පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"daß die sporen" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "daß die sporen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

daß die sporen හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "daß die sporen" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

die - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere antwoord belangrijkste bent beste beter bevatten biedt bij bij de creëren dag dan dat data de de beste de meeste de volgende degenen deze die direct dit doen door door de drie dus echt een een paar eerste elk elke en enige enkele er er is er zijn evenals functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt geweldig gewoon goed grootste haar hebben hebt heeft helpen het het is hetzelfde hier hij hoe hoewel houden hun iets ik in in de informatie inhoud is is het jaar je je wilt juiste kan kijken komen komt krijgen kunnen kunt laat maakt maar maken manier meer meer dan meest meeste mensen met moet moeten naar naar de nemen niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar plaats producten site snel staat te tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee tweede u uit uw van van de van een veel verbeteren verschillende vervolgens via vinden volgende volledige voor voor de voordat vragen waar waardoor waarop wanneer waren was wat we we hebben website welke werd weten wie wij wilt worden wordt zal ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත daß die sporen හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Während Pilze ihre Sporen über ihre Lamellen verteilen, die dann vom Wind oder von Tieren fortgetragen werden, setzen Trüffel darauf, dass pilzfressende Tiere sie ausgraben und ihre Sporen verbreiten.

NL Paddo's verspreiden ze via hun lamellen, waarna de wind of dieren ze vervolgens met zich meedragen, maar magische truffels zijn afhankelijk van dieren die ze opgraven en zo hun sporen verspreiden.

ජර්මානු ලන්දේසි
wind wind
trüffel truffels
und en
oder of
tiere dieren
dann vervolgens
vom de
über van
verbreiten verspreiden

DE Jetzt schüttel die SporeMate Ampulle, um die Sporen verteilen, bevor Du die Aluminium Kappe mit Alkohol abtupfst und die Spritze einführst, um die Sporensuspension aufzuziehen

NL Vervolgens schud je de Sporemate om de sporen te verspreiden, voordat je de aluminium dop schoonveegt met alcohol en de injectiespuit inbrengt om de sporensuspensie op te nemen

ජර්මානු ලන්දේසි
verteilen verspreiden
aluminium aluminium
alkohol alcohol
und en
bevor voordat
die de
mit op

DE Sporenabdrücke macht man, indem die Kappe des Pilzes abgeschnitten und auf einer Unterlage (meist Papier, Stanniol oder Glasträger) platziert wird, so daß die Sporen aus der Kappe fallen und gesammelt werden können

NL Een sporen print wordt gemaakt door het hoedje van de paddestoel af te snijden en wordt daarna op iets anders geplaatst (meestal schoon papier, aluminium folie of een glazen plaatje), zodat de sporen die uit het hoedje vallen kunnen worden opgevangen

ජර්මානු ලන්දේසි
meist meestal
papier papier
platziert geplaatst
fallen vallen
und en
oder of
indem te
auf op
können kunnen
wird wordt
der de
werden worden

DE Nimm den Sporenabdruck aus dem Kühlschrank. Falte ihn dann auf und klopfe die Sporen in das abgekühlte Wasser im Glas.

NL Steriliseer het afsluitdopje opnieuw.

ජර්මානු ලන්දේසි
das het

DE Leere die Spritze und ziehe dann das mit Sporen versetzte Wasser sofort in den Zylinder.

NL Vul de spuit opnieuw met kokend water en plaats het afsluitdopje terug.

ජර්මානු ලන්දේසි
wasser water
und en
den de

DE Es ist die perfekte Wahl für die Reinigung der Hände von Mikroorganismen, wenn die nächste Aufgabe penible Sauberkeit erfordert - vor allem bei der Arbeit mit Pilzen (Sporen).

NL Het is de perfecte keuze om je handen te ontdoen van micro-organismen wanneer reinheid voor de volgende klus van groot belang is, zeker als je met paddestoelen (sporen) werkt.

