පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"tisch kommt" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "tisch kommt" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

tisch kommt හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "tisch kommt" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

tisch a archivio casa come con di grande ha il il suo il tuo in la lo o questa questo scrivania se servizio sono suo tabella tavola tavolo tua tuo tutti ufficio un è
kommt a abbiamo ad ai al alcuni all alla alle altro anche ancora andare arriva arrivo avere bisogno casa che chi ci ciò come con cosa così cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di di più diversi dopo dove due e ecco essere fa facile già gli grande grazie ha hanno i il il suo il tuo in in arrivo in questo inoltre interno la la tua le lo loro ma mai meglio mentre migliore migliori modo molto nei nel nell nella nelle non non è nostro o offre ogni oltre ora ottenere parte per per il per la perché più possono potrebbe prima prodotti proprio proviene puoi può quali qualsiasi quando quanto quello questa questi questo qui quindi ricerca sarà scopri se sempre senza si sia sito solo sono sta stato stesso su sua sui sul sulla sulle suo ti tra tua tuo tuoi tuttavia tutti tutto un una uno vi viene volta vostro web è è possibile

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත tisch kommt හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE Lange Banketttafel. Getränke Und Snacks Auf Dem Tisch. Leute Sitzen Am Tisch. Konzept Der Gemeinsamen Feiern. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 143080494.

IT Immagini Stock - Lungo Tavolo Per Banchetti. Bevande E Snack In Tavola. Le Persone Sono Sedute Al Tavolo. Concetto Di Celebrazioni Congiunte.. Image 143080494.

ජර්මානු ඉතාලි
getränke bevande
snacks snack
konzept concetto
stock stock
und e
image image
auf lungo
tisch tavolo
leute le persone
fotografie immagini

DE Standard-Bild — Lange Banketttafel. Getränke und Snacks auf dem Tisch. Leute sitzen am Tisch. Konzept der gemeinsamen Feiern.

IT Archivio Fotografico — Lungo tavolo per banchetti. Bevande e snack in tavola. Le persone sono sedute al tavolo. Concetto di celebrazioni congiunte.

DE Lange Banketttafel. Getränke und Snacks auf dem Tisch. Leute sitzen am Tisch. Konzept der gemeinsamen Feiern.

IT Lungo tavolo per banchetti. Bevande e snack in tavola. Le persone sono sedute al tavolo. Concetto di celebrazioni congiunte.

ජර්මානු ඉතාලි
getränke bevande
snacks snack
konzept concetto
und e
auf lungo
tisch tavolo
leute le persone

DE Gewürze Und Kräuter Auf Dem Tisch. Essens- Und Küchenzutaten Auf Dem Tisch Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 146399362.

IT Immagini Stock - Spezie Ed Erbe Aromatiche Sul Tavolo. Cibo E Ingredienti Della Cucina Sul Tavolo. Image 146399362.

ජර්මානු ඉතාලි
tisch tavolo
stock stock
gewürze spezie
kräuter erbe
und ed
image image
fotografie immagini

DE Standard-Bild — Gewürze und Kräuter auf dem Tisch. Essens- und Küchenzutaten auf dem Tisch

IT Archivio Fotografico — Spezie ed erbe aromatiche sul tavolo. Cibo e ingredienti della cucina sul tavolo

DE Gewürze und Kräuter auf dem Tisch. Essens- und Küchenzutaten auf dem Tisch

IT Spezie ed erbe aromatiche sul tavolo. Cibo e ingredienti della cucina sul tavolo

ජර්මානු ඉතාලි
tisch tavolo
gewürze spezie
kräuter erbe
und ed

DE Büro-Accessoires-System für den Tisch Ernesto Ice: Empfangstisch, Arbeitsinsel, Pc-Tisch, Schublade, Sichtschutz

IT Sistema di accessori da ufficio per tavolo Ernesto Ice: penisola operativa, porta pc, schermo di separazione, cassettiera con rotelle e banco reception

