DE In Übereinstimmung mit unseren Werten haben wir jedoch proaktiv geschrieben, um Benutzer über den betroffenen Zeitraum zu informieren, unabhängig davon, ob wir der Ansicht sind, dass Zugriff auf Sicherungen mit ihren Daten erhalten wurde.
"übereinstimmung mit unseren" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "übereinstimmung mit unseren" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
übereinstimmung mit unseren හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "übereinstimmung mit unseren" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත übereinstimmung mit unseren හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉතාලි
IT Tuttavia, in conformità con i nostri valori , abbiamo scritto in modo proattivo per informare gli utenti dal periodo interessato, indipendentemente dal fatto che riteniamo che sia stato ottenuto l'accesso ai backup contenenti i loro dettagli.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| werten | valori |
| jedoch | tuttavia |
| geschrieben | scritto |
| benutzer | utenti |
| betroffenen | interessato |
| zeitraum | periodo |
| informieren | informare |
| unabhängig | indipendentemente |
| sicherungen | backup |
| daten | dettagli |
| wurde | stato |
| in | in |
| mit | con |
| unseren | nostri |
| proaktiv | proattivo |
| erhalten | ottenuto |
| wir | che |
| der | i |
DE Wir bemühen uns, in unseren Zielen, unseren Werkzeugen, unseren Prozessen und unseren Ergebnissen so offen wie möglich zu sein
IT Ci sforziamo di essere aperti nei nostri obiettivi, nei nostri strumenti, nei nostri processi e nei nostri risultati, per quanto pratico
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| bemühen | ci sforziamo |
| zielen | obiettivi |
| werkzeugen | strumenti |
| prozessen | processi |
| offen | aperti |
| und | e |
| unseren | nostri |
| ergebnissen | risultati |
| wie | di |
DE In Übereinstimmung mit unseren Richtlinien werden wir in keiner Weise für die Anzeige dieses Links oder für Anmeldungen belohnt, die sie über diesen Link erhalten
IT In linea con le nostre politiche, non siamo in alcun modo ricompensati per la visualizzazione di questo collegamento o per le registrazioni ottenute tramite esso
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| richtlinien | politiche |
| anzeige | visualizzazione |
| anmeldungen | registrazioni |
| weise | modo |
| link | collegamento |
| erhalten | ottenute |
| in | in |
| links | di |
| oder | o |
| mit | con |
DE Dieser Post hätte eine höhere Übereinstimmung mit dem Search Intent, weshalb wir hoffentlich besser für dieses Keyword ranken könnten, um mehr Traffic für unseren Blog zu generieren.
IT Quel post corrisponderà meglio alle intenzioni di ricerca (search intent), quindi, si spera, possiamo posizionarci più in alto per questa parola chiave e aumentare il traffico del nostro blog.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| post | post |
| blog | blog |
| search | search |
| besser | meglio |
| keyword | parola chiave |
| zu | parola |
| höhere | alto |
| unseren | il |
| mehr | per |
| traffic | il traffico |
DE Diese Nutzungsbedingungen gewähren Ihnen keine Eigentumsrechte an unseren Ressourcen, jedoch erhalten Sie ein begrenztes Nutzungsrecht, das in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen oder dem Vertrag widerruflich ist
IT I presenti Termini non conferiscono alcun interesse proprietario nei confronti delle nostre Risorse, ma solo un diritto limitato di utilizzo, revocabile conformemente ai Termini o al Contratto
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| ressourcen | risorse |
| vertrag | contratto |
| in | delle |
| oder | o |
| an | al |
| sie | termini |
DE Leider bieten wir derzeit keinen Umtausch von Artikeln an, die auf nixon.com gekauft wurden. Wir akzeptieren nur Retouren in Übereinstimmung mit unseren Retouren-Richtlinien.
IT Siamo spiacenti, ma al momento non offriamo sostituzioni per articoli acquistati su nixon.com. Accettiamo solo resi, in conformità con la nostra polita sui resi.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| bieten | offriamo |
| nixon | nixon |
| gekauft | acquistati |
| retouren | resi |
| derzeit | al momento |
| nur | solo |
| in | in |
| mit | con |
| keinen | per |
| wir akzeptieren | accettiamo |
| an | al |
| wir | siamo |
DE Wir könnten unseren Dienstleistern und Partnern personenbezogene Informationen bereitstellen, damit sie sie für uns basierend auf unserer Anweisung und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung verarbeiten.