ජර්මානු ලන්දේසි
wahl keuze
hände handen
perfekte perfecte
ist is
mit met
für voor
bei te
wenn als
vor om
der de
arbeit werkt

DE Bevor Du Pilze aus diesen Sporen anbaust, lies bitte die örtlichen Vorschriften

NL Neem eerst kennis van de lokale regelgeving alvorens paddenstoelen te kweken uit deze sporen

ජර්මානු ලන්දේසි
pilze paddenstoelen
örtlichen lokale
vorschriften regelgeving
die de

DE Verdoppel die Geschwindigkeit der Kolonisierung im Vergleich zum Einsatz von Sporen mit dem Flüssigen Kulturmedium von Mondo

NL Verdubbel tov van het gebruik van sporen de kolonisatiesnelheid met Mondo Liquid Culture

ජර්මානු ලන්දේසි
mit met

DE Einfach 1ml Sporen in die Ampulle geben und einmal täglich schütteln

NL Injecteer gewoon 1 ml sporen in het flesje en schud eenmaal per dag; na 2-14 dagen zul je het mycelium zien groeien

ජර්මානු ලන්දේසි
einfach gewoon
ml ml
in in
und en
einmal het
täglich dagen

DE Geben Sie Ihrer Cloud-Implementierung die Sporen

NL Supersnelle adoptie van de cloud

ජර්මානු ලන්දේසි
cloud cloud

DE Kauf Sporen-Prints bei Avalon Magic Plants

NL Sporen prints kopen | Avalon Magic Plants

ජර්මානු ලන්දේසි
kauf kopen
magic magic

DE Zamnesia's Pilz-Shop bietet Dir eine große Auswahl an magischen Trüffeln, Mushroom Growkits und Sporen, nebst allem essentiellen Zubehör zum einfachen Anbau von Pilzen Zuhause

NL Zamnesia's Paddoshop biedt een grote selectie magische truffels, paddo-kweeksets en -sporen en essentiële accessoires waarmee je makkelijk thuis paddo's kan kweken

ජර්මානු ලන්දේසි
bietet biedt
dir je
große grote
auswahl selectie
magischen magische
zubehör accessoires
anbau kweken
und en
einfachen een
zuhause thuis

DE Von Magische Trüffeln zu Cubensis Magische Pilze Zuchtsets und Sporen, hat unser Magische Pilze Abschnitt alles, was der moderne psychonautische Entdecker sich wünschen kann

NL Van paddo kweeksets tot magische truffels en paddo sporen, onze Magic Mushroom afdeling heeft alles wat een moderne "psybernautische" ontdekkingsreiziger zich maar kan wensen

ජර්මානු ලන්දේසි
moderne moderne
kann kan
und en
wünschen wensen
was wat
hat heeft
alles alles
unser een

DE Du kannst es verwenden, um lebendes Gewebe aus einem Fruchtkörper zu schneiden oder um Sporen von der Folie zu kratzen

NL Je kunt hem gebruiken om levend weefsel uit een paddo te snijden of om sporen uit de folie te schrapen

ජර්මානු ලන්දේසි
gewebe weefsel
schneiden snijden
folie folie
verwenden gebruiken
zu om
oder of
der de
kannst kunt

DE Ein Sporenabdruck ist einfach eine Sammlung von Sporen

NL Een sporen print is simpelweg een collectie van sporen

ජර්මානු ලන්දේසි
sammlung collectie
ist is
von van
einfach een

DE Ein Mundschutz sollte eingesetzt werden, um alle Arten von Bakterien oder anderen Verunreinigungen auf den Sporen der magischen Pilze, den Nährmedien oder den Grow Kits zu vermeiden.

NL Mond maskers zijn fantastisch om te voorkomen dat er bacteriën of andere micro organismen terecht komen op je paddo sporen, benodigdheden of paddo kweeksets.

