පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"bezahlen nur einmalig" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "bezahlen nur einmalig" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

bezahlen nur einmalig හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "bezahlen nur einmalig" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

bezahlen aankopen account afrekenen bedrijf bedrijven betaal betaald betaalt betalen betalen voor betaling betalingen biedt bij de doen een eigen gebruiken gratis hebben hebt heeft het is hun is jij jouw kan kiezen kosten krijgen krijgt kunnen maken met moet moeten ontvangen pay prijs prijzen rekening rekeningen shopify systeem tarief toegang tot van verkopen wat wij wilt winkel worden zal ze zelf zijn zou zullen
nur - aan aantal af al alle alleen alleen maar allemaal alles als andere bent bepaalde beste biedt bij binnen dan dat de de beste deze die dit doen door drie dus echt echter een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkel enkele er zijn extra gaan geeft geen gewoon goed gratis hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun in in de in plaats van is is het is niet jaar je jou jouw kan keer komen krijgen kunnen leuker maar maken manier medewerkers mee meer mensen met mijn na naar niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar per slechts snel sommige te terwijl tijd toe tot tussen twee u uit uitsluitend uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we wij wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
einmalig dat de deze een eenmalig en het in is keer met niet of om slechts uniek van van de zijn één één keer

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත bezahlen nur einmalig හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Harmony Advanced kostet einmalig 1.030 Euro (41 Euro pro Monat, wenn es nicht gekauft wird) und Harmony Premium kostet einmalig 2.085 Euro (78 Euro pro Monat, wenn es nicht gekauft wird)

NL Harmony Advanced kost 1.030 euro (41 euro per maand indien niet aangekocht) en Harmony Premium kost 2.085 euro (78 euro per maand indien niet aangekocht)

ජර්මානු ලන්දේසි
advanced advanced
euro euro
premium premium
und en
nicht niet
pro per

DE Sie wählen eine Preisstufe, die die Apple-Provision und Ihren Gewinn beinhaltet. Ihre Grundkosten sind gleich Null - Sie bezahlen nur einmalig für die Konvertierung.

NL Je kiest voor een bepaalde prijsstelling, waarbij de commissie voor Apple en jouw winst al inbegrepen is. Je basiskosten zijn $0.00 nadat je de eenmalige conversiekosten hebt betaald.

ජර්මානු ලන්දේසි
wählen kiest
gewinn winst
beinhaltet inbegrepen
bezahlen betaald
provision commissie
apple apple
und en
gleich een
für voor
eine is
sind zijn

DE Nein, im Moment ist es nicht möglich, mit Bargeld zu bezahlen. Wir versuchen, alles so kontaktlos wie möglich zu halten. Du kannst nur digital über die App bezahlen.

NL Nee, het is op dit moment niet mogelijk om met contant geld te betalen. We proberen alles zo contactloos mogelijk te houden. Je kunt alleen via de app betalen.

ජර්මානු ලන්දේසි
bezahlen betalen
versuchen proberen
halten houden
so zo
app app
nein nee
möglich mogelijk
mit op
wir we
alles alles
ist is
bargeld contant geld
nur alleen
moment moment
nicht niet
kannst kunt

DE Die Einrichtungsgebühr entspricht den Kosten für Zusammenbau und Anschluss Ihres Servers in unseren Rechenzentren. Diese Kosten fallen nur einmalig bei der Bereitstellung des Dienstes an. Sie stehen also in keinem Bezug zur Vertragslaufzeit.

NL Deze komen overeen met de assemblage- en aansluitkosten van uw server in onze datacenters. Deze initiële kosten worden maar één keer in rekening gebracht bij het installeren van de service. Ze zijn dus niet gelieerd aan de looptijd van het contract.

ජර්මානු ලන්දේසි
servers server
rechenzentren datacenters
einmalig keer
bereitstellung installeren
dienstes service
kosten kosten
und en
in in
keinem niet
ihres uw

DE Definiere einmalig Automatisierungsregeln für beliebig viele Projekte. Spare Zeit und skaliere deine Aufgaben mit nur wenigen Klicks.

NL Stel automatiseringsregels in voor zoveel projecten als je wil. Met enkele klikken tijd besparen en je werk vol vertrouwen schalen.

ජර්මානු ලන්දේසි
klicks klikken
projekte projecten
zeit tijd
und en
deine je
aufgaben werk
für voor
nur enkele
mit in

DE So viele verschiedene Pisten und Landschaften an nur einem Tag – das macht die Skisafari einmalig. Ueli Lamm

NL Zoveel verschillende pistes en landschappen op één dag, dat is het unieke aan de skisafari. Ueli Lamm

ජර්මානු ලන්දේසි
landschaften landschappen
und en
an op
die de
verschiedene verschillende
tag dag
einem één
nur unieke
viele zoveel

DE Ihre Kundensupport-Mitarbeiter müssen nicht nur einmalig entscheiden, welchen Tonfall sie verwenden

NL Voor klantensupportmedewerkers is het kiezen van de juiste toon geen eenmalige taak

ජර්මානු ලන්දේසි
entscheiden kiezen

DE Die Einrichtungsgebühr entspricht den Kosten für Zusammenbau und Anschluss Ihres Servers in unseren Rechenzentren. Diese Kosten fallen nur einmalig bei der Bereitstellung des Dienstes an. Sie stehen also in keinem Bezug zur Vertragslaufzeit.

NL Deze komen overeen met de assemblage- en aansluitkosten van uw server in onze datacenters. Deze initiële kosten worden maar één keer in rekening gebracht bij het installeren van de service. Ze zijn dus niet gelieerd aan de looptijd van het contract.

ජර්මානු ලන්දේසි
servers server
rechenzentren datacenters
einmalig keer
bereitstellung installeren
dienstes service
kosten kosten
und en
in in
keinem niet
ihres uw

DE Die Einrichtungsgebühr entspricht den Kosten für Zusammenbau und Anschluss Ihres Servers in unseren Rechenzentren. Diese Kosten fallen nur einmalig bei der Bereitstellung des Dienstes an. Sie stehen also in keinem Bezug zur Vertragslaufzeit.

NL Deze komen overeen met de assemblage- en aansluitkosten van uw server in onze datacenters. Deze initiële kosten worden maar één keer in rekening gebracht bij het installeren van de service. Ze zijn dus niet gelieerd aan de looptijd van het contract.

ජර්මානු ලන්දේසි
servers server
rechenzentren datacenters
einmalig keer
bereitstellung installeren
dienstes service
kosten kosten
und en
in in
keinem niet
ihres uw

DE Definiere einmalig Automatisierungsregeln für beliebig viele Projekte. Spare Zeit und skaliere deine Aufgaben mit nur wenigen Klicks.

NL Stel automatiseringsregels in voor zoveel projecten als je wil. Met enkele klikken tijd besparen en je werk vol vertrouwen schalen.

ජර්මානු ලන්දේසි
klicks klikken
projekte projecten
zeit tijd
und en
deine je
aufgaben werk
für voor
nur enkele
mit in

DE So viele verschiedene Pisten und Landschaften an nur einem Tag – das macht die Skisafari einmalig. Ueli Lamm

NL Zoveel verschillende pistes en landschappen op één dag, dat is het unieke aan de skisafari. Ueli Lamm

ජර්මානු ලන්දේසි
landschaften landschappen
und en
an op
die de
verschiedene verschillende
tag dag
einem één
nur unieke
viele zoveel

DE Sie können mit Kreditkarte, PayPal oder auf Rechnung bezahlen. Bitte beachten Sie: wenn Sie per Rechnung bezahlen möchten, müssen Sie zuerst Kontakt zum MeisterTask-Vertrieb aufnehmen.

NL Je kan betalen met een kredietkaart, PayPal of op factuur. Houd er rekening mee dat als je per factuur wilt betalen, je eerst contact moet opnemen met MeisterTask sales .

ජර්මානු ලන්දේසි
kreditkarte kredietkaart
kontakt contact
aufnehmen opnemen
vertrieb sales
paypal paypal
bezahlen betalen
möchten wilt
oder of
rechnung factuur
wenn als
müssen moet
mit op

DE damit deine Kunden online bestellen und bezahlen, aber vor Ort abholen können. Sei noch näher dran an deinen Kunden, auch wenn sie online bezahlen.

