DE Brauchen Sie Hilfe bei der Auswahl eines Tarifplans? Vergleichen Sie Editionen oder kontaktieren Sie uns.
ජර්මානු හි "auswahl eines tarifplans" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Brauchen Sie Hilfe bei der Auswahl eines Tarifplans? Vergleichen Sie Editionen oder kontaktieren Sie uns.
NL Kunt u niet beslissen welk plan bij u past? Vergelijk edities of neem contact op.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
brauchen | kunt |
editionen | edities |
oder | of |
sie | u |
bei | op |
vergleichen | vergelijk |
kontaktieren | contact |
DE Unser wahrhaft ethnisches Restaurant bietet Auswahl an erlesenen Gerichten sowie eine umfassende Tequila-Auswahl, einschließlich einer Auswahl an von Hand zubereiteten Tequila- Cocktails.
NL Ons echt Mexicaanse restaurant biedt een verscheidenheid aan hoogwaardige gerechten samen met een uitgebreide tequila selectie, waaronder een lijst van handgemaakte tequila cocktails.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
restaurant | restaurant |
bietet | biedt |
umfassende | uitgebreide |
cocktails | cocktails |
auswahl | selectie |
an | samen |
eine | lijst |
einschließlich | met |
DE Das Gigabyte Aero 15 verfügt außerdem über alle erforderlichen Anschlüsse, einschließlich eines Thunderbolt 3.0-Anschlusses, drei USBs in voller Größe, eines HDMI, eines SD-Kartenlesers, eines Ethernet-Anschlusses und eines Mini-DisplayPort.
NL De Gigabyte Aero 15 heeft ook alle aansluitingen die je nodig hebt, waaronder een Thunderbolt 3.0-connector, drie USB-aansluitingen van volledige grootte, een HDMI, SD-kaartlezer, Ethernet-poort en een mini DisplayPort.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erforderlichen | nodig |
größe | grootte |
hdmi | hdmi |
mini | mini |
und | en |
alle | alle |
verfügt | heeft |
einschließlich | waaronder |
voller | volledige |
über | van |
DE Die Auswahl eines Garmin kann verwirrend sein, aber Sie sind an der richtigen Stelle, um die Auswahl zu entmystifizieren
NL Het kiezen van een Garmin kan verwarrend zijn, maar je bent op de juiste plek om de selectie te ontrafelen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
garmin | garmin |
verwirrend | verwarrend |
richtigen | juiste |
stelle | plek |
an | op |
zu | om |
auswahl | selectie |
kann | kan |
aber | maar |
sind | zijn |
DE Und wir haben im Abschnitt unter unserer Auswahl weitere Ratschläge zur Auswahl eines intelligenten Lautsprechers gegeben.
NL En we hebben meer advies gegeven over het kiezen van een slimme luidspreker in het gedeelte onder onze keuzes.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
abschnitt | gedeelte |
ratschläge | advies |
intelligenten | slimme |
gegeben | gegeven |
und | en |
weitere | meer |
haben | hebben |
wir | we |
auswahl | keuzes |
im | over |
DE Es ist eine sehr praktische Funktion, die wir ehrlich gesagt Dutzende Male am Tag verwenden, egal ob es um die Aufnahme eines gesamten Bildschirms oder vielleicht nur eines Fensters oder eines Teils eines Fensters geht.
