DE Wenn du eine höhere Bandbreite als jene, die dir angezeigt wird, erwartest, empfehlen wir dir, dich mit deinem Internetanbieter in Verbindung zu setzen, um weitere Informationen zu erhalten.
"jene" කොරියානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට කොරියානු දක්වා "jene" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 45 පරිවර්තන වල 45 පෙන්වමින්
ජර්මානු සිට කොරියානු වෙත jene හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
කොරියානු
KO 보고되는 대역폭이 예상보다 낮은 경우, 인터넷 공급자에게 자세한 정보를 문의하는 것이 좋습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය bogodoeneun daeyeogpog-i yesangboda naj-eun gyeong-u, inteones gong-geubja-ege jasehan jeongboleul mun-uihaneun geos-i johseubnida.
DE Im Nominierungszeitraum sind Sie dazu eingeladen, die Menschen herauszustellen, die Sie inspirieren und anleiten, also jene mit überdurchschnittlichem Engagement bei der Erkundung von Tableau und dessen Verbesserung
KO Tableau 탐색과 개선에 탁월한 헌신으로 여러분께 영감과 가르침을 주는 사람이 누구인지, 추천 기간 중에 알려주시기 바랍니다
අක්ෂර පරිවර්තනය Tableau tamsaeggwa gaeseon-e tag-wolhan heonsin-eulo yeoleobunkke yeong-gamgwa galeuchim-eul juneun salam-i nugu-inji, chucheon gigan jung-e allyeojusigi balabnida
DE Wenn du mit der Maus über einen Punkt im Diagramm fährst, wird eine statistische Aufschlüsselung von bis zu 10 deiner ausgewählten Regionen angezeigt, wobei jene mit der besten Leistung zuerst angezeigt werden.
KO 그래프의 한 지점 위로 마우스를 갖다 대면 선택한 지역 최대 10개에 대한 세부 애널리틱스가 표시되며 성과가 가장 높은 지역이 먼저 나타납니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය geulaepeuui han jijeom wilo mauseuleul gajda daemyeon seontaeghan jiyeog choedae 10gaee daehan sebu aeneollitigseuga pyosidoemyeo seong-gwaga gajang nop-eun jiyeog-i meonjeo natanabnida.
DE Wenn du mit der Maus über einen Punkt im Diagramm fährst, wird eine statistische Aufschlüsselung von bis zu 10 deiner ausgewählten Quellen angezeigt, wobei jene mit der besten Leistung zuerst angezeigt werden.
KO 그래프의 한 지점 위로 마우스를 갖다 대면 선택한 소스 최대 10개에 대한 세부 애널리틱스가 표시되며 성과가 가장 높은 항목이 먼저 표시됩니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය geulaepeuui han jijeom wilo mauseuleul gajda daemyeon seontaeghan soseu choedae 10gaee daehan sebu aeneollitigseuga pyosidoemyeo seong-gwaga gajang nop-eun hangmog-i meonjeo pyosidoebnida.
DE Wenn du mit der Maus über einen Punkt im Diagramm fährst, wird eine statistische Aufschlüsselung von bis zu 10 deiner ausgewählten Geräte angezeigt, wobei jene mit der besten Leistung zuerst angezeigt werden.
KO 그래프의 한 지점 위로 마우스를 갖다 대면 선택한 기기 최대 10개에 대한 세부 애널리틱스가 표시되며 성과가 가장 높은 기기가 먼저 나타납니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය geulaepeuui han jijeom wilo mauseuleul gajda daemyeon seontaeghan gigi choedae 10gaee daehan sebu aeneollitigseuga pyosidoemyeo seong-gwaga gajang nop-eun gigiga meonjeo natanabnida.
