DE Bankdienstleistungen gibt es bei der Aruba Bank, Caribbean Mercantile Bank, RBC Royal Bank, Banco di Caribe und der CIBC FirstCaribbean International Bank. Im Bereich Kommunikationstechnologie sind Setar und Digicel die wichtigsten Anbieter.
ජර්මානු හි "da die bank" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Bankdienstleistungen gibt es bei der Aruba Bank, Caribbean Mercantile Bank, RBC Royal Bank, Banco di Caribe und der CIBC FirstCaribbean International Bank. Im Bereich Kommunikationstechnologie sind Setar und Digicel die wichtigsten Anbieter.
NL Voor bankzaken kun je terecht bij Aruba Bank, Caribbean Mercantile Bank, RBC Royal Bank, Banco di Caribe en CIBC FirstCaribbean International Bank. De primaire bronnen voor communicatie en technologie zijn Setar en Digicel.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
aruba | aruba |
bank | bank |
di | di |
international | international |
und | en |
gibt | je |
der | de |
sind | zijn |
DE Wenn Sie Internetbanking bei ABN AMRO, der ASN Bank, der Friesland Bank, der ING, der Rabobank, der RegioBank, der SNS Bank, der Triodos Bank oder den Van Lanschot Bankiers nutzen, können Sie direkt mit Ideal bezahlen
NL Maakt u gebruik van internetbankieren bij ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank of Van Lanschot Bankiers, kunt u direct met iDEAL betalen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bank | bank |
rabobank | rabobank |
direkt | direct |
bezahlen | betalen |
ideal | ideal |
oder | of |
sie | u |
van | van |
können | kunt |
mit | met |
DE Versuchen Sie, eine andere Online Bank einzugeben: Wenn es funktioniert, dann ist Ihre Online Bank höchstwahrscheinlich nicht in unserer Datenbank enthalten. Senden Sie in diesem Fall Ihre Online Bank wie folgt zur Analyse an unsere Labs:
NL Probeer een andere online bank in te voeren: Als het werkt, is uw online bank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. Dien in dit geval uw online bank als volgt in bij onze Labs voor analyse:
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
versuchen | probeer |
online | online |
bank | bank |
höchstwahrscheinlich | waarschijnlijk |
analyse | analyse |
labs | labs |
funktioniert | werkt |
andere | andere |
ist | is |
ihre | uw |
in | in |
nicht | niet |
datenbank | database |
unsere | onze |
zur | te |
wenn | als |
folgt | volgt |
DE Drittens enthält die IT-Infrastruktur der Bank nun im Wesentlichen die IT-Infrastruktur des TPP. Wenn also die TPP eine Datenverletzung erleidet oder anderweitig kompromittiert wird, kann auch die Bank davon betroffen sein.
NL Ten derde bevat de IT-infrastructuur van de bank nu in wezen de IT-infrastructuur van het TPP. Dus als de TPP wordt getroffen door een datalek of anderszins in opspraak komt, kan dat ook gevolgen hebben voor de bank.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bank | bank |
nun | nu |
betroffen | getroffen |
auch | ook |
enthält | bevat |
kann | kan |
oder | of |
wird | wordt |
wenn | als |
der | de |
davon | het |
DE Die Bank of Montreal ist die viertgrößte Bank in Kanada für Privatpersonen, Gewerbe, Unternehmen und Institutionen in Nordamerika und international.
NL Bank of Montreal is de vierde grootste bank in Canada die diensten levert aan particuliere, commerciële, zakelijke en institutionele klanten in Noord-Amerika en de rest van de wereld.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bank | bank |
montreal | montreal |
kanada | canada |
unternehmen | zakelijke |
international | wereld |
of | van |
in | in |
und | en |
ist | is |
die | de |
DE Die Odeabank ist 2012 als dynamische und innovative Bank in den türkischen Bankenmarkt eingetreten. Heute hat die Bank 53 Filialen und 1.477 Mitarbeiter.
