පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"abzuheben" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "abzuheben" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත abzuheben හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Da Laptops oft ähnlich aussehen, hat sich Huawei für eine Möglichkeit entschieden, sich abzuheben: Sein neues MateBook 14S-Laptop kommt in einem "Fich...

NL Met laptops die er vaak hetzelfde uitzien, heeft Huawei gekozen voor één manier om op te vallen: de nieuwe MateBook 14S-laptop wordt geleverd in een

ජර්මානු ලන්දේසි
oft vaak
huawei huawei
entschieden gekozen
in in
laptops laptops
ähnlich een
für voor
neues nieuwe
kommt die
hat heeft

DE Das bedeutet, dass es eine riesige Chance gibt, sich vom Wettbewerb abzuheben und ein hervorragendes Kundenerlebnis zu bieten, indem Sie Ihr Self-Service-Portal einfach mobilfreundlich machen.

NL Dit betekent dat er een enorme kans is om je te onderscheiden van de concurrentie en een superieure klantervaring te bieden, simpelweg door jouw self-serviceportaal mobielvriendelijk te maken.

ජර්මානු ලන්දේසි
riesige enorme
kundenerlebnis klantervaring
wettbewerb concurrentie
bieten bieden
und en
bedeutet betekent
chance kans
ihr je
indem te
gibt is
zu om
vom de
einfach een
dass dat

DE Außerdem ist die Zahl der Marken heute so groß, dass es unerlässlich ist, eine einzigartige Identität zu haben, um sich von den anderen abzuheben

NL Bovendien is het aantal merken tegenwoordig zo groot dat het van essentieel belang is een unieke identiteit te hebben om zich van de anderen te onderscheiden

ජර්මානු ලන්දේසි
marken merken
heute tegenwoordig
groß groot
so zo
anderen anderen
identität identiteit
zu om
unerlässlich essentieel
einzigartige een
ist is
haben hebben
dass dat

DE Während die Konsumenten in der Regel täglich hunderte von E-Mails erhalten, bietet Direktmailing die Möglichkeit, sich in einem begrenzteren Posteingang abzuheben und etwas Konkretes zu liefern, das als ständige Erinnerung an Ihre Marke dient

NL Terwijl consumenten doorgaans honderden e-mails per dag ontvangen, biedt direct mail de mogelijkheid om op te vallen in een beperktere inbox en biedt het iets tastbaars dat als een constante herinnering aan je merk zal dienen

ජර්මානු ලන්දේසි
konsumenten consumenten
hunderte honderden
möglichkeit mogelijkheid
erinnerung herinnering
in der regel doorgaans
in in
bietet biedt
und en
posteingang inbox
etwas iets
marke merk
täglich op
zu om
mails e-mails
der de
als

DE Zu der Zeit hatten wir das Gefühl, dass das U12 + ein gutes Telefon ist, aber nicht genug getan hat, um sich von der Masse abzuheben, was bedeutet, dass das Samsung Galaxy S9 und das Huawei P20 Pro bessere Optionen bieten.

NL Destijds vonden we dat de U12 + een goede telefoon was, maar niet genoeg deed om op te vallen, wat betekent dat de Samsung Galaxy S9 en Huawei P20 Pro voor betere opties zorgden.

ජර්මානු ලන්දේසි
gutes goede
telefon telefoon
huawei huawei
bessere betere
optionen opties
und en
bedeutet betekent
was wat
wir we
galaxy galaxy
pro pro
samsung samsung
zu om
der de
dass dat
ein een
aber maar
nicht niet

DE Bei PowerDMARC machen wir die Dinge nicht anders, nur um uns abzuheben. Wir sind innovativ, weil es der einzige Weg ist, die Welt der E-Mail-Sicherheit voranzutreiben, damit wir Ihre Marke so schützen können, wie es sonst niemand kann.

NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.