DE „Die Daten geben wieder, dass Maßnahmen wie jene in Kalifornien durchaus Wirkung zeigen“, sagt Chaiken
KO "데이터를 통해 우리는 캘리포니아에서 하는 것과 같은 전략 계획이 변화를 가져오는 것을 볼 수 있습니다."라고 그는 말합니다
අක්ෂර පරිවර්තනය "deiteoleul tonghae ulineun kaelliponia-eseo haneun geosgwa gat-eun jeonlyag gyehoeg-i byeonhwaleul gajyeooneun geos-eul bol su issseubnida."lago geuneun malhabnida
DE Diese war sehr viel höher als jene der gesamten weltweiten Literatur zu diesem Thema, da auf diesem Gebiet noch nicht sehr viele Studien durchgeführt wurden.
KO 이 영역에 대한 큰 연구가 없었기 때문에 해당 주제에 관한 전 세계 자료를 모두 합친 것보다 더 큰 수가 연구 대상이 되었습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය i yeong-yeog-e daehan keun yeonguga eobs-eossgi ttaemun-e haedang jujee gwanhan jeon segye jalyoleul modu habchin geosboda deo keun suga yeongu daesang-i doeeossseubnida.
DE Jahrhunderts und erfährt spannende Geschichten wie jene der jungen Frau, Marthe Robert.
KO 젊은 시절의 마르트 로베르(Marthe Robert)의 이야기만큼이나 흥미진진한 스토리가 이어진다.
අක්ෂර පරිවර්තනය jeolm-eun sijeol-ui maleuteu lobeleu(Marthe Robert)ui iyagimankeum-ina heungmijinjinhan seutoliga ieojinda.
DE Für all jene, die ein umfassenderes Projektmanagement-Tool benötigen, gibt es MeisterTask – eine intuitive Online-App, die sich nahtlos mit MindMeister verbinden lässt.
KO 종합적인 프로젝트관리 도구를 필요로 하신다면, 직관적이고 MindMeister와 아주 매끄럽게 통합되는 MeisterTask 를 사용해보세요!
අක්ෂර පරිවර්තනය jonghabjeog-in peulojegteugwanli doguleul pil-yolo hasindamyeon, jiggwanjeog-igo MindMeisterwa aju maekkeuleobge tonghabdoeneun MeisterTask leul sayonghaeboseyo!
DE Und wir zeigen ihnen den besten Weg, jene dynamischen Mitarbeiter zu finden, anzuziehen, zu entwickeln und zu halten, die ihre Organisationen mit Zuversicht in diese vielversprechende technologische Zukunft führen werden.
KO 전도유망한 기술 미래에서 자신 있게 조직을 이끌어갈 역동적인 직원을 선별, 유치, 양성, 확보하는 최상의 방법도 제시합니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය jeondoyumanghan gisul milaeeseo jasin issge jojig-eul ikkeul-eogal yeogdongjeog-in jig-won-eul seonbyeol, yuchi, yangseong, hwagbohaneun choesang-ui bangbeobdo jesihabnida.
DE Die meisten Suchmaschinen – auch jene, die angeblich „neutral“ oder „privat“ sind – tun dies nicht
KO 대부분의 검색 엔진은, “중립적"이라거나 “프라이버시를 존중하는” 검색 엔진이라도 해도 마찬가지입니다
අක්ෂර පරිවර්තනය daebubun-ui geomsaeg enjin-eun, “junglibjeog"ilageona “peulaibeosileul jonjunghaneun” geomsaeg enjin-ilado haedo machangajiibnida
DE Um mehr darüber zu erfahren, wie sich Vision und ID in Ihre Produktionsabläufe einbinden lassen, klicken Sie jeweils auf jene der folgenden Abbildungen, die dem von Ihnen hergestellten Produkt am ehesten entspricht.
KO 비전 및 ID가 생산 작업에 적용되는 방법에 관련하여 생산하실 제품에 가장 근접한 이미지를 클릭하시면 보다 자세한 정보를 얻으실 수 있습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය bijeon mich IDga saengsan jag-eob-e jeog-yongdoeneun bangbeob-e gwanlyeonhayeo saengsanhasil jepum-e gajang geunjeobhan imijileul keullighasimyeon boda jasehan jeongboleul eod-eusil su issseubnida.
