පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"benötigen dazu lediglich" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "benötigen dazu lediglich" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

benötigen dazu lediglich හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "benötigen dazu lediglich" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

benötigen aan alle als app bent biedt bij dan dat de deze die dit doen een en gebruiken geeft geen heb hebben hebt heeft het hier hun in is je je hebt kan krijgen kunnen kunt u maken meer met moet naar nemen niet nodig nodig hebben of om ons onze toegang tot u uit uw van van de veel verschillende via voor vragen waar wanneer wat we we hebben wij wilt worden wordt ze zijn zonder
dazu - aan aantal al alle alleen als andere apparaat apps bedrijven bent beste bieden biedt bij bij het daarom dan dat data de deze die diensten dit doen door dus een eerste eigen elke en er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geen gegevens goed heb hebben hebt heeft hele helpen het het is hier hieronder hij hoe houden hun ik in in de informatie is je jouw kan klant komen krijgen kunnen leuker maakt maar maken manier meer meer dan mensen met mijn moet moeten naar nemen niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina producten staat te te doen tegen terwijl tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar waardoor wanneer wat we we hebben werk wij worden wordt zal ze zelfs zich zie zien zijn zoals zodat zonder één
lediglich aan alleen alleen maar andere bij dan dat de deze die dit doen door echter een en geen gewoon hebben hebt heeft het hun iets in in de is is het kunnen maar maken met moet na naar niet nog of om ook op over slechts te tot u uitsluitend uw van van de van een voor waarop wat ze zijn één

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත benötigen dazu lediglich හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Dazu benötigen Sie lediglich eine E-Mail-Adresse.

NL Tegelijkertijd kunt u veilig individuele records delen of complete mappen met andere Keeper-gebruikers; u hebt alleen een e-mailadres nodig.

ජර්මානු ලන්දේසි
e-mail-adresse mailadres
dazu
sie u
lediglich een
benötigen hebt

DE Für die Teilnahme am Kurs sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Sie benötigen dazu lediglich einen Computer oder ein Notebook.

NL Er is geen voorkennis vereist om de cursus te volgen. Je hebt alleen een computer of een notebook nodig om het uit te voeren.

ජර්මානු ලන්දේසි
vorkenntnisse voorkennis
computer computer
kurs cursus
erforderlich vereist
oder of
keine geen
benötigen hebt

DE Dazu benötigen Sie lediglich eine E-Mail-Adresse.

NL Tegelijkertijd kunt u veilig individuele records delen of complete mappen met andere Keeper-gebruikers; u hebt alleen een e-mailadres nodig.

ජර්මානු ලන්දේසි
e-mail-adresse mailadres
dazu
sie u
lediglich een
benötigen hebt

DE Dazu brauchst du lediglich die Supportberechtigungsnummer (Support Entitlement Number, SEN) und die E-Mail-Adresse eines aktuellen Kontakts für die Lizenz, die verlängert werden soll

NL Om het softwareonderhoud van een serverproduct te verlengen, ga je naar het offerte- en bestelformulier en klik je op het tabblad Verlengen*

ජර්මානු ලන්දේසි
und en

DE Sie geben dazu lediglich eine Frage ein und erhalten eine Antwort in Form einer Visualisierung

NL Typ in Data vragen een vraag en krijg de antwoorden in de vorm van een viz

ජර්මානු ලන්දේසි
antwort antwoorden
form vorm
frage vraag
in in
und en
dazu

DE Dazu müssen Sie lediglich Felder aus mehreren Objekten in eine einzelne Abfrage ziehen.

NL Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.

ජර්මානු ලන්දේසි
felder velden
objekten objecten
abfrage query
dazu
aus uit
in met

DE Die dritte Kamera hat 2 Megapixel und dient lediglich dazu, zusätzliche Daten für die Tiefe zu sammeln, wenn Sie Dinge wie den Porträtmodus verwenden.

NL De derde camera is 2 megapixels en is er puur om extra data te verzamelen voor diepte bij gebruik van zaken als portretmodus.

ජර්මානු ලන්දේසි
kamera camera
zusätzliche extra
tiefe diepte
sammeln verzamelen
daten data
verwenden gebruik
und en
für voor
dritte derde
zu bij
wenn als
dinge zaken

DE Giganews AcceleratorTM (GNA) ist kinderleicht zu installieren und wird vorkonfiguriert geliefert. Sie müssen lediglich die Newsserver-Einstellungen in Ihrem News-Client aktualisieren. Dazu gehen Sie wie folgt vor:

NL De Giganews Accelerator is eenvoudig te installeren en van tevoren geconfigureerd voor optimaal gebruik. U dient de instellingen van uw nieuwsserver volgens de hieronder opgegeven instructies bij te werken.