IT Potremmo fornire Informazioni Personali ai nostri fornitori e partners per farle elaborare per nostro conto, seguendo le nostre istruzioni e in accordo con la nostra Informativa sulla Privacy;
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| dienstleistern | fornitori |
| bereitstellen | fornire |
| verarbeiten | elaborare |
| informationen | informazioni |
| in | in |
| für | per |
| datenschutzerklärung | privacy |
| und | e |
| sie | nostre |
| basierend | con |
DE Der gesamte E-Mail-Support wird in Übereinstimmung mit unseren Standardpraktiken, -verfahren und -richtlinien bereitgestellt
IT Tutto il supporto e-mail sarà fornito in conformità con le nostre pratiche standard, procedure e politiche
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| support | supporto |
| gesamte | tutto |
| richtlinien | politiche |
| und | e |
| in | in |
| wird | sarà |
| mit | fornito |
| verfahren | pratiche |
DE Diese Nutzungsbedingungen gewähren Ihnen keine Eigentumsrechte an unseren Ressourcen, jedoch erhalten Sie ein begrenztes Nutzungsrecht, das in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen oder dem Vertrag widerruflich ist
IT I presenti Termini non conferiscono alcun interesse proprietario nei confronti delle nostre Risorse, ma solo un diritto limitato di utilizzo, revocabile conformemente ai Termini o al Contratto
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| ressourcen | risorse |
| vertrag | contratto |
| in | delle |
| oder | o |
| an | al |
| sie | termini |
DE Cookies werden von uns verwendet, um Ihre Besuchsmuster auf unseren Websites zu analysieren, um eine bessere Übereinstimmung mit Ihren Präferenzen zu erzielen und die Nutzung der auf einer Axis Website bereitgestellten Dienste zu erleichtern
IT I cookie vengono utilizzati da Axis per analizzare i percorsi delle visite ai nostri siti Web e consentirci di rispondere al meglio alle tue preferenze e semplificare l'uso dei servizi forniti in un sito Web Axis
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| cookies | cookie |
| analysieren | analizzare |
| bessere | meglio |
| präferenzen | preferenze |
| erleichtern | semplificare |
| verwendet | utilizzati |
| werden | vengono |
| und | e |
| websites | siti |
| dienste | servizi |
| website | sito |
| unseren | nostri |
DE In Übereinstimmung mit unseren Richtlinien werden wir in keiner Weise für die Anzeige dieses Links oder für Anmeldungen belohnt, die sie über diesen Link erhalten
IT In linea con le nostre politiche, non siamo in alcun modo ricompensati per la visualizzazione di questo collegamento o per le registrazioni ottenute tramite esso
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| richtlinien | politiche |
| anzeige | visualizzazione |
| anmeldungen | registrazioni |
| weise | modo |
| link | collegamento |
| erhalten | ottenute |
| in | in |
| links | di |
| oder | o |
| mit | con |
DE Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten und um die Leistung der Website in Übereinstimmung mit unseren Richtlinien zu überwachen und zu verbessern. Cookie-Richtlinie.
IT Questo sito web utilizza i cookie per fornire all'utente la migliore esperienza possibile e per monitorare e migliorare le prestazioni del sito in conformità con il nostro politica dei cookie.
DE Mit der Nutzung der Herschel-Websites oder des Inhalts erklären Sie sich mit der Erhebung, Speicherung, Nutzung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung einverstanden.
IT Utilizzando i Siti o i Contenuti Herschel, l’utente acconsente al rilevamento, alla raccolta, all’utilizzo e alla divulgazione delle informazioni personali nel rispetto dell’informativa sulla privacy Herschel Supply.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| offenlegung | divulgazione |
| websites | siti |
| daten | informazioni |
| und | e |
| inhalts | contenuti |
| mit | raccolta |
| datenschutzerklärung | privacy |
| nutzung | utilizzando |
| oder | o |
| personenbezogenen | personali |
| in | nel |
DE Kundendaten werden nur im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen für Sie und nur in Übereinstimmung mit Ihren geschäftlichen Vereinbarungen mit Apptio an Dritte weitergegeben.