DE Cognex liefert mit seinem Checker jene Antwort, die ich haben möchte
KO Cognex Checker는 저희가 찾고 있던 그런 유형의 해결책이었습니다
අක්ෂර පරිවර්තනය Cognex Checkerneun jeohuiga chajgo issdeon geuleon yuhyeong-ui haegyeolchaeg-ieossseubnida
DE Ein ausgefeiltes Sortiment für jene, die sich weigern, zwischen Stil und Funktion zu wählen.
KO 퍼포먼스와 스타일, 그 무엇도 놓치고 싶지 않은 라이더를 위한 클래식의 정수입니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය peopomeonseuwa seutail, geu mueosdo nohchigo sipji anh-eun laideoleul wihan keullaesig-ui jeongsu-ibnida.
DE Wir treffen die Co-Leiterinnen Kitty, Taylor und Alice, um über jene kleine Heldentaten zu sprechen, die sie auf ihren Rädern vollbracht haben, und um zu erfahren, was es für sie bedeutet, eine Rad-Heldin zu sein.
KO 라파는 단체의 공동 디렉터인 키티, 테일러와 앨리스와 만나 각자 라이더로서 이루어낸 용감한 작은 행동과 개척자로서의 삶에 관해 이야기를 나누었습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය lapaneun danche-ui gongdong dilegteoin kiti, teilleowa aelliseuwa manna gagja laideoloseo ilueonaen yong-gamhan jag-eun haengdong-gwa gaecheogjaloseoui salm-e gwanhae iyagileul nanueossseubnida.
DE Unser langjähriger Kaffee-Partner Colonna kreiert jene Mischungen, die wir in den Clubhouses auf der ganzen Welt ausschenken
KO 라파의 오랜 파트너인 Colonna는 전 세계 클럽하우스에서 선보이는 커피 블렌드를 개발하고 있습니다
අක්ෂර පරිවර්තනය lapaui olaen pateuneoin Colonnaneun jeon segye keulleobhauseueseo seonboineun keopi beullendeuleul gaebalhago issseubnida
DE Hilf uns dabei, Fahrräder an jene zu spenden, die sie am dringendsten brauchen, indem wir eine Million Kilometer für World Bicycle Relief fahren.
KO 세계자전거구호협회를 지원하며 1백만 킬로를 달리고 필요한 이들에게 자전거를 기부할 수 있도록 도와주세요.
අක්ෂර පරිවර්තනය segyejajeongeoguhohyeobhoeleul jiwonhamyeo 1baegman killoleul dalligo pil-yohan ideul-ege jajeongeoleul gibuhal su issdolog dowajuseyo.
DE Die besten Fahrten sind jene, die einen echten Unterschied ausmachen. In unserer Fotogalerie präsentieren wir Fahrerinnen und Fahrer, die die so dringend benötigten Spenden gesammelt und sich der diesjährigen Herausforderung gestellt haben.
KO 최고의 라이드란 변화를 이끌어내는 라이드입니다. 올해 챌린지에 도전하며 중요한 기금 모금에 노력을 아끼지 않은 라이더들을 사진 갤러리에서 만나보세요.
අක්ෂර පරිවර්තනය choegoui laideulan byeonhwaleul ikkeul-eonaeneun laideu-ibnida. olhae chaellinjie dojeonhamyeo jung-yohan gigeum mogeum-e nolyeog-eul akkiji anh-eun laideodeul-eul sajin gaelleolieseo mannaboseyo.
DE Kurse, die das Selbstbewusstsein stärken und jene inspirieren und unterstützen, die am Anfang ihrer radsportlichen Reise stehen. Du brauchst kein eigenes Rad, um mitzumachen.
KO 사이클링에 입문한 이들에게 자신감과 아이디어를 주고 보조하는 수업이 준비되어 있습니다. 개인용 자전거가 없어도 참여할 수 있습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය saikeulling-e ibmunhan ideul-ege jasingamgwa aidieoleul jugo bojohaneun sueob-i junbidoeeo issseubnida. gaein-yong jajeongeoga eobs-eodo cham-yeohal su issseubnida.
DE Bondi Beach ist eines der Top-Reiseziele in Australien. Der halbmondförmige weiße Sandstrand mit seinen hereinbrechenden Wellen steht für jene entspannte Strandkultur, für die das Land so berühmt ist.