ජර්මානු ලන්දේසි
powerdmarc powerdmarc
innovativ innoveren
welt wereld
dinge dingen
um bij
marke merk
schützen beschermen
kann kan
anders anders
ist is
können kunnen
niemand niemand
wir we
nur alleen
ihre uw
nicht niet
der de
damit om

DE Oppo hat hart daran gearbeitet, das Find X3 Pro von der Masse abzuheben und den Look mit einem einteiligen Design von den Konkurrenten abzulenken

NL Oppo heeft hard gewerkt om de Find X3 Pro te laten opvallen in de massa, waardoor de look van rivalen wegvalt met een ontwerp uit één stuk

ජර්මානු ලන්දේසි
oppo oppo
hart hard
gearbeitet gewerkt
masse massa
konkurrenten rivalen
look look
design ontwerp
find find
pro pro
von stuk
mit in
und met
hat heeft

DE Dazu gehören neue Reize und Kosmetika, um sich von der Masse abzuheben. Noch mehr darüber, was die neue Saison mit sich bringt, erfahrt ihr im Call of Duty-Blog gleich hier .

NL Deze omvatten nieuwe charmes en cosmetica om jezelf te onderscheiden van de rest. Je kunt nog meer te weten komen over wat het nieuwe seizoen brengt op de Call of Duty-blog, hier .

ජර්මානු ලන්දේසි
kosmetika cosmetica
saison seizoen
call call
neue nieuwe
of van
und en
was wat
erfahrt weten
ihr je
mehr meer
noch nog
bringt brengt
hier hier
der de

DE Es hat jedoch einige schön akzentuierte WASD-Tasten, die diesen helfen, sich abzuheben.

NL Het heeft echter een aantal mooi geaccentueerde WASD-toetsen die ervoor zorgen dat deze opvallen.

ජර්මානු ලන්දේසි
hat heeft
schön mooi
jedoch echter
die ervoor

DE Das bedeutet, dass es für jedes Audio-Unternehmen immer schwieriger wird, sich abzuheben

NL Dat betekent dat het voor elk audiobedrijf steeds moeilijker wordt om op te vallen

ජර්මානු ලන්දේසි
bedeutet betekent
immer steeds
schwieriger moeilijker
für voor
wird wordt
jedes elk
dass dat

DE Aber die Konkurrenz ist groß und der FN7 hat nicht genug von dem, was er braucht, um sich deutlich von der Masse abzuheben.Lesen Sie fazit

NL Maar de concurrentie is groot en de FN7 heeft niet genoeg van wat nodig is om zich aanzienlijk te onderscheiden van de massa.Lees de volledige conclusie

ජර්මානු ලන්දේසි
konkurrenz concurrentie
masse massa
fazit conclusie
groß groot
und en
was wat
ist is
braucht heeft
aber maar
nicht niet
genug om
lesen lees

DE Mit der Einführung der günstigeren Watch SE trennt Apple sein tragbares Angebot effektiv. Bietet die Serie 6 also genug, um sie von anderen abzuheben?

NL Plus, met de lancering van de meer betaalbare Watch SE, scheidt Apple effectief zijn draagbare aanbod. Dus biedt de Series 6 genoeg om hem te onderscheiden?

ජර්මානු ලන්දේසි
einführung lancering
trennt scheidt
apple apple
effektiv effectief
watch watch
bietet biedt
angebot aanbod
mit met
serie series
der de
genug om
anderen meer
von van

DE " Alle Punkte, die sicherlich dazu beitragen, den Stil dieses SUV von einem anderen BMW- oder Audi-Hochfahrer abzuheben.

NL " Allemaal punten die zeker helpen om het gevoel voor stijl van deze SUV te onderscheiden van alweer een BMW of Audi high-rider.

ජර්මානු ලන්දේසි
punkte punten
stil stijl
suv suv
oder of
beitragen helpen
die die
von van

DE Das Fahren in städtischen Umgebungen ist sehr sinnvoll, da Sie sich schnell daran gewöhnen werden, den Fuß abzuheben und das Auto zu regenerieren, wenn Sie sich einer Kreuzung nähern

NL Rijden in stedelijke omgevingen is logisch, omdat u er snel aan zult wennen om uw voet eraf te halen en de auto te vertragen wanneer u een kruising nadert

ජර්මානු ලන්දේසි
umgebungen omgevingen
schnell snel
fuß voet
kreuzung kruising
städtischen stedelijke
in in
und en
zu om
da omdat
ist is
auto de

DE In einer Welt, in der die durchschnittlichen AirPods die ganze Aufmerksamkeit auf sich ziehen oder die weitaus teureren Sony- und Sennheiser-Produkte einige der lautesten Rufe erhalten, hat Libratone alles getan, um sich von der Masse abzuheben.

NL In een wereld waar de zo-zo AirPods alle aandacht lijken te krijgen, of veel duurdere Sony- en Sennheiser-producten enkele van de luidste shout-outs krijgen, heeft Libratone zijn uiterste best gedaan om zich te onderscheiden van de rest.

ජර්මානු ලන්දේසි
welt wereld
airpods airpods
aufmerksamkeit aandacht
getan gedaan
in in
und en
oder of
ganze een
der de
einige enkele
hat heeft
alles te
von van

DE Machen Sie sich bereit, Ihren Kiefer vom Boden abzuheben.

NL Maak je klaar om je kaak van de vloer te halen.

ජර්මානු ලන්දේසි
boden vloer
bereit klaar
machen van
vom de

DE Gehen Sie noch einen Schritt weiter und fügen Sie all Ihren Materialien für das Immobilienmarketing eine Ebene der Interaktivität hinzu. Machen Sie sich bereit, sich mit Broschüren die andere inspirieren, von der Masse abzuheben.

NL Ga een stapje verder en voeg een laagje interactiviteit toe aan al jouw onroerend goed marketingmateriaal. Maak je klaar om op te vallen in de menigte met brochures die anderen inspireren.

ජර්මානු ලන්දේසි
interaktivität interactiviteit
broschüren brochures
andere anderen
inspirieren inspireren
schritt stapje
bereit klaar
und en
für toe
einen een
fügen voeg
der de

DE JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa verwendet Flipsnack, um seine Newsletter zu veröffentlichen und sich in der Reisebranche abzuheben

NL JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa maakt gebruik van Flipsnack om hun nieuwsbrieven te publiceren en op te vallen in de reisindustrie

ජර්මානු ලන්දේසි
marriott marriott
miami miami
resort resort
spa spa
verwendet gebruik
newsletter nieuwsbrieven
veröffentlichen publiceren
in in
und en
zu om
der de

DE Eine umfassende und robuste Content-Marketingstrategie kann Ihnen dabei helfen, das Profil Ihrer Brand entscheidend zu schärfen und sich deutlich von der Konkurrenz abzuheben.

NL Een robuuste content marketingstrategie is de aangewezen route om je brand identiteit te versterken en onderscheidend vermogen te creëren.

ජර්මානු ලන්දේසි
robuste robuuste
brand brand
content content
helfen versterken
und en
zu om

DE Heben Sie die Vorteile der Nutzung Ihrer Produkte hervor und lassen Sie Besucher wissen, ob Sie Rabatte oder Einkaufsmöglichkeiten anbieten. Die Metabeschreibung soll Ihnen helfen, sich von der Konkurrenz abzuheben.

NL Benadruk de voordelen van het gebruik van uw producten en laat de bezoekers weten of u kortingen of winkelmogelijkheden biedt. De metabeschrijving moet u helpen zich te onderscheiden van de concurrentie.

ජර්මානු ලන්දේසි
lassen laat
besucher bezoekers
konkurrenz concurrentie
nutzung gebruik
rabatte kortingen
helfen helpen
und en
soll moet
vorteile voordelen
oder of
ihrer uw
wissen weten

DE Lokale SEO gilt vor allem für Unternehmen mit einer physischen Präsenz und hilft ihnen, in den Suchmaschinenergebnissen weit oben zu ranken und sich so von der Konkurrenz abzuheben.

NL Lokale SEO vooral van toepassing op bedrijven met een fysieke aanwezigheid en helpt hen hoog scoren op zoekmachine resultaten dus concurrerend te onderscheiden van de rest.

ජර්මානු ලන්දේසි
lokale lokale
seo seo
physischen fysieke
präsenz aanwezigheid
hilft helpt
unternehmen bedrijven
und en
allem een
gilt van toepassing
mit op
zu met

DE Die Unternehmen mit der besten CX bilden nicht nur schneller eingespielte Supportteams als alle anderen, sie betrachten diese Teams auch als Unterstützung, um sich von Wettbewerbern abzuheben

NL Koplopers brengen niet alleen sneller volwassen supportteams samen, ze zien deze teams ook als iets wat hen onderscheidt van de concurrentie

ජර්මානු ලන්දේසි
schneller sneller
wettbewerbern concurrentie
teams teams
auch ook
mit brengen
nur alleen
der de
nicht niet
als
betrachten zien
von van

DE Wenn es Ihr Ziel ist, sich von Ihren Mitbewerbern abzuheben und auf sich aufmerksam zu machen, sind textbasierte Anzeigen eine großartige Möglichkeit zum Starten.

NL Als je je wil onderscheiden van de concurrentie, dan is het van groots belang om op te valllen, text-based zoekadvertenties zijn een goed begin.

ජර්මානු ලන්දේසි
mitbewerbern concurrentie
ihr je
zu om
ist is
von begin
machen van
großartige goed
auf op
wenn als
ziel zijn
zum te

DE Die richtige Markenstrategie für ein Hotel oder ein Catering-Unternehmen kann einem Unternehmen helfen, sich in einem zunehmend wettbewerbsorientierten Markt abzuheben

NL De juiste merkstrategie voor een hotel of een cateringbedrijf kan een bedrijf helpen zich te onderscheiden in een steeds competitievere markt

ජර්මානු ලන්දේසි
richtige juiste
hotel hotel
helfen helpen
zunehmend steeds
in in
markt markt
unternehmen bedrijf
für voor
oder of
kann kan
die de
ein een

DE Wenn Branding im digitalen Zeitalter so wichtig ist, hilft Ihnen die individuelle Kleidung von Patagonia dabei, sich abzuheben und in Erinnerung zu bleiben

NL Wanneer branding zo belangrijk is in het digitale tijdperk, zal op maat gemaakte Patagonia-kleding je helpen om op te vallen en herinnerd te worden

ජර්මානු ලන්දේසි
branding branding
digitalen digitale
wichtig belangrijk
individuelle op maat
kleidung kleding
so zo
in in
zu om
und en
ihnen je
zeitalter tijdperk
ist is
hilft helpen

DE Sie können ein einzigartiges Website-Design eines WooCommerce-Themes in WordPress oder VirtueMart in Joomla erstellen, um sich von Ihren Mitbewerbern abzuheben.

NL U kunt een uniek website-ontwerp maken van een WooCommerce-thema in WordPress of VirtueMart in Joomla om u te onderscheiden van uw concurrenten.

ජර්මානු ලන්දේසි
mitbewerbern concurrenten
joomla joomla
in in
wordpress wordpress
erstellen maken
einzigartiges een
oder of
von van
können kunt
ihren uw
sie u

DE Ein ausgezeichnetes Mittelklasse-Telefon mit einem großartigen Display, viel Leistung und Wasserdichtigkeit, um sich von der Masse abzuheben

NL Een uitstekende telefoon uit het middensegment, vol met een geweldig scherm, veel vermogen en waterdichtheid om hem te onderscheiden van de massa

ජර්මානු ලන්දේසි
display scherm
leistung vermogen
masse massa
telefon telefoon
und en
der de
von van

DE Fazit: Deezer bietet einen tollen Service für Musikstreaming, aber bei so viel Konkurrenz tut es wenig, um sich abzuheben

