පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"sitzt" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "sitzt" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

sitzt හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "sitzt" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

sitzt dell della di divano e gli il lo più sedia seduta seduti seduto siede

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත sitzt හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE Der optische Herzfrequenzsensor sitzt ebenfalls an der Unterseite des Gehäuses des Charge 5 und sitzt bündig mit dem Gehäuse, sodass Sie sich nicht in Ihr Handgelenk graben können - wie dies bei einigen der älteren Charge-Modelle der Fall war

IT Il sensore ottico della frequenza cardiaca si trova anche nella parte inferiore del corpo del Charge 5, a filo con linvolucro in modo da non scavare nel polso, come nel caso di alcuni dei modelli Charge precedenti

ජර්මානු ඉතාලි
optische ottico
handgelenk polso
modelle modelli
nicht non
in in
des del
mit con
fall il

DE Darunter waren entspannende Lifestyle-Aufnahmen, in denen jemand mit Popcorn auf einem Sofa sitzt, eine Dame in einer Yoga-Pose sitzt und jemand im Bett ein Buch liest.

IT Questi hanno incluso scatti rilassanti di lifestyle tra cui qualcuno seduto su un divano con popcorn, una donna seduta in una posa yoga e qualcuno che legge un libro a letto.

ජර්මානු ඉතාලි
popcorn popcorn
sofa divano
dame donna
bett letto
liest legge
aufnahmen scatti
yoga yoga
und e
waren che
in in
buch libro
jemand qualcuno
mit con
sitzt seduta

DE Egal, ob dein Team am selben Tisch sitzt oder über die ganze Welt verteilt ist, Jira Software ermöglicht ein neues Maß an Transparenz im Hinblick auf die Arbeit deines Teams und hält alle auf demselben Stand.

IT Sia che il team si trovi nello stesso ufficio o distribuito intorno al mondo, Jira Software offre a tutti un nuovo livello di trasparenza sul lavoro del team, tenendo tutti sulla stessa pagina.

ජර්මානු ඉතාලි
tisch ufficio
verteilt distribuito
jira jira
transparenz trasparenza
software software
alle tutti
welt mondo
im nello
neues nuovo
arbeit lavoro
oder o
an al

DE Cyberkriminelle missbrauchen diese Tendenz, indem sie ein Gefühl der Dringlichkeit erzeugen: John sitzt im Ausland fest und muss so schnell wie möglich nach Hause kommen

IT I criminali informatici abusano di questa attitudine creando un senso di urgenza: John è bloccato all?estero e deve tornare a casa il prima possibile

ජර්මානු ඉතාලි
cyberkriminelle criminali informatici
dringlichkeit urgenza
erzeugen creando
john john
möglich possibile
ausland estero
und e

DE Andy sitzt im Vorstand des Unternehmens.

IT Andy siede nel consiglio di amministrazione dell'azienda.

ජර්මානු ඉතාලි
andy andy
sitzt siede
im nel

DE Er sitzt im Vorstand des Unternehmens sowie im Vorstand der britischen Anwaltskanzlei Lovetts

IT Fa parte del consiglio di amministrazione dell'azienda e del consiglio di amministrazione di Lovetts, uno studio legale britannico

DE Mann sitzt mit Blick auf die Loirevon Archives Ouest-Francevon

IT Vittoria di Nantes nella finale contro l'Auxerre nel...di Archives Ouest-FranceA partire da

ජර්මානු ඉතාලි
mit di

DE Dieser Dienstleister sitzt innerhalb eines Landes der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums.

IT Questo fornitore di servizi ha sede in uno Stato membro dell'UE o del SEE.

ජර්මානු ඉතාලි
landes stato
oder o
der di
des del
dienstleister fornitore

DE sitzt in den USA und ist zertifiziert unter dem EU-US-Privacy Shield

IT ha sede negli USA ed è certificata secondo il Privacy Shield UE-USA

ජර්මානු ඉතාලි
usa usa
zertifiziert certificata
shield shield
privacy privacy
und ed
ist è
den il
in secondo

DE Dieser sitzt einfach über dem Mikrofon und hilft, Plosionen zu verhindern.

IT Questo semplicemente si siede sopra il microfono e aiuta a prevenire la plosione.

ජර්මානු ඉතාලි
sitzt siede
mikrofon microfono
hilft aiuta
verhindern prevenire
zu a
und e
einfach semplicemente

DE Flanschbefestigung (FL-1) - sitzt auf der Tischplatte

IT Supporto a flangia (FL-1) - si posiziona sulla parte superiore della scrivania

ජර්මානු ඉතාලි
der a

DE Eine weitere Option ist dieser Schaumstoff-Windschutz für dieBlue Yeti. Er sitzt direkt über dem Mikrofon und wird in einigen verschiedenen Farben angeboten.

IT Un'altra opzione è questo parabrezza in schiuma per ilBlue Yeti. Si trova proprio sopra il microfono ed è offerto in pochi colori diversi.

ජර්මානු ඉතාලි
option opzione
yeti yeti
mikrofon microfono
angeboten offerto
und ed
ist è
in in
verschiedenen diversi
farben colori
für per
eine pochi

DE Ein API Gateway ist ein API-Management -Tool, das zwischen einem Client und einer Sammlung von Backend-Services sitzt.

IT Un gateway API è uno strumento di gestione delle API che si situa tra un client e una raccolta di servizi back end.

ජර්මානු ඉතාලි
api api
gateway gateway
client client
sammlung raccolta
tool strumento
services servizi
management gestione
und e
ist è

DE Eine süße kleine Meerjungfrau sitzt auf einem Felsen 1638306 Vektor Kunst bei Vecteezy

IT una simpatica sirenetta si siede su una roccia 1638306 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

ජර්මානු ඉතාලි
sitzt siede
felsen roccia
eine una
auf su

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Romy Schneider | Bild Romy Schneider sitzt neben Alain Delon

IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Francese | Romy Schneider | Fotografia Romy Schneider seduto accanto ad Alain Delon

ජර්මානු ඉතාලි
themen temi
kino cinema
schauspielerin attrice
franzoesische francese
romy romy
bild fotografia
sitzt seduto
alain alain
delon delon
schneider schneider
neben accanto

DE Mann sitzt mit Blick auf die Loire Bild - Kaufen / Verkaufen

IT Poster Uomo seduto di fronte alla Loira – Compra poster e quadri online

ජර්මානු ඉතාලි
mann uomo
sitzt seduto
loire loira
kaufen compra
mit di
blick alla

DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Nantes | Bild Mann sitzt mit Blick auf die Loire

IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | Nantes | Fotografia Uomo seduto di fronte alla Loira

ජර්මානු ඉතාලි
themen temi
urbane urbana
franzoesische francesi
mann uomo
sitzt seduto
loire loira
nantes nantes
bild fotografia
mit di
blick alla

DE Mann sitzt mit Blick auf die Loire

IT Uomo seduto di fronte alla Loira

ජර්මානු ඉතාලි
mann uomo
sitzt seduto
loire loira
mit di
blick alla

DE Im Hafen von Nantes sitzt ein Mann in historischer Tracht mit Blick auf die Loire.

IT Un uomo in costume d'epoca siede di fronte alla Loira nel porto di Nantes.

ජර්මානු ඉතාලි
hafen porto
sitzt siede
mann uomo
loire loira
nantes nantes
in in
im nel
blick alla

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Michele Morgan | Bild Michèle Morgan sitzt an ihrem Zeichentisch

IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Francese | Michele Morgan | Fotografia Michèle Morgan seduta al suo tavolo da disegno

ජර්මානු ඉතාලි
themen temi
kino cinema
schauspielerin attrice
franzoesische francese
morgan morgan
bild fotografia
sitzt seduta
an al

DE Die italienische Schauspielerin Claudia Cardinale sitzt auf einem karierten Sofa und lauscht Ella Fitzgerald Vynils, Rom 1959.

IT L'attrice italiana Claudia Cardinale seduta su un divano a quadri ascoltando i vinili di Ella Fitzgerald (Roma, 1959).