KO 본다이 비치는 호주 최고의 관광지 중 하나입니다. 초승달 모양으로 펼쳐진 백사장과 우아한 곡선을 그리며 해변으로 밀려오는 파도는 호주만의 느긋한 해변 문화를 잘 보여줍니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය bondai bichineun hoju choegoui gwangwangji jung hanaibnida. choseungdal moyang-eulo pyeolchyeojin baegsajang-gwa uahan gogseon-eul geulimyeo haebyeon-eulo millyeooneun padoneun hojuman-ui neugeushan haebyeon munhwaleul jal boyeojubnida.
DE Zur Feier dieses neuen Kartenerlebnisses in Warzone wird es ein spannendes und zeitlich begrenztes Event mit 16 Herausforderungen für all jene geben, die erstmals einen Fuß auf Rebirth Island setzen
KO 새로운 워존 맵을 기념하는 의미에서, 처음 리버스 아일랜드로 강하하시면 16개의 챌린지를 진행할 수 있는 기간 한정 이벤트로 강렬한 플레이와 보상을 즐길 수 있습니다
අක්ෂර පරිවර්තනය saeloun wojon maeb-eul ginyeomhaneun uimieseo, cheoeum libeoseu aillaendeulo ganghahasimyeon 16gaeui chaellinjileul jinhaenghal su issneun gigan hanjeong ibenteulo ganglyeolhan peulleiwa bosang-eul jeulgil su issseubnida
DE In wettbewerbsintensiven Bereichen sind die Gewinner jene, die schnell auf dem Markt sind und sich zügig an sich ändernde Verbrauchertrends und Branchenanforderungen anpassen können
KO 경쟁 분야의 수상자들은 시장에 빠르게 적응하고 변화하는 소비자 트렌드 및 업계 요구 사항에 빠르게 적응할 수 있는 능력에 의해 정의됩니다
අක්ෂර පරිවර්තනය gyeongjaeng bun-yaui susangjadeul-eun sijang-e ppaleuge jeog-eunghago byeonhwahaneun sobija teulendeu mich eobgye yogu sahang-e ppaleuge jeog-eunghal su issneun neunglyeog-e uihae jeong-uidoebnida
DE Die meisten Suchmaschinen – auch jene, die angeblich „neutral“ oder „privat“ sind – tun dies nicht
KO 대부분의 검색 엔진은, ?중립적"이라거나 ?프라이버시를 존중하는? 검색 엔진이라도 해도 마찬가지입니다
අක්ෂර පරිවර්තනය daebubun-ui geomsaeg enjin-eun, ?junglibjeog"ilageona ?peulaibeosileul jonjunghaneun? geomsaeg enjin-ilado haedo machangajiibnida
DE die meisten Suchmaschinen – auch jene, die angeblich ?neutral” oder “privat” sind – tun dies nicht
KO 대부분의 검색 엔진은, ?중립적"이라거나 ?프라이버시를 존중하는? 검색 엔진이라도 해도 마찬가지입니다
අක්ෂර පරිවර්තනය daebubun-ui geomsaeg enjin-eun, ?junglibjeog"ilageona ?peulaibeosileul jonjunghaneun? geomsaeg enjin-ilado haedo machangajiibnida
DE Um mehr darüber zu erfahren, wie sich Vision und ID in Ihre Produktionsabläufe einbinden lassen, klicken Sie jeweils auf jene der folgenden Abbildungen, die dem von Ihnen hergestellten Produkt am ehesten entspricht.
KO 비전 및 ID가 생산 작업에 적용되는 방법에 관련하여 생산하실 제품에 가장 근접한 이미지를 클릭하시면 보다 자세한 정보를 얻으실 수 있습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය bijeon mich IDga saengsan jag-eob-e jeog-yongdoeneun bangbeob-e gwanlyeonhayeo saengsanhasil jepum-e gajang geunjeobhan imijileul keullighasimyeon boda jasehan jeongboleul eod-eusil su issseubnida.