ජර්මානු ඉතාලි
system sistema
accessoires accessori
tisch tavolo
büro ufficio

DE Mechanischer Kreisförmiger Fahrrad Code Tisch Hochwertige Dauerhafte Fahrrad Code Tisch für 26 / 28 / 29 / 27,5 Zoll Radfahrer

IT SunDing SD - 558A 27 Funzioni Computer di Bici

ජර්මානු ඉතාලි
fahrrad bici

DE In jeder Folge führen wir Sie durch die Wissenschaft, die hinter der Risikobewertung steht - vom Hof auf den Tisch - und diskutieren mit unseren Experten, was hinter den Kulissen der EFSA vor sich geht. Bitte gesellen Sie sich zu uns an den Tisch!

IT In ogni puntata ci concentriamo su un diverso tema in materia di sicurezza alimentare con uno dei nostri esperti, illustrandovi la scienza che sta alla base del nostro lavoro e quanto accade dietro le quinte all'EFSA. Accomodatevi alla nostra tavola!

DE Hier kommt zu 90% auf den Tisch, was einen umgibt. Denn alles, was man für ein genussvolles Essen in guter Gesellschaft benötigt, ist um einen herum.

IT Da noi il 90% di quello che viene servito a tavola proviene dalla regione. Perché basta guardarsi intorno per trovare tutto ciò che serve per condividere piacevoli momenti a tavola.

ජර්මානු ඉතාලි
tisch tavola
um intorno
kommt che
zu a
alles tutto

DE Denn auf den Tisch kommt ganz selbstverständlich, was das Land hergibt

IT Infatti, sulla tavola giunge ovviamente ciò che la terra offre

ජර්මානු ඉතාලි
tisch tavola
selbstverständlich ovviamente
kommt che
auf terra
das ciò
denn la

DE Plötzlich alle Tiere aus dem Kinderbuch in Live erleben, war ein echtes Highlight. Zudem haben wir unserer Tochter gezeigt, woher unser Essen auf den Tisch kommt und wie viel Herzblut dahinter steckt. Saturday.and.Sunday

IT Incontrare all’improvviso dal vivo tutti gli animali dei libri per l’infanzia è stata una vera chicca. Inoltre abbiamo mostrato a nostra figlia da dove arriva il cibo sulla nostra tavola e quanto amorevole lavoro vi sta dietro. Saturday.and.Sunday

ජර්මානු ඉතාලි
tiere animali
tochter figlia
gezeigt mostrato
tisch tavola
dahinter dietro
woher da dove
essen cibo
und e
and and
alle tutti
zudem per
live vivo
ein una
unserer nostra
haben stata
wir abbiamo

DE Hier kommt er ? der wirklich beste Gurkensalat mit Dill & saurer Sahne. ➜ Mit diesem Rezept zauberst Du ihn schnell und frisch auf den Tisch!

IT Ecco che arriva - la migliore insalata di cetrioli con aneto e panna acida. Con questa ricetta si può montare velocemente e in modo fresco!

ජර්මානු ඉතාලි
hier ecco
kommt arriva
beste migliore
sahne panna
rezept ricetta
schnell velocemente
frisch fresco
der si
und e
mit con
diesem questa

DE Suchen Sie nach einer schönen Möglichkeit, Ihren Tisch für die Feiertage elegant einzukleiden? Die Weihnachtstischdecke aus Stoff ist ein Klassiker, der nie aus der Mode kommt

IT Sei alla ricerca di un modo grazioso per decorare la tua tavola per le feste? La tovaglia natalizia in tessuto è un grande classico che non passa mai di moda

ජර්මානු ඉතාලි
suchen ricerca
tisch tavola
stoff tessuto
klassiker classico
mode moda
möglichkeit modo
ist è
nie mai
kommt che

DE Hier kommt zu 90% auf den Tisch, was einen umgibt. Denn alles, was man für ein genussvolles Essen in guter Gesellschaft benötigt, ist um einen herum.

IT Da noi il 90% di quello che viene servito a tavola proviene dalla regione. Perché basta guardarsi intorno per trovare tutto ciò che serve per condividere piacevoli momenti a tavola.

ජර්මානු ඉතාලි
tisch tavola
um intorno
kommt che
zu a
alles tutto

DE Denn auf den Tisch kommt ganz selbstverständlich, was das Land hergibt

IT Infatti, sulla tavola giunge ovviamente ciò che la terra offre

ජර්මානු ඉතාලි
tisch tavola
selbstverständlich ovviamente
kommt che
auf terra
das ciò
denn la

DE Plötzlich alle Tiere aus dem Kinderbuch in Live erleben, war ein echtes Highlight. Zudem haben wir unserer Tochter gezeigt, woher unser Essen auf den Tisch kommt und wie viel Herzblut dahinter steckt. Saturday.and.Sunday

IT Incontrare all’improvviso dal vivo tutti gli animali dei libri per l’infanzia è stata una vera chicca. Inoltre abbiamo mostrato a nostra figlia da dove arriva il cibo sulla nostra tavola e quanto amorevole lavoro vi sta dietro. Saturday.and.Sunday

ජර්මානු ඉතාලි
tiere animali
tochter figlia
gezeigt mostrato
tisch tavola
dahinter dietro
woher da dove
essen cibo
und e
and and
alle tutti
zudem per
live vivo
ein una
unserer nostra
haben stata
wir abbiamo

DE Die Besucher werden in den Bauernhof-Alltag eingebunden und lernen, wie ein richtiger Bauernhof funktioniert, woher die Milch kommt, wie Käse produziert wird oder wie ein Kälbchen zur Welt kommt.

IT I visitatori vengono coinvolti nel lavoro quotidiano di una fattoria autentica: imparando come funziona, come si produce il formaggio e come nascono i vitellini.

ජර්මානු ඉතාලි
besucher visitatori
bauernhof fattoria
produziert produce
alltag quotidiano
in nel
funktioniert funziona
und e
werden vengono
käse formaggio
ein di
die una
oder si

DE Mit derselben Leichtigkeit kommt dieses Hightech-Meisterwerk mit getrockneten Kräutern und Extrakten klar. Der Dampf strömt durch den gläsernen Luftkanal direkt in die Lunge und kommt dabei nicht mit Kunststoff in Berührung.

IT Questo capolavoro hi-tech può vaporizzare erbe essiccate e concentrati con eguale facilità. Il vapore attraversa il condotto in vetro e raggiunge direttamente i polmoni, senza alcun contatto con materiali plastici lungo il tragitto.

ජර්මානු ඉතාලි
dampf vapore
lunge polmoni
berührung contatto
meisterwerk capolavoro
leichtigkeit facilità
und e
in in
direkt direttamente
dieses questo

DE Deus Ex: Mankind Divided kommt auf den Mac und nutzt Apples Metal Graphik-API, und das Ergebnis kann sich sehen lassen: Deus Ex spektakulär aufgewertet auf dem OS. Linux ist auch mit dabei - die Serie kommt erstmals auf diese Plattform.

IT Deus Ex: Mankind Divided arriva su Mac con l'API grafica Metal di Apple, che porta Deus Ex su questo sistema operativo in una versione rifinita e spettacolare. Linux non è da meno: la serie arriverà presto su questa piattaforma per la prima volta.

ජර්මානු ඉතාලි
mac mac
apples apple
spektakulär spettacolare
linux linux
plattform piattaforma
und e
ist è
auf operativo
kommt che

DE Amazon Prime Video kommt endlich zu Sky Q - plus Jetzt kommt TV auch zu Fire TV

IT Sky Q ottiene finalmente Amazon Prime Video - Ora la TV arriva anche su Fire TV

ජර්මානු ඉතාලි
amazon amazon
video video
endlich finalmente
sky sky
q q
jetzt ora
fire fire
auch anche

DE fortschreiten, kommt es auch zu Müdigkeit, Lethargie und einer Verschlimmerung der Kurzatmigkeit, besonders bei Belastung. Bei schweren, chronischen Bronchiektasen kommt es häufig zu einem Verlust von Körpergewicht.

IT manifestano altresì affaticamento, letargia e aggravamento della dispnea (respiro affannoso), in particolare sotto sforzo. Se la bronchiectasia è grave e cronica, il paziente subisce un calo ponderale.

ජර්මානු ඉතාලි
auch altresì
zu paziente
und e
einem un
besonders in

DE Die Besucher werden in den Bauernhof-Alltag eingebunden und lernen, wie ein richtiger Bauernhof funktioniert, woher die Milch kommt, wie Käse produziert wird oder wie ein Kälbchen zur Welt kommt.

IT I visitatori vengono coinvolti nel lavoro quotidiano di una fattoria autentica: imparando come funziona, come si produce il formaggio e come nascono i vitellini.

ජර්මානු ඉතාලි
besucher visitatori
bauernhof fattoria
produziert produce
alltag quotidiano
in nel
funktioniert funziona
und e
werden vengono
käse formaggio
ein di
die una
oder si

DE „Wenn Sie mit einem Manager am Tisch sitzen, will er nur den Marktanteil wissen. Market Explorer ist das perfekte Tool, um schnell zu zeigen, welche Rolle und Nische unsere Marke im Markt einnimmt.“

IT "Quando sei al tavolo con un direttore generale, l'unica cosa che gli interessa è la quota di mercato. Market Explorer è lo strumento perfetto per mostrare rapidamente qual è il ruolo e la classificazione del nostro brand all'interno del mercato."

ජර්මානු ඉතාලි
manager direttore
explorer explorer
tool strumento
perfekte perfetto
zeigen mostrare
schnell rapidamente
rolle ruolo
marke brand
im allinterno
market market
am al
wenn quando
tisch tavolo
und e
markt mercato
ist è
sie la
unsere nostro
den il

DE Egal, ob dein Team am selben Tisch sitzt oder über die ganze Welt verteilt ist, Jira Software ermöglicht ein neues Maß an Transparenz im Hinblick auf die Arbeit deines Teams und hält alle auf demselben Stand.

IT Sia che il team si trovi nello stesso ufficio o distribuito intorno al mondo, Jira Software offre a tutti un nuovo livello di trasparenza sul lavoro del team, tenendo tutti sulla stessa pagina.

ජර්මානු ඉතාලි
tisch ufficio
verteilt distribuito
jira jira
transparenz trasparenza
software software
alle tutti
welt mondo
im nello
neues nuovo
arbeit lavoro
oder o
an al

DE Social-Media-Monitoring wird oft synonym mit Social Listening verwendet, wobei allerdings der individuelle Mehrwert der einzelnen Methoden unter den Tisch fällt.

IT Il monitoraggio dei social spesso viene utilizzato in modo intercambiabile con l'ascolto sui social, senza però sfruttare al meglio il valore di ciascun metodo.

ජර්මානු ඉතාලි
social social
methoden modo
monitoring monitoraggio
verwendet utilizzato
wird viene
oft di

DE Eine interne Dämpferhalterung, so dass Stöße auf dem Tisch oder der Halterung nicht in das Mikrofon übertragen werden.

IT Un ammortizzatore interno in modo che gli urti sul tavolo o sul supporto non si trasferiscano nel microfono.

ජර්මානු ඉතාලි
tisch tavolo
halterung supporto
mikrofon microfono
nicht non
oder o
in in
eine un
interne interno
dass che

DE Dinge wie Tippen, Klopfen auf den Tisch oder Ständer, Anstoßen am Schreibtisch und vieles mehr werden verstärkt, weil sie nicht durch die Luft reisen müssen.

IT Cose come scrivere a macchina, battere a macchina sul tavolo o in piedi, sbattere contro la scrivania e altro ancora saranno amplificate perché non devono viaggiare nell'aria.

ජර්මානු ඉතාලි
dinge cose
reisen viaggiare
schreibtisch scrivania
tisch tavolo
nicht non
werden devono
und e
weil in
die macchina
oder o
mehr altro

DE Ich empfehle dringend, einen am Tisch montierten Auslegerarm mit einem dieser Mikrofone zu verbinden.

IT Consiglio vivamente di procurarsi un braccio a braccio da tavolo da abbinare a uno qualsiasi di questi microfoni.

ජර්මානු ඉතාලි
mikrofone microfoni
verbinden abbinare
zu a
tisch tavolo
einen un

DE Und es stimmt auch, dass Zendesk auf einem Tisch das Licht der Welt erblickte

IT Ma è anche vero che Zendesk è nata su una scrivania

ජර්මානු ඉතාලි
zendesk zendesk
tisch scrivania
und è
auch anche
auf su
das vero
einem una
dass che

DE Robuste Tools wie Weiterleitung, Kundenzufriedenheitsbewertungen, Zeiterfassung und Service-Level-Vereinbarungen sorgen dafür, dass kein Ticket unter den Tisch fällt.

IT Nel frattempo, gli efficaci strumenti per l'indirizzamento, le valutazioni CSAT, il monitoraggio del tempo, gli accordi sul livello di servizio e altro ancora, garantiscono che agli agenti non sfugga mai nulla.

ජර්මානු ඉතාලි
tools strumenti
vereinbarungen accordi
level livello
service servizio
und e

DE Normalerweise können Sie diese auswerten zu dem Prozentsatz der Keyword-Nutzung im Rahmen des „Keyword Density“ Tisch suchen.

IT In genere, è possibile valutare questo guardando la percentuale di utilizzo di parole chiave sotto il tavolo “densità di parole chiave”.

DE Handheld-Modus, Tisch-Modus, TV-Modus, Speicherdaten-Cloud

IT Modalità portatile, Modalità da tavolo, Modalità TV, Servizio di cloud dei dati di salvataggio

ජර්මානු ඉතාලි
modus modalità
handheld portatile
tisch tavolo
cloud cloud

DE Zu seiner Linken sein Partner Michel Galabru (als Gendarm verkleidet) sowie der Regisseur Jean Girault (rechts) an einem Tisch sitzend

IT Alla sua sinistra, il suo compagno Michel Galabru (vestito da gendarme), così come il regista Jean Girault (a destra) seduto a un tavolo

ජර්මානු ඉතාලි
regisseur regista
jean jean
tisch tavolo
partner compagno
michel michel
linken sinistra
einem un
zu a
der il
rechts destra

DE Genießen Sie die Premium-HD-Audioqualität und ein benutzerfreundliches Konferenzerlebnis, als ob alle an einem Tisch säßen

IT Sfrutta un audio HD premium e un’esperienza di teleconferenza di facile utilizzo che dà la sensazione che tutti siano presenti nella stanza

ජර්මානු ඉතාලි
hd hd
premium premium
alle tutti
an nella
und e

DE Ob mit einer Tasse Speck am Tisch oder in niedlichen Outfits – Chelsea präsentiert ihren Hund Ginny von seinen vielen Schokoladenseiten in diesem einzigartigen Fotobuch.

IT Ginny, il cane di Chelsea, dà il suo meglio in questo fotolibro: immortalato mentre mangia bacon e indossa completini adorabili.

ජර්මානු ඉතාලි
hund cane
chelsea chelsea
fotobuch fotolibro
in in
von di
mit mentre
diesem questo
ihren e
seinen suo

DE TV, Stuhl und Tisch hängen bei uns an der Wand, ebenso wie Aufhängevorrichtungen für deine Kleidung

IT In più, ci sono TV, tavolo, sedie e appendiabiti a muro per i tuoi vestiti

ජර්මානු ඉතාලි
stuhl sedie
tisch tavolo
wand muro
kleidung vestiti
und e
deine tuoi
für per

DE Auch Tisch und Stuhl werden im Handumdrehen zur Wanddekoration

IT In più, nota come tavolo e sedie fanno anche da decorazioni

ජර්මානු ඉතාලි
tisch tavolo
stuhl sedie
und e
auch anche
zur in

DE Nahaufnahme Paar Hände auf Restaurant-Tisch mit zwei Gläser Champagner im Hintergrund.

IT Coppie che hanno cena intima per due sulla terrazza di sera di estate

ජර්මානු ඉතාලි
zwei due

DE Laterne auf dem Tisch in der Dämmerung Himmel, selektiven Fokus.

IT Ragazzo felice e trascorrere del tempo insieme ragazza nel parco godendo di ogni altri azienda

ජර්මානු ඉතාලි
in nel

DE Walnusskerne und ganze Walnüsse auf dem Tisch mit einem Nussknacker

IT Gherigli di noce e noci intere sul tavolo con uno schiaccianoci

ජර්මානු ඉතාලි
und e
tisch tavolo

DE Mit diesem Blitzrezept zauberst du in wenigen Minuten leckere und cremige Pfifferlinge mit Pasta auf den Tisch! Mit Ziegenkäse veredelt, ein Traum!

IT Con questa ricetta veloce puoi preparare dei deliziosi e cremosi finferli con la pasta in pochi minuti! Finito con formaggio di capra, un sogno!

ජර්මානු ඉතාලි
minuten minuti
leckere deliziosi
traum sogno
du puoi
in in
und e
wenigen pochi
pasta pasta
mit con

DE Und schließlich sorgt der doppellagige Griff dafür, dass Ihre Kreationen sicher auf dem Tisch landen und so lecker aussehen, wie sie aus dem Ofen kommen.

IT Inoltre, per la stampa delle scatole per torte vengono utilizzati inchiostri ecologici.

ජර්මානු ඉතාලි
und la
der delle
sicher per

DE Status Dropdown: Wenn Sie auf eine der Status hier klicken, filtert den My Rechnicics-Tisch nach rechts.Darüber hinaus zeigt es die Anzahl der Rechnungen pro Status rechts neben dem Statustyp an.

IT Stato Dropdown: cliccando su uno qualsiasi degli stati qui filtra la tabella dei miei fatture a destra.Inoltre, visualizza il numero di fatture per stato a destra del tipo di stato.

ජර්මානු ඉතාලි
filtert filtra
zeigt visualizza
rechnungen fatture
tisch tabella
über su
status stato
hier qui
rechts destra
anzahl numero
sie degli
neben a

DE Sie können das Volume verwalten, indem Sie auf die Links klicken, indem Sie auf den Dropdown-Link "Aktionen Dropdown" in der Zeile der Rohrliste auf dem Tisch klicken.

IT È possibile gestire il volume facendo clic sui collegamenti facendo clic sul collegamento Azioni a discesa nella riga di ciascun volume sulla tabella.

ජර්මානු ඉතාලි
volume volume
verwalten gestire
klicken clic
aktionen azioni
dropdown a discesa
zeile riga
tisch tabella
sie können possibile
link collegamento

DE Detailliertes Prüfprotokoll: Eine vollständige Liste der Prüfungen in einem paginierten Tisch.

IT Registro di controllo dettagliato: un elenco completo dei controlli in una tabella paginata.

ජර්මානු ඉතාලි
detailliertes dettagliato
vollständige completo
in in
liste elenco
tisch tabella
einem un
der di

DE Eine besorgte junge frau, die mit einem covid-19-test am tisch sitzt

IT Una giovane donna preoccupata seduta al tavolo con un test covid-19 su di esso

ජර්මානු ඉතාලි
junge giovane
frau donna
test test
tisch tavolo
einem un
sitzt seduta

DE Elegante junge frau, die am tisch sitzt

IT Elegante giovane donna seduta al tavolo

ජර්මානු ඉතාලි
elegante elegante
junge giovane
frau donna
tisch tavolo
sitzt seduta

DE Eine büroangestellte macht sich notizen am tisch

IT Una lavoratrice che prende appunti al tavolo

ජර්මානු ඉතාලි
notizen appunti
tisch tavolo
eine una
macht che
am al

DE Junge attraktive frau sitzt am tisch mit einem schachbrett darauf

IT Giovane donna attraente seduto al tavolo con una scacchiera su di esso

ජර්මානු ඉතාලි
junge giovane
attraktive attraente
frau donna
sitzt seduto
tisch tavolo

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්