NL Geen zin in verpakken en versturen? Dan doe je het toch zonder? Met Click & collect betalen je klanten online en halen ze hun bestelling zelf bij je op.

ජර්මානු ලන්දේසි
kunden klanten
online online
bestellen bestelling
bezahlen betalen
und en
deine je
an op
sie doe

DE Es könnte für Flugtickets oder andere Reisekosten sein, um Zollgebühren zu bezahlen, um ein Paket zurückzubekommen, um ein Visum zu bezahlen, oder um Spielschulden zu begleichen

NL Het kan gaan om vliegtickets of andere reiskosten, om douanekosten te betalen voor het ophalen van een pakje, om een visum te betalen, of om gokschulden af te betalen

ජර්මානු ලන්දේසි
visum visum
zu om
für voor
oder of
ein een
es het
bezahlen betalen
könnte kan

DE Mit dem Block „Einfaches Bezahlen“ kannst du einen Bezahlen-Button zu jedem beliebigen Beitrag und jeder Seite hinzufügen und umgehend PayPal-Zahlungen für physische Produkte, digitale Waren oder Spenden empfangen. Vollständige Anleitung.

NL Met het blok Eenvoudige betalingen kun je een betalingsknop op elk bericht of elke pagina toevoegen en onmiddellijk betalingen van PayPal ontvangen voor fysieke producten, digitale goederen, of donaties. Volledige instructies.

ජර්මානු ලන්දේසි
block blok
kannst kun
beitrag bericht
seite pagina
hinzufügen toevoegen
umgehend onmiddellijk
empfangen ontvangen
physische fysieke
digitale digitale
spenden donaties
vollständige volledige
anleitung instructies
und en
jeder elke
oder of
zahlungen betalingen
paypal paypal
produkte producten
waren goederen
für op
einen een

DE Wenn Sie nicht mit Geld bezahlen, womit bezahlen Sie dann?

NL Als u niet met geld betaalt, waar betaalt u dan mee?

ජර්මානු ලන්දේසි
geld geld
bezahlen betaalt
nicht niet
wenn als
sie u
mit mee

DE Wir haben die Funktion ?Später bezahlen in 30 Tagen? bei Fragrance Direct eingeführt und nach positiven Ergebnissen die Klarna-Option ?Später bezahlen in 3 Raten? strategisch vor dem Weihnachtsgeschäft etabliert.

NL We hebben de functie ‘Betaal later in 30 dagen’ toegevoegd aan Fragrance Direct en, na positieve resultaten, lanceerden we de optie ‘Betaal later in 3 termijnen’ van Klarna strategisch vóór de kerstpiek.

ජර්මානු ලන්දේසි
bezahlen betaal
direct direct
positiven positieve
ergebnissen resultaten
strategisch strategisch
option optie
klarna klarna
funktion functie
in in
und en
wir we
haben hebben
später later
tagen dagen
dem de

DE Im vergangenen Jahr hat PayPal einen eigenen Kreditservice gestartet, bei dem Sie Artikel mit PayPal bezahlen und später bezahlen können. Es ist einer Kreditkarte sehr ähnlich, obwohl Sie keine tatsächliche Karte benötigen.

NL Vorig jaar is PayPal begonnen met een eigen kredietservice, waar u items kunt betalen met PayPal, maar later kunt betalen. Het lijkt veel op een creditcard, hoewel u geen echte kaart nodig heeft.

ජර්මානු ලන්දේසි
tatsächliche echte
paypal paypal
bezahlen betalen
kreditkarte creditcard
karte kaart
später later
sehr veel
obwohl hoewel
keine geen
jahr een
sie u
mit op
können kunt
hat heeft
ist is
und met
benötigen nodig

DE Kann ich vor fälligkeit bezahlen? Sie können Ihre Bestellung jederzeit bezahlen, nachdem Sie die E-Mail von Klarna mit details zu Ihrer Zahlung auf

NL Kan ik voor de vervaldag betalen? U uw bestelling betalen op elk moment na ontvangst van de e-mail van Klarna Met de details van uw betaling op

ජර්මානු ලන්දේසි
ich ik
details details
klarna klarna
bestellung bestelling
e-mail mail
zahlung betaling
mail e-mail
bezahlen betalen
kann kan
jederzeit elk moment
ihrer uw
von van
mit op
zu met

DE Sie müssen nicht im Voraus bezahlen oder eine Anzahlung leisten, Sie können bequem Online, per Banküberweisung oder Lastschrift bezahlen.