ජර්මානු ලන්දේසි
bakterien bacteriën
vermeiden voorkomen
zu om
arten zijn
oder of
auf op
sollte dat
anderen andere
den te
ein je

DE Es gibt das V, das das Spitzenmodell ist, und das M, das einige Funktionen einbüßt und nicht ganz das gleiche Premium-Design wie das V hat, aber viel von der gleichen Güte bietet

NL Er is de V, het topmodel en de M, die enkele functies verliest en niet helemaal hetzelfde premiumontwerp heeft als de V, maar veel van dezelfde goedheid biedt

ජර්මානු ලන්දේසි
m m
funktionen functies
bietet biedt
und en
viel veel
einige enkele
gleichen als
gibt is
nicht niet
hat heeft
der de
von van

DE Das Nokia XR20 ist ein interessantes, robustes Telefon, von dem das Unternehmen behauptet, dass es das härteste ist, das es je hergestellt hat. Ja, das bedeutet auch, dass es stärker ist als das klassische Nokia 3310.

NL De Nokia XR20 is een interessante, robuuste telefoon die volgens het bedrijf de zwaarste is die hij ooit heeft gemaakt. Ja, dat betekent dat hij ook sterker is dan de klassieke Nokia 3310.

ජර්මානු ලන්දේසි
nokia nokia
interessantes interessante
robustes robuuste
telefon telefoon
unternehmen bedrijf
je ooit
hergestellt gemaakt
klassische klassieke
bedeutet betekent
auch ook
stärker sterker
ist is
dem de
ein een
dass dat
hat heeft
als

DE So kann sich das Xiaomi Mi 11 Ultra gegen das Mi 11 Pro, das Mi 11, das Mi 11i und das Mi 11 Lite 5G behaupten. Welches ist das richtige Xiaomi Mi 11

NL Hier is hoe de Xiaomi Mi 11 Ultra het doet ten opzichte van de Mi 11 Pro, Mi 11, Mi 11i en Mi 11 Lite 5G. Wat is het juiste Xiaomi Mi 11-apparaat voor

ජර්මානු ලන්දේසි
xiaomi xiaomi
ultra ultra
richtige juiste
und en
gegen van
pro pro
ist is

DE Das bedeutet auch, dass das Display des Reverb G2 mehr als doppelt so viele Pixel anzeigt wie das Oculus Rift S (das sind 1280 x 1440 pro Auge) und auch mehr als das Vive Cosmos (das sind 1700 x 1440 pro Auge).

NL Dat betekent ook dat het display van de Reverb G2 meer dan twee keer zoveel pixels toont als de Oculus Rift S (dat is 1280 x 1440 per oog) en ook meer dan de Vive Cosmos (dat is 1700 x 1440 per oog).

ජර්මානු ලන්දේසි
bedeutet betekent
display display
pixel pixels
oculus oculus
rift rift
s s
x x
auge oog
cosmos cosmos
und en
auch ook
mehr meer
so zoveel
pro per
dass dat
als

DE Wenn Sie ein Multi-Pattern-Mikrofon unter $500 wollen, ist das Rode NT2-A ist das, was du bekommen willst. Wie das Bild zeigt, ist dies ein Bausatz, der das Mikrofon, die Dämpferhalterung, den Poppfilter, das XLR-Kabel und die Tasche enthält.

NL Als u een multi-patroonmicrofoon onder de $500 wilt, dan is de Rode NT2-A is wat je wilt krijgen. Zoals de foto aangeeft, is dit een kit die de microfoon, shockmount, popfilter, XLR-kabel en het zakje bevat.

ජර්මානු ලන්දේසි
bild foto
bausatz kit
mikrofon microfoon
und en
was wat
unter onder
enthält bevat
ist is
wenn als
ein een
dies dit

DE Wie unterscheiden sich die vier neuesten Modelle? Wir haben die technischen Daten für das iPhone 12 mini, das iPhone 12, das iPhone 12 Pro und das iPhone 12 Pro Max zusammengestellt, damit Sie herausfinden können, welches für Sie das richtige ist.

NL Waarin verschillen de vier nieuwste modellen? We hebben de specificaties voor de iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max doorlopen om u te helpen bepalen wat voor u het beste is.