ජර්මානු ලන්දේසි
installieren installeren
giganews giganews
einstellungen instellingen
und en
ist is

DE Dazu brauchst du lediglich die Supportberechtigungsnummer (Support Entitlement Number, SEN) und die E-Mail-Adresse eines aktuellen Kontakts für die Lizenz, die verlängert werden soll

NL Om het softwareonderhoud van een serverproduct te verlengen, ga je naar het offerte- en bestelformulier en klik je op het tabblad Verlengen*

ජර්මානු ලන්දේසි
und en

DE Dazu brauchst du lediglich die Supportberechtigungsnummer (Support Entitlement Number, SEN) und die E-Mail-Adresse eines aktuellen Kontakts für die Lizenz, die verlängert werden soll.

NL Je hoeft alleen het Support Entitlement Number (SEN) op te geven en het e-mailadres van een huidige contactpersoon voor de licentie die verlengd wordt.

ජර්මානු ලන්දේසි
brauchst hoeft
support support
e-mail-adresse mailadres
lizenz licentie
kontakts contactpersoon
aktuellen huidige
und en
für voor
eines de

DE Dazu benötigt ein Hacker lediglich ein paar Tools.

NL Een hacker heeft maar een paar tools nodig om dat voor elkaar te krijgen.

ජර්මානු ලන්දේසි
hacker hacker
tools tools
benötigt heeft

DE Integrierte Benutzer benötigen lediglich begrenzten Zugang auf Team-Ebene zu Jira Align.

NL Geïntegreerde gebruikers hebben slechts beperkte toegang op teamniveau tot Jira Align nodig.

ජර්මානු ලන්දේසි
integrierte geïntegreerde
benutzer gebruikers
lediglich slechts
begrenzten beperkte
zugang toegang
jira jira
benötigen nodig
auf op
zu tot

DE Wir benötigen lediglich folgende Informationen:

NL We hebben alleen het volgende nodig:

ජර්මානු ලන්දේසි
lediglich alleen
benötigen nodig
wir we
folgende het volgende

DE Sie benötigen lediglich ein E-Mail- und Master-Passwort, um mit dem 14-tägigen Probezeitraum zu beginnen.

NL Een e-mailadres en hoofdwachtwoord is alles wat u nodig heeft om een gratis proef van 14 dagen te beginnen.

ජර්මානු ලන්දේසි
beginnen beginnen
und en
zu om
benötigen nodig
sie u
dem te

DE Die Geräte benötigen lediglich einen dünnen Empfänger, um die Ladung zu erhalten.

NL De gadgets hebben alleen een dunne ontvanger nodig om de lading te ontvangen.

ජර්මානු ලන්දේසි
empfänger ontvanger
ladung lading
geräte gadgets
benötigen nodig
zu om
lediglich een
erhalten de

DE Wenn Sie beispielsweise in Cafés arbeiten, ist ein Stativ eine gute Option, da es schnell und einfach einzurichten ist: Sie benötigen lediglich eine flache Oberfläche

NL Werk je bijvoorbeeld vanuit cafés, dan is een statief een goede optie, want het is snel en eenvoudig op te zetten: je hebt alleen een vlakke ondergrond nodig

ජර්මානු ලන්දේසි
cafés cafés
arbeiten werk
stativ statief
option optie
da want
schnell snel
und en
beispielsweise bijvoorbeeld
gute goede
ist is
einfach eenvoudig
in zetten
benötigen hebt

DE Sie benötigen lediglich ein LINK 340-Asse­t-Or­tungs­gerät und ein WEBFLEET Asset Trackin­g-Abon­nement für den Einstieg in das effiziente Managen Ihrer Assets.

NL Een LINK 340-trac­king­systeem voor bedrijfs­mid­delen en een abonnement op WEBFLEET Tracking van bedrijfs­mid­delen is alles wat u nodig heeft om uw bedrijfs­mid­delen effectief te beheren.

