DE Zwischen 1995 und 2010 war Simon Korrespondent und anschließend Redakteur für das Time Magazine und berichtete aus mehr als 50 Ländern in Afrika, Südasien, dem Nahen Osten und Europa
ජර්මානු හි "war simon korrespondent" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Zwischen 1995 und 2010 war Simon Korrespondent und anschließend Redakteur für das Time Magazine und berichtete aus mehr als 50 Ländern in Afrika, Südasien, dem Nahen Osten und Europa
IT Tra il 1995 e il 2010, Simon è stato corrispondente e redattore per il Time, documentando fatti di cronaca da oltre 50 Paesi in Africa, Asia meridionale, Medio Oriente ed Europa
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
time | time |
afrika | africa |
osten | oriente |
europa | europa |
simon | simon |
ländern | paesi |
war | stato |
und | ed |
in | in |
mehr | per |
DE Zwischen 1995 und 2010 war Simon Korrespondent und anschließend Redakteur für das Time Magazine und berichtete aus mehr als 50 Ländern in Afrika, Südasien, dem Nahen Osten und Europa
IT Tra il 1995 e il 2010, Simon è stato corrispondente e redattore per il Time, documentando fatti di cronaca da oltre 50 Paesi in Africa, Asia meridionale, Medio Oriente ed Europa
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
time | time |
afrika | africa |
osten | oriente |
europa | europa |
simon | simon |
ländern | paesi |
war | stato |
und | ed |
in | in |
mehr | per |
DE Unser Team: Karriere bei Simon-Kucher Wir bei Simon-Kucher wissen, dass unsere Mitarbeiter die Basis unseres Erfolgs und unsere wichtigste Ressource sind
IT Il nostro staff: percorsi professionali La consulenza è un business di persone e in Simon-Kucher crediamo fermamente che il nostro staff sia di gran lunga la nostra risorsa più preziosa
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ressource | risorsa |
team | staff |
und | e |
unser | nostro |
bei | di |
wir | che |
DE "Simon sagt...": Sie können Alexa dazu bringen, alles zu wiederholen, was Sie sagen, wenn Sie den Befehl "Alexa, Simon sagt..." verwenden.
IT "Simon dice...": puoi far ripetere ad Alexa tutto ciò che dici se usi il comando "Alexa, Simon dice..."
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
alexa | alexa |
wiederholen | ripetere |
befehl | comando |
verwenden | usi |
simon | simon |
sagt | dice |
wenn | se |
sie | puoi |
zu | ad |
alles | tutto |
den | il |
was | ciò |
DE Unser Team: Karriere bei Simon-Kucher Wir bei Simon-Kucher wissen, dass unsere Mitarbeiter die Basis unseres Erfolgs und unsere wichtigste Ressource sind
IT Il nostro staff: percorsi professionali La consulenza è un business di persone e in Simon-Kucher crediamo fermamente che il nostro staff sia di gran lunga la nostra risorsa più preziosa
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ressource | risorsa |
team | staff |
und | e |
unser | nostro |
bei | di |
wir | che |
DE Das Einchecken war schnell. Das Personal an der Rezeption war freundlich und zuvorkommend. Das Bett war bequem. Das Zimmer war sehr geräumig und sauber. Die Lage war in der Nähe von Einkaufszentren. Ich würde auf jeden Fall wieder hier übernachten.
IT Il check-in è stato veloce. Il personale della reception era accogliente e cordiale. Il letto era comodo. La camera era molto spaziosa e pulita. La posizione era vicino ai centri commerciali. Ritornerei sicuramente.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
rezeption | reception |
freundlich | cordiale |
sauber | pulita |
schnell | veloce |
bequem | comodo |
sehr | molto |
bett | letto |
zimmer | camera |
lage | posizione |
und | e |
in | in |
fall | il |
nähe | vicino |
DE Aber als BaDoinkVR gestartet wurde, war die war der Wettbewerb nicht so intensiv. Die Technologie war noch nicht für die breite Masse verfügbar, und die Zahl ähnlicher Websites war fast unbedeutend.
IT Ma quando BaDoinkVR è iniziato, il la concorrenza non era così intensa. La tecnologia non era disponibile alle masse e il numero di siti simili era quasi insignificante.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
badoinkvr | badoinkvr |
gestartet | iniziato |
wettbewerb | concorrenza |
technologie | tecnologia |
verfügbar | disponibile |
ähnlicher | simili |
websites | siti |
aber | ma |
zahl | il numero |
nicht | non |
und | e |
war | era |
fast | di |
so | così |
DE Insgesamt war das Einrichten eines Tests auf Ihrer Plattform genauso einfach oder einfacher als bei den Mitbewerbern. Das Erstellen von Fragen zur Bewertungsskala war super toll. Vorlagenetiketten für die Skala zu haben, war sehr hilfreich.