NL Conclusie: Deezer biedt een geweldige service voor het streamen van muziek, maar met zoveel concurrentie doet het weinig om zich te onderscheiden

ජර්මානු ලන්දේසි
fazit conclusie
bietet biedt
service service
konkurrenz concurrentie
deezer deezer
für voor
so zoveel
aber maar
sich zich
tollen geweldige
es het
wenig een

DE (Pocket-lint) - Wenn Sie ein ernsthafter Spieler sind, werden Sie zweifellos daran denken, auf einem raffinierten Monitor etwas Geld auszugeben - entweder um sich von der Konkurrenz abzuheben oder einfach nur weiter einzutauchen.

NL (Pocket-lint) - Als je een serieuze gamer bent, heb je ongetwijfeld overwogen om wat geld uit te geven op een handige monitor - om een voorsprong op de concurrentie te krijgen of om jezelf verder onder te dompelen.

ජර්මානු ලන්දේසි
spieler gamer
monitor monitor
konkurrenz concurrentie
geld geld
wenn als
auf verder
oder of
sie jezelf
der de
um uit

DE (Pocket-lint) - Da Laptops oft ähnlich aussehen, hat sich Huawei für eine Möglichkeit entschieden, sich abzuheben: Sein neues MateBook 14S-Laptop kommt in einem "Fichtengrün" -Finish

NL (Pocket-lint) - Met laptops die er vaak hetzelfde uitzien, heeft Huawei gekozen voor één manier om op te vallen: de nieuwe MateBook 14S-laptop wordt geleverd in een Spruce Green-afwerking

ජර්මානු ලන්දේසි
oft vaak
huawei huawei
entschieden gekozen
in in
laptops laptops
ähnlich een
für voor
neues nieuwe
kommt die
hat heeft

DE Spiele mit innovativen Techniken, um deine Neugier zu fördern und hilf Marken dabei, sich mit einzigartigen Designideen abzuheben

NL Ontdek innovatieve technieken om je nieuwsgierigheid te prikkelen en fascinerende ontwerpideeën te vinden die het verschil kunnen maken voor je merk

ජර්මානු ලන්දේසි
innovativen innovatieve
techniken technieken
neugier nieuwsgierigheid
und en
deine je
zu om

DE Gestalte und animiere ansprechende Stream Overlays mit Photoshop, Illustrator und After Effects, um deinen Channel von anderen abzuheben

NL Ontwerp en animeer een aantrekkelijk streampakket en laat je kanaal opvallen door gebruik te maken van Photoshop, Illustrator en After Effects

ජර්මානු ලන්දේසි
photoshop photoshop
illustrator illustrator
effects effects
channel kanaal
und en

DE Senden Sie deshalb nur Informationen, die für den Empfänger von Interesse sind, und dies in angemessenen Abständen, um sich vom allgemeinen Getümmel abzuheben

NL Stuur hen enkel waardevolle content die op tijd in hun inbox belandt, in plaats van nog meer kabaal

ජර්මානු ලන්දේසි
senden stuur
informationen content
in in
nur enkel
die die
von van
für op
und nog

DE Sie können es nur in Silber (wie abgebildet) oder Weiß kaufen, um sich von der Masse abzuheben und den Retro-Stil zu verstärken

NL Je kunt het alleen in zilver (zoals afgebeeld) of wit kopen, waardoor het zich onderscheidt van de massa en die retrostijl wordt versterkt

ජර්මානු ලන්දේසි
silber zilver
kaufen kopen
masse massa
in in
und en
oder of
weiß wit
nur alleen
können kunt

DE Es hat eine Persönlichkeit, die zuvor nicht immer so stark zu spüren war, was eine erfrischende Veränderung ist, die dem Pixel hilft, sich abzuheben und sich einzigartig zu fühlen.

NL Er zit een persoonlijkheid in die niet altijd zo scherp gevoeld werd, wat een verfrissende verandering is die de Pixel helpt op te vallen en uniek te voelen.