IT I dati dei clienti vengono divulgati a terzi solo per la fornitura dei servizi e solo in conformità con gli accordi commerciali stipulati con Apptio.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| kundendaten | dati dei clienti |
| erbringung | fornitura |
| dienstleistungen | servizi |
| geschäftlichen | commerciali |
| vereinbarungen | accordi |
| werden | vengono |
| nur | solo |
| in | in |
| mit | con |
| für | per |
| und | e |
DE Mit der Nutzung der Herschel-Websites oder des Inhalts erklären Sie sich mit der Erhebung, Speicherung, Nutzung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung einverstanden.
IT Utilizzando i Siti o i Contenuti Herschel, l’utente acconsente al rilevamento, alla raccolta, all’utilizzo e alla divulgazione delle informazioni personali nel rispetto dell’informativa sulla privacy Herschel Supply.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| offenlegung | divulgazione |
| websites | siti |
| daten | informazioni |
| und | e |
| inhalts | contenuti |
| mit | raccolta |
| datenschutzerklärung | privacy |
| nutzung | utilizzando |
| oder | o |
| personenbezogenen | personali |
| in | nel |
DE Mit der Nutzung der Herschel-Websites oder des Inhalts erklären Sie sich mit der Erhebung, Speicherung, Nutzung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung einverstanden.
IT Utilizzando i Siti o i Contenuti Herschel, l’utente acconsente al rilevamento, alla raccolta, all’utilizzo e alla divulgazione delle informazioni personali nel rispetto dell’informativa sulla privacy Herschel Supply.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| offenlegung | divulgazione |
| websites | siti |
| daten | informazioni |
| und | e |
| inhalts | contenuti |
| mit | raccolta |
| datenschutzerklärung | privacy |
| nutzung | utilizzando |
| oder | o |
| personenbezogenen | personali |
| in | nel |
DE Als Nächstes können Sie Ihr Kit mit Ihrem Ancestry-Stammbaum verknüpfen (wenn Ihr Ancestry eine Übereinstimmung mit anderen Mitgliedern erkennt, wird es mit Ihrem Stammbaum verglichen).
IT Successivamente, puoi collegare il tuo kit al tuo albero genealogico di Ancestry (se Ancestry rileva una corrispondenza con altri membri, la confronterà con il tuo albero genealogico).
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| mitgliedern | membri |
| erkennt | rileva |
| anderen | altri |
| kit | kit |
| verknüpfen | collegare |
| sie | puoi |
| ihrem | il |
| wenn | se |
| als | di |
DE Kundendaten werden nur im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen für Sie und nur in Übereinstimmung mit Ihren geschäftlichen Vereinbarungen mit Apptio an Dritte weitergegeben.
IT I dati dei clienti vengono divulgati a terzi solo per la fornitura dei servizi e solo in conformità con gli accordi commerciali stipulati con Apptio.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| kundendaten | dati dei clienti |
| erbringung | fornitura |
| dienstleistungen | servizi |
| geschäftlichen | commerciali |
| vereinbarungen | accordi |
| werden | vengono |
| nur | solo |
| in | in |
| mit | con |
| für | per |
| und | e |
DE Mit der Nutzung der Herschel-Websites oder des Inhalts erklären Sie sich mit der Erhebung, Speicherung, Nutzung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung einverstanden.
IT Utilizzando i Siti o i Contenuti Herschel, l’utente acconsente al rilevamento, alla raccolta, all’utilizzo e alla divulgazione delle informazioni personali nel rispetto dell’informativa sulla privacy Herschel Supply.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| offenlegung | divulgazione |
| websites | siti |
| daten | informazioni |
| und | e |
| inhalts | contenuti |
| mit | raccolta |
| datenschutzerklärung | privacy |
| nutzung | utilizzando |
| oder | o |
| personenbezogenen | personali |
| in | nel |
DE Wir können nun unsere Leistung im Vergleich zu unseren Konkurrenten in den letzten Monaten analysieren, uns über die Durchdringungsraten in unseren Einzugsgebieten informieren und Bereiche mit Schwankungen in unseren Einzugsgebieten beobachten
IT IRI, un istituto di ricerca di geomarketing di fama mondiale, utilizza i dati di Mytraffic per migliorare l'accuratezza dei propri esercizi di analisi predittiva
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| vergleich | di |
| analysieren | analisi |
| unsere | i |
| und | dei |
DE Diese Nutzungsbedingungen und alle eventuellen Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit ihnen ergeben, werden gemäß und in Übereinstimmung mit englischem Recht geregelt
IT Le presenti Condizioni di utilizzo e le eventuali controversie o reclami derivati o a esse collegati saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi del Regno Unito
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | condizioni |
| streitfälle | controversie |
| geregelt | regolati |
| und | e |
| recht | leggi |
| oder | o |
| in | in |
| aus | di |
DE Falls erforderlich oder zweckdienlich, sind diese Nutzungsbedingungen in Übereinstimmung mit den Gesetzen des Bundesstaates Kentucky auszulegen und anzuwenden, mit Ausnahme der Kollisionsnormen.