IT Impostare il test sulla vostra piattaforma è stato facile rispetto alle piattaforme concorrenti, forse persino più facile. La creazione di domande a scala è perfetta e i template per le etichette della scala sono molto utili.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
tests | test |
mitbewerbern | concorrenti |
skala | scala |
hilfreich | utili |
einrichten | impostare |
plattform | piattaforma |
fragen | domande |
zu | a |
einfach | facile |
die | è |
sehr | molto |
war | stato |
erstellen | e |
DE In aller Bescheidenheit denke ich, dass ich ein ausgezeichneter Porträtmaler war. Das wahre Genie war jedoch mein Meister Rubens. Ich war sein Lieblingsschüler und er hat fest an mein Talent Geglaubt.
IT Modestamente, devo ammettere di essere stato un ritrattista di un certo rilievo. Anche se il vero genio era Rubens, il mio maestro. Ero il suo allievo preferito e credeva molto nel mio talento.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
genie | genio |
meister | maestro |
talent | talento |
und | e |
in | nel |
er | suo |
das | vero |
mein | mio |
DE Creative Assembly, das Creative Assembly-Logo, Total War, Total War: ROME REMASTERED und das Total War-Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited
IT Creative Assembly e il logo Creative Assembly, Total War, Total War: ROME REMASTERED e il logo Total War sono marchi commerciali o registrati della Creative Assembly Limited
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
creative | creative |
eingetragene | registrati |
limited | limited |
marken | marchi |
und | e |
logo | logo |
sind | sono |
DE Creative Assembly, das Creative Assembly Logo, Total War, Total War: SHOGUN und das Total War Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited
IT Creative Assembly, il logo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN e il logo Total War sono marchi commerciali o marchi registrati di The Creative Assembly Limited
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
creative | creative |
eingetragene | registrati |
limited | limited |
logo | logo |
marken | marchi |
und | e |
sind | sono |
von | di |
war | o |
DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Das war so gut, dass es nicht wie ein Interview war, es war eher ein Chat mit einem Freund, der technisch gut klingt :)
IT ⭐⭐⭐⭐⭐ Questo è stato così bello che non era come un'intervista che era più come una chat con un amico che suona tecnicamente buono :)
DE Das erste Gerät war eine Art miniaturisierte Version des Fitbit Alta . Es war ein Gerät, das nicht ohne Probleme war, aber Fitbit eine Möglichkeit gab, mit Garmins Vivofit Jr-Geräten zu konkurrieren.
IT Il primo dispositivo era una sorta di versione miniaturizzata del Fitbit Alta . Era un dispositivo che non era privo di problemi, ma ha dato a Fitbit un modo per rivaleggiare con i dispositivi Vivofit Jr di Garmin.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
fitbit | fitbit |
probleme | problemi |
gab | ha dato |
gerät | dispositivo |
geräten | dispositivi |
alta | alta |
aber | ma |
nicht | non |
zu | a |
des | del |
war | era |
art | modo |
version | versione |
mit | con |
es | che |
DE Creative Assembly, das Creative Assembly-Logo, Total War, Total War: ROME REMASTERED und das Total War-Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited
IT Creative Assembly e il logo Creative Assembly, Total War, Total War: ROME REMASTERED e il logo Total War sono marchi commerciali o registrati della Creative Assembly Limited
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
creative | creative |
eingetragene | registrati |
limited | limited |
marken | marchi |
und | e |
logo | logo |
sind | sono |
DE Wirklich sauber, sehr kleine Linien. Es war erstaunlich, wie sauber die Ausführung war. Der Druck war scharf." - Kommentar der Richter
IT Definizione molto alta, tratti molto sottili. E’ stato sorprendente vedere quanto fosse dettagliata la stampa” - Commento dei giudici
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erstaunlich | sorprendente |
druck | stampa |
kommentar | commento |
sehr | molto |
war | stato |
der | e |
DE In aller Bescheidenheit denke ich, dass ich ein ausgezeichneter Porträtmaler war. Das wahre Genie war jedoch mein Meister Rubens. Ich war sein Lieblingsschüler und er hat fest an mein Talent Geglaubt.
IT Modestamente, devo ammettere di essere stato un ritrattista di un certo rilievo. Anche se il vero genio era Rubens, il mio maestro. Ero il suo allievo preferito e credeva molto nel mio talento.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
genie | genio |
meister | maestro |
talent | talento |
und | e |
in | nel |
er | suo |
das | vero |
mein | mio |
DE Insgesamt war die Einrichtung eines Tests auf Ihrer Plattform genauso einfach oder einfacher als bei der Konkurrenz. Das Erstellen von Fragen zur Bewertungsskala war super toll; Etikettenvorlagen für die Skala zu haben, war sehr hilfreich.
IT Nel complesso, impostare un test sulla tua piattaforma è stato facile o più facile rispetto ai concorrenti. Creare domande sulla scala di valutazione è stato fantastico; avere etichette modellate per la scala è stato molto utile.
DE Reuters Global Managing Editor, Newsroom Simon Robinson ist Reuters Global Managing Editor, Newsroom
IT Caporedattore globale, redazione Simon Robinson è caporedattore globale della redazione di Reuters
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
global | globale |
robinson | robinson |
simon | simon |
reuters | reuters |
ist | è |
DE simon.dziak hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Tattoo erhalten:
IT simon.dziak ha ottenuto il suo nuovo design della categoria tatuaggio lanciando un contest:
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
design | design |
kategorie | categoria |
tattoo | tatuaggio |
simon | simon |
wettbewerbs | contest |
hat | ottenuto |
neues | nuovo |
der | il |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von simon.dziak in der Kategorie Tattoo an…
IT Dai un'occhiata al contest di simon.dziak nella categoria Tatuaggio
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
wettbewerb | contest |
simon | simon |
kategorie | categoria |
tattoo | tatuaggio |
an | al |
von | di |
in | nella |
DE simon.dziak arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
IT simon.dziak ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
designern | designer |
ideen | idee |
simon | simon |
gemeinsam | con |
DE Brigitte Bardot tanzt im Hafen von Saint Tropezvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
IT Brigitte Bardot in spiaggia per il suo quarantesimo...di Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...A partire da
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
paris | paris |
match | match |
DE Brigitte Bardot in Saint-Tropezvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
IT Brigitte Bardot sul set di "Vuoi ballare con...di Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...A partire da
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
paris | paris |
match | match |
DE Louis de Funès und die Gendarmettenvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
IT Monica Vitti al 21 ° Festival di Cannesdi Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...A partire da
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
paris | paris |
match | match |
DE Brigitte Bardot in Sevillavon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
IT Grace Kelly all'8° Festival di Cannesdi Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...A partire da
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
paris | paris |
match | match |
DE Louis de Funès im Film Louis und seine...von Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...ab
IT Riprese del film Il gendarme e le gendarmetteda Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...da
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
paris | paris |
match | match |
simon | simon |
film | film |
und | e |
ab | da |
seine | il |
DE Dreharbeiten zum Film Der Gendarm und die Gendarmettenvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...ab
IT Scena del film Louis e i suoi cavoli...da Imago Images - United Archivesda
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
film | film |
ab | da |
und | e |
DE Treffen mit Françoise Sagan in Parisvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...ab
IT Carlo Emilio Gaddada Archivio Farabolada
DE Françoise Sagan und Guy Schoeller in Saint Tropezvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...ab
IT Samuel Beckettda Archivio Farabolada
DE Simon.papineau hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Webseiten-Design erhalten:
IT Simon.papineau ha ottenuto il suo nuovo design della categoria design di sito web lanciando un contest:
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
design | design |
kategorie | categoria |
simon | simon |
webseiten | web |
wettbewerbs | contest |
hat | ottenuto |
neues | nuovo |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von Simon.papineau in der Kategorie Webseiten-Design an…
IT Dai un'occhiata al contest di Simon.papineau nella categoria Design di sito web
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
wettbewerb | contest |
simon | simon |
kategorie | categoria |
design | design |
webseiten | web |
an | al |
von | di |
in | nella |
DE Simon.papineau arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
IT Simon.papineau ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
designern | designer |
ideen | idee |
simon | simon |
gemeinsam | con |
DE Weiße Weste: Simon Mignolet (Club Brugge) - 5
IT Porta Inviolata: Andrew Redmayne (Sydney FC) - 9
DE Saint-Tropez - Juli 1979 - Brigitte Bardot, 44, tanzt auf dem Steg des Hafens von Saint-Tropez mit ihrem Freund, dem Fotografen von " Paris Match", Michou Simon
IT Saint-Tropez - luglio 1979 --- Se non frequenta i club tropeziani, Brigitte Bardot, 44 anni, non esita a ballare sul molo del porto di Saint-Tropez a mezzanotte, con il suo vecchio amico il fotografo di " Paris Match "Michou Simon
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
juli | luglio |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
hafens | porto |
paris | paris |
match | match |
simon | simon |
des | del |
von | di |
mit | con |
freund | amico |
ihrem | il |
DE Marie Laforêt im Urlaub an der Côte d'Azurvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
IT Il 15 ° Festival di Cannes 1962di Paris Match - André Sartres/PARISMATC...A partire da
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
paris | paris |
match | match |
DE Louis Armstrong in Frankreichvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
IT Il gendarme e le gendarmettedi Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...A partire da
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
paris | paris |
match | match |
simon | simon |
von | partire |
DE Brigitte Bardot - "Ein Weib wie der Satan"von Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
IT Le riprese del film "La baia degli angeli"di Paris Match - André Sartres/PARISMATC...A partire da
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
paris | paris |
match | match |
ein | di |
DE Rendezvous mit der 17-jährigen Marina Vladyvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
IT Gary Cooper al 6° Festival di Cannesdi Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...A partire da
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
paris | paris |
match | match |
simon | simon |
DE Die Filmfestspiele von Cannes 1981von Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
IT Brigitte Bardot e il busto di Mariannedi Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...A partire da
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
paris | paris |
match | match |
simon | simon |
DE Hochzeit von Françoise Sagan und Guy Schoellervon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
IT Brigitte Bardot pubblica il suo primo libro per...di Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...A partire da
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
paris | paris |
match | match |
und | per |
DE Jean Seberg in Londonvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
IT Giochi Olimpici di Roma 1960di Paris Match - Jack GarofaloA partire da
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
paris | paris |
match | match |
DE Brigitte Bardot und die Büste von Mariannevon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
IT Grace Kelly in posa su un balcone a...di Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...A partire da
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
paris | paris |
match | match |
DE Die 6. Filmfestspiele von Cannesvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
IT Walkabout al Festival di Cannes del 1955di Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...A partire da
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
paris | paris |
match | match |
DE Louis de Funès "Louis und seine verrückten Politessen"von Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
IT Appuntamento con Claudia Cardinale al Festival di Cannes...di Paris Match - André Sartres/PARISMATC...A partire da
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
paris | paris |
match | match |
und | con |
DE Treffen mit Françoise Sagan in Parisvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
IT Il Festival di Cannes 1981di Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...A partire da
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
paris | paris |
match | match |
simon | simon |
DE Sophie Marceau bei den Filmfestspielen von Cannes 1981von Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...ab
IT Sophie Marceau al Cannes Film Festival 1981da Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...da
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
sophie | sophie |
cannes | cannes |
paris | paris |
match | match |
simon | simon |
bei | al |
ab | da |
DE Lauren Bacall am Telefonvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...ab
IT La lezione di piano 1993da Bridgeman Imagesda
DE Moses Simon mit Top 5 ähnlicher Spieler vergleichenÄhnliche Spieler werden anhand ihrer statistischen Profile ermittelt.Wie ähnliche Spieler ermittelt werden.
IT Confronta Moses Simon con i migliori 5 giocatori con caratteristiche similiI giocatori simili si basano sui loro profili statistici.Come vengono calcolati i giocatori simili.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
top | migliori |
spieler | giocatori |
profile | profili |
vergleichen | confronta |
simon | simon |
werden | vengono |
mit | con |
ähnlicher | simili |
wie | come |
ihrer | i |
DE Meiste Tore: Moses Simon, Livio Nabab... -
IT Giocatore con il maggior numero di reti: Moses Simon, Livio Nabab... -
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
meiste | maggior |
simon | simon |
DE Simon Mignolet mit Top 5 ähnlicher Spieler vergleichenÄhnliche Spieler werden anhand ihrer statistischen Profile ermittelt.Wie ähnliche Spieler ermittelt werden.
IT Confronta Simon Mignolet con i migliori 5 giocatori con caratteristiche similiI giocatori simili si basano sui loro profili statistici.Come vengono calcolati i giocatori simili.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
top | migliori |
spieler | giocatori |
profile | profili |
vergleichen | confronta |
simon | simon |
werden | vengono |
mit | con |
ähnlicher | simili |
wie | come |
ihrer | i |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්