ජර්මානු ලන්දේසි
unterscheiden verschillen
neuesten nieuwste
modelle modellen
mini mini
herausfinden bepalen
daten specificaties
max max
und en
richtige beste
vier vier
iphone iphone
wir we
haben hebben
für voor
pro pro
damit om
ist is

DE Es gibt zwei Farben der A-Serie - Clearly White oder Dark Olive - und das Öffnen des Deckels zeigt die Farbe, die Sie sehen, da es das empfindliche, runde Ende dieser Buds ist, das das G-Logo trägt, das sie ausmacht wirklich unverwechselbar.

NL Er zijn twee kleuren in de A-serie - duidelijk wit of donker olijfgroen - en als je het deksel opent, zie je de kleur waar je naar kijkt, want het is het gevoelige gladde ronde uiteinde van deze toppen, met het G-logo, waardoor ze echt onderscheidend.

ජර්මානු ලන්දේසි
runde ronde
und en
farben kleuren
oder of
sehen in
zeigt zie
zwei twee
farbe kleur
wirklich echt
da want
gibt is
white de

DE Wenn Sie ein Multi-Pattern-Mikrofon unter $500 wollen, ist das Rode NT2-A ist das, was du bekommen willst. Wie das Bild zeigt, ist dies ein Bausatz, der das Mikrofon, die Dämpferhalterung, den Poppfilter, das XLR-Kabel und die Tasche enthält.

NL Als u een multi-patroonmicrofoon onder de $500 wilt, dan is de Rode NT2-A is wat je wilt krijgen. Zoals de foto aangeeft, is dit een kit die de microfoon, shockmount, popfilter, XLR-kabel en het zakje bevat.

ජර්මානු ලන්දේසි
bild foto
bausatz kit
mikrofon microfoon
und en
was wat
unter onder
enthält bevat
ist is
wenn als
ein een
dies dit

DE Hier gibt es viele Funktionen, die die meisten Benutzer nicht verwenden werden oder brauchen, aber das ist in Ordnung, das ist nichts für das Modell für sie, da das iPhone 12 das gleiche Erlebnis in einem günstigeren Paket bietet.

NL Er zijn hier veel functies die de meeste gebruikers niet zullen gebruiken of nodig hebben, maar dat is oké, dit is niet voor het model voor hen, met de iPhone 12 die vrijwel dezelfde ervaring biedt in een goedkoper pakket."

ජර්මානු ලන්දේසි
erlebnis ervaring
paket pakket
viele veel
funktionen functies
benutzer gebruikers
in in
verwenden gebruiken
modell model
bietet biedt
oder of
für voor
iphone iphone
hier hier
brauchen nodig
gleiche een
gibt is
meisten de
nicht niet
aber maar

DE Wenn das "normale" iPhone 13 das richtige Gerät für die meisten Leute ist, die ein iOS-Gerät suchen, ist das iPhone 13 Pro das Modell für diejenigen, die sich nur ein bisschen mehr um die Leistung ihres Telefons kümmern

NL Als de 'standaard' iPhone 13 het juiste apparaat is voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-apparaat, is de iPhone 13 Pro het model voor degenen die net iets meer om de prestaties van hun telefoon geven

ජර්මානු ලන්දේසි
gerät apparaat
leute mensen
ios-gerät ios
leistung prestaties
telefons telefoon
mehr meer
modell model
iphone iphone
richtige juiste
für voor
pro pro
um naar
diejenigen degenen
bisschen een
wenn als
meisten de
ist is
suchen zoek

DE Das Bild zeigt eine Reihe von Telefonen, die ein paar Nokia Originals abdecken – das 3310 und das 8110 – das Nokia 7.2, Nokia 8.3 und das Nokia XR20 .

NL De afbeelding toont een reeks telefoons, waaronder een aantal Nokia Originals - de 3310 en de 8110 - de Nokia 7.2, Nokia 8.3 en de Nokia XR20 .

