DE Planen Sie auch im Voraus, denn die Fähre von Neapel nach Ustica fährt einmal pro Woche und dauert etwa 4 Stunden, während die Fähre von Ustica nach Palermo etwa 3 Stunden täglich verkehrt
ජර්මානු හි "stunden täglich verkehrt" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Planen Sie auch im Voraus, denn die Fähre von Neapel nach Ustica fährt einmal pro Woche und dauert etwa 4 Stunden, während die Fähre von Ustica nach Palermo etwa 3 Stunden täglich verkehrt
IT Inoltre, il traghetto da Napoli a Ustica ne effettua uno alla settimana e impiega circa 4 ore, mentre il traghetto da Ustica a Palermo impiega circa 3 ore e passa ogni giorno
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
fähre | traghetto |
neapel | napoli |
woche | settimana |
stunden | ore |
und | e |
von | circa |
täglich | ogni giorno |
DE Bis zu acht Mal täglich verkehrt die Fähre zwischen Moorea und Papeete
IT I traghetti coprono otto volte al giorno la tratta tra Moorea e il centro di Papeete
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
mal | volte |
und | e |
bis | di |
acht | otto |
täglich | il |
DE (Nur ein Ohrhörer) Technische Daten Ladezeit: 1-2 Stunden Ladeeingang: DC 5V Standby-Zeit: 100 Stunden Arbeitszeit: 3-4 Stunden Spielzeit / 3-5 Stunden Gesprächszeit Wireless Reichweite:
IT (Solo un auricolare) Specifiche Tempo di ricarica: 1-2 ore Ingresso di ricarica: DC 5V Tempo di attesa: 100 ore Orario di lavoro: 3-4 ore di tempo di riproduzione / 3-5 ore di conversazione Intervallo wireless:
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ohrhörer | auricolare |
wireless | wireless |
stunden | ore |
daten | specifiche |
zeit | tempo |
nur | solo |
DE Diese erste Phase dauert bei Erstgebärenden durchschnittlich 8 Stunden (in der Regel nicht mehr als 20 Stunden), bei nachfolgenden Schwangerschaften etwa 5 Stunden (in der Regel nicht mehr als 12 Stunden).
IT Questa fase iniziale dura in media 8 ore (di solito non più di 20 ore) nella prima gravidanza e 5 ore (di solito non più di 12 ore) nelle gravidanze successive.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
dauert | dura |
durchschnittlich | media |
nachfolgenden | successive |
phase | fase |
stunden | ore |
in | in |
nicht | non |
in der regel | solito |
erste | iniziale |
DE Den schönsten Blick aufs Matterhorn gibt’s vom 3'089 Meter hohen Gornergrat. Die höchste im Freien angelegte Zahnradbahn Europas verkehrt ganzjährig.
IT La più bella vista sul Cervino è dal Gornergrat con i suoi 3089 metri di altezza. La cremagliera all’aperto più in quota d'Europa è in funzione tutto l'anno.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
matterhorn | cervino |
meter | metri |
blick | vista |
den | di |
die | è |
DE Unser schneller Transferdienst verkehrt zwischen Gatwick und den meisten größeren UK-Flughäfen – beim Checkout können Sie dieses Extra zu Ihrer Buchung hinzufügen
IT Il nostro servizio rapido di bus navetta collega l’Aeroporto di Gatwick ai principali aeroporti nel Regno Unito
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schneller | rapido |
ihrer | di |
meisten | principali |
flughäfen | aeroporti |
zu | nel |
unser | nostro |
DE Seit 1911 verkehrt hier die Prominenz: Einstein, die Dadaisten, Lenin und viele mehr fühlten sich in diesem historischen Lokal am Bellevue schon wohl.
IT Dal 1911, qui sono sempre venuti personaggi di spicco: Einstein, i dadaisti, Lenin e tanti altri erano di casa in questo storico locale sul Bellevue.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
einstein | einstein |
historischen | storico |
lokal | locale |
bellevue | bellevue |
in | in |
und | e |
am | sul |
hier | qui |
seit | di |
DE Die S10 (eine S-Bahn-Linie) bringt Naturliebhaberinnen und –liebhaber auf den Uetliberg. Die S10 verkehrt am Zürcher Hauptbahnhof ab Gleis 22.
IT La S10 (una linea della S-Bahn) porta gli amanti della natura direttamente sull’Uetliberg. La S10 parte dal binario 22 della Stazione Centrale di Zurigo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
s | s |
bringt | porta |
liebhaber | amanti |
zürcher | zurigo |
die | la |
linie | linea |
eine | una |
DE Das kultige «Polybähnli» verkehrt zwischen der Haltestelle Central und der Aussichtsterrasse der Eidgenössischen Technischen Hochschule ETH.
IT La famosa Polybahn va dalla fermata Central alla terrazza panoramica del Politecnico Federale ETH.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
haltestelle | fermata |
eth | eth |
central | central |
und | la |
zwischen | alla |
DE Es ist nicht verkehrt, sich anfangs leichtere Ziele zu setzen. Das kann dich motiviert fühlen lassen, weiter zu machen.
IT Non c'è niente di male nell'impostare degli obiettivi inizialmente più semplici. Potranno aiutarti a sentirti motivato a continuare.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
anfangs | inizialmente |
ziele | obiettivi |
motiviert | motivato |
nicht | non |
zu | a |
kann | potranno |
DE Der Schokoladenzug, der zwischen Montreux und der Schokoladenfabrik von Cailler (Nestlé) in Broc verkehrt, ist ein echtes Muss für Naschkatzen und Bahnliebhaber.
IT Il Treno del Cioccolato, che transita tra Montreux e la fabbrica di cioccolato Cailler (Nestlé) a Broc, è un?attrazione imperdibile per i golosi e gli appassionati di treni.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
montreux | montreux |
und | e |
ist | è |
DE verkehrt der Pferde-Omnibus je nach Auslastung.
IT l’omnibus viaggia in funzione della richiesta.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
der | in |
DE ... der Operator „Kleiner oder gleich“ verkehrt herum angegeben. Die richtige Reihenfolge lautet <=, weshalb die Formel =IF(Menge1 <= 25, "Niedrige Lagerbestände") lauten muss.
IT ...gli operatori "minore o uguale" sono specificati nell'ordine errato. L'ordine corretto deve essere <= e quindi la formula corretta è =IF(Quantità1<=25,"Scorte insufficienti")
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
operator | operatori |
kleiner | minore |
gleich | uguale |
angegeben | specificati |
lt | lt |
formel | formula |
lagerbestände | scorte |
oder | o |
muss | deve |
die | la |
der | gli |
richtige | corretta |
DE Dieser Fehler tritt meist auf, weil die Operatoren <= (kleiner oder gleich) und >= (größer oder gleich) verkehrt herum getippt werden.
IT La causa più comune di ciò è la digitazione delle combinazioni degli operatori <= (minore o uguale a) e >= (maggiore o uguale a) nell'ordine errato.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
operatoren | operatori |
kleiner | minore |
gleich | uguale |
lt | lt |
gt | gt |
größer | maggiore |
und | e |
oder | o |
herum | di |
DE Auf dem Greifensee verkehrt eine Fähre zwischen Maur und Uster, die auch Fahrräder transportiert
IT Sul Greifensee, tra Maur e Uster, naviga un battello che trasporta anche biciclette
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
fahrräder | biciclette |
uster | uster |
auch | anche |
und | e |
eine | un |
zwischen | tra |
die | battello |
der | che |
DE Die Festungsbahn verkehrt im 10-Minuten-Takt und bringt Sie in nur einer Minute auf den Festungsberg
IT La funicolare della Fortezza parte ogni 10 minuti e vi porta a destinazione in appena un minuto
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bringt | porta |
in | in |
minute | minuto |
und | e |
minuten | minuti |
nur | un |
DE Die S-Bahn verkehrt im Halbstunden-Takt zwischen der Stadt Salzburg und Werfen, die Fahrt dauert etwa 45 Minuten
IT Questi ultimi collegano ogni mezz’ora Salisburgo e Werfen in entrambe le direzioni, il viaggio dura circa 45 minuti
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
salzburg | salisburgo |
fahrt | viaggio |
dauert | dura |
minuten | minuti |
und | e |
DE Der schnelle Enterprise-Zug verkehrt zwischen Dublin (Connolly) und Belfast (Lanyon Place) und ist im Regelfall die schnellste Verbindung zwischen diesen beiden Städten.