ජර්මානු ලන්දේසි
link link
webfleet webfleet
managen beheren
gerät systeem
und en
für voor
ihrer uw
benötigen nodig
sie u

DE Sie benötigen lediglich die Splashtop-App, um auf Ihre Computer zugreifen zu können

NL Het enige dat u nodig hebt, is de Splashtop-app om toegang te krijgen tot uw computers

ජර්මානු ලන්දේසි
computer computers
zu om
ihre uw
benötigen hebt

DE Sie benötigen lediglich ein unterstütztes Mobilgerät, um darauf zuzugreifen.

NL U hebt alleen een ondersteund mobiel apparaat nodig om toegang te krijgen.

ජර්මානු ලන්දේසි
mobilgerät mobiel
zuzugreifen krijgen
sie u
darauf te
benötigen hebt

DE Kunden müssen keine langen Kartennummern eingeben – sie benötigen lediglich ihr Smartphone

NL Klanten hebben alleen hun telefoon nodig en hoeven geen lange kaartnummers in te voeren

ජර්මානු ලන්දේසි
kunden klanten
lediglich alleen
smartphone telefoon
langen lange
müssen hoeven
benötigen nodig
keine geen
sie hun

DE Als Webmaster können wir sichere Websites anbieten, wir benötigen lediglich ein spezielles Zertifikat, das bescheinigt, dass die Daten des Besuchers geschützt sind

NL Als webmasters kunnen we veilige websites aanbieden, we hebben alleen een speciaal certificaat nodig dat bevestigt dat de gegevens van de bezoeker beschermd zijn

ජර්මානු ලන්දේසි
sichere veilige
websites websites
spezielles speciaal
zertifikat certificaat
besuchers bezoeker
geschützt beschermd
benötigen nodig
daten gegevens
können kunnen
wir we
anbieten aanbieden
des van de
als
dass dat
sind zijn

DE Mit WEBFLEET kompatibel – Sie benötigen lediglich ein Abonnement

NL Geschikt voor WEBFLEET, abonneer u om aan de slag te gaan

ජර්මානු ලන්දේසි
kompatibel geschikt
webfleet webfleet
sie u
ein gaan

DE Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Sie benötigen lediglich einen Computer mit Internetverbindung, um die Kampagnen für Google Ads und Facebook Ads für Ihr Projekt zu erstellen.

NL Je hoeft geen enkele voorkennis te hebben, enkel een computer met internetverbinding om Google Ads- en Facebook Ads-campagnes op te kunnen zetten voor je project.

ජර්මානු ලන්දේසි
vorkenntnisse voorkennis
erforderlich hoeft
computer computer
internetverbindung internetverbinding
google google
facebook facebook
kampagnen campagnes
ads ads
ihr je
projekt project
und en
keine geen
zu om
für voor
um zetten
lediglich een
mit op

DE Um an diesem Kurs teilzunehmen, benötigen Sie lediglich Zugang zu Microsoft Word und Excel (oder ähnlichem) sowie die Neugier und Kreativität, um effektiv online zu kommunizieren.

NL Om deze cursus te volgen, heb je alleen toegang tot Microsoft Word en Excel (of iets dergelijks) nodig, en de nieuwsgierigheid en creativiteit om effectief online te communiceren.

ජර්මානු ලන්දේසි
benötigen nodig
zugang toegang
neugier nieuwsgierigheid
kreativität creativiteit
effektiv effectief
online online
kommunizieren communiceren
kurs cursus
microsoft microsoft
excel excel
oder of
und en
zu om
lediglich alleen
word word

DE Sie benötigen lediglich ein E-Mail- und Master-Passwort, um mit dem 14-tägigen Probezeitraum zu beginnen.

NL Een e-mailadres en hoofdwachtwoord is alles wat u nodig heeft om een gratis proef van 14 dagen te beginnen.

ජර්මානු ලන්දේසි
beginnen beginnen
und en
zu om
benötigen nodig
sie u
dem te

DE Sie müssen lediglich Ihre WLAN-Daten eingeben, um den Express mit Ihrem Heimnetzwerk zu verbinden. Sie benötigen außerdem ein Smartphone oder einen PC in der Nähe, damit Sie auf der Roku-Website den Express mit einem Roku-Konto verknüpfen können.

NL Het enige dat u hoeft te doen, is uw Wi-Fi-gegevens invoeren om de Express met uw thuisnetwerk te verbinden. Je hebt ook een smartphone of pc in de buurt nodig, zodat je naar de website van Roku kunt gaan om de Express aan een Roku-account te koppelen.

ජර්මානු ලන්දේසි
smartphone smartphone
pc pc
nähe in de buurt
in in
website website
zu zodat
express express
oder of
können kunt
ihre uw
verknüpfen koppelen
eingeben invoeren
verbinden verbinden
benötigen hebt
damit om

DE Sie benötigen lediglich ein LINK 340-Asse­t-Or­tungs­gerät und ein WEBFLEET Asset Trackin­g-Abon­nement für den Einstieg in das effiziente Managen Ihrer Assets.

NL Een LINK 340-trac­king­systeem voor bedrijfs­mid­delen en een abonnement op WEBFLEET Tracking van bedrijfs­mid­delen is alles wat u nodig heeft om uw bedrijfs­mid­delen effectief te beheren.

ජර්මානු ලන්දේසි
link link
webfleet webfleet
managen beheren
gerät systeem
und en
für voor
ihrer uw
benötigen nodig
sie u

DE Hinweis: Wenn Sie einen Sky Glass Fernseher besitzen, müssen Sie nichts tun, da der Fernseher selbst 4K HDR-kompatibel ist. Sie benötigen lediglich ein Ultra HDR-Zusatzabonnement.

NL Opmerking: als je een Sky Glass -tv bezit, hoef je niets te doen, want de tv zelf is 4K HDR-compatibel. Je hebt alleen een Ultra HDR-abonnement-add-on nodig.

ජර්මානු ලන්දේසි
hinweis opmerking
sky sky
fernseher tv
da want
ultra ultra
ist is
wenn als
der de
benötigen hebt

DE Sie benötigen lediglich die Splashtop-App, um auf Ihre Computer zugreifen zu können

NL Het enige dat u nodig hebt, is de Splashtop-app om toegang te krijgen tot uw computers

ජර්මානු ලන්දේසි
computer computers
zu om
ihre uw
benötigen hebt

DE Sie benötigen lediglich Fernzugriffslösungen für den individuellen Bedarf? Splashtop Business Access Solo ist ab nur

NL Wilt u gewoon toegang op afstand voor individueel gebruik? Splashtop Business Access Solo begint bij slechts

ජර්මානු ලන්දේසි
individuellen individueel
splashtop splashtop
business business
solo solo
access access
sie u
für voor
benötigen wilt
lediglich slechts

DE Um an diesem Kurs teilzunehmen, benötigen Sie lediglich den Wunsch, Ihre Geschichte auf Instagram zu teilen und ein aktives Konto.

NL Om deze cursus te volgen, heb je alleen de wens om je verhaal op Instagram te delen en een actief account nodig.

ජර්මානු ලන්දේසි
geschichte verhaal
instagram instagram
teilen delen
aktives actief
konto account
kurs cursus
zu om
und en
benötigen nodig
wunsch wens
an op

DE Wir benötigen lediglich folgende Informationen:

NL We hebben alleen het volgende nodig:

ජර්මානු ලන්දේසි
lediglich alleen
benötigen nodig
wir we
folgende het volgende

DE Integrierte Benutzer benötigen lediglich begrenzten Zugang auf Team-Ebene zu Jira Align.

NL Geïntegreerde gebruikers hebben slechts beperkte toegang op teamniveau tot Jira Align nodig.

ජර්මානු ලන්දේසි
integrierte geïntegreerde
benutzer gebruikers
lediglich slechts
begrenzten beperkte
zugang toegang
jira jira
benötigen nodig
auf op
zu tot

DE Wenn Sie beispielsweise in Cafés arbeiten, ist ein Stativ eine gute Option, da es schnell und einfach einzurichten ist: Sie benötigen lediglich eine flache Oberfläche

NL Werk je bijvoorbeeld vanuit cafés, dan is een statief een goede optie, want het is snel en eenvoudig op te zetten: je hebt alleen een vlakke ondergrond nodig

ජර්මානු ලන්දේසි
cafés cafés
arbeiten werk
stativ statief
option optie
da want
schnell snel
und en
beispielsweise bijvoorbeeld
gute goede
ist is
einfach eenvoudig
in zetten
benötigen hebt

DE Als Webmaster können wir sichere Websites anbieten, wir benötigen lediglich ein spezielles Zertifikat, das bescheinigt, dass die Daten des Besuchers geschützt sind