ජර්මානු ඉතාලි
italienische italiana
claudia claudia
sofa divano
ella ella
rom roma
einem un
sitzt seduta

DE Am 11. Juli 1964 gab Ray Charles in Dublin, Irland, sein Filmdebüt. Hier sitzt er während der Dreharbeiten zu Alexander Salkinds "Halt die Tasten heiß" in den Ardmore Studios in Dublin am Klavier.

IT A Dublino, in Irlanda, l'11 luglio 1964, Ray Charles fece il suo debutto cinematografico. È al piano durante le riprese della produzione di Alexander Salkind, Ballad In Blue, agli Ardmore Studios di Dublino.

ජර්මානු ඉතාලි
juli luglio
ray ray
dublin dublino
irland irlanda
dreharbeiten riprese
klavier piano
alexander alexander
studios studios
in in
zu a
er suo
während durante

DE Al Pacino sitzt auf seinem Stuhl in einer Szene aus "The Godfather: Part II", 1974.

IT Al Pacino siede sulla sua sedia in una scena di "Il Padrino: Parte II", 1974.

ජර්මානු ඉතාලි
pacino pacino
sitzt siede
szene scena
ii ii
al al
stuhl sedia
seinem il
in in

DE Monica Vitti sitzt auf einem Stuhlvon Mondadori Portfolio - Mondadori Portf...ab

IT Monica Vitti indossa una pellicciada Mondadori Portfolio - Pierluigi Pratu...da

ජර්මානු ඉතාලි
monica monica
einem una
mondadori mondadori
portfolio portfolio
ab da

DE CO2 Threaded 16G 30pcs - Kartuschen CO2CO2 Kartusche damit man wieder schnell im Sattel sitzt.

IT CO2 Threaded 16G 30pcs - cartucce CO2Cartuccia di CO2 per tornare veloci in sella.

ජර්මානු ඉතාලි
schnell veloci
sattel sella
im per

DE Last.fm sitzt in London - es gefällt uns hier allen ganz gut - und dieses Dokument ist im Sinne der Gesetze aus England und Wales zu interpretieren.

IT Last.fm ha sede a Londra e questo documento dovrà essere interpretato in conformità alle leggi applicabili in Inghilterra e Galles.

ජර්මානු ඉතාලි
london londra
dokument documento
gesetze leggi
england inghilterra
wales galles
fm fm
und e
zu a
in in
es questo

DE Du arbeitest mit deinen Kolleginnen und Kollegen zusammen und bist mit allen verbunden und produktiv, obwohl ihr an den unterschiedlichsten Orten sitzt.

IT Mantieni i contatti e garantisci la produttività mentre lavori con i colleghi, anche se non vi trovate nella stessa stanza.

ජර්මානු ඉතාලි
arbeitest lavori
produktiv produttività
und e
an nella

DE Wenn du zu tief oder zu hoch, zu weit weg oder zu nah am Klavier sitzt, wirst du dir nur Rückenschmerzen und verspannte Schultern einhandeln.

IT Essere seduti troppo in basso o troppo in alto, troppo vicino o troppo lontano può provocare spalle indolenzite e tremendi mal di schiena.

ජර්මානු ඉතාලි
sitzt seduti
schultern spalle
und e
oder o
zu troppo
tief basso
weit lontano
wenn in
weg di

DE Wenn dein Bauch die Klaviatur berührt, wenn du einatmest, sitzt du definitiv zu nah dran.

IT Se la pancia tocca il pianoforte quando inspiri, sei decisamente troppo vicino.

ජර්මානු ඉතාලි
definitiv decisamente
nah vicino
berührt tocca
zu troppo
dein il
wenn se
die la

DE Unser SRE-Team sitzt auf der ganzen Welt verteilt (zum Teil im Büro, zum Teil remote) und sichert den zuverlässigen Betrieb unserer Services.

IT Abbiamo un team di SRE in tutto il mondo che garantisce l'operatività dei nostri servizi, lavorando sia dall'ufficio sia da remoto.

ජර්මානු ඉතාලි
sichert garantisce
services servizi
team team
remote remoto
welt mondo
unserer nostri

DE Hier sitzt du immer in der ersten Reihe und wirst überall wie ein VIP behandelt

IT Dall?ultima fila fin sotto al palco ricevi sempre un trattamento da VIP

ජර්මානු ඉතාලි
immer sempre
vip vip
behandelt trattamento
ein un
und dall
in sotto
überall al
der da

DE Romantische Paar sitzt auf dem Pier mit Rotwein.