IT Se necessario o conveniente, i presenti Termini di utilizzo devono essere interpretati e applicati in conformità con le leggi dello Stato del Kentucky, ad eccezione delle norme sul conflitto di leggi.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| erforderlich | necessario |
| nutzungsbedingungen | termini |
| ausnahme | eccezione |
| bundesstaates | stato |
| und | e |
| falls | se |
| oder | o |
| in | in |
| mit | con |
DE Wenn wir dies tun, werden wir sie über die Anforderung informieren, mit Ihren personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit dieser Richtlinie umzugehen.
IT Se lo faremo, li informeremo dei requisiti per gestire i vostri dati personali in conformità con la presente Informativa.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| anforderung | requisiti |
| umzugehen | gestire |
| daten | dati |
| tun | faremo |
| in | in |
| mit | con |
| wenn | se |
| personenbezogenen | personali |
| über | per |
DE *In Übereinstimmung mit der DSGVO erhalten Kunden mit der Sales Suite und Sell, die Reach zur Verwendung in Europa kaufen, nur Unternehmensinformationen
IT *In base a quanto previsto dal regolamento RGPD, i clienti Sales Suite e Sell che acquistano Reach per l'uso in Europa riceveranno solo informazioni sulle aziende
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| dsgvo | rgpd |
| sales | sales |
| europa | europa |
| kaufen | acquistano |
| kunden | clienti |
| und | e |
| in | in |
| suite | suite |
| nur | solo |
DE Ihre Einreichung gilt als nicht vertraulich, jedoch sind alle personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit Ihrer Einreichung zur Verfügung gestellt werden, weiterhin in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie geschützt.
IT Il Contributo dell’utente sarà considerato non riservato, tuttavia, i dati personali associati al Contributo continueranno ad essere protetti secondo la nostra informativa sulla privacy.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| einreichung | contributo |
| geschützt | protetti |
| daten | dati |
| datenschutzrichtlinie | privacy |
| nicht | non |
| jedoch | tuttavia |
| mit | sulla |
| zur | al |
| personenbezogenen | personali |
| werden | sarà |
| unserer | nostra |
| ihre | i |
DE Die Nanoleaf App erfordert eine Bestätigung des Benutzers, vor dem Abspielen irgendeiner benutzerdefinierten Szene mit Mustern, welche eine Übereinstimmung mit bekannten Auslösern für Epilepsie aufweisen
IT Prima di attivare scene personalizzate comprendenti motivi che potrebbero provocare crisi epilettiche, l’app Nanoleaf chiede il consenso dell’utente
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| benutzerdefinierten | personalizzate |
| szene | scene |
| mustern | motivi |
DE Wir analysieren den generellen Ablauf der Berichte wie bei Tagging-Assessments, überprüfen deren Übereinstimmung mit Ihren Geschäftszielen und reichern ihn bei Bedarf mit neuen Informationen an.
IT Così come per le valutazioni relative al tagging, verrà analizzata e verificata la coerenza del sistema di rilevazione e rappresentazione grafica con gli obiettivi di business.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| deren | le |
| und | e |
| mit | con |
DE Alle Kommunikationen mit Ihnen werden in Übereinstimmung mit der Nanoleaf Datenschutzrichtlinie behandelt, ebenso wie die Behandlung aller zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten
IT Tutte le nostre comunicazioni che ti vengono trasmesse, nonché qualsiasi dato suscettibile di identificare la tua persona da te conferito, vengono trattati in conformità con le disposizioni contenute nell’Informativa sulla privacy di Nanoleaf
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| behandelt | trattati |
| werden | vengono |
| alle | tutte |
| in | in |
| datenschutzrichtlinie | privacy |
| daten | comunicazioni |
| mit | con |
| der | di |
DE Mit den neuen Tau RSC Low Migration UV-Tinten können Produkte in Übereinstimmung mit den geltenden Industrievorschriften und -standards produziert werden.