NL Odeabank betrad de Turkse bankmarkt in 2012 als een dynamische en innovatieve bank. Tegenwoordig heeft de bank 53 kantoren en 1477 werknemers.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
dynamische | dynamische |
innovative | innovatieve |
bank | bank |
heute | tegenwoordig |
mitarbeiter | werknemers |
in | in |
und | en |
als | |
den | de |
hat | heeft |
DE Die Bank of Montreal ist die viertgrößte Bank in Kanada und eine der zehn wichtigsten in den U.S.A
NL Bank of Montreal is de vierde grootste bank in Canada en behoort tot de top tien in de VS
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bank | bank |
montreal | montreal |
kanada | canada |
in | in |
und | en |
wichtigsten | grootste |
ist | is |
zehn | tien |
DE Ergebnis: Die Bank of Cyprus hat festgestellt, dass Personen, die den Soft-Bank-Token erworben haben, nicht mehr zur Verwendung eines Hardware-Authentifikators zurückkehren wollen.
NL Resultaat: De Bank of Cyprus heeft vastgesteld dat mensen die het softbank token hebben gekocht, niet terug willen naar het gebruik van een hardware authenticator.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bank | bank |
erworben | gekocht |
verwendung | gebruik |
of | van |
wollen | willen |
hardware | hardware |
ergebnis | resultaat |
haben | hebben |
hat | heeft |
dass | dat |
nicht | niet |
DE Der Käufer gibt an, ob er über die App der Bank oder über die iDEAL-Seite der Bank zahlen möchte.
NL De klant kiest of hij met de bankieren app wil betalen of via de iDEAL-pagina van de bank.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
käufer | klant |
möchte | wil |
er | hij |
app | app |
bank | bank |
oder | of |
zahlen | betalen |
der | de |
über | van |
DE Wenn die Nachricht angeblich von Ihrer Bank ist, rufen Sie Ihre Bank über Ihre eingespeicherte Nummer oder eine offizielle Nummer an, um die Nachricht zu überprüfen.
NL Als het bericht van uw "bank" afkomstig is, bel dan naar het u bekende banktelefoonnummer om dit te verifiëren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
nachricht | bericht |
bank | bank |
rufen | bel |
überprüfen | verifiëren |
zu | om |
wenn | als |
ist | is |
ihrer | uw |
sie | u |
oder | van |
an | naar |
DE Die Bank of Montreal ist die viertgrößte Bank in Kanada für Privatpersonen, Gewerbe, Unternehmen und Institutionen in Nordamerika und international.
NL Bank of Montreal is de vierde grootste bank in Canada die diensten levert aan particuliere, commerciële, zakelijke en institutionele klanten in Noord-Amerika en de rest van de wereld.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bank | bank |
montreal | montreal |
kanada | canada |
unternehmen | zakelijke |
international | wereld |
of | van |
in | in |
und | en |
ist | is |
die | de |
DE Die Odeabank ist 2012 als dynamische und innovative Bank in den türkischen Bankenmarkt eingetreten. Heute hat die Bank 53 Filialen und 1.477 Mitarbeiter.
NL Odeabank betrad de Turkse bankmarkt in 2012 als een dynamische en innovatieve bank. Tegenwoordig heeft de bank 53 kantoren en 1477 werknemers.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
dynamische | dynamische |
innovative | innovatieve |
bank | bank |
heute | tegenwoordig |
mitarbeiter | werknemers |
in | in |
und | en |
als | |
den | de |
hat | heeft |
DE Die Bank of Montreal ist die viertgrößte Bank in Kanada und eine der zehn wichtigsten in den U.S.A
NL Bank of Montreal is de vierde grootste bank in Canada en behoort tot de top tien in de VS
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bank | bank |
montreal | montreal |
kanada | canada |
in | in |
und | en |
wichtigsten | grootste |
ist | is |
zehn | tien |
DE Wenn die Nachricht angeblich von Ihrer Bank ist, rufen Sie Ihre Bank über Ihre eingespeicherte Nummer oder eine offizielle Nummer an, um die Nachricht zu überprüfen.