ජර්මානු ලන්දේසි
persönlichkeit persoonlijkheid
pixel pixel
hilft helpt
so zo
und en
was wat
fühlen voelen
immer altijd
ist is
einzigartig een
änderung verandering
stark te
eine uniek
nicht niet
dem de

DE Das wäre unserer Meinung nach das kleine Extra, um sich von der Konkurrenz abzuheben.

NL Dat zou volgens ons het kleine extraatje zijn om het te onderscheiden van de concurrentie.

ජර්මානු ලන්දේසි
kleine kleine
konkurrenz concurrentie
wäre zijn
der de
von van

DE (Pocket-lint) - In einem Markt, in dem echte kabellose Ohrhörer ein Dutzend sind, müssen Unternehmen einen Weg finden, sich abzuheben

NL (Pocket-lint) - In een markt waar echte draadloze oordopjes dertien in een dozijn zijn, moeten bedrijven een manier vinden om zich te onderscheiden

ජර්මානු ලන්දේසි
markt markt
kabellose draadloze
ohrhörer oordopjes
dutzend dozijn
unternehmen bedrijven
finden vinden
in in
sind zijn
sich zich
echte echte
müssen moeten
ein een
weg manier

DE Es ist nicht so sehr die Bildwiederholfrequenz des Bildschirms von 144 Hz, die ein Gewinner ist, sondern die reine Klarheit und der Pop, die ihm helfen, sich abzuheben. Es ist flach, aber nicht kurvenförmig.

NL Het is niet zozeer de verversingssnelheid van 144 Hz van het scherm die een winnaar is, het zijn de pure helderheid en pop die het helpen opvallen. Het is vlak, maar niet met gebogen randen.

ජර්මානු ලන්දේසි
bildschirms scherm
gewinner winnaar
reine pure
klarheit helderheid
pop pop
helfen helpen
flach vlak
sondern
und en
ist is
nicht niet
ein een
der de
aber maar
von van

DE An günstigen Trackern zu diesem Preis mangelt es nicht, also kann Samsung genug tun, um sich von der Masse abzuheben?

NL Er is geen tekort aan goedkope trackers voor deze prijs, dus kunnen Samsungs genoeg doen om zich te onderscheiden van de rest?

ජර්මානු ලන්දේසි
preis prijs
samsung samsungs
günstigen goedkope
zu om
der de

DE Verfügt die „Core Edition“ der zweiten Generation über genügend Kernfunktionen, um sich abzuheben?

NL Heeft de tweede generatie 'Core Edition' genoeg kernfuncties om op te vallen?

ජර්මානු ලන්දේසි
verfügt heeft
zweiten tweede
core core
edition edition
genügend genoeg
generation generatie
die de

DE Dies hilft dem Circle 2, sich in einer Vielzahl anderer intelligenter Kameras abzuheben, bei denen das Filmmaterial begrenzt ist

NL Dit helpt de Circle 2 op te vallen in een menigte andere slimme cameras waar het beeldmateriaal beperkt is

ජර්මානු ලන්දේසි
hilft helpt
anderer andere
intelligenter slimme
kameras cameras
filmmaterial beeldmateriaal
begrenzt beperkt
in in
ist is
dem de
dies dit

DE Das Samsung Galaxy A52 5G ist ein hervorragendes Mittelklasse-Handy, das mit einem großartigen Display, viel Leistung und Wasserdichtigkeit ausgestattet ist, um sich von der Masse abzuheben

NL De Samsung Galaxy A52 5G is een uitstekende telefoon uit het middensegment, vol met een geweldig scherm, veel kracht en waterdichtheid om hem te onderscheiden van de rest

ජර්මානු ලන්දේසි
display scherm
leistung kracht
handy telefoon
und en
a een
galaxy galaxy
ist is
samsung samsung
ein a
hervorragendes uitstekende
der de
von van

DE Mit Samsung, Huawei, Amazfit und Xiaomi, die den Budget-Tracker-Bereich auch wettbewerbsfähiger machen, reicht das Fitbit Inspire 2 aus, um sich von seinen günstigeren Konkurrenten abzuheben?