IT Con i nuovi inchiostri UV a bassa migrazione per la piattaforma Tau RSC, i prodotti realizzati possono essere conformi ai regolamenti e agli standard generali del settore.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| neuen | nuovi |
| low | bassa |
| migration | migrazione |
| tinten | inchiostri |
| uv | uv |
| standards | standard |
| mit | con |
| produkte | prodotti |
| und | e |
| in | a |
| werden | essere |
DE Ihre Einreichung gilt als nicht vertraulich, jedoch sind alle personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit Ihrer Einreichung zur Verfügung gestellt werden, weiterhin in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie geschützt.
IT Il Contributo dell’utente sarà considerato non riservato, tuttavia, i dati personali associati al Contributo continueranno ad essere protetti secondo la nostra informativa sulla privacy.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| einreichung | contributo |
| geschützt | protetti |
| daten | dati |
| datenschutzrichtlinie | privacy |
| nicht | non |
| jedoch | tuttavia |
| mit | sulla |
| zur | al |
| personenbezogenen | personali |
| werden | sarà |
| unserer | nostra |
| ihre | i |
DE Ihre Einreichung gilt als nicht vertraulich, jedoch sind alle personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit Ihrer Einreichung zur Verfügung gestellt werden, weiterhin in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie geschützt.
IT Il Contributo dell’utente sarà considerato non riservato, tuttavia, i dati personali associati al Contributo continueranno ad essere protetti secondo la nostra informativa sulla privacy.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| einreichung | contributo |
| geschützt | protetti |
| daten | dati |
| datenschutzrichtlinie | privacy |
| nicht | non |
| jedoch | tuttavia |
| mit | sulla |
| zur | al |
| personenbezogenen | personali |
| werden | sarà |
| unserer | nostra |
| ihre | i |
DE Mit dem verifizierten Impfzertifikat kann man reisen, zur Arbeit oder zur Schule gehen, an Veranstaltungen teilnehmen und Geschäfte in Übereinstimmung mit öffentlichen und privaten Vorschriften besuchen.
IT Le persone possono utilizzare le credenziali vaccinali verificate per viaggiare, tornare al lavoro o a scuola, partecipare a eventi e tornare a frequentare le aziende in conformità ai requisiti pubblici e privati.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| reisen | viaggiare |
| arbeit | lavoro |
| schule | scuola |
| veranstaltungen | eventi |
| geschäfte | aziende |
| öffentlichen | pubblici |
| vorschriften | requisiti |
| und | e |
| kann | possono |
| in | in |
| besuchen | frequentare |
| privaten | per |
| oder | o |
| an | al |
| teilnehmen | partecipare |
DE Mit + können Sie verlangen, dass Begriffe wie z. B. +Pdf konvertieren eine Übereinstimmung mit Pdf erfordern.
IT È possibile richiedere termini usando +, ad esempio converti +pdf richiederà un abbinamento su pdf.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| z | esempio |
| konvertieren | converti |
| können | possibile |
| sie | termini |
| verlangen | richiedere |
| eine | un |
DE Durch die Nutzung der Website erklären Sie sich mit der Verwendung Ihrer Benutzerinformationen in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung einverstanden
IT Utilizzando il sito, l'utente acconsente all'uso delle sue informazioni utente in conformità con questa dichiarazione sulla privacy
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacy |
| website | sito |
| in | in |
| mit | con |
| der | il |
DE In Übereinstimmung mit 48 CFR 12.212 und 48 CFR 227.7202-1 bis 227.7202-4 (JUNI 1995) erwerben alle Endbenutzer der US-Regierung Quark-Produkte nur mit den hierin aufgeführten Rechten
IT Coerentemente con 48 CFR 12.212 e 48 CFR da 227.7202-1 a 227.7202-4 (GIUGNO 1995), tutti gli utenti finali del governo degli Stati Uniti acquisiscono i prodotti Quark solo con i diritti qui stabiliti
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| juni | giugno |
| endbenutzer | utenti |
| hierin | qui |
| regierung | governo |
| quark | quark |
| nur | solo |
| und | e |
| alle | tutti |
| rechten | diritti |
| produkte | prodotti |
| mit | con |
DE Wenn wir dies tun, werden wir sie über die Anforderung informieren, mit Ihren personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit dieser Richtlinie umzugehen.