NL Als het bericht van uw "bank" afkomstig is, bel dan naar het u bekende banktelefoonnummer om dit te verifiëren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
nachricht | bericht |
bank | bank |
rufen | bel |
überprüfen | verifiëren |
zu | om |
wenn | als |
ist | is |
ihrer | uw |
sie | u |
oder | van |
an | naar |
DE Stripe leitet Rückerstattungen umgehend an die Bank des Kunden/der Kundin weiter. Abhängig von der Bearbeitungszeit der Bank kann es zwischen 5 und 10 Tagen dauern, bis die Rückerstattung auf dem Bankkonto des Kunden/der Kundin eingeht.
NL Stripe stuurt terugbetalingen onmiddellijk naar de bank van je klant. Afhankelijk van de verwerkingstijd van de bank kan het 5-10 werkdagen duren voordat deze op de bankrekening van je klant verschijnen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
rückerstattungen | terugbetalingen |
umgehend | onmiddellijk |
bank | bank |
kunden | klant |
bankkonto | bankrekening |
kann | kan |
abhängig | afhankelijk van |
und | deze |
DE Die South Bank Route ist insgesamt 18,6 km (11,6 Meilen) und die North Bank Route 22,6 km (14,1 Meilen) lang.
NL De route langs de zuidoever is in totaal 18,6 km lang en de route langs de noordoever is 22,6 km.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
route | route |
km | km |
lang | lang |
und | en |
ist | is |
insgesamt | totaal |
die | de |
DE Du solltest deine Bank aber besser darüber informieren, dass es sich um ein US-Dollar-Konto handelt und dass die alphanumerische Nummer vom Team für internationale Zahlungen bei unserer Bank ausgegeben und verifiziert wurde.
NL We raden aan om je bank te laten weten dat dit een rekening in Amerikaanse dollars is en dat het alfanumerieke nummer door het internationale betalingsteam van onze bank is opgegeven en geverifieerd.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
internationale | internationale |
verifiziert | geverifieerd |
bank | bank |
und | en |
konto | rekening |
nummer | een |
dass | dat |
wurde | is |
solltest | je |
darüber | om |
unserer | we |
um | aan |
DE Wenn der Banking-Schutz aktiv ist, wird eine Seite innerhalb einer Bank-Website gesperrt oder kann nicht aufgerufen werden. Die Anmeldung der Bank-Website gibt den Fehler "SSL_ERROR_ACCESS_DENIED_ALERT" aus, wenn der Bankschutz aktiviert ist.
NL Wanneer Bankierbeveiliging actief is, wordt een pagina binnen een bankwebsite geblokkeerd of is deze niet toegankelijk. Bank website aanmelding pagina geeft fout: "SSL_ERROR_ACCESS_DENIED_ALERT" wanneer Banking bescherming is ingeschakeld.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
aktiv | actief |
gesperrt | geblokkeerd |
anmeldung | aanmelding |
fehler | fout |
aktiviert | ingeschakeld |
schutz | bescherming |
bank | bank |
wird | wordt |
oder | of |
website | website |
banking | banking |
seite | pagina |
wenn | wanneer |
nicht | niet |
innerhalb | binnen |
gibt | is |
DE Nur die Bank kann den Code generieren, so dass er vertrauenswürdig ist, um einen sicheren Kanal zwischen Kunde und Bank einzurichten
NL Alleen de bank kan de code genereren, zodat deze kan worden vertrouwd om een beveiligd kanaal tussen de klant en de bank tot stand te brengen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bank | bank |
code | code |
generieren | genereren |
vertrauenswürdig | vertrouwd |
kanal | kanaal |
kunde | klant |
und | en |
kann | kan |
sicheren | te |
nur | alleen |
DE Deutsche Bank blickt auf die Sitzung der Bank of Canada am Mittwoch
NL RBC over de Bank van Canada, 3e van 5 delen; Over het BBP
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bank | bank |
canada | canada |
of | van |
der | de |
DE In Ottawa endet die Busreise an den Stationen Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield oder Queen & Bank.