DE Cognex liefert mit seinem Checker jene Antwort, die ich haben möchte
KO Cognex Checker는 저희가 찾고 있던 그런 유형의 해결책이었습니다
අක්ෂර පරිවර්තනය Cognex Checkerneun jeohuiga chajgo issdeon geuleon yuhyeong-ui haegyeolchaeg-ieossseubnida
DE Cognex Deep Learning vereinfacht und automatisiert die Identifikation eines Reifens anhand irgendeines Teils seines Profils und jene eines Rades anhand seiner Gestaltungselemente
KO 코그넥스 딥러닝은 트레드의 어떤 부분에서나 타이어 휠의 식별을 간소화하고 자동화합니다
අක්ෂර පරිවර්තනය kogeunegseu dibleoning-eun teuledeuui eotteon bubun-eseona taieo hwil-ui sigbyeol-eul gansohwahago jadonghwahabnida
DE Ein ausgefeiltes Sortiment für jene, die sich weigern, zwischen Stil und Funktion zu wählen.
KO 퍼포먼스와 스타일, 그 무엇도 놓치고 싶지 않은 라이더를 위한 클래식의 정수입니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය peopomeonseuwa seutail, geu mueosdo nohchigo sipji anh-eun laideoleul wihan keullaesig-ui jeongsu-ibnida.
DE Wir treffen die Co-Leiterinnen Kitty, Taylor und Alice, um über jene kleine Heldentaten zu sprechen, die sie auf ihren Rädern vollbracht haben, und um zu erfahren, was es für sie bedeutet, eine Rad-Heldin zu sein.
KO 라파는 단체의 공동 디렉터인 키티, 테일러와 앨리스와 만나 각자 라이더로서 이루어낸 용감한 작은 행동과 개척자로서의 삶에 관해 이야기를 나누었습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය lapaneun danche-ui gongdong dilegteoin kiti, teilleowa aelliseuwa manna gagja laideoloseo ilueonaen yong-gamhan jag-eun haengdong-gwa gaecheogjaloseoui salm-e gwanhae iyagileul nanueossseubnida.
DE Unser langjähriger Kaffee-Partner Colonna kreiert jene Mischungen, die wir in den Clubhouses auf der ganzen Welt ausschenken
KO 라파의 오랜 파트너인 Colonna는 전 세계 클럽하우스에서 선보이는 커피 블렌드를 개발하고 있습니다
අක්ෂර පරිවර්තනය lapaui olaen pateuneoin Colonnaneun jeon segye keulleobhauseueseo seonboineun keopi beullendeuleul gaebalhago issseubnida
DE Hilf uns dabei, Fahrräder an jene zu spenden, die sie am dringendsten brauchen, indem wir eine Million Kilometer für World Bicycle Relief fahren.
KO 세계자전거구호협회를 지원하며 1백만 킬로를 달리고 필요한 이들에게 자전거를 기부할 수 있도록 도와주세요.
අක්ෂර පරිවර්තනය segyejajeongeoguhohyeobhoeleul jiwonhamyeo 1baegman killoleul dalligo pil-yohan ideul-ege jajeongeoleul gibuhal su issdolog dowajuseyo.
DE Die besten Fahrten sind jene, die einen echten Unterschied ausmachen. In unserer Fotogalerie aus dem vergangenen Jahr präsentieren wir Fahrerinnen und Fahrer, die sich der Herausforderung gestellt und die so dringend benötigten Spenden gesammelt haben.
KO 최고의 라이드란 변화를 이끌어내는 라이드입니다. 작년 챌린지에 도전하며 중요한 기금 모금에 노력을 아끼지 않은 라이더들을 사진 갤러리에서 만나보세요.
අක්ෂර පරිවර්තනය choegoui laideulan byeonhwaleul ikkeul-eonaeneun laideu-ibnida. jagnyeon chaellinjie dojeonhamyeo jung-yohan gigeum mogeum-e nolyeog-eul akkiji anh-eun laideodeul-eul sajin gaelleolieseo mannaboseyo.
DE Durch die Spende von mehr als 2.000 Buffalo Bikes an jene, die am meisten davon profitieren würden, trägt das Programm dazu bei, den Zugang zu Bildung, Gesundheitsversorgung und wirtschaftlichen Perspektiven für die Menschen in Kasungu zu verbessern.