IT Se lo faremo, li informeremo dei requisiti per gestire i vostri dati personali in conformità con la presente Informativa.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| anforderung | requisiti |
| umzugehen | gestire |
| daten | dati |
| tun | faremo |
| in | in |
| mit | con |
| wenn | se |
| personenbezogenen | personali |
| über | per |
DE Wenn wir dies tun, werden wir sie über die Anforderung informieren, mit Ihren personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit dieser Richtlinie umzugehen.
IT Se lo faremo, li informeremo dei requisiti per gestire i vostri dati personali in conformità con la presente Informativa.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| anforderung | requisiti |
| umzugehen | gestire |
| daten | dati |
| tun | faremo |
| in | in |
| mit | con |
| wenn | se |
| personenbezogenen | personali |
| über | per |
DE Mit den neuen Tau RSC Low Migration UV-Tinten können Produkte in Übereinstimmung mit den geltenden Industrievorschriften und -standards produziert werden.
IT Con i nuovi inchiostri UV a bassa migrazione per la piattaforma Tau RSC, i prodotti realizzati possono essere conformi ai regolamenti e agli standard generali del settore.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| neuen | nuovi |
| low | bassa |
| migration | migrazione |
| tinten | inchiostri |
| uv | uv |
| standards | standard |
| mit | con |
| produkte | prodotti |
| und | e |
| in | a |
| werden | essere |
DE Die Lösung mit SafeNet Authentication Service bietet Multi-Faktor-Authentifizierung in Übereinstimmung mit den IT Security Guidelines (G3)
IT Il servizio di autenticazione SafeNet offre un’autenticazione multi-fattore conforme alle linee guida di sicurezza IT (G3)
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| guidelines | linee guida |
| safenet | safenet |
| bietet | offre |
| authentifizierung | autenticazione |
| in | alle |
| security | sicurezza |
| service | servizio |
DE Die Nanoleaf App erfordert eine Bestätigung des Benutzers, vor dem Abspielen irgendeiner benutzerdefinierten Szene mit Mustern, welche eine Übereinstimmung mit bekannten Auslösern für Epilepsie aufweisen
IT Prima di attivare scene personalizzate comprendenti motivi che potrebbero provocare crisi epilettiche, l’app Nanoleaf chiede il consenso dell’utente
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| benutzerdefinierten | personalizzate |
| szene | scene |
| mustern | motivi |
DE Alle Kommunikationen mit Ihnen werden in Übereinstimmung mit der Nanoleaf Datenschutzrichtlinie behandelt, ebenso wie die Behandlung aller zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten
IT Tutte le nostre comunicazioni che ti vengono trasmesse, nonché qualsiasi dato suscettibile di identificare la tua persona da te conferito, vengono trattati in conformità con le disposizioni contenute nell’Informativa sulla privacy di Nanoleaf
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| behandelt | trattati |
| werden | vengono |
| alle | tutte |
| in | in |
| datenschutzrichtlinie | privacy |
| daten | comunicazioni |
| mit | con |
| der | di |
DE In Übereinstimmung mit und zur Erfüllung unseres Vertrags mit Ihnen verarbeiten wir Ihre Daten:
IT In conformità al contratto stipulato con te e per dare esecuzione allo stesso, utilizzeremo le tue informazioni per:
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| erfüllung | esecuzione |
| vertrags | contratto |
| daten | informazioni |
| und | e |
| in | in |
| mit | con |
DE Durch die weitere Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies in Übereinstimmung mit unserer Cookie-Richtlinie einverstanden
IT Continuando a utilizzare questo sito acconsenti all'uso dei cookie in conformità con la nostra politica sui cookie
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| cookies | cookie |
| richtlinie | politica |
| website | sito |
| in | in |
| mit | con |
| der | dei |
| verwendung | utilizzare |
| von | sui |
| unserer | nostra |
DE Wir verarbeiten in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie Information über Sie. Mit der Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass ihre Daten verarbeitet werden und garantieren die Gültigkeit ihrer Angaben.