NL In Ottawa eindigt je busreis op Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield of Queen & Bank.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
endet | eindigt |
station | station |
university | university |
albert | albert |
bank | bank |
queen | queen |
central | central |
in | in |
oder | of |
an | op |
den | je |
DE Jedes Land verwendet einen anderen Algorithmus und in einigen Ländern variieren die Algorithmen von Bank zu Bank oder sogar von Filiale zu Filiale
NL Elk land gebruikt een ander algoritme en in sommige landen variëren de algoritmen zelf van bank tot bank of zelfs van afzonderlijke filialen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verwendet | gebruikt |
algorithmus | algoritme |
variieren | variëren |
algorithmen | algoritmen |
bank | bank |
land | land |
in | in |
ländern | landen |
und | en |
oder | of |
sogar | zelfs |
einigen | een |
die | de |
von | van |
DE Informationen über die Bank basierend auf der lokalen Bank/Filialnummer abrufen.
NL Informatie ophalen over de bank op basis van de lokale bank / filiaalcode.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
informationen | informatie |
bank | bank |
basierend | basis |
lokalen | lokale |
abrufen | ophalen |
auf | op |
über | van |
der | de |
DE Wenden Sie sich im Voraus an Ihre Bank, um sich über etwaige Gebühren zu informieren, die Ihre Bank erheben könnte. Möglicherweise können Sie eine Erhöhung Ihrer monatlichen Miete in Erwägung ziehen, um diese Kosten zu decken.
NL Bij twijfels over dit soort kosten kun je het beste van tevoren contact opnemen met je bank. Zo kun je deze kosten bijvoorbeeld meenemen bij het verhogen van je huurprijs of kiezen voor een alternatieve betaalmethode. Vragen? Laat het ons weten!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bank | bank |
informieren | contact |
erhöhung | verhogen |
wenden | vragen |
kosten | kosten |
voraus | voor |
diese | deze |
über | van |
könnte | weten |
ihrer | je |
DE Du solltest deine Bank aber besser darüber informieren, dass es sich um ein US-Dollar-Konto handelt und dass die alphanumerische Nummer vom Team für internationale Zahlungen bei unserer Bank ausgegeben und verifiziert wurde.
NL We raden aan om je bank te laten weten dat dit een rekening in Amerikaanse dollars is en dat het alfanumerieke nummer door het internationale betalingsteam van onze bank is opgegeven en geverifieerd.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
internationale | internationale |
verifiziert | geverifieerd |
bank | bank |
und | en |
konto | rekening |
nummer | een |
dass | dat |
wurde | is |
solltest | je |
darüber | om |
unserer | we |
um | aan |
DE Sobald jemand einen Online Einkauf tätigt, iDEAL als Zahlungsmethode auswählt und seine Bank angibt, werden im Hintergrund sofort Nachrichten zwischen der Bank des Händlers und der des Käufers verschickt
NL Wanneer iemand een online aankoop doet, iDeal als betaalmethode kiest en zijn bank selecteert, worden berichten direct achter de schermen weergegeven tussen de bank van de handelaar en die van de klant
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
online | online |
einkauf | aankoop |
bank | bank |
nachrichten | berichten |
ideal | ideal |
und | en |
werden | worden |
sofort | direct |
sobald | |
jemand | een |
DE Faxnummer der Bank/FilialeBestellte Kontakt-E-Mail-Adresse der Bank oder Filiale
NL Faxnummer van de bank / filiaal
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bank | bank |
filiale | filiaal |
der | de |
oder | van |
DE Ihre Bank berechnet Ihnen möglicherweise Umtauschkosten für den Empfang von ausländischen Banktransaktionen (Erkunden Sie sich darüber bei Ihrer Bank)
NL Kosten vanuit de bank. Sommige banken rekenen kosten bij het ontvangen van betalingen uit het buitenland of in afwijkende valuta. Raadpleeg je bank voor meer informatie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bank | bank |
empfang | ontvangen |
für | voor |
über | meer |
von | van |
bei | in |
DE Jede Bank, die Karten an Kunden ausgibt, die über ein Bankkonto verfügen, oder die Transaktionen für Händler eingeht, kann eine vertragliche Definition der Sicherheitsanforderungen vorlegen, die ihre Kunden und Partner erfüllen müssen
NL Elke bank die kaarten verstrekt aan haar klanten met een bankrekening of die transacties voor haar commerciële klanten verwerkt, mag zelf een contractuele definitie geven van de beveiligingsvereisten waaraan haar klanten en partners moeten voldoen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bank | bank |
karten | kaarten |
bankkonto | bankrekening |
transaktionen | transacties |
vertragliche | contractuele |
definition | definitie |
erfüllen | voldoen |
kunden | klanten |
und | en |
partner | partners |
oder | of |
für | voor |
an | aan |
über | van |
ein | een |
der | de |
DE DieEagleBank entschied sich, eine unabhängige Software-Authentifizierungs-App mit dem Namen "EagleBank Soft Token App" auf den Markt zu bringen, die das Logo und die Markenfarben der Bank trägt, um die Wiedererkennung durch die Kunden zu erleichtern
NL EagleBank besloot een onafhankelijke software authenticatie app te lanceren, genaamd de "EagleBank Soft Token App", met het logo en de merkkleuren van de bank om te helpen bij de herkenning van klanten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unabhängige | onafhankelijke |
namen | genaamd |
app | app |
logo | logo |
bank | bank |
kunden | klanten |
erleichtern | helpen |
software | software |
authentifizierungs | authenticatie |
und | en |
auf | lanceren |
zu | bij |
bringen | met |
DE Jede Bank, die Karten an Kunden ausgibt, die über ein Bankkonto verfügen, oder die Transaktionen für Händler eingeht, kann eine vertragliche Definition der Sicherheitsanforderungen vorlegen, die ihre Kunden und Partner erfüllen müssen
NL Elke bank die kaarten verstrekt aan haar klanten met een bankrekening of die transacties voor haar commerciële klanten verwerkt, mag zelf een contractuele definitie geven van de beveiligingsvereisten waaraan haar klanten en partners moeten voldoen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bank | bank |
karten | kaarten |
bankkonto | bankrekening |
transaktionen | transacties |
vertragliche | contractuele |
definition | definitie |
erfüllen | voldoen |
kunden | klanten |
und | en |
partner | partners |
oder | of |
für | voor |
an | aan |
über | van |
ein | een |
der | de |
DE Die Bank erfüllte schnell die PSD2-Konformitätsanforderungen für die Sicherheit mobiler Apps
NL De bank wist snel te voldoen aan de PSD2-vereisten voor de beveiliging van mobiele apps
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bank | bank |
schnell | snel |
sicherheit | beveiliging |
mobiler | mobiele |
apps | apps |
für | voor |
die | de |
DE Finanzinstitute nutzen die biometrische Authentifizierung als Teil der Zwei-Faktor-Authentifizierung oder der Multi-Faktor-Authentifizierungsstrategie, um die Bank und ihre Kunden vor Angriffen auf die Kontoübernahme zu schützen.
NL Financiële instellingen maken gebruik van biometrische verificatie als onderdeel van een twee-factor verificatie- of multifactor verificatiestrategie om de bank en haar klanten te beschermen tegen aanvallen waarbij rekeningen worden overgenomen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
nutzen | gebruik |
biometrische | biometrische |
authentifizierung | verificatie |
kunden | klanten |
angriffen | aanvallen |
schützen | beschermen |
bank | bank |
und | en |
oder | of |
zu | om |
teil | van |
als | |
der | de |
DE Je höher der Ähnlichkeitswert ist, desto weniger muss sich die Bank Gedanken über die Identität und die Absichten des Kunden machen
NL Hoe hoger de gelijkenisscore, hoe minder de bank zich zorgen hoeft te maken over de identiteit en de intentie van de klant
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
weniger | minder |
bank | bank |
identität | identiteit |
kunden | klant |
und | en |
höher | hoger |
der | de |
über | van |
DE Zum Schutz gegen Man-in-the-Browser-(MitB)-Angriffe ergriff die Jibun Bank in Japan Gegenmaßnahmen, die die Benutzererfahrung nicht beeinträchtigen.
NL Om te beschermen tegen man-in-the-browser (MitB) -aanvallen heeft de Japanse Jibun Bank effectieve tegenmaatregelen geïmplementeerd zonder de gebruikerservaring te belemmeren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schutz | beschermen |
bank | bank |
benutzererfahrung | gebruikerservaring |
in | in |
zum | te |
die | de |
DE Infolgedessen ist die Modernisierung der Benutzerauthentifizierung für viele Banken und Finanzinstitute ein vorrangiges Ziel, insbesondere für mobile Benutzer, die die mobile App der Bank nutzen.
NL Als gevolg daarvan is het moderniseren van de authenticatie-gebruikerservaring nu een primaire doelstelling voor veel banken en financiële instellingen, vooral voor mobiele gebruikers die de mobiele app van de bank gebruiken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
insbesondere | vooral |
mobile | mobiele |
banken | banken |
benutzer | gebruikers |
app | app |
bank | bank |
und | en |
nutzen | gebruiken |
viele | veel |
ist | is |
der | de |
für | voor |
ein | een |
DE Durch den Softbank-Token reduzierte die Bank außerdem die Zeit, die für das Onboarding neuer Kunden benötigt wird, von Tagen auf Minuten.
NL De bank verkortte ook de tijd die nodig is om nieuwe klanten te werven van dagen tot minuten, dankzij het softbank token.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bank | bank |
kunden | klanten |
benötigt | nodig |
zeit | tijd |
neuer | nieuwe |
minuten | minuten |
tagen | dagen |
den | de |
DE Beim umgeleiteten Ansatz werden die Benutzer auf die Website ihrer Bank umgeleitet, um die Authentifizierungsdaten einzugeben
NL In de doorgestuurde aanpak worden gebruikers doorgestuurd naar de website van hun bank om de authenticatiegegevens in te voeren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ansatz | aanpak |
benutzer | gebruikers |
bank | bank |
website | website |
beim | in |
werden | worden |
DE Je größer die Ähnlichkeit zwischen dem Profil und dem aktuellen Verhaltensmuster ist, desto weniger muss sich eine Bank Gedanken über die Identität und die Absichten dieser Personen machen.
NL Hoe groter de gelijkenis tussen het profiel en het huidige gedragspatroon, hoe minder een bank zich zorgen hoeft te maken over hun identiteit en intentie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
profil | profiel |
weniger | minder |
bank | bank |
identität | identiteit |
und | en |
aktuellen | huidige |
größer | groter |
DE Wenn der Benutzer eine Zahlung aus einem Land initiiert und in einem anderen authentifiziert, kann die Bank Betrug verhindern, indem sie die Authentifizierung mit dem Gerät erzwingt, mit dem die Sitzung initiiert wurde.
NL Of, als de gebruiker een betaling initieert vanuit het ene land en deze authenticeert in een ander land, kan de bank fraude helpen voorkomen door authenticatie af te dwingen met het apparaat dat werd gebruikt om de sessie te initiëren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zahlung | betaling |
land | land |
bank | bank |
betrug | fraude |
verhindern | voorkomen |
authentifizierung | authenticatie |
gerät | apparaat |
sitzung | sessie |
benutzer | gebruiker |
in | in |
und | en |
kann | kan |
wurde | werd |
wenn | als |
anderen | of |
indem | te |
DE Heute ist die laufende digitale Evolution durch die COVID-19-Pandemie beschleunigt worden und die Kunden erwarten nun mehr digitale Erfahrungen mit ihrer Bank
NL Vandaag is de voortdurende digitale evolutie versneld door de COVID-19 pandemie en verwachten klanten nu meer digitale ervaringen met hun bank
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
digitale | digitale |
evolution | evolutie |
beschleunigt | versneld |
kunden | klanten |
erwarten | verwachten |
erfahrungen | ervaringen |
bank | bank |
pandemie | pandemie |
mehr | meer |
und | en |
heute | vandaag |
nun | nu |
ist | is |
durch | door |
DE KBA bezieht sich auf Fragen, die eine Bank stellen kann, um die Identität eines Benutzers zu überprüfen, während die Antworten bei großen Kreditauskunfteien wie Experian, Equifax oder Transunion überprüft werden
NL KBA verwijst naar vragen die een bank kan stellen om de identiteit van een gebruiker te verifiëren, waarbij de antwoorden worden gecontroleerd bij grote kredietbureaus zoals Experian, Equifax, of Transunion
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bank | bank |
benutzers | gebruiker |
überprüft | gecontroleerd |
identität | identiteit |
antworten | antwoorden |
überprüfen | verifiëren |
bezieht | verwijst |
fragen | vragen |
kann | kan |
oder | of |
großen | grote |
zu | bij |
eines | de |
werden | worden |
DE Die Bank entschied sich für die Implementierung einer cloudbasierten Authentifizierung und Transaktionsdatensignierung, um Geldtransfers über die App sicher zu ermöglichen
NL De bank besloot om cloudgebaseerde authenticatie en ondertekening van transactiegegevens te implementeren om geldovermakingen via de app veilig te laten verlopen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bank | bank |
cloudbasierten | cloudgebaseerde |
authentifizierung | authenticatie |
implementierung | implementeren |
und | en |
app | app |
sicher | veilig |
zu | om |
über | van |
um | via |
die | de |
DE Die Öffnung des Feldes für kabelgebundene Optionen bedeutet jedoch auch, dass Sie einige viel günstigere Optionen finden können, und wir sind besonders beeindruckt von der Razer Kraken X, die wirklich großartig klingt und die Bank nicht sprengt.
NL Door het veld open te stellen voor bekabelde opties, kun je echter ook veel meer betaalbare opties vinden, en we zijn vooral onder de indruk van de Razer Kraken X, die echt geweldig klinkt en de bank niet kapot maakt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
finden | vinden |
besonders | vooral |
razer | razer |
x | x |
klingt | klinkt |
bank | bank |
optionen | opties |
großartig | geweldig |
und | en |
wirklich | echt |
für | voor |
wir | we |
auch | ook |
viel | te |
jedoch | echter |
einige | je |
sind | zijn |
der | de |
nicht | niet |
von | van |
DE Mitsubishi UFG fragt, ob die Bank of Canada oder die OPEC+-Treffen die kanadische Dolla..
NL Mitsubishi UFG vraagt of de vergaderingen van de Bank of Canada of OPEC+ het Canadese d..
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fragt | vraagt |
bank | bank |
canada | canada |
kanadische | canadese |
treffen | vergaderingen |
of | van |
oder | of |
die | de |
DE Die Samsung Galaxy Watch 4 ist eine herausragende Uhr, die aber auch nicht die Bank sprengt
NL De Samsung Galaxy Watch 4 is een uitstekend horloge, maar hij is ook niet duur
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
watch | watch |
auch | ook |
galaxy | galaxy |
ist | is |
uhr | horloge |
samsung | samsung |
aber | maar |
nicht | niet |
die | de |
DE Identifizieren Sie die Bank, die die IBAN ausgegeben hat
NL De bank die het IBAN heeft uitgegeven identificeren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
identifizieren | identificeren |
bank | bank |
iban | iban |
ausgegeben | uitgegeven |
hat | heeft |
DE Identifizieren Sie die Adresse der Bank, die die IBAN ausgestellt hat
NL Het adres van de bank die het IBAN heeft uitgegeven identificeren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bank | bank |
iban | iban |
ausgestellt | uitgegeven |
identifizieren | identificeren |
adresse | adres |
der | de |
hat | heeft |
DE Identifizieren Sie die Unterstützung von FPS-Zahlungen/CHAPS und Direct Debit für die Bank und Filiale, die mit der gelieferten Bankleitzahl verbunden sind.
NL Identificeert de ondersteuning van FPS-betalingen / CHAPS en automatische incasso voor de van de bank en filiaal verbonden aan de geleverde sorteercode.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
identifizieren | identificeert |
unterstützung | ondersteuning |
bank | bank |
filiale | filiaal |
verbunden | verbonden |
und | en |
für | voor |
der | de |
von | van |
DE Die Bank erfüllte schnell die PSD2-Konformitätsanforderungen für die Sicherheit mobiler Apps
NL De bank wist snel te voldoen aan de PSD2-vereisten voor de beveiliging van mobiele apps
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bank | bank |
schnell | snel |
sicherheit | beveiliging |
mobiler | mobiele |
apps | apps |
für | voor |
die | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්