ජර්මානු ලන්දේසි
bild afbeelding
zeigt toont
telefonen telefoons
und en
die de
ein een
reihe reeks

DE Es ist besser als das Galaxy S20 FE, das wir daneben hatten - das Gerät, das auf Snapdragon 865 läuft (aber zugegebenermaßen mit weniger RAM) - und das macht sich besonders bei Spielen bemerkbar, die in Spielen wie Call of Duty Mobile und

NL Het is beter dan de Galaxy S20 FE die we ernaast hebben gehad - dat apparaat draait op Snapdragon 865 (maar weliswaar met minder RAM) - en dat is vooral merkbaar bij gamen met een meer responsieve ervaring in games zoals Call of Duty Mobile en

ජර්මානු ලන්දේසි
galaxy galaxy
läuft draait
weniger minder
ram ram
mobile mobile
call call
gerät apparaat
und en
besser beter
wir we
spielen games
in in
ist is
als
aber maar
besonders een

DE Die Abmessungen dieses Telefons machen es etwas größer als das Pixel 4a 5G, das es ersetzt – und wenn Sie sich erinnern, ist dieses Gerät auch größer als das Pixel 5, sodass das neue Modell das größte von allen ist.

NL De afmetingen van deze telefoon maken hem iets groter dan de Pixel 4a 5G die hij vervangt – en als je het je herinnert, is dat apparaat ook groter dan de Pixel 5, dus het nieuwe model is het grootste van het stel.

DE In Fällen, in denen die Marke Soundiiz bereits etabliert wurde, nutzen wir einfach das Symbol alleine. Das Symbol kann ohne das Wortzeichen erscheinen, das Wortzeichen hingegen darf nie ohne das Symbol erscheinen.

NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.

ජර්මානු ලන්දේසි
fällen gevallen
marke merk
etabliert gevestigd
nutzen gebruiken
in in
alleine alleen
symbol pictogram
wir we
kann kan
ohne zonder
darf mag
bereits al
nie nooit
wurde is
das het

DE Das beste Telefon wird das Telefon sein, das Ihren Anforderungen am besten entspricht - und während wir alle von uns empfohlenen Android-Telefone testen und bewerten, müssen Sie die Entscheidung treffen und das Telefon finden, das für Sie richtig ist.

NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.

ජර්මානු ලන්දේසි
entspricht voldoet
entscheidung beslissing
telefon telefoon
testen testen
bewerten evalueren
und en
anforderungen eisen
alle alle
müssen moet
wir we
besten beste

DE Das Bild zeigt eine Reihe von Telefonen, die ein paar Nokia Originals abdecken – das 3310 und das 8110 – das Nokia 7.2, Nokia 8.3 und das Nokia XR20 .

NL De afbeelding toont een reeks telefoons, waaronder een aantal Nokia Originals - de 3310 en de 8110 - de Nokia 7.2, Nokia 8.3 en de Nokia XR20 .

ජර්මානු ලන්දේසි
bild afbeelding
zeigt toont
telefonen telefoons
und en
die de
ein een
reihe reeks

DE Es gibt hier viele Funktionen, die die meisten Benutzer nicht verwenden oder brauchen, aber das ist in Ordnung, das ist nicht das Modell für sie, da das iPhone 12 die gleiche Erfahrung in einem günstigeren Paket bietet."

NL Er zijn hier veel functies die de meeste gebruikers niet zullen gebruiken of nodig hebben, maar dat is oké, dit is niet voor het model voor hen, met de iPhone 12 die vrijwel dezelfde ervaring biedt in een goedkoper pakket."

ජර්මානු ලන්දේසි
paket pakket
viele veel
funktionen functies
benutzer gebruikers
in in
erfahrung ervaring
verwenden gebruiken
modell model
bietet biedt
oder of
für voor
iphone iphone
hier hier
brauchen nodig
gleiche een
gibt is
meisten de
nicht niet
aber maar

DE Und das bedeutet, dass es hier viele Funktionen gibt, die die meisten Benutzer nicht nutzen oder benötigen, aber das ist in Ordnung, dies ist nicht für das Modell für sie, da das iPhone 12 fast die gleiche Erfahrung in einem günstigeren Paket bietet.