KO 2,000대 이상의 버팔로 자전거를 기부해온 프로그램을 통해 카숭구 사람들에게 교육, 의료와 무역의 기회를 넓히고 있습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය 2,000dae isang-ui beopallo jajeongeoleul gibuhaeon peulogeulaem-eul tonghae kasung-gu salamdeul-ege gyoyug, uilyowa muyeog-ui gihoeleul neolbhigo issseubnida.
DE Kurse, die das Selbstbewusstsein stärken und jene inspirieren und unterstützen, die am Anfang ihrer radsportlichen Reise stehen. Du brauchst kein eigenes Rad, um mitzumachen.
KO 사이클링에 입문한 이들에게 자신감과 아이디어를 주고 보조하는 수업이 준비되어 있습니다. 개인용 자전거가 없어도 참여할 수 있습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය saikeulling-e ibmunhan ideul-ege jasingamgwa aidieoleul jugo bojohaneun sueob-i junbidoeeo issseubnida. gaein-yong jajeongeoga eobs-eodo cham-yeohal su issseubnida.
DE In diesem Szenario werden Sicherheitsalarme aus der Ferne überwacht und ein Entsendemodell verwendet, um auf jene Alarme zu reagieren, die eine physische Reaktion am Ort des Alarms erfordern.
KO 이 시나리오에서는 보안 경보를 원격으로 모니터링하고 경보 현장에서 물리적 대응이 필요한 경보에 대응하기 위해 파견 모델을 활용합니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය i sinalio-eseoneun boan gyeongboleul wongyeog-eulo moniteolinghago gyeongbo hyeonjang-eseo mullijeog daeeung-i pil-yohan gyeongbo-e daeeunghagi wihae pagyeon model-eul hwal-yonghabnida.
DE Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung (einschließlich, aber nicht beschränkt auf jene als Kunde, Lieferant oder Dienstleistungsanbieter)
KO 비즈니스 관계(고객, 공급업체, 서비스 제공업체를 포함하지만 이에 국한되지 않음)
අක්ෂර පරිවර්තනය bijeuniseu gwangye(gogaeg, gong-geub-eobche, seobiseu jegong-eobcheleul pohamhajiman ie gughandoeji anh-eum)
DE Wenn du mit der Maus über einen Punkt im Diagramm fährst, wird eine statistische Aufschlüsselung von bis zu 10 deiner ausgewählten Regionen angezeigt, wobei jene mit der besten Leistung zuerst angezeigt werden.
KO 그래프의 한 지점 위로 마우스를 갖다 대면 선택한 지역 최대 10개에 대한 세부 애널리틱스가 표시되며 성과가 가장 높은 지역이 먼저 나타납니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය geulaepeuui han jijeom wilo mauseuleul gajda daemyeon seontaeghan jiyeog choedae 10gaee daehan sebu aeneollitigseuga pyosidoemyeo seong-gwaga gajang nop-eun jiyeog-i meonjeo natanabnida.
DE Wenn du mit der Maus über einen Punkt im Diagramm fährst, wird eine statistische Aufschlüsselung von bis zu 10 deiner ausgewählten Quellen angezeigt, wobei jene mit der besten Leistung zuerst angezeigt werden.
KO 그래프의 한 지점 위로 마우스를 갖다 대면 선택한 소스 최대 10개에 대한 세부 애널리틱스가 표시되며 성과가 가장 높은 항목이 먼저 표시됩니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය geulaepeuui han jijeom wilo mauseuleul gajda daemyeon seontaeghan soseu choedae 10gaee daehan sebu aeneollitigseuga pyosidoemyeo seong-gwaga gajang nop-eun hangmog-i meonjeo pyosidoebnida.
DE Wenn du mit der Maus über einen Punkt im Diagramm fährst, wird eine statistische Aufschlüsselung von bis zu 10 deiner ausgewählten Geräte angezeigt, wobei jene mit der besten Leistung zuerst angezeigt werden.