NL Het vooraf betalen of storten van een deposit is bij ons niet nodig, je kunt achteraf betalen via Ideal, overschrijving of automatische incasso.

ජර්මානු ලන්දේසි
bezahlen betalen
oder of
voraus een
nicht niet
können kunt
per van

DE An vielen Orten in Irland müssen Sie für das Parken bezahlen. Halten Sie zur Orientierung nach Straßenschildern mit Parkinformationen Ausschau. Für das Parken können Sie wie folgt bezahlen:

NL Je moet op veel plekken in Ierland betalen voor het parkeren. Bekijk de straatborden voor parkeerinformatie. Je kunt betalen voor het parkeren via:

ජර්මානු ලන්දේසි
irland ierland
parken parkeren
in in
für voor
orten de
müssen moet
bezahlen betalen
können kunt
vielen je

DE Sie können mit Kreditkarte, PayPal oder auf Rechnung bezahlen. Bitte beachten Sie: wenn Sie per Rechnung bezahlen möchten, müssen Sie zuerst Kontakt zum MeisterTask-Vertrieb aufnehmen.

NL Je kan betalen met een kredietkaart, PayPal of op factuur. Houd er rekening mee dat als je per factuur wilt betalen, je eerst contact moet opnemen met MeisterTask sales .

ජර්මානු ලන්දේසි
kreditkarte kredietkaart
kontakt contact
aufnehmen opnemen
vertrieb sales
paypal paypal
bezahlen betalen
möchten wilt
oder of
rechnung factuur
wenn als
müssen moet
mit op

DE Mache es Deinen Kunden einfach, für Kurse zu bezahlen. Wähle aus, ob Du ihnen mit einer Zahlung Zugriff auf alle Sendungen gewähren oder sie pro Sendung bezahlen lassen möchtest.

NL Laat je klanten eenvoudig betalen voor cursussen. Kies zelf of je ze met 1 betaling toegang wilt geven tot alle uitzendingen of per uitzending wilt laten betalen.

ජර්මානු ලන්දේසි
kunden klanten
kurse cursussen
zugriff toegang
sendungen uitzendingen
sendung uitzending
möchtest wilt
einfach eenvoudig
zahlung betaling
wähle kies
oder of
für voor
alle alle
bezahlen betalen
ihnen je
pro per
sie ze

DE Bezahlen pro Aufladung: Ermöglicht einmalige Zahlungen für sporadische/einmalige Besucher Bezahlen pro Monat: Aktiviert monatliche Zahlungen für wiederkehrende Benutzer

NL Betaling per oplaadbeurt:Maakt eenmalige betalingen voor sporadische/niet terugkerende bezoekers mogelijk Betaling per maand: Activeert maandelijkse betalingen voor terugkerende gebruikers

ජර්මානු ලන්දේසි
ermöglicht mogelijk
einmalige eenmalige
pro per
zahlungen betalingen
für voor
besucher bezoekers
monatliche maandelijkse
benutzer gebruikers

DE Bieten Sie Zahlungen per digitaler Wallet, die Möglichkeit später zu bezahlen, Gutscheine und mehr an. Lassen Sie Ihre Kunden mit den Zahlungsmethoden bezahlen, die sie kennen und denen sie vertrauen.

NL Bied digitale wallets aan of bijvoorbeeld 'buy now pay later', vouchers en meer. Zorg dat klanten kunnen betalen met hun favoriete betaalmethode.

ජර්මානු ලන්දේසි
bieten bied
digitaler digitale
kunden klanten
mehr meer
und en
bezahlen betalen
später later
zahlungen pay
per met
ihre hun

DE Die Profis, die Sie für die Verwaltung der Suchmaschinenoptimierung Ihrer Website bezahlen, verfügen bereits über die richtigen Tools, einschließlich Abonnements für diese teuren Dienste, und das ist auch der Grund, warum Sie sie bezahlen

NL De profs die u betaalt om de SEO van uw site te beheren, hebben al de juiste hulpmiddelen, inclusief abonnementen op deze prijzige diensten, en dat is een deel van de reden waarom u ze betaalt

ජර්මානු ලන්දේසි
suchmaschinenoptimierung seo
bezahlen betaalt
richtigen juiste
tools hulpmiddelen
abonnements abonnementen
verwaltung beheren
website site
bereits al
einschließlich inclusief
und en
ist is
ihrer uw
auch te
grund reden
der de
über van

DE Einmalig veröffentlicht / Erneut veröffentlicht

NL Eenmalig gepubliceerd / Opnieuw gepubliceerd

ජර්මානු ලන්දේසි
einmalig eenmalig
veröffentlicht gepubliceerd
erneut opnieuw

DE Mit InfoArchive von OpenText bestimmen Sie einmalig Ihre Richtlinien und Funktionen für die digitale Archivierung – und nutzen sie dann so oft und für so viele Anwendungen, wie Sie es brauchen

NL Met OpenText InfoArchive stel je één keer jouw beleidslijnen en functionaliteit in op het gebied van digitale archivering en hergebruik je deze zo vaak als je wilt en voor zoveel verschillende applicaties als je wilt

ජර්මානු ලන්දේසි
richtlinien beleidslijnen
digitale digitale
archivierung archivering
oft vaak
und en
funktionen functionaliteit
so zo
anwendungen applicaties
sie je
viele zoveel
von van
ihre jouw
für op
die deze
mit met

DE Mailfence ist einmalig darin, seinen Anwendern die komplette CIA-Triade (Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit) zu liefern

NL Mailfence is uniek in het aanbieden van de volledige CIA-triade: confidentiality (vertrouwelijkheid), integrity (integriteit) en availability (beschikbaarheid)

ජර්මානු ලන්දේසි
einmalig uniek
komplette volledige
vertraulichkeit vertrouwelijkheid
integrität integriteit
verfügbarkeit beschikbaarheid
darin in
ist is
seinen het
die de

DE Die Credits, die Sie bei Videezy erwerben, kaufen Sie einmalig. Wenn Sie keine der erworbenen Credits verwendet haben und eine Rückerstattung wünschen, wenden Sie sich bitte innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an den Kundendienst.

NL Het downloadkrediet dat u op Videezy koopt, kunt u slechts eenmalig gebruiken. Als u het krediet dat u heeft aangeschaft niet heeft verbruikt en uw geld terug wilt, neem dan binnen 14 dagen contact op met de klantenservice.

ජර්මානු ලන්දේසි
credits krediet
kundendienst klantenservice
und en
rückerstattung terug
kaufen koopt
verwendet met
wenden wilt
innerhalb binnen
wenn als
eine slechts

DE Erleben Sie das neue Mineralbad & Spa Samedan und lassen Sie sich von der einmalig mystischen Stimmung in eine andere Welt entführen.

NL Beleef het nieuwe Mineralbad & Spa Samedan en laat je door de unieke mystieke sfeer meevoeren naar een andere wereld.

ජර්මානු ලන්දේසි
spa spa
lassen laat
welt wereld
stimmung sfeer
neue nieuwe
und en
andere andere
eine unieke
der de

DE Definiere einmalig Automatisierungsregeln, die auf mehrere Projekte oder das gesamte Unternehmen angewendet werden. Globale Automatisierung ist die klügste Art der Skalierung.

NL Stel automatiseringsregels in binnen meerdere projecten of je hele organisatie zonder er nog naar om te kijken. Globale automatisering is de slimste manier om te schalen.

ජර්මානු ලන්දේසි
gesamte hele
globale globale
automatisierung automatisering
art manier
skalierung schalen
projekte projecten
oder of
unternehmen organisatie
ist is
mehrere te
der de

DE Soft-Token: Software- oder App-basierte Token generieren eine einmalig zu verwendende Anmelde-PIN

NL Soft tokens: softwarematige of app-gebaseerde tokens genereren een eenmalige login PIN

ජර්මානු ලන්දේසි
generieren genereren
oder of

DE Da Du Webinare wiederverwenden kannst, ist es ideal für Schulungszwecke. Mit einer On-Demand-Webinar-Strategie ist die Einrichtung einmalig. Ideal für die Schulung des Personals und die Aufrechterhaltung der Qualität im gesamten Unternehmen.

NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.

ජර්මානු ලන්දේසි
ideal ideaal
einrichtung opzetten
strategie strategie
kannst kunt
und en
webinar webinar
webinare webinars
qualität kwaliteit
da omdat
für voor
ist is
einmalig eenmalig
der de

DE Informationen können auf verschiedene Arten verarbeitet werden – einmalig, gespiegelt mit automatischer Synchronisierung oder archiviert mit automatischer Synchronisierung

NL Informatie kan op diverse manieren worden verwerkt - eenmalig, met gespiegelde automatische synchronisatie, of gearchiveerde automatische synchronisatie

ජර්මානු ලන්දේසි
informationen informatie
verschiedene diverse
verarbeitet verwerkt
einmalig eenmalig
automatischer automatische
synchronisierung synchronisatie
auf op
oder of
mit met
werden worden
können kan

DE Hier können Sie zentral alle BIM Daten einmalig als Revit- oder IFC-Dateien herunterladen. Bitte beachten Sie, dass unsere Daten fortlaufend aktualisiert werden.

NL Hier kunt u alle BIM-gegevens in één keer downloaden als Revit- of IFC-bestanden. Houd er rekening mee dat onze gegevens voortdurend worden geactualiseerd.

ජර්මානු ලන්දේසි
einmalig keer
fortlaufend voortdurend
aktualisiert geactualiseerd
daten gegevens
hier hier
bim bim
oder of
herunterladen downloaden
alle alle
dass dat
unsere onze
werden worden
können kunt
sie u
als

DE Sollten Sie 365 abonnieren oder Office einmalig kaufen?

NL Moet u zich abonneren op 365 of Office kopen als eenmalige aankoop?

ජර්මානු ලන්දේසි
abonnieren abonneren
office office
sollten moet
oder of
kaufen kopen
sie u

DE Einmalig auch der Schlossgarten mit alten Nutzpflanzen (ProSpecieRara), die vielfach aus alten Bauerngärten stammen ? und das Zusammenspiel mit der ausgezeichneten Slow Food Küche mit saisonalen Frischprodukten.

NL Uniek is ook de kasteeltuin met oude voedingsgewassen (ProSpecieRara), die veelal uit oude boerentuinen afkomstig zijn - en het samenspel met de uitstekende Slow Food keuken met seizoensgebonden, verse ingrediënten.

ජර්මානු ලන්දේසි
alten oude
küche keuken
und en
auch ook
der de

DE Die steinige Karstlandschaft der Silberen ist schweizweit einmalig, befindet sich hier doch das grösste Karrenfeld, welches die Schweiz zu bieten hat.

NL Het rotsige karstlandschap van de Silberen is uniek in Zwitserland met het grootste karstklovenveld van Zwitserland.

ජර්මානු ලන්දේසි
schweiz zwitserland
grösste het grootste
befindet is
zu met
der de

DE Der 5-Seenweg ist ein Wanderweg der Superlative in der Zermatter Bergwelt: Das Matterhorn spiegelt sich in drei der Bergseen, die Aussicht auf die Bergriesen ist einmalig

NL De 5-Seenweg of vijfmerenroute in de bergen van Zermatt overtreft alle andere wandelroutes: de Matterhorn wordt weerspiegeld in drie van de vijf bergmeren en je hebt er een uniek uitzicht op de bergreuzen

ජර්මානු ලන්දේසි
bergwelt bergen
matterhorn matterhorn
aussicht uitzicht
in in
auf op

DE Der 5-Seenweg ist der Wanderweg der Superlative in der Zermatter Bergwelt: Das Matterhorn spiegelt sich in drei dieser Bergseen. Die Aussicht auf die vielen Bergriesen ist einmalig und die Wanderroute höchst abwechslungsreich.

NL De vijfmerenroute in de bergwereld van Zermatt overtreft alle andere wandelroutes: in drie van deze bergmeren zie je de weerspiegeling van de Matterhorn. Het uitzicht op de vele bergreuzen is uniek en de wandelroute is zeer afwisselend.