IT Coppia romantica seduto sul molo con il vino rosso.

ජර්මානු ඉතාලි
romantische romantica
paar coppia
sitzt seduto
pier molo
mit con
auf sul
dem il

DE Schönes glückliches Paar mit Laptop, der auf Bank sitzt und Film im Freien ansieht.

IT Bella coppia felice con il computer portatile seduto sulla panchina e guardare film all'aperto.

ජර්මානු ඉතාලි
schönes bella
glückliches felice
paar coppia
sitzt seduto
film film
und e
mit con
laptop portatile

DE Vielleicht haben Sie etwas gegessen, das nicht gut sitzt.

IT Forse hai mangiato qualcosa che ti ha fatto male.

ජර්මානු ඉතාලි
vielleicht forse
sie che
etwas qualcosa
haben hai

DE Anfangs war Edmond einfach unser sehr geliebtes Team-Maskottchen, aber dank seines unglaublichen Engagements sitzt er jetzt im Management-Team

IT Matt si è laureato nel 2015 in Economia e Management presso l'Università di Oxford ed ha poi acquisito esperienza nell’ambito dell’informatica dei dati lavorando con gli staff di PlayStation e Nectar Card UK

ජර්මානු ඉතාලි
management management
team staff
war ha
im nel
dank di
unser in
einfach si

DE Die Milz ist ein schwammiges, weiches Organ, ungefähr so groß wie eine Faust, das im oberen Teil der Bauchhöhle sitzt, direkt unterhalb des Brustkorbs auf der linken Seite

IT La milza, un organo spugnoso, molle, grande all’incirca come un pugno, si trova nel quadrante superiore sinistro dell’addome, subito sotto la gabbia toracica

ජර්මානු ඉතාලි
organ organo
faust pugno
linken sinistro
groß grande
ein un
wie come
im nel
direkt subito
oberen superiore

DE Diese Pinsel lassen sich kinderleicht und ganz intuitiv einsetzen – perfekt für ambitionierte Amateure mit jeder Menge Zeit und Muße und auch für professionelle Künstler, denen wieder mal eine Deadline im Nacken sitzt

IT I pennelli sono intuitivi e facili da usare, sia per gli utenti dilettanti che desiderano perfezionare le proprie opere, che per gli artisti professionisti che desiderano realizzare lavori che soddisfino le scadenze e le proprie aspirazioni

ජර්මානු ඉතාලි
pinsel pennelli
intuitiv intuitivi
künstler artisti
professionelle professionisti
zeit scadenze
und e
mit le
auch sia
eine che
für da

DE Die Anmeldung zur Webmail-Option sitzt im Dropdown-Menü der zweite bis zum Anfang des Menüs.Wenn Sie auf diesen Link klicken, sendet Sie an Ihr Webmail-Kontoanmeldung.

IT L'opzione Login to Webmail si trova secondo nella parte superiore del menu nel menu a discesa.Facendo clic su questo link ti invia al tuo accesso all'account Webmail.

ජර්මානු ඉතාලි
dropdown-menü a discesa
link link
klicken clic
webmail webmail
menü menu
ihr tuo
im nella
des del
anmeldung login

DE Die Option Anmelden in der Option CPANEL sitzt im Dropdown-Menü oben im Menü und klicken Sie auf den Link, den Sie sofort auf Ihr CPanel-Konto erhalten.Es sind keine Anmeldeinformationen erforderlich, und Sie können sofort loslegen.

IT L'opzione Login to CPanel sederà nella parte superiore del menu nel menu a discesa e facendo clic sul collegamento ti fornirà l'accesso immediato al tuo account CPANEL.Non è necessaria alcuna informazione di login e sarai in grado di iniziare subito.