KO 그래프의 한 지점 위로 마우스를 갖다 대면 선택한 기기 최대 10개에 대한 세부 애널리틱스가 표시되며 성과가 가장 높은 기기가 먼저 나타납니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය geulaepeuui han jijeom wilo mauseuleul gajda daemyeon seontaeghan gigi choedae 10gaee daehan sebu aeneollitigseuga pyosidoemyeo seong-gwaga gajang nop-eun gigiga meonjeo natanabnida.
DE entscheidest, wird dein Beleg an die primäre E-Mail-Adresse gesendet, die mit deinem Konto verknüpft ist (jene, mit der du dich anmeldest)
KO 를 선택하면 영수증이 계정과 연결된 기본 이메일 주소(로그인에 사용하는 이메일 주소)로 전송됩니다
අක්ෂර පරිවර්තනය leul seontaeghamyeon yeongsujeung-i gyejeong-gwa yeongyeoldoen gibon imeil juso(logeu-in-e sayonghaneun imeil juso)lo jeonsongdoebnida
DE Security-Anwendungen umfassen jene Maßnahmen und Teams, bei denen sich alles um die Verhinderung, Erkennung, Beurteilung und Überwachung von sowie den
KO 보안 운영은 보안 과제 관련 관행, 그리고 사이버 보안 위협 및 사고를 방지, 탐지, 평가, 모니터링하고 이에 대응하는 업무를 전담하는 팀을 의미합니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය boan un-yeong-eun boan gwaje gwanlyeon gwanhaeng, geuligo saibeo boan wihyeob mich sagoleul bangji, tamji, pyeong-ga, moniteolinghago ie daeeunghaneun eobmuleul jeondamhaneun tim-eul uimihabnida.
DE Jahrhunderts und erfährt spannende Geschichten wie jene der jungen Frau, Marthe Robert.
KO 젊은 시절의 마르트 로베르(Marthe Robert)의 이야기만큼이나 흥미진진한 스토리가 이어진다.
අක්ෂර පරිවර්තනය jeolm-eun sijeol-ui maleuteu lobeleu(Marthe Robert)ui iyagimankeum-ina heungmijinjinhan seutoliga ieojinda.
DE Später im Jahr kann man dann Eierschwämmli und Steinpilze geniessen oder jene unzähligen oft raren Arten, die unter dem Begriff Waldpilze zusammengefasst werden
KO 연중 후반으로 가면 살구버섯과 포르치니 버섯, “야생 버섯”이라는 종류로 묶여 나오는 희귀 버섯을 맛볼 수 있다
අක්ෂර පරිවර්තනය yeonjung huban-eulo gamyeon salgubeoseosgwa poleuchini beoseos, “yasaeng beoseos”ilaneun jonglyulo mukk-yeo naoneun huigwi beoseos-eul masbol su issda
DE Tippe auf „Privater Link“, um die Privatsphäreeinstellungen deines Videos so zu ändern, dass alle oder jene, die den Link haben, es sehen können.
KO '비공개 링크'를 탭하여 누구나 또는 링크가 있는 모든 사람이 볼 수 있도록 동영상의 프라이버시 설정을 변경합니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය 'bigong-gae lingkeu'leul taebhayeo nuguna ttoneun lingkeuga issneun modeun salam-i bol su issdolog dong-yeongsang-ui peulaibeosi seoljeong-eul byeongyeonghabnida.
DE Für all jene, die ein umfassenderes Projektmanagement-Tool benötigen, gibt es MeisterTask – eine intuitive Online-App, die sich nahtlos mit MindMeister verbinden lässt.
KO 종합적인 프로젝트관리 도구를 필요로 하신다면, 직관적이고 MindMeister와 아주 매끄럽게 통합되는 MeisterTask 를 사용해보세요!
අක්ෂර පරිවර්තනය jonghabjeog-in peulojegteugwanli doguleul pil-yolo hasindamyeon, jiggwanjeog-igo MindMeisterwa aju maekkeuleobge tonghabdoeneun MeisterTask leul sayonghaeboseyo!
{Totalresult} පරිවර්තන වල 45 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත