පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"self service" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "self service" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

self service හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "self service" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

self a agli al all alle anche auto base come con da dell della delle di due e facilmente gli grazie ha hanno il il tuo in la sua loro nel nella nostro o per per il perché possono può questo se sei self si sia solo sono stato su sua tua tue tuoi tutti un una unica uno è
service a accesso ad al alla alle app applicazione applicazioni assistenza attività attraverso aziendali aziende base che cliente clienti come computer con contenuti creare cui da dal dalle dati della delle di dipendenti dispositivi dispositivo e servizi enterprise essere fare fornire fornitori funziona funzionalità funzioni garantire gestione gestire gestito gli ha hosting il il tuo in cui infrastruttura lavoro lo loro ma management modo o offre offriamo offrire ogni organizzazione parte piano piattaforma possono prima processi prodotti prodotto programma qualità qualsiasi quando quel rete risorse se server service servizi servizio servizio clienti sito software solo sono standard stato strumenti su sulla supporto tra tramite tutti tutto un una unico uno uso utente utenti utilizzare utilizzo zendesk è

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත self service හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE So stellt beispielsweise die Cloud-Service-Provisionierung die Self-Service-Komponente des Cloud Computings dar. Nutzer erhalten Cloud-Services über ein Self-Service-Portal, ohne weitere Hilfe von IT-Mitarbeitenden zu benötigen.

IT Ad esempio, il provisioning di un servizio cloud è il componente self service del cloud computing. Gli utenti ricevono i servizi cloud tramite un portale self service, senza ricorrere all'aiuto del personale IT.

ජර්මානු ඉතාලි
beispielsweise esempio
cloud cloud
nutzer utenti
komponente componente
portal portale
self self
ohne senza
service service
services servizi
des del
die è
erhalten il

DE Es geht nicht nur darum, Leute auf Self-Service zu verweisen, auch wenn sie Self-Service vielleicht bevorzugen

IT Quando sono nel Centro assistenza in cerca di informazioni o tentano di mettersi in contatto con qualcuno nell?azienda, i clienti devono vivere un?esperienza positiva

ජර්මානු ඉතාලි
leute qualcuno
service assistenza
nur un
geht di
es sono
zu nell
wenn quando

DE Self-Service (ehemals Calm) optimiert für Teams die Verwaltung, Bereitstellung und Skalierung von Anwendungen durch Self-Service und eine zentralisierte, rollenbasierte IT-Governance und stellt sie in verschiedenen Clouds bereit.

IT Grazie al self-service e alla governance IT centralizzata basata sui ruoli, Self-Service (ex Calm) ottimizza il modo in cui i team gestiscono, implementano e scalano le applicazioni, e le distribuisce su più cloud.

ජර්මානු ඉතාලි
optimiert ottimizza
zentralisierte centralizzata
rollenbasierte ruoli
clouds cloud
teams team
anwendungen applicazioni
und e
governance governance
in in

DE „Wir haben Self-Service genutzt, um ein Self-Service-Portal für Entwickler mit unserem eigenen Marketplace bereitzustellen..

IT “Abbiamo utilizzato Self-Service per creare un portale self-service per gli sviluppatori con il nostro marketplace

DE Automatisierung und Self-Service: Proaktive Benachrichtigungen, Sprach- und visueller Self-Service, IVR, Verwaltung von Kampagnen und ausgehenden Informationen

IT Automazione e self-service: notifiche proattive, self-service vocale e visivo, IVR, campagne e gestione in uscita

DE Es geht nicht nur darum, Leute auf Self-Service zu verweisen, auch wenn sie Self-Service vielleicht bevorzugen

IT Quando sono nel Centro assistenza in cerca di informazioni o tentano di mettersi in contatto con qualcuno nell’azienda, i clienti devono vivere un’esperienza positiva

DE Es geht nicht nur darum, Leute auf Self-Service zu verweisen, auch wenn sie Self-Service vielleicht bevorzugen

IT Quando sono nel Centro assistenza in cerca di informazioni o tentano di mettersi in contatto con qualcuno nell’azienda, i clienti devono vivere un’esperienza positiva

DE KI-gestützer Self-Service: Dollar Shave Club setzte auch einen Chatbot ein, um seinen Self-Service zu skalieren und Kund:innen die Möglichkeit zu geben, selbst Antworten zu finden. So müssen sie sich nicht an das Supportteam wenden.

IT Self-service basato sull’intelligenza artificiale. Dollar Shave Club ha anche implementato un chatbot per ampliare il self-service e consentire ai clienti di trovare risposte in autonomia, anziché dover contattare il team di assistenza.

DE Drei Service-Stufen: Full-Service, Managed Service und Self-Service

IT Opzioni di assistenza completa, gestita o self-service

ජර්මානු ඉතාලි
service service

DE Servicenehmer können einen Service in einem Service-Broker oder einer Service-Registry suchen und dann eine Verbindung mit dem Service-Anbieter herstellen, um den Service zu empfangen.

IT Un richiedente di servizi trova un servizio in un broker di servizi o in un registro di servizi e contatta il provider di servizi per riceverlo.

ජර්මානු ඉතාලි
suchen trova
broker broker
registry registro
verbindung contatta
anbieter provider
und e
herstellen in
oder o
service servizio
dann di
einen un

DE Der Self-Check-In kann mit Hilfe des Online-Self-Check-in-Systems oder mit einem physischen Instrument erreicht werden, das den Check-in-Prozess persönlich bei der Ankunft automatisiert

IT Il check-in automatico può essere realizzato utilizzando il sistema di check-in automatico online o con uno strumento fisico che automatizza il processo di check-in di persona all?arrivo

ජර්මානු ඉතාලි
physischen fisico
erreicht realizzato
systems sistema
online online
prozess processo
instrument uno strumento
automatisiert automatizza
kann può
oder o
ankunft arrivo
persönlich di persona
mit con

DE Kann ich mit subito Self-Checkout und Self-Scanning Cumulus-Punkte sammeln?

IT Posso raccogliere punti Cumulus con il subito Self-Checkout e Self-Scanning?

ජර්මානු ඉතාලි
sammeln raccogliere
punkte punti
und e
kann il
mit con

DE Das IT-Team integriert außerdem Jira Service Management und Confluence, um den Mitarbeitern eine Self-Service-Wissensdatenbank zu bieten, in der sie Lösungen für häufig aufkommende Probleme finden können.

IT Inoltre, il team IT integra Jira Service Management con Confluence per fornire una knowledge base self-service dove i dipendenti possono cercare e trovare soluzioni ai problemi segnalati frequentemente.

ජර්මානු ඉතාලි
integriert integra
jira jira
bieten fornire
lösungen soluzioni
häufig frequentemente
team team
service service
management management
und e
mitarbeitern dipendenti
probleme problemi
eine una
für per
finden cercare
können knowledge

DE Eine äußerst flexible und skalierbare Self-Service-Analyseplattform und ein umfassendes Service- und Partner-Angebot sorgen dafür, dass sich Ihr IoT-Ökosystem bezahlt macht und Erfolge nicht lange auf sich warten lassen.

IT Aumenta il ritorno sul tuo ecosistema IoT con una piattaforma di analisi dei dati self-service altamente flessibile e scalabile e un'offerta completa di servizi e partnership per accelerare il tuo successo.

ජර්මානු ඉතාලි
äußerst altamente
umfassendes completa
erfolge successo
partner partnership
flexible flessibile
skalierbare scalabile
iot iot
und e
service servizi
ein di

DE Zu den Hauptmerkmalen von Cloud-Computing gehören Self-Service auf Abruf, breiter Netzwerkzugang, gemeinsame Nutzung von Ressourcen, große Elastizität und messbarer Service

IT Le principali funzionalità del cloud computing includono: self-service on-demand, accesso esteso alla rete, pooling delle risorse, elasticità rapida e servizio misurato

ජර්මානු ඉතාලි
abruf demand
cloud cloud
computing computing
ressourcen risorse
und e
service service

DE Eine äußerst flexible und skalierbare Self-Service-Analyseplattform und ein umfassendes Service- und Partner-Angebot sorgen dafür, dass sich Ihr IoT-Ökosystem bezahlt macht und Erfolge nicht lange auf sich warten lassen.

IT Aumenta il ritorno sul tuo ecosistema IoT con una piattaforma di analisi dei dati self-service altamente flessibile e scalabile e un'offerta completa di servizi e partnership per accelerare il tuo successo.

ජර්මානු ඉතාලි
äußerst altamente
umfassendes completa
erfolge successo
partner partnership
flexible flessibile
skalierbare scalabile
iot iot
und e
service servizi
ein di

DE Das IT-Team integriert außerdem Jira Service Management und Confluence, um den Mitarbeitern eine Self-Service-Wissensdatenbank zu bieten, in der sie Lösungen für häufig aufkommende Probleme finden können.

IT Inoltre, il team IT integra Jira Service Management con Confluence per fornire una knowledge base self-service dove i dipendenti possono cercare e trovare soluzioni ai problemi segnalati frequentemente.

ජර්මානු ඉතාලි
integriert integra
jira jira
bieten fornire
lösungen soluzioni
häufig frequentemente
team team
service service
management management
und e
mitarbeitern dipendenti
probleme problemi
eine una
für per
finden cercare
können knowledge

DE Mit der 60-tägigen Self-Service-Testversion lernen Sie die Vorteile eines vollständig gemanagten API-Service kennen.

IT Approfitta di 60 giorni di esperienza self-service per scoprire i vantaggi di un servizio API completamente gestito.

ජර්මානු ඉතාලි
vollständig completamente
api api
vorteile vantaggi
eines un
service servizio
die giorni
der di
lernen per

DE Greifen Sie auf vSphere 7-spezifische Funktionen wie den vSphere Pod Service, den Storage Service und den Registry Service (mit NSX) sowie den Network Service zu.

IT Accedi alle funzionalità specifiche di vSphere 7, come vSphere Pod Service, Storage Service, Registry Service (con NSX) e Network Service.

ජර්මානු ඉතාලි
vsphere vsphere
storage storage
nsx nsx
network network
pod pod
registry registry
funktionen funzionalità
service service
spezifische specifiche
und e
zu alle
mit con
den di

DE Greifen Sie auf vSphere 7-spezifische Funktionen wie den vSphere Pod Service, den Storage Service und den Registry Service (mit NSX) sowie den Network Service zu.

IT Accedi alle funzionalità specifiche di vSphere 7, come vSphere Pod Service, Storage Service, Registry Service (con NSX) e Network Service.

ජර්මානු ඉතාලි
vsphere vsphere
storage storage
nsx nsx
network network
pod pod
registry registry
funktionen funzionalità
service service
spezifische specifiche
und e
zu alle
mit con
den di

DE Ein Service-Anbieter entwickelt Webservices und liefert sie an eine Service-Registry. Der Service-Anbieter ist für die Nutzungsbedingungen des Service verantwortlich.

IT Un provider di servizi crea servizi web e li fornisce a un registro dei servizi. Il provider del servizio è responsabile dei termini di utilizzo del servizio.

ජර්මානු ඉතාලි
liefert fornisce
verantwortlich responsabile
anbieter provider
registry registro
und e
ist è
service servizio

DE Teil 2: 7 Wege, Ihren Kunden mit Self-Service mehr Möglichkeiten zu bieten

IT l ruolo del Customer Service per il successo

ජර්මානු ඉතාලි
kunden customer
service service
ihren il
mehr per
teil ruolo

DE Melden Sie sich für Teil 2 unserer Tea-Break-Serie an und lernen Sie die 7 Möglichkeiten kennen, Ihre Kunden mit Self-Service zu unterstützen.

IT Questo webinar prevede due interventi di circa 20 minuti ciascuno, ed una sessione di Q&A che ti darà la possibilità di porre domande e confrontarti con gli speaker.

ජර්මානු ඉතාලි
möglichkeiten possibilità
und ed
zu a
teil di
die una
mit con
sie domande

DE Zuvor war er Leiter der Digital Experience Plattform bei Thomson Reuters, wo er für die gesamte Technologie und Entwicklung verantwortlich war, einschließlich digitaler Eigentümer, E-Commerce-Sites und Self-Service-Technologien

IT In precedenza, è stato capo della piattaforma di esperienza digitale per Thomson Reuters, dove era responsabile di tutta la tecnologia e dello sviluppo, compresi i siti di e-commerce, le proprietà digitali e le tecnologie self-service

ජර්මානු ඉතාලි
experience esperienza
einschließlich compresi
reuters reuters
sites siti
e-commerce e-commerce
eigentümer proprietà
plattform piattaforma
wo dove
entwicklung sviluppo
technologien tecnologie
technologie tecnologia
gesamte tutta
verantwortlich responsabile
und e

DE Mit dem Intelligent Virtual Assistant von Pega können Unternehmen herausragende Self-Service-Funktionen bereitstellen – in diesem Fall eine dialogorientierte Oberfläche für Kreditkartenstreitigkeiten.

IT Pega Intelligent Virtual Assistant può aiutare le organizzazioni a offrire un servizio autonomo di eccellenza (in questo caso una contestazione circa una carta di credito) con un'interfaccia intuitiva.

ජර්මානු ඉතාලි
pega pega
intelligent intelligent
virtual virtual
assistant assistant
können può
unternehmen organizzazioni
bereitstellen offrire
in in
service servizio
eine una
diesem questo
fall caso
mit le
von di

DE Nutzen Sie intelligente Chatbots, kontextabhängigen Self-Service und Unified Messaging, um Wartezeiten zu verkürzen und Probleme schneller zu lösen.

IT Riduci i tempi di attesa e risolvi i problemi più velocemente con chatbot intelligenti, funzionalità self-service contestualizzate, messaggistica unificata e non solo.

ජර්මානු ඉතාලි
intelligente intelligenti
chatbots chatbot
unified unificata
verkürzen riduci
lösen risolvi
messaging messaggistica
und e
nutzen con
probleme problemi
schneller velocemente

DE Self-Service-Management von Umgebungen

IT Gestione autonoma dell'ambiente

ජර්මානු ඉතාලි
management gestione

DE Wenn das Abrechnungsproblem auf neue Gebühren und Entgelte zurückzuführen ist, kann sich der Kunde einloggen und dank der Self-Service-Ansicht von Pega leicht sehen, was sich geändert hat.  Weiter 

IT Se il problema con la fattura è legato a nuove tariffe e addebiti, il cliente può accedere e vedere facilmente cosa è cambiato, grazie alla vista self-service di Pega.  Avanti 

ජර්මානු ඉතාලි
neue nuove
kunde cliente
pega pega
geändert cambiato
einloggen accedere
kann può
leicht facilmente
wenn se
gebühren tariffe
und e
ansicht vista
ist è
was cosa
zur alla

DE KundeMöchten Sie einen guten ersten Eindruck machen (und Anrufe bei Ihrem Servicecenter vermeiden)? Nutzen Sie die Internet-Einrichtung per Self-Service mit Pega, um Kundenerfahrungen einfach und reibungslos zu gestalten.

IT ClienteVuoi fare un'ottima prima impressione ed evitare le chiamate al centro assistenza? Usa la configurazione Internet guidata self-service di Pega per rendere semplice e fluida l'esperienza clienti.

ජර්මානු ඉතාලි
eindruck impressione
anrufe chiamate
vermeiden evitare
pega pega
service assistenza
einrichtung configurazione
internet internet
einfach semplice
und ed
sie usa
zu rendere
bei di

DE TelcoDas alles führt zu nahtlosem Self-Service, höherer Kundenzufriedenheit und weniger Anrufen.

IT TelecomunicazioniIl risultato è un'esperienza self-service soddisfacente per il cliente e meno chiamate.

ජර්මානු ඉතාලි
kundenzufriedenheit cliente
weniger meno
anrufen chiamate
und e

DE Sehen Sie sich an, wie der Self-Service für Kunden bei TalkTalk funktioniert

IT Scopri come TalkTalk attiva l'assistenza self-service

ජර්මානු ඉතාලි
wie come

DE Ein weiteres vom Kompetenzzentrum entwickeltes Tool ist die Self-Service-Lösung für allgemeine Arbeitsabläufe. Mit dieser vorlagenbasierten Lösung können Geschäftsanwender Genehmigungsprozesse ohne die Hilfe des IT-Teams konfigurieren.

IT Un ulteriore strumento sviluppato dal COE è la soluzione Generic Workflow Self-Service. Questa applicazione basata su modelli consente agli utenti aziendali di configurare i processi di approvazione senza l'intervento delle risorse IT.

ජර්මානු ඉතාලි
weiteres ulteriore
entwickeltes sviluppato
tool strumento
konfigurieren configurare
lösung soluzione
ohne senza
ist è
arbeitsabläufe workflow
vom dal

DE Antworten gibt es online in unserem Self-Service-Hilfecenter und in unseren FAQ.

IT Consulta le FAQ e il Centro assistenza online per trovare le risposte alle tue domande.

ජර්මානු ඉතාලි
antworten risposte
faq faq
service assistenza
online online
und e
unserem il

DE Die branchenweit erste Self-Service-Plattform wird gestartet

IT lancio della prima piattaforma self-service del settore.

ජර්මානු ඉතාලි
plattform piattaforma
gestartet lancio
die prima

DE Von Self-Service-Wissensdatenbank bis Omnichannel-Support – Zendesk ist das ideale Drehkreuz für Ihre Mitarbeiter, das keine Fragen offen lässt.

IT Knowledge base, self-service, assistenza omnicanale: Zendesk è l'hub perfetto per i dipendenti, dove possono trovare risposte a qualunque loro esigenza in qualunque momento.

ජර්මානු ඉතාලි
omnichannel omnicanale
zendesk zendesk
ideale perfetto
support assistenza
mitarbeiter dipendenti
ist è
ihre loro
bis in

DE Mit ein bisschen mehr Hilfe noch mehr erreichen. Self-Service und Automatisierungen machen es möglich.

IT Raggiungi più facilmente i tuoi obiettivi con un piccolo aiuto.Sfrutta il potenziale del self-service e dell'automazione.

ජර්මානු ඉතාලි
möglich potenziale
und e
hilfe aiuto
mehr più
mit con
ein un
noch il
service sfrutta

DE „Durch die Implementierung der Zendesk-Tools lösten unsere Supportmitarbeiter im Durchschnitt 3.870 Tickets pro Monat, wobei es sich zu 91,93 % um One-Touch-Tickets handelte, und das bei einer durchschnittlichen Self-Service-Quote von 1,23.“

IT "Implementando gli strumenti Zendesk, i nostri agenti dell'assistenza hanno risolto una media di 3.870 ticket al mese, il 91,93% dei quali al primo contatto, e con un tasso di self-service medio pari a 1,23."

ජර්මානු ඉතාලි
implementierung implementando
tools strumenti
zendesk zendesk
supportmitarbeiter agenti
tickets ticket
monat mese
durchschnitt media
und e
unsere nostri
zu a
die i
von di

DE Self-Service-Beiträge erstellen, damit Kunden selbst Antworten auf ihre Fragen finden.

IT Creazione di articoli self-service che consentono ai clienti di trovare risposte autonomamente.

ජර්මානු ඉතාලි
erstellen creazione
kunden clienti
antworten risposte
finden trovare
damit di

DE Plesk + Zendesk: umfassender Self-Service für überzeugenden Support

IT Zendesk al fianco di HYPE per soddisfare ogni giorno le aspettative di oltre 1 milione di clienti

ජර්මානු ඉතාලි
zendesk zendesk

DE Nutzen Sie das Wissen Ihrer Kunden, um Self-Service-Support zu bieten, der immer auf dem neuesten Stand ist.

IT Sfrutta le competenze dei clienti per fornire assistenza self-service continua.

ජර්මානු ඉතාලි
kunden clienti
bieten fornire
support assistenza
der dei

DE Kurze Bearbeitungszeiten: Automatisierte Workflows und Self-Service-Optionen ermöglichen es den Kunden, einfache Probleme selbst zu lösen (z. B. Status oder Guthaben abrufen, Sendungsverfolgung, Änderung einer Bestellung usw.)

IT Veloci: i workflow automatizzati e le opzioni self-service consentono ai clienti di risolvere problemi semplici, ad esempio verificare uno stato o un saldo, monitorare o modificare un ordine e così via.

ජර්මානු ඉතාලි
automatisierte automatizzati
workflows workflow
ermöglichen consentono
kunden clienti
probleme problemi
lösen risolvere
status stato
guthaben saldo
usw e così via
optionen opzioni
z esempio
einfache semplici
und e
bestellung ordine
oder o
zu ad
es così

DE Self-Service-Lösungsrate mit dem Answer Bot

IT tasso di soluzione self-service con Answer Bot

ජර්මානු ඉතාලි
answer soluzione
bot bot
mit con
dem di

DE KI und die Zukunft des Self-Service

IT L'intelligenza artificiale e il futuro del self-service

ජර්මානු ඉතාලි
zukunft futuro
und e

DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.

IT Self-service contestuale: un centro assistenza con chat integrata che suggerisce articoli pertinenti con il plugin o il widget chat del sito web e l'SDK per dispositivi mobili.

ජර්මානු ඉතාලි
kontextbezogener contestuale
center centro
chat chat
integriertes integrata
vorschlägt suggerisce
relevante pertinenti
plugin plugin
widget widget
mobile mobili
ein un
und e
oder o
help assistenza
website sito

DE , damit Kunden besseren Self-Service erhalten und Agenten höhere Effizienz und schnellere Lösungszeiten bieten können.

IT dove i clienti possano trovare assistenza self-service più efficace e gli agenti possano risolvere i problemi più rapidamente e con maggiore efficienza.

ජර්මානු ඉතාලි
agenten agenti
effizienz efficienza
service assistenza
kunden clienti
und e
höhere maggiore
schnellere più rapidamente
erhalten con

DE Chatbots und Self-Service-Optionen können dem Supportteam leicht zu beantwortende Anfragen abnehmen

IT Chatbot e opzioni self-service escludono le domande facili

ජර්මානු ඉතාලි
chatbots chatbot
leicht facili
und e
optionen opzioni
dem le
anfragen domande

DE Auf der Low-Code-Oberfläche können vordefinierte Integrations- und Servicemuster verwendet und im Self-Service neue Geschäftslösungen per Drag-and-Drop erstellt werden

IT L'interfaccia low-code permette agli utenti di usare modelli di integrazione e servizi predefiniti per creare nuove soluzioni aziendali usando una tecnologia drag-and-drop in modalità self-service

ජර්මානු ඉතාලි
vordefinierte predefiniti
verwendet usare
neue nuove
integrations integrazione
service servizi
und e

DE Self-Service für geschäftliche Nutzer

IT Self service per gli utenti aziendali

ජර්මානු ඉතාලි
geschäftliche aziendali
nutzer utenti
self self
service service
für per

DE Lassen Sie Nutzer ohne umfassende technische Kenntnisse Integrationen und Messaging konfigurieren und bereitzustellen – mit einer Self-Service-, Low-Code-Entwicklungsplattform.

IT Consenti agli utenti non specializzati di configurare e implementare integrazioni e messaggistica tramite una piattaforma self-service di sviluppo low-code.

ජර්මානු ඉතාලි
lassen consenti
nutzer utenti
konfigurieren configurare
und e
integrationen integrazioni
messaging messaggistica
mit tramite
einer una
sie non

DE Unterstützen Sie Microservice-Entwickler und DevOps-Teams mit einer Self-Service-Plattform und automatisierten Lifecycle-Tools für die Software-Entwicklung.

IT Supporta gli sviluppatori dei microservizi e i team DevOps con una piattaforma self service e strumenti automatizzati per lo sviluppo del ciclo di vita dei software.

ජර්මානු ඉතාලි
service service
entwickler sviluppatori
devops devops
plattform piattaforma
software software
entwicklung sviluppo
unterstützen supporta
und e
teams team
tools strumenti
self self
mit con
die una

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්