ජර්මානු ඉතාලි
dropdown-menü a discesa
menü menu
erforderlich necessaria
loslegen iniziare
link collegamento
klicken clic
konto account
in in
sofort subito
und e
die è
im nella

DE So als Blogger oder Website-Eigentümer, wohl wissend, PR Ihrer Website können Sie wissen, wo Ihre Website sitzt, so dass Sie besser positionieren kann bessere Leistungen zu erbringen.

IT Così come un blogger o un sito web proprietario, sapendo PR del tuo sito ti consente di sapere dove si trova il vostro sito in modo da poter meglio posizionarlo a svolgere meglio.

ජර්මානු ඉතාලි
blogger blogger
eigentümer proprietario
besser meglio
oder o
zu a
wo dove
so così
website sito
wissen sapere
als di
ihrer il

DE Das Wichtigste zuerst, um Ihre Google PageRank, der erste Schritt zu verbessern, ist zu wissen, wo Ihre Seite zur Zeit sitzt. Dies gibt Ihnen eine Vorstellung davon, wo Sie sind und ein Bild davon, wo Sie mit der Partitur gehen.

IT Per prima cosa, al fine di migliorare il vostro Google PageRank, il primo passo è quello di sapere dove si trova attualmente la pagina. Questo vi darà un?idea di dove sei e una foto di dove si vuole andare con il punteggio.

ජර්මානු ඉතාලි
verbessern migliorare
vorstellung idea
bild foto
google google
wo dove
seite pagina
und e
ist è
wissen sapere
mit con

DE Wir schätzen die Arbeit, die du tust, nicht die Stunden, die du an deinem Schreibtisch sitzt.

IT Ci preoccupiamo del lavoro che svolgi, non delle ore che passi di fronte al pc.

ජර්මානු ඉතාලි
stunden ore
nicht non
an al
wir che
arbeit lavoro
die passi

DE Eine besorgte junge frau, die mit einem covid-19-test am tisch sitzt

IT Una giovane donna preoccupata seduta al tavolo con un test covid-19 su di esso

ජර්මානු ඉතාලි
junge giovane
frau donna
test test
tisch tavolo
einem un
sitzt seduta

DE In voller länge einer jungen dame im grünen kleid, die auf einem stuhl sitzt, während sie klarinette spielt

IT Figura intera di una giovane donna in abito verde seduta su una sedia mentre suona il clarinetto

ජර්මානු ඉතාලි
voller intera
jungen giovane
kleid abito
spielt suona
in in
grünen il
stuhl sedia
sitzt seduta
einer di

DE Niedlicher welpe, der auf der schulter seines meisters sitzt

IT Cucciolo carino seduto sulla spalla del suo padrone

ජර්මානු ඉතාලි
schulter spalla
seines suo
sitzt seduto
der del

DE Ein hübscher junger mann, der auf einem stuhl sitzt und seinen schuh berührt

IT Un bel ragazzo seduto su una sedia e toccando la sua scarpa

ජර්මානු ඉතාලි
mann ragazzo
stuhl sedia
sitzt seduto
schuh scarpa
und e
auf su
ein un

DE Fröhliche junge frau, die auf einem barstuhl sitzt

IT Giovane donna allegra che si siede su una sedia del bar

ජර්මානු ඉතාලි
junge giovane
sitzt siede
frau donna
die sedia
einem una
auf su

DE Junge schöne frau, die in den weihnachtsferien auf einem stuhl sitzt

IT Giovane bella donna seduta su una sedia durante le vacanze di natale

ජර්මානු ඉතාලි
junge giovane
schöne bella
frau donna
stuhl sedia
den di
sitzt seduta

DE Junge asiatische frau, die an ihrem laptop nahe einem weihnachtsbaum sitzt

IT Giovane donna asiatica seduta al suo computer portatile vicino a un albero di natale

ජර්මානු ඉතාලි
junge giovane
asiatische asiatica
frau donna
weihnachtsbaum albero di natale
laptop portatile
einem un
sitzt seduta
an vicino

DE Hacker mit vendetta-maske sitzt am laptop und hält bak-karte

IT Hacker indossando la maschera vendetta seduto al computer portatile e in possesso di carta bak

ජර්මානු ඉතාලි
hacker hacker
sitzt seduto
maske maschera
karte carta
laptop portatile
und e
mit di
am al

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්