IT Il treno Enterprise, veloce ed efficiente, va da Dublino (Connolly) a Belfast (Lanyon Place) ed è il modo più veloce per viaggiare tra le due città.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
dublin | dublino |
enterprise | enterprise |
place | place |
städten | città |
schnellste | più veloce |
und | ed |
schnelle | veloce |
zwischen | tra |
beiden | due |
zug | treno |
der | il |
ist | è |
diesen | per |
DE Bitte beachtenSie: Diese Route verkehrt von Dezember bis April (außer 25. Dezember).
IT Si prega di notare: Questo itinerario è operativo da dicembre ad aprile (escluso il 25 dicembre).
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bitte | prega |
route | itinerario |
dezember | dicembre |
april | aprile |
von | di |
DE Eine charakteristische Form, hochwertiges Leder und sorgfältige ausgewählte Farben: Dies sind die Hauptzutaten für vielseitige Accessoires. Mit den Star Bags der Linie Essentials liegen Sie nie verkehrt.
IT Forma iconica, pellame selezionato e colori chiave sono ingredienti perfetti per un accessorio versatile. Con la selezione Essentials non puoi sbagliare.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
form | forma |
vielseitige | versatile |
ausgewählte | selezionato |
sie | puoi |
eine | un |
farben | colori |
sind | sono |
für | per |
mit | con |
und | e |
DE Londons innovative, fahrerlose Docklands Light Railway (DLR) verkehrt in Stadtbezirken im Osten und Südosten Londons.
IT Gli innovativi treni senza conducente della Docklands Light Railway (DLR) servono le zone orientali e sudorientali di Londra.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
innovative | innovativi |
light | light |
und | e |
in | della |
DE (Die tatsächliche Konfiguration ist verkehrt herum; das Foto wurde gedreht, um das Lesen zu erleichtern)
IT (La configurazione effettiva è capovolto; la foto è stata ruotata per rendere più semplice la lettura)
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
konfiguration | configurazione |
foto | foto |
lesen | lettura |
erleichtern | semplice |
ist | è |
wurde | stata |
zu | rendere |
herum | per |
um | la |
DE Methoden verwenden, welche einer Retention von Urin (Harnverhalt) in der Scheide vorbeugen (z. B. verkehrt herum auf der Toilette sitzen oder die Knie weit auseinander spreizen)
IT Adottando metodi che scoraggino il trattenimento dell’urina nella vagina (ad esempio, sedendosi di spalle al water con le ginocchia divaricate)
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
methoden | metodi |
scheide | vagina |
knie | ginocchia |
z | esempio |
DE Methoden verwenden, welche einer Retention von Urin (Harnverhalt) in der Scheide vorbeugen (z. B. verkehrt herum auf der Toilette sitzen oder die Knie weit auseinander spreizen)
IT Adottando metodi che scoraggino il trattenimento dell’urina nella vagina (ad esempio, sedendosi di spalle al water con le ginocchia divaricate)
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
methoden | metodi |
scheide | vagina |
knie | ginocchia |
z | esempio |
DE Ganz leicht verbogene O-Ringe, die nicht völlig flach sind, können die Kontrolle unter Umständen passieren und verkehrt geladen werden, so dass die Maschine gestoppt werden muss
IT Gli anelli che presentano una leggerissima deformazione, e che quindi non sono perfettamente piatti, possono passare la strumentazione meccanica, venire caricati a rovescio e causare l'arresto della macchina per l'assemblaggio
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
geladen | caricati |
ringe | anelli |
nicht | non |
so | quindi |
ganz | per |
sind | sono |
und | e |
völlig | a |
maschine | macchina |
DE Wenn nun Bediener eingesetzt werden müssen, um verkehrt geladene O-Ringe umzudrehen und die Maschine neu zu starten, können sich Effizienz und Durchsatz der Ölkappen-Montagezelle deutlich verringern.