NL Als webmasters kunnen we veilige websites aanbieden, we hebben alleen een speciaal certificaat nodig dat bevestigt dat de gegevens van de bezoeker beschermd zijn

ජර්මානු ලන්දේසි
sichere veilige
websites websites
spezielles speciaal
zertifikat certificaat
besuchers bezoeker
geschützt beschermd
benötigen nodig
daten gegevens
können kunnen
wir we
anbieten aanbieden
des van de
als
dass dat
sind zijn

DE Up zeigt den Beginn der Verschmutzung, die Tiere dazu bringt, sich gegen Menschen zu wenden (und schließlich dazu führt, dass Maschinen die Kontrolle über die Erde haben, aber dazu später mehr)

NL Up toont het begin van vervuiling, die dieren ertoe aanzet zich tegen mensen te keren (en uiteindelijk leidt tot machines die de controle over de aarde hebben, maar daarover later meer)

ජර්මානු ලන්දේසි
zeigt toont
beginn begin
tiere dieren
menschen mensen
führt leidt
maschinen machines
kontrolle controle
und en
erde aarde
mehr meer
haben hebben
später later
schließlich uiteindelijk
aber maar

DE Und selbst wenn Sie etwas benötigen, das nicht in ihnen beschrieben ist, oder wenn Sie nur Hilfe benötigen, wird der freundliche Kundensupport sein Bestes tun, um Ihnen so schnell wie möglich die Lösung zu bieten, die Sie benötigen.

NL En zelfs als u iets nodig heeft dat er niet in staat, of als u alleen hulp nodig heeft, zal de vriendelijke klantenondersteuning hun best doen om u zo snel mogelijk de oplossing te bieden die u nodig heeft.

ජර්මානු ලන්දේසි
hilfe hulp
freundliche vriendelijke
schnell snel
lösung oplossing
bieten bieden
in in
so zo
möglich mogelijk
und en
oder of
zu om
etwas iets
nur alleen
wenn als
benötigen nodig
nicht niet

DE Diese Richtlinien dienen lediglich der Information und begründen weder Verpflichtungen noch den Verzicht auf Einwände, wie Atlassian in einem bestimmten Fall oder auf eine bestimmte Anfrage reagieren wird

NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken

ජර්මානු ලන්දේසි
richtlinien richtlijnen
verpflichtungen verplichtingen
atlassian atlassian
und en
dienen dienen
oder of
in over
anfrage verzoeken
diese deze
auf op
wie hoe
bestimmte bepaalde

DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Metrics benötigt.

NL Misschien ben je een domainer die alleen maar Flow Metric-scores voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.

ජර්මානු ලන්දේසි
flow flow
websites websites
einsehen bekijken
journalist journalist
woche week
vielleicht misschien
für voor
oder of
nur alleen
pro per
sie ben
einige je

DE Wir bemühen uns nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte verwenden

NL Wij streven ernaar alleen inhoud te gebruiken waarvan de respectieve providers het IP-adres alleen gebruiken om de inhoud te leveren

ජර්මානු ලන්දේසි
bemühen streven
inhalte inhoud
anbieter providers
auslieferung leveren
zu om
nur alleen
zur te
der de

DE Somit misst die BLEU nicht wirklich die Qualität einer Übersetzung – sondern lediglich, wie nahe das untersuchte MÜ-System einem vorgegebenen Referenztext kommen kann.

NL Dit betekent dus dat BLEU niet echt de vertaalkwaliteit meet maar eerder de mate waarin een specifiek systeem bepaalde referentieteksten kan nabootsen.

ජර්මානු ලන්දේසි
wirklich echt
system systeem
kann kan
die de
nicht niet
einer een

DE Deine Daten bleiben bei Google Analytics für einen Zeitraum von 14 Monaten gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gelöscht und lediglich aggregierte Statistiken vorgehalten.

NL Je gegevens blijven voor 14 maanden bij Google Analytics opgeslagen. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.

ජර්මානු ලන්දේසි
google google
gespeichert opgeslagen
daten gegevens
analytics analytics
zeitraum periode
monaten maanden
statistiken statistieken
und en
bleiben blijven
für voor
deine de
werden worden

DE Deine Daten bleiben bei Google Optimize für einen Zeitraum von 14 Monaten gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gelöscht und lediglich aggregierte Statistiken vorgehalten.

NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.

ජර්මානු ලන්දේසි
google google
gespeichert opgeslagen
daten gegevens
zeitraum periode
monaten maanden
statistiken statistieken
und en
bleiben blijven
für voor
deine de
lediglich een
von van
werden worden

DE Wir analysieren lediglich den Kommunikations-Daten­verkehr, um den Dienst bereit­zustellen und eine einwand­freie Daten­über­tragung zu gewähr­leisten

NL We analyseren je communicatie­verkeer alleen om je van dienst te kunnen zijn en om je gegevens­over­drachten schoon te houden

ජර්මානු ලන්දේසි
analysieren analyseren
verkehr verkeer
dienst dienst
daten gegevens
kommunikations communicatie
und en
wir we
zu om
über van
lediglich alleen

DE Familienmanager, der Ihre Familie mit lediglich einem Abonnement schützt und Ihnen hilft, sinnvolle Grenzen für die Gerätenutzung von Kindern festzulegen;

NL Gezinsregels; die uw gezin met één abonnement beschermt en u helpt gezonde grenzen te stellen voor het apparaatgebruik van kinderen;

ජර්මානු ලන්දේසි
familie gezin
abonnement abonnement
schützt beschermt
hilft helpt
grenzen grenzen
kindern kinderen
und en
ihre uw
ihnen u
für voor

DE Im Rahmen dieser Premium Access Vereinbarung haben Sie lediglich Ansichtsrechte. Wenden Sie sich bitte an Ihr Unternehmen, um dieses Bild zu lizenzieren.

NL U heeft toegang tot alleen bekijken volgens deze Premium Access overeenkomst. Neem contact op met uw bedrijf om dit beeld te licentiëren.

ජර්මානු ලන්දේසි
vereinbarung overeenkomst
unternehmen bedrijf
premium premium
access access
an op
bild beeld
zu om
sie u
ihr uw

DE Diese Funktionen werden jedoch lediglich verwendet, um den Benutzer darüber zu informieren, ob er sich in der Nähe von Personen befunden hat, die COVID-19 unter Vertrag genommen haben

NL Deze mogelijkheden worden echter alleen gebruikt om de gebruiker te informeren of ze in de buurt zijn geweest van iemand die COVID-19 heeft gecontracteerd

ජර්මානු ලන්දේසි
funktionen mogelijkheden
informieren informeren
nähe in de buurt
benutzer gebruiker
in in
zu om
jedoch echter
verwendet gebruikt
werden worden
hat heeft

DE Sie können Ihrem Server bis zu 256 IP-Adressen zuweisen, ohne monatliche Kosten. Es fällt lediglich eine Einrichtungsgebühr in Höhe von

NL U kunt maximaal 256 IP-adressen aan uw server koppelen zonder maandelijkse kosten. Alleen de installatiekosten van

ජර්මානු ලන්දේසි
server server
monatliche maandelijkse
kosten kosten
ohne zonder
lediglich alleen
sie de
können kunt
zu aan
von van

DE Dank ihnen gelangen nicht nur Wanderer und Wintersportler schnell an den Ausgangspunkt ihrer geplanten Aktivitäten, sie befördern auch all diejenigen, die lediglich dem Nebel im Tal entfliehen wollen, in luftige Höhen.

NL Dankzij hen bereiken niet alleen wandelaars en wintersportliefhebbers snel het startpunt van hun geplande activiteiten, ze brengen ook al diegenen die simpelweg de mist in het dal willen ontvluchten op grote hoogte.

ජර්මානු ලන්දේසි
gelangen bereiken
wanderer wandelaars
aktivitäten activiteiten
nebel mist
tal dal
höhen hoogte
schnell snel
wollen willen
in in
und en
auch ook
an op
nur alleen
dank dankzij
nicht niet

DE Wir erwarten von Ihnen lediglich, dass Sie diese Richtlinien (und unsere Nutzungsbedingungen) beachten und einhalten, um uns allen zu helfen, Trustpilot als vertrauenswürdigen Ort der Zusammenarbeit, der allen von Nutzen ist, zu bewahren

NL Het enige wat we van je vragen, is dat je onze richtlijnen en gebruikersvoorwaarden respecteert en naleeft, zodat Trustpilot voor iedereen een betrouwbare en transparante plek blijft

ජර්මානු ලන්දේසි
richtlinien richtlijnen
nutzungsbedingungen gebruikersvoorwaarden
zu zodat
und en
ihnen je
ist blijft
als
dass dat
wir we
unsere onze
von plek

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්