NL En dat betekent dat er hier veel functies zijn die de meeste gebruikers niet zullen gebruiken of nodig hebben, maar dat is oké, dit is niet voor het model voor hen, met de iPhone 12 die vrijwel dezelfde ervaring biedt in een goedkoper pakket.

ජර්මානු ලන්දේසි
fast vrijwel
paket pakket
bedeutet betekent
viele veel
funktionen functies
benutzer gebruikers
in in
erfahrung ervaring
und en
modell model
bietet biedt
oder of
iphone iphone
hier hier
benötigen nodig
für voor
gleiche een
dass dat
gibt is
meisten de
nicht niet
aber maar
dies dit

DE Wenn das "Standard" iPhone 13 das richtige Gerät für die meisten Leute ist, die ein iOS-Gerät suchen, ist das iPhone 13 Pro das Modell für diejenigen, denen die Leistung ihres Telefons ein bisschen mehr am Herzen liegt

NL Als de standaard iPhone 13 het juiste apparaat is voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-apparaat, is de iPhone 13 Pro het model voor degenen die net iets meer om de prestaties van hun telefoon geven

ජර්මානු ලන්දේසි
gerät apparaat
ios-gerät ios
leistung prestaties
telefons telefoon
standard standaard
richtige juiste
leute mensen
mehr meer
am op
modell model
iphone iphone
für voor
pro pro
diejenigen degenen
wenn als
liegt is
bisschen een
meisten de
suchen zoek

DE Wenn das „Standard“-iPhone 13 das richtige Gerät für die meisten Leute ist, die ein iOS-Gerät suchen, ist das iPhone 13 Pro das Modell für diejenigen, denen die Leistung ihres Telefons ein bisschen mehr am Herzen liegt

NL Als de 'standaard' iPhone 13 het juiste apparaat is voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-apparaat, is de iPhone 13 Pro het model voor degenen die net iets meer om de prestaties van hun telefoon geven

ජර්මානු ලන්දේසි
iphone iphone
richtige juiste
gerät apparaat
leute mensen
suchen zoek
leistung prestaties
telefons telefoon
standard standaard
modell model
ist is
mehr meer
pro pro
diejenigen degenen
die de
wenn als
für op
ein een
meisten meeste

DE Mit anderen Worten, das Mikrofon, das die Geigen aufnimmt, hat Daten, die besagen, dass es sich vorne links im Aufnahmestudio befindet, während das Mikrofon, das die Posaunen bedeckt, feststellt, dass es sich rechts hinten befindet

NL Met andere woorden, de microfoon die de violen opneemt, heeft gegevens die zeggen dat hij zich linksvoor in de opnamestudio bevindt, terwijl de microfoon die de trombones bedekt aangeeft dat hij naar achteren is, aan de rechterkant

ජර්මානු ලන්දේසි
mikrofon microfoon
daten gegevens
bedeckt bedekt
anderen andere
im in de
befindet is
mit in
hat heeft
dass dat
vorne aan

DE Mit anderen Worten, das Mikrofon, das die Geigen aufnimmt, hat Daten, die besagen, dass es sich vorne links im Aufnahmestudio befindet, während das Mikrofon, das die Posaunen bedeckt, feststellt, dass es sich rechts hinten befindet

NL Met andere woorden, de microfoon die de violen opneemt, heeft gegevens die zeggen dat hij zich linksvoor in de opnamestudio bevindt, terwijl de microfoon die de trombones bedekt aangeeft dat hij naar achteren is, aan de rechterkant

ජර්මානු ලන්දේසි
mikrofon microfoon
daten gegevens
bedeckt bedekt
anderen andere
im in de
befindet is
mit in
hat heeft
dass dat
vorne aan

DE Wenn das "normale" iPhone 13 für die meisten Menschen, die ein iOS-Gerät suchen, das richtige Gerät ist, dann ist das iPhone 13 Pro das Modell für diejenigen, denen die Leistung ihres Telefons ein bisschen wichtiger ist