IT Trattiamo i suoi dati personali in concordanza con la POLITICA DELLA PRIVACY. Utilizzando il nostro sito, accetta tale trattamento e garantisce che tutte le informazione da lei fornite siano corrette.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| datenschutzrichtlinie | privacy |
| einverstanden | accetta |
| in | in |
| daten | dati |
| und | e |
| information | informazione |
| wir | che |
| unserer | nostro |
| sie | tutte |
| die | personali |
| verarbeitet | trattamento |
DE Daten müssen mit informierter Zustimmung der betroffenen Person transparent und in Übereinstimmung mit dem Gesetz verarbeitet werden.
IT I dati devono essere trattati previo legittimo consenso da parte del soggetto interessato, in modo trasparente e in conformità alla legge.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| daten | dati |
| zustimmung | consenso |
| betroffenen | interessato |
| gesetz | legge |
| verarbeitet | trattati |
| transparent | trasparente |
| und | e |
| in | in |
| werden | devono |
DE Durch die Nutzung des Dienstes erklären Sie sich mit der Erfassung und Nutzung von Informationen in Übereinstimmung mit dieser Richtlinie
IT Utilizzando il Servizio, l'utente acconsente alla raccolta e all'utilizzo delle informazioni in conformità con la presente politica
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| informationen | informazioni |
| richtlinie | politica |
| in | in |
| und | e |
DE Diese Nutzungsbedingungen und alle eventuellen Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit ihnen ergeben, werden gemäß und in Übereinstimmung mit englischem Recht geregelt
IT Le presenti Condizioni di utilizzo e le eventuali controversie o reclami derivati o a esse collegati saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi del Regno Unito
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | condizioni |
| streitfälle | controversie |
| geregelt | regolati |
| und | e |
| recht | leggi |
| oder | o |
| in | in |
| aus | di |
DE Diese Nutzungsbedingungen und alle eventuellen Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit ihnen ergeben, werden gemäß und in Übereinstimmung mit englischem Recht geregelt
IT Le presenti Condizioni di utilizzo e le eventuali controversie o reclami derivati o a esse collegati saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi del Regno Unito
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | condizioni |
| streitfälle | controversie |
| geregelt | regolati |
| und | e |
| recht | leggi |
| oder | o |
| in | in |
| aus | di |
DE Diese Nutzungsbedingungen und alle eventuellen Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit ihnen ergeben, werden gemäß und in Übereinstimmung mit englischem Recht geregelt
IT Le presenti Condizioni di utilizzo e le eventuali controversie o reclami derivati o a esse collegati saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi del Regno Unito
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | condizioni |
| streitfälle | controversie |
| geregelt | regolati |
| und | e |
| recht | leggi |
| oder | o |
| in | in |
| aus | di |
DE Diese Nutzungsbedingungen und alle eventuellen Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit ihnen ergeben, werden gemäß und in Übereinstimmung mit englischem Recht geregelt
IT Le presenti Condizioni di utilizzo e le eventuali controversie o reclami derivati o a esse collegati saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi del Regno Unito
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | condizioni |
| streitfälle | controversie |
| geregelt | regolati |
| und | e |
| recht | leggi |
| oder | o |
| in | in |
| aus | di |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
übereinstimmung mit fisma übereinstimmung nutzungsbedingungen in übereinstimmung welche eine übereinstimmung sicherheitsrichtlinien in übereinstimmung endnutzer mit unseren zusammenarbeit mit unseren kommunikation mit unseren sendinblue mit unseren buch mit unseren kultur mit unseren gehen mit unseren interaktion mit unseren arbeiten mit unseren harmonieren mit unseren kochkurse mit unseren altlasten mit unseren datenaustausch mit unseren geschäftsziele mit unseren unseren vertrag unseren rechenzentren unseren tools unseren unseren oem partnern unseren websites unseren diensten unseren produkten unseren kunden unseren apps unseren artikeln unseren nutzern unseren erfahrenen experten unseren glauben unseren datenschutz unseren ceo unseren speziell unseren onlineshop bieten unseren kunden unseren newsletter unseren verpflichtungen unseren fabriken unseren richtlinien unseren support unseren ansatz unseren service unseren aufzeichnungen unseren servern gespeichert unseren services allen unseren paketen unseren teams
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත