"wachsamen augen führender" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "wachsamen augen führender" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත wachsamen augen führender හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE Das unter den wachsamen Augen führender Profis im Juni veröffentlichte Affinity Publisher bietet in einer Weltpremiere eine völlig einzigartige neue Stufe der Integration, die tatsächlich den Workflow kreativer Profis revolutioniert.

IT Presentato a giugno di fronte a una platea dei migliori professionisti del settore, Affinity Publisher offre un livello mai visto di integrazione che ha rivoluzionato il modo di lavorare di creativi professionisti.

ජර්මානු ඉතාලි
profis professionisti
juni giugno
bietet offre
integration integrazione
kreativer creativi
publisher publisher
stufe livello
die una

DE Das unter den wachsamen Augen führender Profis im Juni veröffentlichte Affinity Publisher bietet in einer Weltpremiere eine völlig einzigartige neue Stufe der Integration, die tatsächlich den Workflow kreativer Profis revolutioniert.

IT Presentato a giugno di fronte a una platea dei migliori professionisti del settore, Affinity Publisher offre un livello mai visto di integrazione che ha rivoluzionato il modo di lavorare di creativi professionisti.

ජර්මානු ඉතාලි
profis professionisti
juni giugno
bietet offre
integration integrazione
kreativer creativi
publisher publisher
stufe livello
die una

DE augen clipart augen clipart augen emoji emoji auge clipart auge emoji augenclipart auge augen augen-kontrollkästchen

IT occhio emoji agli occhi clipart di occhi clipart di occhi emoji clipart occhio clipart occhio visione vedere guarda

ජර්මානු ඉතාලි
clipart clipart
emoji emoji
augen occhi
auge occhio

DE augen clipart augen clipart augen emoji emoji auge clipart auge emoji augenclipart auge augen augen-kontrollkästchen

IT occhio emoji agli occhi clipart di occhi clipart di occhi emoji clipart occhio clipart occhio visione vedere guarda

ජර්මානු ඉතාලි
clipart clipart
emoji emoji
augen occhi
auge occhio

DE augen clipart augen clipart augen emoji emoji auge clipart auge emoji augenclipart auge augen augen-kontrollkästchen

IT occhio emoji agli occhi clipart di occhi clipart di occhi emoji clipart occhio clipart occhio visione vedere guarda

ජර්මානු ඉතාලි
clipart clipart
emoji emoji
augen occhi
auge occhio

DE Das Knistern des brennenden Holzes, der Duft der Kastanien, die unter den wachsamen Augen der "Maronatt"-Experten auf dem Feuer brutzeln - es ist unmöglich, dieser romantischen Szene zu widerstehen!

IT Lo scoppiettio della legna che arde, il profumo delle castagne che sotto l?occhio vigile degli esperti ?Maronatt? si cuociono sul fuoco: impossibile resistere a questa romantica scena!

ජර්මානු ඉතාලි
duft profumo
kastanien castagne
augen occhio
feuer fuoco
unmöglich impossibile
romantischen romantica
szene scena
widerstehen resistere
experten esperti
zu a
unter sotto
des della
der il

DE Wenn auf beiden Augen Katarakte entfernt wurden, entwickeln Kinder, deren Bildqualität beider Augen zuvor vergleichbar war, häufiger auf beiden Augen eine ähnliche Sehkraft.

IT Se le cataratte sono asportate da entrambi gli occhi, i bambini che avevano una qualità dell’immagine simile nei due occhi, sviluppano generalmente una capacità visiva uguale in entrambi gli occhi.

ජර්මානු ඉතාලි
augen occhi
kinder bambini
beiden entrambi
eine una
ähnliche simile
wenn se
entfernt da
beider due

DE Eine Reihe anderer Symptome und Probleme können die Augen betreffen, darunter Veränderungen des Aussehens der Augen, Farbenblindheit, trockene Augen, Lichtreflexe und Lichthöfe, beeinträchtigte...

IT Gli occhi possono essere interessati da diversi altri sintomi e problemi, tra cui alterazioni dell'aspetto degli occhi, daltonismo, secchezza, riverberi e aloni, compromissione della percezione...