NL Als de 'standaard' iPhone 13 het juiste toestel is voor de meeste mensen die een iOS-toestel zoeken, dan is de iPhone 13 Pro het model voor degenen die net iets meer geven om de prestaties van hun telefoon

ජර්මානු ලන්දේසි
ios-gerät ios
richtige juiste
gerät toestel
leistung prestaties
telefons telefoon
modell model
iphone iphone
für voor
pro pro
suchen zoeken
diejenigen degenen
wenn als
menschen mensen
ist is
bisschen een
meisten de

DE Das Samson Q2U ist im Grunde das gleiche Mikrofon wie oben. Mir wurde berichtet, dass Sie das ATR2100 außerhalb der USA nicht bekommen können, also würde ich das hier bekommen, wenn das der Fall wäre.

NL De Samson Q2U is in principe dezelfde microfoon als hierboven. Ik heb meldingen gehad dat je de ATR2100 niet buiten de VS kunt krijgen, dus dit is wat ik zou krijgen als dat het geval is.

ජර්මානු ලන්දේසි
samson samson
mikrofon microfoon
außerhalb buiten
usa vs
sie u
können kunt
ich ik
gleiche dezelfde
wenn als
oben in
ist is
dass dat
nicht niet
würde zou

DE Außerdem ist Siri jetzt für das iPad erhältlich und verfügt über neue Funktionen wie das Suchen nach Filmen, das Starten von Apps, das Anzeigen von Statistiken für einen bevorzugten Teamplayer und das Suchen nach Restaurants nach Bewertungen

NL Bovendien is Siri nu beschikbaar voor iPad en heeft het nieuwe functies zoals zoeken naar films, apps starten, statistieken bekijken voor een favoriete teamspeler, restaurants zoeken op beoordeling

ජර්මානු ලන්දේසි
siri siri
ipad ipad
filmen films
starten starten
statistiken statistieken
bevorzugten favoriete
restaurants restaurants
bewertungen beoordeling
jetzt nu
neue nieuwe
funktionen functies
apps apps
anzeigen bekijken
und en
für voor
erhältlich is
suchen zoeken

DE Das HTC 10 war für HTC eine Rückkehr zur Form, mit einem seriösen, mutigen Design, das an das M7 erinnert, aber das moderne Aussehen des One A9 vereint. Das One- und M-Branding wird für einen Neustart gelöscht.

NL HTC 10 was een terugkeer naar vorm voor HTC, met een serieus, gedurfd ontwerp dat teruggreep naar de M7, maar versmelt met het moderne uiterlijk van de One A9. Het laat de One en M-branding vallen, voor een soort herstart.

ජර්මානු ලන්දේසි
htc htc
rückkehr terugkeer
m m
moderne moderne
form vorm
design ontwerp
und en
aussehen uiterlijk
a een
one one
war was
für voor
an naar
aber maar

DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.

NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat je op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.

ජර්මානු ලන්දේසි
älterer oudere
großartige geweldige
kamera camera
leistungsstarkes krachtige
budget budget
trotz ondanks
hardware hardware
funktionen functies
telefon telefoon
und en
kaufen kopen
wünschen wilt
iphone iphone
sollten moet
oder of
ist is
für voor
wenn als
sie de
ein een
nicht niet
haben hebt

DE So vermeidet man das klassische Herunterfallen in das kleinere Kettenblatt, das zu leicht wird und hinten zwei Gänge hochschalten muss – das eTap-System erledigt das für dich und sorgt für einen ruhigeren Fahrer

NL Dit vermijdt dat klassieke ding om in het kleinere kettingblad te vallen, het te gemakkelijk te vinden en twee versnellingen op te schakelen aan de achterkant - het eTap-systeem zal het voor je doen, wat zorgt voor een soepelere rijder

ජර්මානු ලන්දේසි
klassische klassieke
kleinere kleinere
leicht gemakkelijk
hinten achterkant
dich je
und en
zu om
wird zal
zwei twee
in in
das de
so vinden
einen een
für op

DE Das Galaxy S20 Ultra soll das Größte der Galaxy S20-Familie mit allem großen sein: großes Display, großer Akku, große Kameraauflösungen. Genau wie das S21 Ultra, das es ersetzt. Das alles hat leider einen hohen Preis.

NL De Galaxy S20 Ultra wil de beste van de Galaxy S20-familie zijn met alles groots: groot scherm, grote batterij, grote cameraresoluties. Net als de S21 Ultra die hem vervangt. Dat alles heeft helaas een hoge prijs.

ජර්මානු ලන්දේසි
galaxy galaxy
ultra ultra
display scherm
akku batterij
ersetzt vervangt
leider helaas
preis prijs
hohen hoge
größte beste
allem een
alles alles
groß groot
mit met
der de
große grote
hat heeft

DE Trotz identischer Abmessungen von 250,6 x 174,1 x 7,5 mm ist das iPad (9. Generation) leichter als das iPad (8. Generation) – oder das reine WLAN-Modell. Das neue Modell wiegt 487 g, während das ältere Modell 490 g wiegt.

NL Ondanks identieke afmetingen van 250,6 x 174,1 x 7,5 mm, is de iPad (9e generatie) lichter dan de iPad (8e generatie) - of het model met alleen wifi. Het nieuwe model weegt 487 gram, terwijl het oudere model 490 gram weegt.

ජර්මානු ලන්දේසි
abmessungen afmetingen
x x
mm mm
ipad ipad
generation generatie
modell model
wlan wifi
trotz ondanks
ist is
oder of
neue nieuwe
das de
als dan
während terwijl
von van

DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.

NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat je op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.

ජර්මානු ලන්දේසි
älterer oudere
großartige geweldige
kamera camera
leistungsstarkes krachtige
budget budget
trotz ondanks
hardware hardware
funktionen functies
telefon telefoon
und en
kaufen kopen
wünschen wilt
iphone iphone
sollten moet
oder of
ist is
für voor
wenn als
sie de
ein een
nicht niet
haben hebt

DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware einige großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und Sie nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.

NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je een aantal geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat deze op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.

ජර්මානු ලන්දේසි
älterer oudere
großartige geweldige
kamera camera
leistungsstarkes krachtige
budget budget
trotz ondanks
hardware hardware
funktionen functies
telefon telefoon
und en
kaufen kopen
wünschen wilt
iphone iphone
sollten moet
oder of
ist is
für voor
wenn als
sie de
einige je
ein een
nicht niet
haben hebt

DE Außerdem ist Siri jetzt für das iPad erhältlich und verfügt über neue Funktionen wie das Suchen nach Filmen, das Starten von Apps, das Anzeigen von Statistiken für einen bevorzugten Teamplayer und das Suchen nach Restaurants nach Bewertungen

NL Bovendien is Siri nu beschikbaar voor iPad en heeft het nieuwe functies zoals zoeken naar films, apps starten, statistieken bekijken voor een favoriete teamspeler, restaurants zoeken op beoordeling

ජර්මානු ලන්දේසි
siri siri
ipad ipad
filmen films
starten starten
statistiken statistieken
bevorzugten favoriete
restaurants restaurants
bewertungen beoordeling
jetzt nu
neue nieuwe
funktionen functies
apps apps
anzeigen bekijken
und en
für voor
erhältlich is
suchen zoeken

DE Das Apple iPhone 13 hat ein 5,4-Zoll-Display, das zwar nicht das kleinste Display im Portfolio des Unternehmens ist - das iPhone SE hat ein 4,7-Zoll-Display -, aber es ist das kleinste Gerät in seiner Größe

NL De Apple iPhone 13 heeft een 5,4-inch display, wat weliswaar niet het kleinste scherm is in het portfolio van het bedrijf - de iPhone SE heeft een 4,7-inch display - maar fysiek gezien wel het kleinste toestel

ජර්මානු ලන්දේසි
apple apple
kleinste kleinste
portfolio portfolio
unternehmens bedrijf
gerät toestel
in in
iphone iphone
ist is
display display
seiner van
hat heeft
ein een
nicht niet
aber maar
das de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්