoger het getal, des te sterker het signaal
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zahl | getal |
signal | signaal |
stärker | sterker |
das | het |
höher | hoger |
die | des |
DE Je höher die Zahl, desto stärker das Signal
NL Hoe hoger het getal, des te sterker het signaal
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zahl | getal |
signal | signaal |
stärker | sterker |
das | het |
höher | hoger |
die | des |
DE Je höher die Zahl, desto stärker das Signal
NL Hoe hoger het getal, des te sterker het signaal
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zahl | getal |
signal | signaal |
stärker | sterker |
das | het |
höher | hoger |
die | des |
DE Je höher die Zahl, desto stärker das Signal
NL Hoe hoger het getal, des te sterker het signaal
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zahl | getal |
signal | signaal |
stärker | sterker |
das | het |
höher | hoger |
die | des |
DE Je höher die Zahl, desto stärker das Signal
NL Hoe hoger het getal, des te sterker het signaal
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zahl | getal |
signal | signaal |
stärker | sterker |
das | het |
höher | hoger |
die | des |
DE Je höher die Zahl, desto stärker das Signal
NL Hoe hoger het getal, des te sterker het signaal
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zahl | getal |
signal | signaal |
stärker | sterker |
das | het |
höher | hoger |
die | des |
DE Je höher die Zahl, desto stärker das Signal
NL Hoe hoger het getal, des te sterker het signaal
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zahl | getal |
signal | signaal |
stärker | sterker |
das | het |
höher | hoger |
die | des |
DE Je länger Ihr Passwort ist, desto stärker ist es
NL Hoe langer uw wachtwoord, hoe sterker het is
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
länger | langer |
passwort | wachtwoord |
stärker | sterker |
ihr | uw |
ist | is |
es | het |
DE Selbst die Personalabteilung nutzt inzwischen die Plattform: „Je mehr Gruppen bei Homebridge und REMN Wholesale Zendesk verwenden, desto stärker ist das Interesse in anderen Teams
NL Het klantenserviceteam neemt contact op met bezoekers en vraagt ze een eenvoudig formulier in te vullen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
und | en |
bei | te |
in | in |
DE Je mehr Benutzern klar wird, dass wir Supportbeiträge in ihrer Sprache haben, desto stärker greifen sie auf unser Help Center zu.“
NL Hoe meer gebruikers zich realiseren dat wij supportartikelen in hun eigen taal beschikbaar hebben, hoe meer zij ons helpcenter zullen gebruiken.”
DE Selbst die Personalabteilung nutzt inzwischen die Plattform: „Je mehr Gruppen bei Homebridge und REMN Wholesale Zendesk verwenden, desto stärker ist das Interesse in anderen Teams
NL Het klantenserviceteam neemt contact op met bezoekers en vraagt ze een eenvoudig formulier in te vullen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
und | en |
bei | te |
in | in |
DE Je mehr Benutzern klar wird, dass wir Supportbeiträge in ihrer Sprache haben, desto stärker greifen sie auf unser Help Center zu.“
NL Hoe meer gebruikers zich realiseren dat wij supportartikelen in hun eigen taal beschikbaar hebben, hoe meer zij ons helpcenter zullen gebruiken.”
DE Selbst die Personalabteilung nutzt inzwischen die Plattform: „Je mehr Gruppen bei Homebridge und REMN Wholesale Zendesk verwenden, desto stärker ist das Interesse in anderen Teams
NL Het klantenserviceteam neemt contact op met bezoekers en vraagt ze een eenvoudig formulier in te vullen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
und | en |
bei | te |
in | in |
DE Je mehr Benutzern klar wird, dass wir Supportbeiträge in ihrer Sprache haben, desto stärker greifen sie auf unser Help Center zu.“
NL Hoe meer gebruikers zich realiseren dat wij supportartikelen in hun eigen taal beschikbaar hebben, hoe meer zij ons helpcenter zullen gebruiken.”
DE Selbst die Personalabteilung nutzt inzwischen die Plattform: „Je mehr Gruppen bei Homebridge und REMN Wholesale Zendesk verwenden, desto stärker ist das Interesse in anderen Teams
NL Het klantenserviceteam neemt contact op met bezoekers en vraagt ze een eenvoudig formulier in te vullen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
und | en |
bei | te |
in | in |
DE Je mehr Benutzern klar wird, dass wir Supportbeiträge in ihrer Sprache haben, desto stärker greifen sie auf unser Help Center zu.“
NL Hoe meer gebruikers zich realiseren dat wij supportartikelen in hun eigen taal beschikbaar hebben, hoe meer zij ons helpcenter zullen gebruiken.”
DE Selbst die Personalabteilung nutzt inzwischen die Plattform: „Je mehr Gruppen bei Homebridge und REMN Wholesale Zendesk verwenden, desto stärker ist das Interesse in anderen Teams
NL Het klantenserviceteam neemt contact op met bezoekers en vraagt ze een eenvoudig formulier in te vullen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
und | en |
bei | te |
in | in |
DE Je mehr Benutzern klar wird, dass wir Supportbeiträge in ihrer Sprache haben, desto stärker greifen sie auf unser Help Center zu.“
NL Hoe meer gebruikers zich realiseren dat wij supportartikelen in hun eigen taal beschikbaar hebben, hoe meer zij ons helpcenter zullen gebruiken.”
DE Je mehr Benutzern klar wird, dass wir Supportbeiträge in ihrer Sprache haben, desto stärker greifen sie auf unser Help Center zu.“
NL Hoe meer gebruikers zich realiseren dat wij supportartikelen in hun eigen taal beschikbaar hebben, hoe meer zij ons helpcenter zullen gebruiken.”
DE Je mehr Elemente du in dein Thema inkludieren kannst, desto stärker und einprägsamer wird es sein. Lustige Einladungen, Dekoration und Speisen werden eher auf Social Media geteilt.
NL Hoe meer elementen om je thema op toe te passen, hoe sterker en gedenkwaardiger het is. Eigenzinnige uitnodigingen, decor, en eten worden waarschijnlijk gedeeld op social media.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
thema | thema |
einladungen | uitnodigingen |
speisen | eten |
social | social |
media | media |
geteilt | gedeeld |
in | toe |
und | en |
elemente | elementen |
werden | worden |
mehr | meer |
dein | je |
auf | op |
wird | is |
DE Je geringer die Verstärkung, desto näher müssen Sie sein, aber desto weniger Hintergrundgeräusche nehmen Sie auf
NL Hoe lager de winst, hoe dichterbij u moet zijn, maar hoe minder achtergrondgeluiden u opneemt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
näher | dichterbij |
weniger | minder |
müssen | moet |
nehmen | zijn |
aber | maar |
DE Je konsequenter diese Aspekte berücksichtigt werden, desto präziser wird der Prognosealgorithmus und desto treffender die Analyse
NL Het voorspelalgoritme zal nauwkeuriger zijn en de analyse zal relevanter zijn als er zo goed mogelijk wordt voldaan aan deze criteria
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
analyse | analyse |
und | en |
wird | wordt |
der | de |
DE Je mehr Vorlaufzeit du hast, desto besser stehen die Chancen, dass du den richtigen Veranstaltungsort bekommst?und desto weniger stressig wird der ganze Prozess.
NL Hoe eerder you boekt, hoe groter de kans is dat je de juiste locatie hebt?en hoe minder stressvol het proces zal zijn.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
chancen | kans |
richtigen | juiste |
veranstaltungsort | locatie |
weniger | minder |
prozess | proces |
und | en |
hast | je |
desto | groter |
stehen | is |
dass | dat |
DE Dies bedeutet, erhöht jedoch einen Händler Exposition gegenüber Risiko, desto höher die Hebelwirkung, desto höher das Risiko
NL Dit betekent echter verhogen de blootstelling van een handelaar om het risico, hoe hoger de hefboom, hoe hoger het risico
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bedeutet | betekent |
händler | handelaar |
risiko | risico |
erhöht | verhogen |
gegenüber | van |
jedoch | echter |
dies | dit |
höher | hoger |
einen | een |
DE Je länger Sie darauf schauen, desto mehr fühlen Sie sich in das Bild hineingezogen und desto mehr subtile Meisterwerke erkennen Sie
NL Hoe langer je kijkt, hoe meer je in het schilderij wordt gezogen en hoe meer subtiele meesterwerkjes je ontdekt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schauen | kijkt |
subtile | subtiele |
in | in |
und | en |
länger | langer |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්