ජර්මානු ඉතාලි
anderer altri
symptome sintomi
probleme problemi
augen occhi
veränderungen alterazioni
darunter da
und e
können possono

DE "Wir unterstützen die neue Kommission mit einer fordernden, loyalen und wachsamen Stimme", sagt Iratxe Garcia

IT Iratxe García: “Il nostro voto sostiene la nuova Commissione, ma saremo partner tanto leali quanto vigili ed esigenti”

ජර්මානු ඉතාලි
neue nuova
kommission commissione
mit a
die la

DE Mit wachsamen und befähigten Mitarbeitenden ist Ihr Unternehmen besser auf einen Angriffsversuch vorbereitet

IT Se il personale è attento e consapevole, l’azienda è meglio preparata a parare i tentativi di attacco

ජර්මානු ඉතාලි
besser meglio
vorbereitet preparata
mitarbeitenden personale
und e
ist è

DE Eisenbahnen in Kroatien und Bosnien fahren unter dem wachsamen Blick der Netzwerk-Kameras von Axis.

IT Le ferrovie in Croazia e Bosnia sono sotto lo sguardo attento delle telecamere di rete Axis.

ජර්මානු ඉතාලි
kroatien croazia
bosnien bosnia
blick sguardo
kameras telecamere
netzwerk rete
und e
in in

DE "Wir unterstützen die neue Kommission mit einer fordernden, loyalen und wachsamen Stimme", sagt Iratxe Garcia

IT Iratxe García: “Il nostro voto sostiene la nuova Commissione, ma saremo partner tanto leali quanto vigili ed esigenti”

ජර්මානු ඉතාලි
neue nuova
kommission commissione
mit a
die la

DE Beim Schließen der Augen spülen sie Fremdkörper heraus und helfen dabei, beim Öffnen der Augen Feuchtigkeit (Tränen) auf der Oberfläche des Auges zu verteilen

IT Spazzano via i residui quando l’occhio si chiude e aiutano a diffondere l’umidità (lacrime) sulla superficie dellocchio quando è aperto

ජර්මානු ඉතාලි
schließen chiude
helfen aiutano
tränen lacrime
oberfläche superficie
verteilen diffondere
und e
zu a

DE Beim Schließen der Augen spülen sie Fremdkörper heraus und helfen dabei, beim Öffnen der Augen Feuchtigkeit (Tränen) auf der Oberfläche des Auges zu verteilen

IT Spazzano via i residui quando l’occhio si chiude e aiutano a diffondere l’umidità (lacrime) sulla superficie dellocchio quando è aperto

ජර්මානු ඉතාලි
schließen chiude
helfen aiutano
tränen lacrime
oberfläche superficie
verteilen diffondere
und e
zu a

DE Heute ist jedoch ein besonderer Tag. Ihre zwei neuen Schüler sind die heißeste, die Sie je hatten. Du kannst deine Augen nicht von ihnen lassen, sie können ihre Augen nicht von deinem Schwanz lassen. Jackpot!

IT Ma oggi è un giorno speciale. Le vostre due nuove allieve sono le più calde che tu abbia mai avuto. Non puoi togliergli gli occhi di dosso, loro non possono toglierti gli occhi dal tuo cazzo. Jackpot!

ජර්මානු ඉතාලි
heute oggi
besonderer speciale
neuen nuove
augen occhi
schwanz cazzo
heiß calde
ist è
tag giorno
sind sono
nicht non
zwei due
kannst puoi
deine le

DE Es gibt eine Menge faszinierend Sachen in diesem speziellen Video, aber was mich jedes Mal packt, ist der Blick in ihren Augen, wenn sie beginnt zu saugen mein Schwanz. Sie hat die intensivsten, heißesten, perversesten Augen.

IT C'è un sacco di roba affascinante in questo particolare video, ma quello che mi colpisce ogni volta è lo sguardo nei suoi occhi quando lei inizia a succhiare il mio cazzo. Ha gli occhi più intensi, caldi e perversi.