NL Met mensen als Samsung, Huawei, Amazfit en Xiaomi die ook de budget-tracker-ruimte een meer competitieve plek maken, doet de Fitbit Inspire 2 genoeg om weg te trekken van zijn meer betaalbare rivalen?

ජර්මානු ලන්දේසි
samsung samsung
huawei huawei
xiaomi xiaomi
fitbit fitbit
konkurrenten rivalen
und en
reicht van
auch ook
den de
von plek

DE Typography Helfen Sie Ihrem Produkt, sich von der Masse abzuheben: Was macht ein gutes Verpackungsdesign aus

NL Typography Uw product helpen opvallen: wat maakt een goed pakketontwerp?

ජර්මානු ලන්දේසි
helfen helpen
produkt product
was wat
ein een
macht maakt

DE Helfen Sie Ihrem Produkt, sich von der Masse abzuheben: Was macht ein gutes Verpackungsdesign aus

NL Uw product helpen opvallen: wat maakt een goed pakketontwerp?

ජර්මානු ලන්දේසි
helfen helpen
produkt product
was wat
ein een
macht maakt

DE Die richtige Markenstrategie für ein Hotel oder ein Catering-Unternehmen kann einem Unternehmen helfen, sich in einem zunehmend wettbewerbsorientierten Markt abzuheben

NL De juiste merkstrategie voor een hotel of een cateringbedrijf kan een bedrijf helpen zich te onderscheiden in een steeds competitievere markt

ජර්මානු ලන්දේසි
richtige juiste
hotel hotel
helfen helpen
zunehmend steeds
in in
markt markt
unternehmen bedrijf
für voor
oder of
kann kan
die de
ein een

DE Wenn Branding im digitalen Zeitalter so wichtig ist, hilft Ihnen die individuelle Kleidung von Patagonia dabei, sich abzuheben und in Erinnerung zu bleiben

NL Wanneer branding zo belangrijk is in het digitale tijdperk, zal op maat gemaakte Patagonia-kleding je helpen om op te vallen en herinnerd te worden

ජර්මානු ලන්දේසි
branding branding
digitalen digitale
wichtig belangrijk
individuelle op maat
kleidung kleding
so zo
in in
zu om
und en
ihnen je
zeitalter tijdperk
ist is
hilft helpen

DE Um sich in einem überfüllten Markt abzuheben, ist es wichtig, dass Ihr Verpackungs- und Markendesign wirklich von der Stange springt und im Gedächtnis Ihres Verbrauchers bleibt

NL Om op te vallen op een drukke markt, is het belangrijk dat uw verpakking en merkontwerp echt van de plank springt en bij de consument blijft hangen

ජර්මානු ලන්දේසි
markt markt
wichtig belangrijk
verbrauchers consument
und en
wirklich echt
in bij
ihres uw
bleibt blijft
dass dat
der de
von van

DE Ein Beispiel, das dies veranschaulicht: Der Marketingvorstand eines großen Konsumgüterkonzerns wollte eine ansprechende Videokampagne erstellen, um sich vom Wettbewerb abzuheben

NL Dat blijkt ook uit dit voorbeeld: VP marketing van een groot bedrijf in verpakte consumenten goederen wilde een pakkende videocampagne produceren om zich te onderscheiden van de concurrentie

ජර්මානු ලන්දේසි
beispiel voorbeeld
erstellen produceren
wettbewerb concurrentie
um uit
groß groot
ein een
dies dit

DE Und in den meisten Fällen genügt es nicht, sich mit geistreichem Text von der Masse abzuheben

NL En vaak is ludieke copy niet genoeg om op te vallen

ජර්මානු ලන්දේසි
und en
nicht niet
genügt om
mit op

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

සමාන පරිවර්තන

abzuheben konkurrenz abzuheben masse abzuheben