IT La necessità di affidare ad alcuni operatori il compito di capovolgere gli anelli caricati in modo errato e di riavviare la macchina riduce sensibilmente l'efficienza e la produttività della cella di assemblaggio dei tappi dell'olio.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bediener | operatori |
deutlich | sensibilmente |
verringern | riduce |
ringe | anelli |
neu | riavviare |
und | e |
durchsatz | produttività |
maschine | macchina |
DE Es stellte sich schnell heraus, dass der Kunde nicht immer Recht hatte, als dieser Hochtöner dann sagte, dass er die Schachtel eigentlich nur verkehrt herum geöffnet habe
IT Si è scoperto rapidamente che il cliente non ha sempre ragione, quando questo tweeter ha continuato a dire che in realtà aveva appena aperto la scatola sottosopra
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schnell | rapidamente |
kunde | cliente |
schachtel | scatola |
geöffnet | aperto |
recht | ragione |
nicht | non |
immer | sempre |
hatte | ha |
der | il |
die | è |
herum | in |
es | questo |
DE Den schönsten Blick aufs Matterhorn gibt’s vom 3'089 Meter hohen Gornergrat. Die höchste im Freien angelegte Zahnradbahn Europas verkehrt ganzjährig.
IT La più bella vista sul Cervino è dal Gornergrat con i suoi 3089 metri di altezza. La cremagliera all’aperto più in quota d'Europa è in funzione tutto l'anno.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
matterhorn | cervino |
meter | metri |
blick | vista |
den | di |
die | è |
DE Der Schokoladenzug, der zwischen Montreux und der Schokoladenfabrik von Cailler (Nestlé) in Broc verkehrt, ist ein echtes Muss für Naschkatzen und Bahnliebhaber.
IT Il Treno del Cioccolato, che transita tra Montreux e la fabbrica di cioccolato Cailler (Nestlé) a Broc, è un?attrazione imperdibile per i golosi e gli appassionati di treni.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
montreux | montreux |
und | e |
ist | è |
DE verkehrt der Pferde-Omnibus je nach Auslastung.
IT l’omnibus viaggia in funzione della richiesta.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
der | in |
DE ... der Operator „Kleiner oder gleich“ verkehrt herum angegeben. Die richtige Reihenfolge lautet <=, weshalb die Formel =IF(Menge1 <= 25, "Niedrige Lagerbestände") lauten muss.
IT ...gli operatori "minore o uguale" sono specificati nell'ordine errato. L'ordine corretto deve essere <= e quindi la formula corretta è =IF(Quantità1<=25,"Scorte insufficienti")
DE Dieser Fehler tritt meist auf, weil die Operatoren <= (kleiner oder gleich) und >= (größer oder gleich) verkehrt herum getippt werden.
IT La causa più comune di ciò è la digitazione delle combinazioni degli operatori <= (minore o uguale a) e >= (maggiore o uguale a) nell'ordine errato.
DE Die Preise beginnen bei $10/Monat für 2 Stunden Audioaufnahme pro Monat. 5 Stunden Audioaufnahmen kosten 20 $/Monat und 12 Stunden 45 $/Monat. Sie können auch etwas sparen, wenn Sie jährlich zahlen.