ජර්මානු ඉතාලි
faszinierend affascinante
sachen roba
video video
beginnt inizia
schwanz cazzo
heiß caldi
mal volta
augen occhi
in in
aber ma
ist è
zu a
hat ha
blick sguardo
eine menge sacco
gibt un
wenn quando
mein mio
was quello

DE Verbanne rote Augen! Ein paar Tropfen Open Your Eyes in jedem Auge beruhigt und revitalisiert durch rauchige Buden, lange Arbeit am Computer oder Kontaktlinsen gerötete, entzündete oder gestresste Augen

IT Bandite gli occhi rossi! Un paio di gocce di Open Your Eyes in ogni occhio leniscono e rivitalizzano gli occhi rossi e irritati o disturbati da ambienti fumosi, o gli occhi di chi lavora tanto al computer e di chi porta le lenti a contatto

ජර්මානු ඉතාලි
tropfen gocce
open open
your le
arbeit lavora
computer computer
augen occhi
in in
auge occhio
und e
rote rossi
oder o

DE R6 Massage Schreiber Schöne Augen Bleistift Vibriere Schönheit Augen Elektronische Schönheit Instrument

IT R6 Massaggio Nkle Bello Strumento Elettronico di Bellezza Occhi Vibrazioni

ජර්මානු ඉතාලි
massage massaggio
augen occhi
elektronische elettronico
instrument strumento
schönheit bellezza

DE Beim Schließen der Augen spülen sie Fremdkörper heraus und helfen dabei, beim Öffnen der Augen Feuchtigkeit (Tränen) auf der Oberfläche des Auges zu verteilen

IT Spazzano via i residui quando l’occhio si chiude e aiutano a diffondere l’umidità (lacrime) sulla superficie dellocchio quando è aperto

ජර්මානු ඉතාලි
schließen chiude
helfen aiutano
tränen lacrime
oberfläche superficie
verteilen diffondere
und e
zu a

DE Dies macht Sie in den Augen der Suchmaschinen glaubwürdiger und würdig für Backlinks in den Augen anderer Websites

IT Questo accresce la tua autorità per i motori di ricerca e ti rende più degno di un backlink per gli altri siti web

ජර්මානු ඉතාලි
macht rende
würdig degno
backlinks backlink
suchmaschinen motori di ricerca
websites siti
und e
anderer altri

DE Diese Fehlstellung ist vom Gehirn leicht zu korrigieren, sodass die Augen in scheinbar richtig ausgerichteter Stellung gehalten werden, und die Bilder der beiden Augen verschmelzen können

IT Questo disallineamento è corretto facilmente dal cervello per mantenere un allineamento apparente degli occhi e consentire la fusione delle immagini provenienti da entrambi gli occhi

ජර්මානු ඉතාලි
gehirn cervello
leicht facilmente
augen occhi
richtig corretto
gehalten mantenere
bilder immagini
können consentire
und e
ist è

DE Hierzu strahlt der Arzt mit einer Lampe in die Augen des Kindes, um zu überprüfen, ob das Licht in beiden Augen von derselben Stelle auf der Pupille reflektiert wird.

IT Durante l’esame, il medico espone gli occhi alla luce per valutarne la riflessione, che deve essere nello stesso punto per entrambe le pupille.

ජර්මානු ඉතාලි
arzt medico
stelle punto
augen occhi
licht luce
der il
in nello
beiden entrambe
um la
zu per
auf durante

DE Das Vorwölben oder ein Hervorstehen eines oder beider Augen wird als Proptosis oder Exophthalmus bezeichnet. Der Begriff eines Exophthalmus wird normalerweise zur Beschreibung vorgewölbter Augen...

IT La protrusione o protuberanza di uno o entrambi gli occhi è detta proptosi o esoftalmo. Con esoftalmo di solito si intende la protrusione oculare causata dalla malattia di Graves, un disturbo...

ජර්මානු ඉතාලි
augen occhi
bezeichnet con
normalerweise di solito
oder o

DE Am wichtigsten ist die Untersuchung der Augen, einschließlich des gesamten Auges, der Augenlider und der Umgebung der Augen. Ärzte prüfen

IT Più importante è la visita oculistica, che include tutto l’occhio, le palpebre e la regione intorno allocchio. Il medico verifica

ජර්මානු ඉතාලි
einschließlich include
prüfen verifica
umgebung intorno
und e
ist è
wichtigsten più importante
augen tutto

DE Alles, was die Bewegung der Augen mechanisch beeinträchtigt, kann verhindern, dass die Augen korrekt ausgerichtet sind und Doppeltsehen verursachen

IT Qualsiasi cosa che interferisce meccanicamente con il movimento oculare può impedire allocchio di allinearsi in modo corretto e causare visione doppia

ජර්මානු ඉතාලි
bewegung movimento
verhindern impedire
korrekt corretto
verursachen causare
kann può
und e
augen visione
was cosa

DE Beim Schließen der Augen spülen sie Fremdkörper heraus und helfen dabei, beim Öffnen der Augen Feuchtigkeit (Tränen) auf der Oberfläche des Auges zu verteilen

IT Spazzano via i residui quando l’occhio si chiude e aiutano a diffondere l’umidità (lacrime) sulla superficie dellocchio quando è aperto

ජර්මානු ඉතාලි
schließen chiude
helfen aiutano
tränen lacrime
oberfläche superficie
verteilen diffondere
und e
zu a

DE Das Vorwölben oder ein Hervorstehen eines oder beider Augen wird als Proptosis oder Exophthalmus bezeichnet. Der Begriff eines Exophthalmus wird normalerweise zur Beschreibung vorgewölbter Augen...

IT La protrusione o protuberanza di uno o entrambi gli occhi è detta proptosi o esoftalmo. Con esoftalmo di solito si intende la protrusione oculare causata dalla malattia di Graves, un disturbo...

ජර්මානු ඉතාලි
augen occhi
bezeichnet con
normalerweise di solito
oder o

DE Am wichtigsten ist die Untersuchung der Augen, einschließlich des gesamten Auges, der Augenlider und der Umgebung der Augen. Ärzte prüfen

IT Più importante è la visita oculistica, che include tutto l’occhio, le palpebre e la regione intorno allocchio. Il medico verifica

ජර්මානු ඉතාලි
einschließlich include
prüfen verifica
umgebung intorno
und e
ist è
wichtigsten più importante
augen tutto

DE Alles, was die Bewegung der Augen mechanisch beeinträchtigt, kann verhindern, dass die Augen korrekt ausgerichtet sind und Doppeltsehen verursachen

IT Qualsiasi cosa che interferisce meccanicamente con il movimento oculare può impedire allocchio di allinearsi in modo corretto e causare visione doppia

ජර්මානු ඉතාලි
bewegung movimento
verhindern impedire
korrekt corretto
verursachen causare
kann può
und e
augen visione
was cosa

DE Beim Schließen der Augen spülen sie Fremdkörper heraus und helfen dabei, beim Öffnen der Augen Feuchtigkeit (Tränen) auf der Oberfläche des Auges zu verteilen

IT Spazzano via i residui quando l’occhio si chiude e aiutano a diffondere l’umidità (lacrime) sulla superficie dellocchio quando è aperto

ජර්මානු ඉතාලි
schließen chiude
helfen aiutano
tränen lacrime
oberfläche superficie
verteilen diffondere
und e
zu a

DE Diese Fehlstellung ist vom Gehirn leicht zu korrigieren, sodass die Augen in scheinbar richtig ausgerichteter Stellung gehalten werden, und die Bilder der beiden Augen verschmelzen können

IT Questo disallineamento è corretto facilmente dal cervello per mantenere un allineamento apparente degli occhi e consentire la fusione delle immagini provenienti da entrambi gli occhi

ජර්මානු ඉතාලි
gehirn cervello
leicht facilmente
augen occhi
richtig corretto
gehalten mantenere
bilder immagini
können consentire
und e
ist è

DE Hierzu strahlt der Arzt mit einer Lampe in die Augen des Kindes, um zu überprüfen, ob das Licht in beiden Augen von derselben Stelle auf der Pupille reflektiert wird.

IT Durante l’esame, il medico espone gli occhi alla luce per valutarne la riflessione, che deve essere nello stesso punto per entrambe le pupille.

ජර්මානු ඉතාලි
arzt medico
stelle punto
augen occhi
licht luce
der il
in nello
beiden entrambe
um la
zu per
auf durante

DE Ist der Knochen um die Augen betroffen, führt dies zu hervorstehenden Augen

IT Se è interessata l’orbita oculare, gli occhi sono sporgenti

ජර්මානු ඉතාලි
augen occhi
ist è
zu gli

DE Die Strukturen des Gesichts und der Augen sind ideal geformt, um die Augen vor Verletzungen zu bewahren. Der Augapfel sitzt in einer Höhle, die von einem starken, knöchernen Wulst umgeben ist...

IT Le strutture del massiccio facciale e dell’orbita proteggono gli occhi dalle lesioni. Il bulbo oculare è collocato nell’orbita, una cavità racchiusa da un resistente apparato osseo. Le palpebre...

ජර්මානු ඉතාලි
strukturen strutture
gesichts facciale
augen occhi
verletzungen lesioni
und e
ist è
einem un

DE Wenn eine Candidämie diagnostiziert wird, kann der Arzt die Augen untersuchen, um festzustellen, ob die Augen infiziert sind.

IT Se viene diagnosticata una candidemia, il medico può esaminare gli occhi per determinare se sono infetti.

ජර්මානු ඉතාලි
arzt medico
augen occhi
untersuchen esaminare
festzustellen determinare
kann può
sind sono
der il
wird viene
um per
ob se
die una

DE Das Vorwölben oder ein Hervorstehen eines oder beider Augen wird als Proptosis oder Exophthalmus bezeichnet. Der Begriff eines Exophthalmus wird normalerweise zur Beschreibung vorgewölbter Augen...

IT La protrusione o protuberanza di uno o entrambi gli occhi è detta proptosi o esoftalmo. Con esoftalmo di solito si intende la protrusione oculare causata dalla malattia di Graves, un disturbo...

ජර්මානු ඉතාලි
augen occhi
bezeichnet con
normalerweise di solito
oder o

DE Am wichtigsten ist die Untersuchung der Augen, einschließlich des gesamten Auges, der Augenlider und der Umgebung der Augen. Ärzte prüfen

IT Più importante è la visita oculistica, che include tutto l’occhio, le palpebre e la regione intorno allocchio. Il medico verifica

ජර්මානු ඉතාලි
einschließlich include
prüfen verifica
umgebung intorno
und e
ist è
wichtigsten più importante
augen tutto

DE Alles, was die Bewegung der Augen mechanisch beeinträchtigt, kann verhindern, dass die Augen korrekt ausgerichtet sind und Doppeltsehen verursachen

IT Qualsiasi cosa che interferisce meccanicamente con il movimento oculare può impedire allocchio di allinearsi in modo corretto e causare visione doppia

ජර්මානු ඉතාලි
bewegung movimento
verhindern impedire
korrekt corretto
verursachen causare
kann può
und e
augen visione
was cosa

DE Bei Menschen mit Schleimhaut-Pemphigoid der Augen sind beide Augen betroffen und werden zunächst rot

IT Il pemfigoide delle membrane mucose oculari interessa entrambi gli occhi con un iniziale arrossamento

ජර්මානු ඉතාලි
augen occhi
zunächst un
mit con
beide entrambi
und gli
der il

DE Die Diagnose trockener Augen stützt sich auf die Symptome und das Erscheinungsbild der Augen sowie auf einige Tests.

IT La diagnosi di secchezza oculare viene formulata in base ai sintomi, allaspetto degli occhi e ad alcuni esami.

ජර්මානු ඉතාලි
diagnose diagnosi
augen occhi
symptome sintomi
einige alcuni
tests esami
und e

DE Schlüsselwörter: Augen verdrehen | Augen verdrehendes Gesicht | Gesicht

IT Parole chiave: faccina | faccina con occhi al cielo | guardare altrove | roteare gli occhi | sollevare gli occhi al cielo

ජර්මානු ඉතාලි
augen occhi

DE Sich überschneidende Interessen und gute Kommunikation weisen den Weg. Viele Augen sehen mehr als nur zwei. Viele Augen sehen, was vor uns liegt.

IT Interessi comuni e una comunicazione efficace guidano il percorso. Quando il contributo arriva da più persone, è più facile superare le criticità e prevedere meglio ciò che ci aspetta.

ජර්මානු ඉතාලි
interessen interessi
kommunikation comunicazione
und e
mehr più
mehr als superare
gute meglio
vor da
den il
was ciò

DE Rackspace Technology ist ein führender Anbieter von Fachwissen und Managed Services für alle wichtigen Public- und Private-Cloud-Technologien und bietet eine Fanatical Experience von der ersten Beratung bis hin zum Betriebsalltag.

IT Rackspace Technology è un fornitore leader di competenze e servizi gestiti in tutte le principali tecnologie di cloud pubblico e privato, che offre un'"esperienza fanatica" dalla prima consulenza alle operazioni quotidiane.

ජර්මානු ඉතාලි
managed gestiti
cloud cloud
public pubblico
technology technology
technologien tecnologie
beratung consulenza
bietet offre
experience esperienza
und e
ist è
von der dalla
anbieter fornitore
fachwissen competenze
services servizi
alle tutte
führender leader
private privato

DE Außerhalb Ihres Unternehmens können Sie sich dafür Interviews mit CMOs führender Marken ansehen, während Sie intern darauf achten sollten, welchen übergeordneten Initiativen in Ihrem Unternehmen besondere Bedeutung zugemessen wird.

IT Leggi le interviste con i direttori marketing dei migliori brand e presta attenzione alle iniziative che vengono sottolineate a livello più ampio nella tua azienda.

ජර්මානු ඉතාලි
interviews interviste
marken brand
initiativen iniziative
wird vengono

DE Wir haben uns das Vertrauen führender digitaler Marketing-Profis erarbeitet und gewinnen bald hoffentlich auch deins.

IT Ci siamo guadagnati la fiducia di molti importanti marketer digitali e ora speriamo di guadagnarci la tua.

ජර්මානු ඉතාලි
vertrauen fiducia
bald ora
auch molti
und e
haben di

DE Colorsport wurde Ende der 1960er Jahre gegründet und entwickelte sich schnell zu Großbritanniens führender Agentur für Sportfotografie, die alle Sportarten auf der ganzen Welt abdeckt

IT Colorsport, fondata alla fine degli anni '60, è rapidamente cresciuta fino a diventare la principale agenzia di fotografia sportiva del Regno Unito, coprendo tutti gli sport, in tutto il mondo

ජර්මානු ඉතාලි
colorsport colorsport
ende fine
jahre anni
gegründet fondata
schnell rapidamente
führender principale
agentur agenzia
alle tutti
welt mondo
sportarten sport

DE %h = Stunde im 12-Stunden-Format, mit führender Null

IT %h = Ora in formato 12-ore, con zeri iniziali

ජර්මානු ඉතාලි
h h
format formato
mit con
stunde ore

DE %H = Stunde im 24-Stunden-Format, mit führender Null

IT %H = Ora in formato 24-ore, con zeri iniziali

ජර්මානු ඉතාලි
h h
format formato
mit con
stunde ore

DE Er ist ein sehr flexibles Referenzdesign, das mit NVIDIA-Software und führender Software von Drittanbietern konfiguriert werden kann, und beschleunigt die komplexesten Rendering-Workloads.

IT Un design di riferimento altamente flessibile che può essere configurato con il software NVIDIA e software di terze parti all'avanguardia, per accelerare i carichi di lavoro di rendering più complessi.

ජර්මානු ඉතාලි
flexibles flessibile
software software
konfiguriert configurato
beschleunigt accelerare
nvidia nvidia
rendering rendering
und e
kann può
die terze
mit con

DE Das Technikprogramm wurde auf die Bedürfnisse führender Technologieunternehmen in der Datenbranche zugeschnitten

IT L'opzione tecnologia è pensata per le aziende tecnologiche (ISV) leader nel settore dei dati

ජර්මානු ඉතාලි
führender leader
der dei
die è
in nel

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්