ජර්මානු ලන්දේසි
matterhorn matterhorn
aussicht uitzicht
in in
höchst zeer
und en
ist is
auf op
vielen vele

DE Einmalig schöne Lage am Silsersee mit stimmungsvoller Sonnenterrasse samt Traumblick auf Berge und See

NL Uniek ligging aan de Silbersee met gezellig zonneterras, compleet met fantastisch uitzicht over meer en bergen

ජර්මානු ලන්දේසි
einmalig uniek
lage ligging
berge bergen
und en
see uitzicht

DE Die Kulisse ist einmalig, doch gute Erinnerungsfotos zu schiessen, ist gar nicht so einfach. Wies geht, lernt man auf der "Lugano Photo Tour".

NL Het decor is uniek, maar goede herinneringsfoto's schieten is nog niet zo eenvoudig. Hoe dat moet, leer je tijdens de ?Lugano Photo Tour?.

ජර්මානු ලන්දේසි
einmalig uniek
gute goede
lernt leer
lugano lugano
photo photo
tour tour
so zo
einfach eenvoudig
ist is
nicht niet
der de

DE Die Aussicht auf den See samt Sonnenuntergängen ist einmalig

NL Het uitzicht op het meer en de zonsondergangen zijn uniek

ජර්මානු ලන්දේසි
einmalig uniek
aussicht uitzicht
auf op
den de

DE Einmalig: Innerhalb von 1 Stunde erhalten Sie Ihr Angebot. Mit unserem Preisrechner können Sie auch selbst den Preis für Ihre Übersetzung berechnen (siehe unten). Sie sehen dann sofort, mit wie viel Rabatt Sie rechnen können!

NL Uniek: wij leveren u binnen 1 uur uw offerte. U kunt ook zélf de prijs van uw vertaling berekenen via onze calculator. U ziet dan ook direct van hoeveel korting u profiteert!

ජර්මානු ලන්දේසි
einmalig uniek
stunde uur
berechnen berekenen
preis prijs
sofort direct
auch ook
rabatt korting
können kunt
ihre uw
innerhalb binnen
mit ziet
von van

DE Das sichtbare Resultat ist einmalig: Das Spiel von Wörtern und Visuals beginnt jedes Mal neu und zeigt sich jedes Mal anders.

NL De dans van woorden en beelden begint elke keer opnieuw en herhaalt zich nooit.

ජර්මානු ලන්දේසි
wörtern woorden
beginnt begint
jedes elke
neu opnieuw
und en
mal keer
das de
von van

DE Nein, Sie müssen sich nicht einzeln für jedes Land aufnehmen lassen. Es reicht aus, wenn Sie sich einmalig aufnehmen lassen - Ihr Channel-Manager wird die Regionen dann mit Ihnen besprechen.

NL Nee, u hoeft u niet per land in te schrijven. Schrijf u één keer in en uw kanaalmanager(s) zal/zullen de regio’s met u bespreken.

ජර්මානු ලන්දේසි
land land
einmalig keer
nein nee
besprechen en
mit in
nicht niet

DE Sichere dir jetzt die besten Schnäppchen dieses einmalig verrückten Monats.

NL Haal nu de beste koopjes van deze unieke gekke maand.

ජර්මානු ලන්දේසි
jetzt nu
monats maand
besten beste

DE Das kleine Naturschutzgebiet mit der Steppengrasvegetation ist in Deutschland einmalig

NL Het kleine natuurgebied met de steppegrasvegetatie is uniek in Duitsland

ජර්මානු ලන්දේසි
kleine kleine
deutschland duitsland
in in
ist is
der de

DE Jedes Zertifikat wird von der jeweiligen Lehrperson unterzeichnet. Da dein Name darauf erscheint, ist es einzigartig und einmalig.

NL Elk certificaat is ondertekend door de docent die de cursus heeft gegeven. En je naam staat er ook op, dus het is uniek en niet te na te maken.

ජර්මානු ලන්දේසි
zertifikat certificaat
lehrperson docent
unterzeichnet ondertekend
name naam
jedes elk
und en
ist is
einzigartig uniek
dein de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්