IT Il prezzo parte da 10 dollari al mese per 2 ore di registrazione audio al mese. 5 ore di audio sono 20 dollari al mese, e 12 ore sono 45 dollari. Si può anche risparmiare un po' pagando ogni anno.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
beginnen | parte |
sparen | risparmiare |
monat | mese |
stunden | ore |
und | e |
auch | anche |
jährlich | ogni anno |
zahlen | un |
preise | il prezzo |
bei | di |
können | può |
DE Geben Sie einen Wert für die Anzahl von Stunden pro Arbeitstag im Feld „Länge das Tages (Stunden)“ ein, wenn das Team mehr oder weniger als 8 Stunden pro Tag arbeitet.
IT Inserisci un valore che rappresenti il numero di ore per ogni giorno lavorativo nel campo Durata della giornata (ore), se il tuo team lavora più o meno di 8 ore al giorno.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
feld | campo |
wenn | se |
oder | o |
team | team |
wert | valore |
stunden | ore |
weniger | meno |
anzahl | numero |
tag | giornata |
sie | tuo |
arbeitet | lavora |
ein | un |
die | al |
mehr | più |
DE Geben Sie einen Wert für die Anzahl von Stunden pro Arbeitstag im Feld Länge das Tages (Stunden) ein, wenn das Team mehr oder weniger als 8 Stunden pro Tag arbeitet.
IT Inserisci un valore che rappresenti il numero di ore per ogni giorno lavorativo nel campo Durata della giornata (ore), se il tuo team lavora più o meno di 8 ore al giorno.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
feld | campo |
team | team |
arbeitet | lavora |
stunden | ore |
wert | valore |
im | nel |
wenn | se |
weniger | meno |
geben | per |
von | giornata |
ein | inserisci |
einen | un |
oder | o |
anzahl | numero |
pro | al |
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat.
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zugang | accesso |
campus | campus |
woche | settimana |
monat | mese |
anderen | altri |
kostenlose | gratuite |
stunden | ore |
zu | a |
einem | un |
desk | scrivania |
der | di |
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 40 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 8 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat.
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zugang | accesso |
campus | campus |
woche | settimana |
monat | mese |
anderen | altri |
kostenlose | gratuite |
stunden | ore |
zu | a |
einem | un |
desk | scrivania |
der | di |
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €150/ Monat + MwSt
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €150/mese + IVA
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwSt
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €180/mese + IVA
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €200/ Monat + MwSt
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €200/mese + IVA
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwS
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €180/mese + IVA
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwS SUPER FLEX NOW AVAILABLE
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €180/mese + IVA SUPER FLEX NOW AVAILABLE
DE Stunden, Minuten, kleine Sekunde, GMT 12/24 Stunden, Gangreserveanzeige auf der Rückseite, Minutenrepetition für Stunden, 10 Minuten und Minuten (Orts- und Hauptzeit), Tourbillon
IT Ore, minuti, piccoli secondi, GMT 12/24h, indicatore della riserva di carica sul retro, ripetizione minuti ora locale e home time per ore, 10 minuti e minuti, Tourbillon
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kleine | piccoli |
gmt | gmt |
rückseite | retro |
minuten | minuti |
stunden | ore |
und | e |
DE Ultralange Spielzeit Dieser kabellose Ohrhörer mit integriertem wiederaufladbaren Lithium-Poly-40-mAh-Akku hält 3 Stunden Audio-Spielzeit, 3-5 Stunden Gesprächszeit und 1-2 Stunden Ladezeit
IT Ultra Long Play Time Questo auricolare wireless con batteria ricaricabile al litio da 40 mAh incorporata, dura 3 ore di riproduzione audio, 3-5 ore di conversazione, 1-2 ore di ricarica
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kabellose | wireless |
ohrhörer | auricolare |
wiederaufladbaren | ricaricabile |
akku | batteria |
lithium | litio |
stunden | ore |
audio | audio |
und | questo |
DE Kann ich die Bewertungen schneller als 48 Stunden erhalten?Wir bearbeiten Bewertungsanfragen in der Regel schneller als 48 Stunden, jedoch maximal 48 Stunden
IT Posso ottenere le valutazioni prima di 48 ore?In genere elaboriamo le richieste di valutazione più velocemente di 48 ore ma fino a un massimo di 48 ore
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
maximal | massimo |
bewertungen | valutazioni |
stunden | ore |
in | in |
schneller | velocemente |
erhalten | ottenere |
DE Stunden, Minuten, kleine Sekunde, GMT 12/24 Stunden, Gangreserveanzeige auf der Rückseite, Minutenrepetition für Stunden, 10 Minuten und Minuten (Orts- und Hauptzeit), Tourbillon
IT Ore, minuti, piccoli secondi, GMT 12/24h, indicatore della riserva di carica sul retro, ripetizione minuti ora locale e home time per ore, 10 minuti e minuti, Tourbillon
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kleine | piccoli |
gmt | gmt |
rückseite | retro |
minuten | minuti |
stunden | ore |
und | e |
DE Regelmäßige Zeiterfassung: Analog: 2 Zeiger (Stunden, Minuten (Zeiger bewegt sich alle 20 Sekunden)), 1 Ziffernblatt (Stoppuhranzeige) Digital: Stunden, Minuten, Sekunden, 12 Stunden (pm), Monat, Datum, Tag
IT Indicazione dell'ora regolare: Analogico: 2 lancette (ora, minuto (la lancetta si muove ogni 20 secondi)), 1 quadrante (indicatore cronometro) Digitale: ora, minuto, secondo, pm, mese, data, giorno del mese
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
analog | analogico |
bewegt | muove |
alle | ogni |
digital | digitale |
monat | mese |
tag | giorno |
sekunden | secondi |
regelmäßige | regolare |
minuten | minuto |
DE Die Akkulaufzeit des Fire 7 (2022) beträgt 10 Stunden, die des Fire HD 8 und 8 Plus 13 Stunden und die der HD 10-Modelle 12 Stunden
IT L'autonomia della batteria del Fire 7 (2022) è di 10 ore; i modelli Fire HD 8 e 8 Plus dichiarano 13 ore di autonomia, mentre i modelli HD 10 dichiarano 12 ore
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
hd | hd |
fire | fire |
modelle | modelli |
stunden | ore |
plus | plus |
und | e |
die | è |
DE Mit einer vollen Ladung bieten die Knospen bis zu sechs Stunden Musikwiedergabe, plus weitere 18 Stunden Akkulaufzeit im Etui - also insgesamt 24 Stunden.
IT Con una carica completa, gli auricolari offrono fino a sei ore di riproduzione musicale, più altre 18 ore di batteria nella custodia, per un totale di 24 ore.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ladung | carica |
bieten | offrono |
stunden | ore |
weitere | altre |
im | nella |
vollen | completa |
mit | con |
die | una |
DE Auto-Löschen deaktivieren Nach 5 Minuten Nach 15 Minuten Nach 30 Minuten Nach 1 Stunde Nach 2 Stunden Nach 6 Stunden Nach 12 Stunden Nach 1 Tag Nach 2 Tagen Nach 3 Tagen Nach 1 Woche Nach 2 Wochen Nach 1 Monat
IT Non cancellare automaticamente Dopo 5 minuti Dopo 15 minuti Dopo 30 minuti Dopo 1 ora Dopo 2 ore Dopo 6 ore Dopo 12 ore Dopo 1 giorno Dopo 2 giorni Dopo 3 giorni Dopo 1 settimana Dopo 2 settimane Dopo 1 mese
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්