NL Het is een erg handige functie die we echt tientallen keren per dag gebruiken, of het nu gaat om het vastleggen van een heel scherm of misschien alleen een raam of een deel van een raam.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
praktische | handige |
dutzende | tientallen |
aufnahme | vastleggen |
bildschirms | scherm |
funktion | functie |
nur | alleen |
verwenden | gebruiken |
wir | we |
tag | dag |
oder | of |
die | die |
um | per |
es | het |
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
NL Of hij zich nu bevindt op kamelen, yaks of op de rug van reizigers, of er nu meer gegooid of geslepen wordt, of op wordt gezeten, de Base Camp-tas is onverwoestbaar.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
rücken | rug |
oder | of |
ist | is |
auf | op |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
NL de poging om te interfereren met de service van een GEBRUIKER, host of netwerk, inclusief het verzenden van een virus, het activeren van overbelasting, flooding, spamming of mailbombing;
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
dienst | service |
nutzers | gebruiker |
netzwerks | netwerk |
virus | virus |
oder | of |
zu | om |
einschließlich | inclusief |
des | het |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
NL de poging om te interfereren met de service van een GEBRUIKER, host of netwerk, inclusief het verzenden van een virus, het activeren van overbelasting, flooding, spamming of mailbombing;
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
dienst | service |
nutzers | gebruiker |
netzwerks | netwerk |
virus | virus |
oder | of |
zu | om |
einschließlich | inclusief |
des | het |
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
NL Of hij zich nu bevindt op kamelen, yaks of op de rug van reizigers, of er nu meer gegooid of geslepen wordt, of op wordt gezeten, de Base Camp-tas is onverwoestbaar.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
rücken | rug |
oder | of |
ist | is |
auf | op |
DE Um Ihnen bei den ersten Schritten der Implementierung eines Live-Chat-Plugins zu helfen, erfahren Sie hier, was WordPress Chat-Plugins sind, wie und warum Sie eines verwenden und worauf Sie bei der Auswahl achten sollten
NL Om je te helpen de eerste stap te zetten naar implementatie van een live chat-plugin, bespreken we in dit artikel wat WordPress chat-plugins zijn, hoe en waarom je ze zou moeten gebruiken en hoe je ze moet beoordelen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
helfen | helpen |
wordpress | wordpress |
live | live |
implementierung | implementatie |
und | en |
zu | om |
um | zetten |
ersten | een |
was | wat |
sind | zijn |
warum | waarom |
sollten | moet |
DE Um Ihnen bei den ersten Schritten der Implementierung eines Live-Chat-Plugins zu helfen, erfahren Sie hier, was WordPress Chat-Plugins sind, wie und warum Sie eines verwenden und worauf Sie bei der Auswahl achten sollten
NL Om je te helpen de eerste stap te zetten naar implementatie van een live chat-plugin, bespreken we in dit artikel wat WordPress chat-plugins zijn, hoe en waarom je ze zou moeten gebruiken en hoe je ze moet beoordelen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
helfen | helpen |
wordpress | wordpress |
live | live |
implementierung | implementatie |
und | en |
zu | om |
um | zetten |
ersten | een |
was | wat |
sind | zijn |
warum | waarom |
sollten | moet |
DE Um Ihnen bei den ersten Schritten der Implementierung eines Live-Chat-Plugins zu helfen, erfahren Sie hier, was WordPress Chat-Plugins sind, wie und warum Sie eines verwenden und worauf Sie bei der Auswahl achten sollten
NL Om je te helpen de eerste stap te zetten naar implementatie van een live chat-plugin, bespreken we in dit artikel wat WordPress chat-plugins zijn, hoe en waarom je ze zou moeten gebruiken en hoe je ze moet beoordelen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
helfen | helpen |
wordpress | wordpress |
live | live |
implementierung | implementatie |
und | en |
zu | om |
um | zetten |
ersten | een |
was | wat |
sind | zijn |
warum | waarom |
sollten | moet |
DE Um Ihnen bei den ersten Schritten der Implementierung eines Live-Chat-Plugins zu helfen, erfahren Sie hier, was WordPress Chat-Plugins sind, wie und warum Sie eines verwenden und worauf Sie bei der Auswahl achten sollten
NL Om je te helpen de eerste stap te zetten naar implementatie van een live chat-plugin, bespreken we in dit artikel wat WordPress chat-plugins zijn, hoe en waarom je ze zou moeten gebruiken en hoe je ze moet beoordelen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
helfen | helpen |
wordpress | wordpress |
live | live |
implementierung | implementatie |
und | en |
zu | om |
um | zetten |
ersten | een |
was | wat |
sind | zijn |
warum | waarom |
sollten | moet |
DE Um Ihnen bei den ersten Schritten der Implementierung eines Live-Chat-Plugins zu helfen, erfahren Sie hier, was WordPress Chat-Plugins sind, wie und warum Sie eines verwenden und worauf Sie bei der Auswahl achten sollten
NL Om je te helpen de eerste stap te zetten naar implementatie van een live chat-plugin, bespreken we in dit artikel wat WordPress chat-plugins zijn, hoe en waarom je ze zou moeten gebruiken en hoe je ze moet beoordelen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
helfen | helpen |
wordpress | wordpress |
live | live |
implementierung | implementatie |
und | en |
zu | om |
um | zetten |
ersten | een |
was | wat |
sind | zijn |
warum | waarom |
sollten | moet |
DE Um Ihnen bei den ersten Schritten der Implementierung eines Live-Chat-Plugins zu helfen, erfahren Sie hier, was WordPress Chat-Plugins sind, wie und warum Sie eines verwenden und worauf Sie bei der Auswahl achten sollten
NL Om je te helpen de eerste stap te zetten naar implementatie van een live chat-plugin, bespreken we in dit artikel wat WordPress chat-plugins zijn, hoe en waarom je ze zou moeten gebruiken en hoe je ze moet beoordelen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
helfen | helpen |
wordpress | wordpress |
live | live |
implementierung | implementatie |
und | en |
zu | om |
um | zetten |
ersten | een |
was | wat |
sind | zijn |
warum | waarom |
sollten | moet |
DE Um Ihnen bei den ersten Schritten der Implementierung eines Live-Chat-Plugins zu helfen, erfahren Sie hier, was WordPress Chat-Plugins sind, wie und warum Sie eines verwenden und worauf Sie bei der Auswahl achten sollten
NL Om je te helpen de eerste stap te zetten naar implementatie van een live chat-plugin, bespreken we in dit artikel wat WordPress chat-plugins zijn, hoe en waarom je ze zou moeten gebruiken en hoe je ze moet beoordelen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
helfen | helpen |
wordpress | wordpress |
live | live |
implementierung | implementatie |
und | en |
zu | om |
um | zetten |
ersten | een |
was | wat |
sind | zijn |
warum | waarom |
sollten | moet |
DE Um Ihnen bei den ersten Schritten der Implementierung eines Live-Chat-Plugins zu helfen, erfahren Sie hier, was WordPress Chat-Plugins sind, wie und warum Sie eines verwenden und worauf Sie bei der Auswahl achten sollten
NL Om je te helpen de eerste stap te zetten naar implementatie van een live chat-plugin, bespreken we in dit artikel wat WordPress chat-plugins zijn, hoe en waarom je ze zou moeten gebruiken en hoe je ze moet beoordelen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
helfen | helpen |
wordpress | wordpress |
live | live |
implementierung | implementatie |
und | en |
zu | om |
um | zetten |
ersten | een |
was | wat |
sind | zijn |
warum | waarom |
sollten | moet |
DE Vertrauen Sie Ihrem Instinkt: Lassen Sie sich bei der Auswahl der Bilder in der Nachbearbeitung von Ihrem Instinkt leiten. Machen Sie es nicht komplizierter, als es ist, und zweifeln Sie Ihre Auswahl nicht an.
NL Ga af op je instinct: Volg je instinct bij het achteraf selecteren van foto’s. Maak je niet te druk over je geselecteerde foto’s en kom niet terug op je beslissing.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
auswahl | selecteren |
bilder | fotos |
und | en |
von | af |
in | bij |
als | |
an | op |
nicht | niet |
bei | te |
DE Die Auswahl der richtigen Garmin-Uhr kann verwirrend sein, aber wir sind hier, um Ihnen bei der Auswahl des richtigen Geräts für Ihre persönlichen
NL Het kiezen van het juiste Garmin-horloge kan verwarrend zijn, maar we zijn er om u te helpen het juiste apparaat te kiezen voor uw eigen persoonlijke
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
richtigen | juiste |
verwirrend | verwarrend |
geräts | apparaat |
auswahl | kiezen |
kann | kan |
wir | we |
für | voor |
aber | maar |
bei | te |
ihre | uw |
sind | zijn |
der | van |
ihnen | u |
DE LG bietet eine große Auswahl an OLED-Fernsehern – und seit kurzem auch eine Auswahl an Mini-LED-Modellen am günstigeren Ende des Spektrums – und dank des Veröffentlichungszyklus finden Sie oft eine Reihe verschiedener Modelle auf dem Markt
NL LG heeft een breed scala aan OLED-televisies - en meer recentelijk een selectie van Mini LED-modellen aan de meer betaalbare kant van het spectrum - en dankzij de release-cyclus zul je vaak een aantal verschillende modellen op de markt vinden
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
große | breed |
kurzem | recentelijk |
mini | mini |
oft | vaak |
markt | markt |
finden | vinden |
und | en |
dank | dankzij |
sie | je |
auswahl | selectie |
auf | op |
auch | meer |
modelle | modellen |
eine | heeft |
des | het |
DE Selbst zu diesem berauschenden Preis gibt es eine große Auswahl an kabellosen Lautsprechern, von ziemlich ausgewählten Marken und mit einer großen Auswahl an unterschiedlichen Ästhetiken
NL Zelfs voor deze onstuimige vraagprijs is er nogal wat keuze voor draadloze luidsprekers, van nogal wat merken, en met een behoorlijke keuze aan verschillende esthetiek
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
auswahl | keuze |
kabellosen | draadloze |
lautsprechern | luidsprekers |
marken | merken |
und | en |
gibt | is |
DE Oben auf dem Display befinden sich die Menüs mit einer Auswahl von Funktionen, auf die über das Autosymbol zugegriffen werden kann, und einer anderen Auswahl über die Schaltfläche oben in der Mitte
NL Bovenaan het display bevinden zich de menus, met een selectie van functies die toegankelijk zijn via het autopictogram en een andere selectie via de knop bovenaan in het midden
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
display | display |
auswahl | selectie |
funktionen | functies |
schaltfläche | knop |
mitte | midden |
in | in |
und | en |
anderen | andere |
befinden | zijn |
über | van |
DE Es stehen Hunderte neuer Sets zur Auswahl, und jetzt, da Lego eine große Anzahl von Erwachsenen und Kindern anspricht, ist die Auswahl nahezu unbegrenzt und es ist unmöglich, alles zu sammeln.
NL Er zijn honderden nieuwe sets om uit te kiezen en nu Lego enorm veel volwassenen en kinderen aanspreekt, is de keuze bijna eindeloos en is het onmogelijk om alles te verzamelen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hunderte | honderden |
lego | lego |
erwachsenen | volwassenen |
kindern | kinderen |
unmöglich | onmogelijk |
sammeln | verzamelen |
große | enorm |
jetzt | nu |
und | en |
neuer | nieuwe |
nahezu | bijna |
zu | om |
alles | alles |
anzahl | veel |
zur | te |
ist | is |
die | de |
DE Tatsächlich gibt es bei Babyphones eine riesige Auswahl, und obwohl die Auswahl groß ist, kann sie manchmal ein wenig überwältigend sein - besonders wenn Sie sich auch um ein Baby sorgen müssen.
NL In feite is er enorm veel keuze als het gaat om babyfoons, en hoewel de keuze groot is, kan het soms een beetje overweldigend zijn - vooral als je ook een baby hebt om je zorgen over te maken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tatsächlich | in feite |
auswahl | keuze |
groß | groot |
baby | baby |
und | en |
sorgen | zorgen |
kann | kan |
um | over |
ein | beetje |
auch | ook |
obwohl | hoewel |
manchmal | soms |
wenn | als |
gibt | is |
wenig | een |
DE Das Design passt zu den neuesten Nest-Geräten wie Nest Hub und Mini und wird in Großbritannien und Europa in zwei Farben erhältlich sein - Holzkohle oder Kreide -, während die USA eine größere Auswahl an Pastellen zur Auswahl haben
NL Het ontwerp past bij recente Nest-apparaten zoals de Nest Hub en Mini en zal in het VK en Europa in twee kleuren verkrijgbaar zijn - houtskool of krijt - terwijl de VS een breder scala aan pastelkleuren krijgt om uit te kiezen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
design | ontwerp |
neuesten | recente |
nest | nest |
hub | hub |
mini | mini |
europa | europa |
usa | vs |
passt | past |
und | en |
farben | kleuren |
oder | of |
in | in |
zwei | twee |
erhältlich | verkrijgbaar |
auswahl | kiezen |
zu | bij |
zur | te |
den | de |
DE Übernatürlicher Mordspaß ist im Überfluss vorhanden, mit einem brillant brutalen Kampfsystem und einer Auswahl fantastischer Kräfte zur Auswahl.
NL Bovennatuurlijk moordplezier is er in overvloed, met een briljant bruut vechtsysteem en een selectie van fantastische krachten om uit te kiezen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
brillant | briljant |
kräfte | krachten |
und | en |
auswahl | selectie |
zur | te |
mit | in |
ist | is |
DE Übrigens: In jeder Fielmann-Niederlassung finden Sie eine große Auswahl an Sportsonnenbrillen, die sich zum Skifahren eignen. Unsere Augenoptiker beraten Sie gerne bei der Auswahl.
NL Overigens: In elke vestiging van Fielmann vindt u een grote selectie sportzonnebrillen die geschikt zijn om te skiën. Onze opticiens geven u graag advies bij het kiezen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
finden | vindt |
skifahren | skiën |
beraten | advies |
gerne | graag |
eignen | zijn |
große | grote |
auswahl | selectie |
in | in |
unsere | onze |
sie | u |
eine | een |
zum | te |
der | van |
die | die |
DE Für jedes Budget und jeden Stil ist etwas dabei – und wenn Sie sich nach dem Lesen unserer Auswahl immer noch nicht sicher sind, für welche Sie sich entscheiden sollen, lesen Sie den Abschnitt zur Auswahl der richtigen Wear OS-Smartwatch.
NL Er is iets voor elk budget en elke stijl - en als je nog steeds niet zeker weet welke je moet kiezen na het lezen van onze keuzes, duik dan in het gedeelte over hoe je de juiste Wear OS-smartwatch kiest.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
budget | budget |
stil | stijl |
sollen | moet |
abschnitt | gedeelte |
nach | na |
und | en |
richtigen | juiste |
lesen | lezen |
ist | is |
etwas | iets |
jedes | elk |
sie | je |
jeden | elke |
wenn | als |
unserer | onze |
sicher | zeker |
nicht | niet |
der | de |
welche | welke |
entscheiden | kiest |
für | in |
auswahl | keuzes |
DE Oben auf dem Display befinden sich die Menüs mit einer Auswahl von Funktionen, auf die über das Autosymbol zugegriffen werden kann, und einer anderen Auswahl über die Schaltfläche oben in der Mitte
NL Bovenaan het display bevinden zich de menus, met een selectie van functies die toegankelijk zijn via het autopictogram en een andere selectie via de knop bovenaan in het midden
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
display | display |
auswahl | selectie |
funktionen | functies |
schaltfläche | knop |
mitte | midden |
in | in |
und | en |
anderen | andere |
befinden | zijn |
über | van |
DE Es gibt viele Möglichkeiten, eine Laufuhr zu kaufen, was die Auswahl zwischen ihnen umso komplizierter macht. Hier sind einige Überlegungen, die Ihnen bei der Auswahl helfen sollen.
NL Er zijn tal van opties als het gaat om het kopen van een hardloophorloge, wat het kiezen tussen hen des te ingewikkelder maakt. Hier zijn enkele overwegingen om u te helpen kiezen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kaufen | kopen |
helfen | helpen |
auswahl | kiezen |
möglichkeiten | opties |
zu | om |
ihnen | u |
hier | hier |
was | wat |
macht | maakt |
zwischen | tussen |
sind | zijn |
gibt | een |
der | van |
einige | enkele |
DE Erstens können sie jetzt eine weitaus größere Auswahl an Ohren passen, mit drei Ohrstöpselgrößen zur Auswahl – anstatt des „Hoffen, dass sie passen“-Ansatzes der ersten beiden Generationen von Standard-AirPods
NL Ten eerste passen ze nu in een veel breder scala aan oren, met drie oordopjes om uit te kiezen - in plaats van de "hoop dat ze passen"-benadering van de eerste twee generaties standaard AirPods
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
passen | passen |
jetzt | nu |
ohren | oren |
airpods | oordopjes |
generationen | generaties |
standard | standaard |
drei | drie |
ersten | eerste |
auswahl | scala |
der | de |
dass | dat |
von | van |
mit | met |
an | aan |
eine | een |
DE Die Auswahl der richtigen Kopfhörer für das Training kann eine Herausforderung sein – hier sind einige Tipps, die Ihnen bei der Auswahl der richtigen Option helfen.
NL Het kiezen van de juiste hoofdtelefoon om in te trainen kan een uitdaging zijn - hier zijn enkele tips om je te helpen de juiste optie te kiezen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
richtigen | juiste |
kopfhörer | hoofdtelefoon |
training | trainen |
herausforderung | uitdaging |
tipps | tips |
helfen | helpen |
bei | te |
option | optie |
für | in |
auswahl | kiezen |
kann | kan |
hier | hier |
einige | enkele |
die | de |
eine | een |
sind | zijn |
DE Dieser Inhalt umfasst derzeit einige Sky Nature-Shows, eine Auswahl an Sky Originals, eine Auswahl an Blockbuster-Filmen, Disney+ und Netflix.
NL Deze inhoud bevat momenteel een aantal Sky Nature-shows, een selectie van Sky Originals, een selectie van blockbuster-films, Disney+ en Netflix.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
inhalt | inhoud |
umfasst | bevat |
derzeit | momenteel |
sky | sky |
auswahl | selectie |
disney | disney |
netflix | netflix |
und | en |
einige | een aantal |
dieser | van |
DE Beim Kauf einer Laufuhr gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten, was die Auswahl noch komplizierter macht. Hier sind einige Überlegungen, die Ihnen bei der Auswahl helfen sollen.
NL Er zijn tal van opties bij de aanschaf van een hardloophorloge, wat het kiezen nog ingewikkelder maakt. Hier zijn enkele overwegingen om u te helpen kiezen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kauf | aanschaf |
helfen | helpen |
auswahl | kiezen |
möglichkeiten | opties |
was | bij |
noch | nog |
hier | hier |
gibt | een |
beim | om |
bei | te |
sind | zijn |
einige | enkele |
DE Beachten Sie, dass jede Auswahl in Bezug auf Cookie-basierte Werbung nur für den Webbrowser gilt, über den Sie diese Auswahl treffen
NL Houd er rekening mee dat elke gekozen voorkeur voor op cookies gebaseerde advertenties alleen van toepassing is op de webbrowser waarin u die keuze maakt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
werbung | advertenties |
webbrowser | webbrowser |
cookie | cookies |
basierte | gebaseerde |
auswahl | keuze |
für | voor |
jede | elke |
auf | op |
gilt | van toepassing |
über | van |
nur | alleen |
in | mee |
dass | dat |
DE Beste Qualität und eine frische und saisonale Küche ist bei uns selbstverständlich. Wir bieten eine täglich wechselnde Auswahl an Mittagsmenus. Schneller Service und eine Auswahl für jedes Budget sind unsere Stärken.
NL Conn (Romansh voor "heuvel") ligt verborgen in het midden van een open plek in het Flimserwald. Vroeger was het een onderkomen voor houthakkers, harsbranders en herders, maar nu dient het als rustplaats voor wandelaars.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
und | en |
selbstverständlich | maar |
für | voor |
DE Aber die Auswahl kann ein wenig verwirrend sein, deshalb haben wir sie alle an einem Ort zusammengefasst, um Ihnen die Auswahl zu erleichtern.
NL Maar de selectie kan een beetje verwarrend zijn, dus we hebben ze allemaal op één plek gezet om je te helpen kiezen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verwirrend | verwarrend |
ort | plek |
erleichtern | helpen |
an | op |
zu | om |
auswahl | selectie |
kann | kan |
ein | beetje |
haben | hebben |
wir | we |
wenig | een |
aber | maar |
ihnen | de |
DE Amazon bietet eine große Auswahl an Alexa-Lautsprechern an, was bedeutet, dass es eine große Auswahl in fast jeder Preisklasse gibt.
NL Amazon biedt een breed scala aan Alexa-luidsprekers, wat betekent dat er in vrijwel elke prijsklasse genoeg keuze is.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
amazon | amazon |
große | breed |
bedeutet | betekent |
fast | vrijwel |
preisklasse | - |
bietet | biedt |
in | in |
jeder | elke |
was | wat |
auswahl | keuze |
an | aan |
dass | dat |
gibt | is |
DE Standardmäßig ist dies eine Auswahl von Samsung-eigenen Apps, aber Sie können die gesamte Auswahl öffnen und die Dinge auswählen, über die Sie tatsächlich benachrichtigt werden möchten.
NL Standaard is dit een selectie van native Samsung apps, maar je kunt de hele selectie openen en die dingen kiezen waarover je echt een melding wilt ontvangen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
standardmäßig | standaard |
apps | apps |
gesamte | hele |
öffnen | openen |
dinge | dingen |
tatsächlich | echt |
benachrichtigt | melding |
samsung | samsung |
möchten | wilt |
und | en |
auswahl | selectie |
auswählen | kiezen |
ist | is |
dies | dit |
aber | maar |
können | kunt |
über | van |
DE Es gibt Hunderte von neuen Sets zur Auswahl und da Lego jetzt viele Erwachsene und Kinder anspricht, ist die Auswahl fast endlos und es ist unmöglich, alles zu sammeln.
NL Er zijn honderden nieuwe sets om uit te kiezen en nu Lego zowel volwassenen als kinderen aanspreekt, is de keuze bijna eindeloos en is het onmogelijk om alles te verzamelen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hunderte | honderden |
lego | lego |
erwachsene | volwassenen |
kinder | kinderen |
endlos | eindeloos |
unmöglich | onmogelijk |
sammeln | verzamelen |
jetzt | nu |
und | en |
neuen | nieuwe |
zu | om |
alles | alles |
fast | bijna |
zur | te |
gibt | is |
die | de |
DE Das Design passt zu den neuesten Nest-Geräten wie Nest Hub und Mini und wird in Großbritannien und Europa in zwei Farben erhältlich sein - Holzkohle oder Kreide -, während die USA eine größere Auswahl an Pastellen zur Auswahl haben
NL Het ontwerp past bij recente Nest-apparaten zoals de Nest Hub en Mini en zal in het VK en Europa in twee kleuren verkrijgbaar zijn - houtskool of krijt - terwijl de VS een breder scala aan pastelkleuren krijgt om uit te kiezen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
design | ontwerp |
neuesten | recente |
nest | nest |
hub | hub |
mini | mini |
europa | europa |
usa | vs |
passt | past |
und | en |
farben | kleuren |
oder | of |
in | in |
zwei | twee |
erhältlich | verkrijgbaar |
auswahl | kiezen |
zu | bij |
zur | te |
den | de |
DE Unser französisch geprägtes Restaurant La Coupole bietet eine unvergleichliche Auswahl der Kochkunst, begleitet von einer großen Auswahl erlesener Weine und Champagner in eleganter Atmosphäre.
NL Ons Franse stijl geïnspireerde restaurant La Coupole biedt een ongeëvenaarde selectie culinaire hoogstandjes begeleid door een uitgebreide selectie heerlijke wijnen en champagnes in een elegante omgeving.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
restaurant | restaurant |
la | la |
bietet | biedt |
auswahl | selectie |
weine | wijnen |
atmosphäre | omgeving |
in | in |
und | en |
DE Wenn Sie einen Akku zum Aufladen eines Nintendo Switch, eines USB-C-Laptops, eines iPads oder sogar zahlreicher Geräte benötigen, ist dies eine wirklich gute Wahl für Sie.
NL Als je een batterijpakket wilt om een Nintendo Switch, USB-C-laptop, iPad of zelfs meerdere apparaten op te laden, dan is dit echt een geweldige keuze voor jou.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
aufladen | laden |
ipads | ipad |
geräte | apparaten |
gute | geweldige |
wahl | keuze |
switch | switch |
nintendo | nintendo |
oder | of |
benötigen | wilt |
für | voor |
wenn | als |
wirklich | echt |
ist | is |
sogar | zelfs |
dies | dit |
einen | een |
zum | te |
DE Volta bekommt einige neue Schnickschnack, einschließlich eines neuen Skill-Meters, der den Wert eines Ziels erhöht, wenn es voll ist, sowie Signaturfähigkeiten, die Sie Ihrem Avatar für Boosts während eines Spiels zuweisen können
NL Volta krijgt een aantal nieuwe toeters en bellen, waaronder een nieuwe vaardigheidsmeter die de waarde van een doelpunt verhoogt als het vol is, plus kenmerkende vaardigheden die je aan je avater kunt toewijzen voor boosts tijdens een wedstrijd
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
volta | volta |
wert | waarde |
erhöht | verhoogt |
voll | vol |
spiels | wedstrijd |
zuweisen | toewijzen |
einschließlich | waaronder |
bekommt | krijgt |
neue | nieuwe |
ist | is |
für | voor |
können | kunt |
wenn | als |
sowie | en |
während | tijdens |
DE Das Inspire 2-Erlebnis ähnelt dem Besitz eines Fitbit Versa 3, eines Charge 4 oder eines Sense
NL De Inspire 2-ervaring is vergelijkbaar met het bezitten van een Fitbit Versa 3, een Charge 4 of een Sense
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fitbit | fitbit |
oder | of |
DE Volta bekommt einige neue Schnickschnack, einschließlich eines neuen Skill-Meters, der den Wert eines Ziels erhöht, wenn es voll ist, sowie Signaturfähigkeiten, die Sie Ihrem Avatar für Boosts während eines Spiels zuweisen können
NL Volta krijgt een aantal nieuwe toeters en bellen, waaronder een nieuwe vaardigheidsmeter die de waarde van een doelpunt verhoogt als het vol is, plus kenmerkende vaardigheden die je aan je avater kunt toewijzen voor boosts tijdens een wedstrijd
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
volta | volta |
wert | waarde |
erhöht | verhoogt |
voll | vol |
spiels | wedstrijd |
zuweisen | toewijzen |
einschließlich | waaronder |
bekommt | krijgt |
neue | nieuwe |
ist | is |
für | voor |
können | kunt |
wenn | als |
sowie | en |
während | tijdens |
DE Erleben Sie, wie die Nutzung von Zendesk aus der Sicht eines Kunden, eines Supportmitarbeiters und eines Administrators aussieht.
NL Bekijk hoe het is om Zendesk te gebruiken door de ogen van een klant, een agent en een beheerder.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zendesk | zendesk |
kunden | klant |
und | en |
DE Erleben Sie, wie die Nutzung von Zendesk aus der Sicht eines Kunden, eines Supportmitarbeiters und eines Administrators aussieht.
NL Bekijk hoe het is om Zendesk te gebruiken door de ogen van een klant, een agent en een beheerder.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zendesk | zendesk |
kunden | klant |
und | en |
DE Erleben Sie, wie die Nutzung von Zendesk aus der Sicht eines Kunden, eines Supportmitarbeiters und eines Administrators aussieht.
NL Bekijk hoe het is om Zendesk te gebruiken door de ogen van een klant, een agent en een beheerder.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zendesk | zendesk |
kunden | klant |
und | en |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්