පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"sagt christoph gamper" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "sagt christoph gamper" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

sagt christoph gamper හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "sagt christoph gamper" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

sagt a abbiamo afferma alcuni alle avere base come cosa delle detto di dice dire essere hanno il il tuo in loro ma mai noi non non è nostro o ogni parole qualcosa quello questo racconta se secondo senza solo sono stato stesso ti tua tuo tutti tutto un una uno vostro è
christoph christoph

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත sagt christoph gamper හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE „Wir haben die Situation in der COVID-Pandemie sinnvoll genutzt und die Nachfolge für Helmuth Munter, der für eine Erfolgsgeschichte im Label Segment gesorgt hat, geregelt“, sagt Christoph Gamper, CEO und Mitinhaber der Durst Group

IT “Abbiamo sfruttato la situazione della pandemia da COVID per preparare al meglio la sostituzione di Helmuth Munter, fautore del successo nel segmento Label”, afferma Christoph Gamper, CEO e contitolare di Durst Group

DE „Wir haben die Situation in der COVID-Pandemie sinnvoll genutzt und die Nachfolge für Helmuth Munter, der für eine Erfolgsgeschichte im Label Segment gesorgt hat, geregelt“, sagt Christoph Gamper, CEO und Mitinhaber der Durst Group

IT “Abbiamo sfruttato la situazione della pandemia da COVID per preparare al meglio la sostituzione di Helmuth Munter, fautore del successo nel segmento Label”, afferma Christoph Gamper, CEO e contitolare di Durst Group

DE «Ich bin stolz, dass wir in diesem Jahr alle wichtigen Mobilfunktests gewinnen konnten», sagt Christoph Aeschlimann, CTO&CIO Swisscom

IT «Sono orgoglioso del fatto che quest’anno abbiamo vinto tutti i principali test delle reti mobili», ha dichiarato Christoph Aeschlimann, CTO e CIO di Swisscom

ජර්මානු ඉතාලි
stolz orgoglioso
wichtigen principali
christoph christoph
cto cto
cio cio
swisscom swisscom
jahr fatto
alle tutti
in delle
ich sono
bin ha
wir che

DE «Ich bin stolz, dass wir in diesem Jahr alle wichtigen Mobilfunktests gewinnen konnten», sagt Christoph Aeschlimann, CTO&CIO Swisscom

IT «Sono orgoglioso del fatto che quest’anno abbiamo vinto tutti i principali test delle reti mobili», ha dichiarato Christoph Aeschlimann, CTO e CIO di Swisscom

ජර්මානු ඉතාලි
stolz orgoglioso
wichtigen principali
christoph christoph
cto cto
cio cio
swisscom swisscom
jahr fatto
alle tutti
in delle
ich sono
bin ha
wir che

DE Er bestätigt unsere Netzstrategie und ist das Ergebnis jahrelanger und vorausschauender Arbeit», sagt Christoph Aeschlimann, CTIO Swisscom

IT Conferma la nostra strategia riguardante la rete ed è il risultato di anni di lavoro lungimirante», dichiara Christoph Aeschlimann, CTIO di Swisscom

ජර්මානු ඉතාලි
bestätigt conferma
jahrelanger anni
arbeit lavoro
christoph christoph
swisscom swisscom
und ed
ist è
ergebnis risultato
unsere nostra
das di

DE Nvidia sagt, dass Sie mit aktiviertem DLSS in Rainbow Six Siege eine Leistungssteigerung von bis zu 50% beim Spielen in 4K erzielen können. Das Unternehmen sagt, dass Sie selbst bei maximaler Grafik über 100 FPS erreichen können.

IT Nvidia afferma che con DLSS abilitato in Rainbow Six Siege puoi ottenere un aumento delle prestazioni fino al 50% durante la riproduzione a 4K. Lazienda afferma che è possibile ottenere oltre 100 FPS anche con la grafica al massimo.

ජර්මානු ඉතාලි
nvidia nvidia
sagt afferma
grafik grafica
fps fps
unternehmen prestazioni
das unternehmen lazienda
maximaler massimo
in in
sie puoi
eine un
mit con

DE "Simon sagt...": Sie können Alexa dazu bringen, alles zu wiederholen, was Sie sagen, wenn Sie den Befehl "Alexa, Simon sagt..." verwenden.

IT "Simon dice...": puoi far ripetere ad Alexa tutto ciò che dici se usi il comando "Alexa, Simon dice..."

ජර්මානු ඉතාලි
alexa alexa
wiederholen ripetere
befehl comando
verwenden usi
simon simon
sagt dice
wenn se
sie puoi
zu ad
alles tutto
den il
was ciò

DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.

IT Se hai appena comprato un paio di scarponi nuovi abituati a camminare per ore prima di partire.

ජර්මානු ඉතාලි
schuhe scarponi
ein un
auf a
sie hai
bevor prima
und per

DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.

IT Se hai appena comprato un paio di scarponi nuovi abituati a camminare per ore prima di partire.

ජර්මානු ඉතාලි
schuhe scarponi
ein un
auf a
sie hai
bevor prima
und per

DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.

IT Se hai appena comprato un paio di scarponi nuovi abituati a camminare per ore prima di partire.

ජර්මානු ඉතාලි
schuhe scarponi
ein un
auf a
sie hai
bevor prima
und per

DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.

IT Se hai appena comprato un paio di scarponi nuovi abituati a camminare per ore prima di partire.

ජර්මානු ඉතාලි
schuhe scarponi
ein un
auf a
sie hai
bevor prima
und per

DE Nvidia sagt, dass Sie mit aktiviertem DLSS in Rainbow Six Siege einen Leistungsschub von bis zu 50 % beim Spielen in 4K erhalten können. Das Unternehmen sagt, dass man selbst bei maximaler Grafikleistung über 100 FPS erreichen kann.

IT Nvidia afferma che con il DLSS abilitato in Rainbow Six Siege è possibile ottenere un incremento delle prestazioni fino al 50% giocando a 4K. L'azienda afferma che è possibile ottenere oltre 100 FPS anche con la grafica al massimo.

ජර්මානු ඉතාලි
nvidia nvidia
sagt afferma
fps fps
unternehmen prestazioni
das unternehmen lazienda
maximaler massimo
in in
mit con
einen un

DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.

IT Se hai appena comprato un paio di scarponi nuovi abituati a camminare per ore prima di partire.

DE Eiertanz in Polen um eine Wahlkampfveranstaltung: Kaczyński sagt ab, Tusk sagt zu

IT Aperte le urne in Zimbabwe, gli elettori votano

DE Gorillavon Agence France-Presse - Jean-Christoph...ab

IT Charles il gorilla contemplativoda Naturagency Photo - Christophe Courteauda

DE christoph.thommen hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Webseiten-Design erhalten:

IT christoph.thommen ha ottenuto il suo nuovo design della categoria design di sito web lanciando un contest:

ජර්මානු ඉතාලි
christoph christoph
design design
kategorie categoria
webseiten web
wettbewerbs contest
hat ottenuto
neues nuovo

DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von christoph.thommen in der Kategorie Webseiten-Design an…

IT Dai un'occhiata al contest di christoph.thommen nella categoria Design di sito web

ජර්මානු ඉතාලි
wettbewerb contest
christoph christoph
kategorie categoria
design design
webseiten web
an al
von di
in nella

DE christoph.thommen arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen

IT christoph.thommen ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee

ජර්මානු ඉතාලි
christoph christoph
designern designer
ideen idee
gemeinsam con

DE Strava-Profil für Profi-Läufer | Christoph Lauterbach

IT Profilo corridore professionista Strava | Christoph Lauterbach

ජර්මානු ඉතාලි
christoph christoph
profil profilo
läufer corridore
strava strava
profi professionista

DE Christoph Lauterbachs Statistiken

IT Statistiche di Christoph Lauterbach

ජර්මානු ඉතාලි
christoph christoph
statistiken statistiche

DE Strava-Profil für Profi-Radfahrer | Christoph Schößwendter

IT Profilo ciclista professionista Strava | Christoph Schößwendter

ජර්මානු ඉතාලි
christoph christoph
profil profilo
radfahrer ciclista
strava strava
profi professionista

DE Christoph Schößwendters Statistiken

IT Statistiche di Christoph Schößwendter

ජර්මානු ඉතාලි
christoph christoph
statistiken statistiche

DE Nur wenige Restaurants sind so stark auf saisonale Spezialitäten ausgerichtet wie dieser Gasthof, der von Karin und Christoph Fahner auf eine sehr engagierte Weise geführt wird

IT Solo pochi ristoranti puntano così fortemente sulle specialità regionali come questa locanda, gestita con grandissimo zelo da Karin e Christoph Fahner

ජර්මානු ඉතාලි
restaurants ristoranti
stark fortemente
christoph christoph
geführt gestita
spezialitäten specialità
nur solo
und e
so così

DE Küchenchef Christoph Frei weiss genau, was die Essenz der modernen Thurgauer Küche ist: frische Kräuter für den Wildkräutersalat oder hiesiger Weisswein für die Müller-Thurgau-Suppe

IT Lo chef Christoph Frei sa precisamente qual è l’essenza della moderna cucina della Turgovia: erbe fresche per l’insalata di erbe aromatiche o vino bianco locale per la zuppa al Müller-Thurgau

ජර්මානු ඉතාලි
christoph christoph
modernen moderna
thurgau turgovia
frische fresche
weiss bianco
küche cucina
kräuter erbe
was qual
küchenchef chef
ist è
genau precisamente
oder o
der di

DE Stars wie Cecilia Bartoli, Renée Fleming oder Placido Domingo treten hier ebenso oft und gerne auf wie die bedeutenden Dirigenten Nikolaus Harnoncourt, Christoph von Dohnányi und Carlo Rizzi.

IT Star come Cecilia Bartoli, Renée Fleming o Placido Domingo si esibiscono spesso e volentieri, al pari degli importanti direttori d'orchestra Nikolaus Harnoncourt, Christoph von Dohnányi e Carlo Rizzi.

ජර්මානු ඉතාලි
oft spesso
gerne volentieri
bedeutenden importanti
christoph christoph
carlo carlo
und e
oder o
von von
auf pari

DE Der Wirt Johann Christoph Im Hof lässt an der Fassade des Gasthofs drei hölzerne Königsfiguren als Wirtshauszeichen anbringen.

IT L’oste Johann Christoph Im Hof fa applicare sulla facciata tre figure regali in legno come simboli della locanda.

ජර්මානු ඉතාලි
christoph christoph
fassade facciata
johann johann
drei tre
als come
der in
des della

DE Das Gerüst der Grenzen gehört zusammen mit dem Schriftband «CHURCHURCHUR» (in der Unterführung) und den «Dreibrunnen» (auf dem Bahnhofsplatz) zu Christoph Rütimanns Kunst-am-Bau-Projekt am Bahnhof Chur.

IT Scoprite il più grande lavoratore basilese: l'Hammering Man sulla Aeschenplatz.

ජර්මානු ඉතාලි
zu sulla
der il

DE Designer: Axel Meise >, Christoph Kügler > Architonic ID: 1495373 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2017 Herstellergruppen : Innenleuchten-Deckenleuchten > Gruppen: Innenleuchten-Deckenleuchten >

IT Designer: Axel Meise >, Christoph Kügler > Architonic ID: 1495373 Paese: Germania Anno Produzione: 2017 Gruppi di produttori : Illuminazione interni-Lampade plafoniere > Gruppi: Illuminazione interni-Lampade plafoniere >

ජර්මානු ඉතාලි
designer designer
christoph christoph
gruppen gruppi
axel axel
gt gt
architonic architonic
land paese
deutschland germania

DE Designer: Axel Meise >, Christoph Kügler > Architonic ID: 1496001 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2014 Herstellergruppen : Innenleuchten-Deckenleuchten > Gruppen: Innenleuchten-Deckenleuchten >

IT Designer: Axel Meise >, Christoph Kügler > Architonic ID: 1496001 Paese: Germania Anno Produzione: 2014 Gruppi di produttori : Illuminazione interni-Lampade plafoniere > Gruppi: Illuminazione interni-Lampade plafoniere >

ජර්මානු ඉතාලි
designer designer
christoph christoph
gruppen gruppi
axel axel
gt gt
architonic architonic
land paese
deutschland germania

DE Designer: Axel Meise >, Christoph Kügler > Architonic ID: 20022951 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2019 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >

IT Designer: Axel Meise >, Christoph Kügler > Architonic ID: 20022951 Paese: Germania Anno Produzione: 2019 Gruppi di produttori : Illuminazione est...-Lampade outdoor parete > Gruppi: Illuminazione est...-Lampade outdoor parete >

ජර්මානු ඉතාලි
designer designer
christoph christoph
gruppen gruppi
axel axel
gt gt
architonic architonic
außen outdoor
land paese
deutschland germania

DE Designer: Axel Meise >, Christoph Kügler > Architonic ID: 20022923 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2019 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Bodenaufbauleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Bodenaufbauleuchten >

IT Designer: Axel Meise >, Christoph Kügler > Architonic ID: 20022923 Paese: Germania Anno Produzione: 2019 Gruppi di produttori : Illuminazio...-Lampade outdoor su pavimento > Gruppi: Illuminazio...-Lampade outdoor su pavimento >

ජර්මානු ඉතාලි
designer designer
christoph christoph
gruppen gruppi
axel axel
gt gt
architonic architonic
außen outdoor
land paese
deutschland germania

DE Im Jahr 1992 wurde der fünfhundertste Jahrestag der Entdeckung Amerikas durch Christoph Kolumbus mit einer luxuriösen Messer-Edition gefeiert, die in mehreren Sprachen aufgelegt wurde.

IT Nel 1992, i cinquecento anni della scoperta dell’America a opera di Cristoforo Colombo sono celebrati con un lussuoso coltello prodotto in più lingue.

ජර්මානු ඉතාලි
entdeckung scoperta
luxuriösen lussuoso
messer coltello
in in
sprachen lingue
im nel
wurde sono
jahr un
der di
mit con

DE In Balagne können Sie die engen Gassen der Festungsstadt von Calvi durchstreifen, der legendären Wiege von Christoph Kolumbus und die reizvollen Ortschaften von Lumio, l'Île Rousse oder Saint-Florent besuchen

IT In Balagna, scopra le stradine della città fortificata di Calvi, città natale leggendaria di Cristoforo Colombo, e prosegua poi con la visita degli splendidi paesi di Lumio, Isola Rossa e San Fiorenzo

ජර්මානු ඉතාලි
legendären leggendaria
besuchen visita
in in
und e
sie degli

DE Christoph Aeschlimann, CIO&CTO Swisscom, freut sich: «Das ist das Ergebnis unseres laufenden Netzausbaus

IT Christoph Aeschlimann, CIO&CTOSwisscom, esprime la sua soddisfazione: «Questo è il risultato della nostra costante opera dipotenziamento della rete

ජර්මානු ඉතාලි
christoph christoph
cio cio
unseres nostra
ist è
ergebnis risultato
laufenden questo

DE Christoph Aeschlimann zur Netzausbau-Strategie 2025 | Swisscom

IT C. Aeschlimann commenta la strategia della rete 2025 | Swisscom

ජර්මානු ඉතාලි
zur della
swisscom swisscom
strategie strategia

DE Christoph Aeschlimann zur Netzausbau-Strategie 2025

IT C. Aeschlimann commenta la strategia della rete 2025

ජර්මානු ඉතාලි
zur della
strategie strategia

DE Wie und warum vertieft Christoph Aeschlimann, CTO und CIO, im Interview.

IT In questa intervista, il CTO e CIO Christoph Aeschlimann spiega come e perché.

ජර්මානු ඉතාලි
christoph christoph
cto cto
cio cio
interview intervista
und e

DE Christoph Aeschlimann ist seit Februar 2019 Mitglied der Konzernleitung von Swisscom und leitet den Geschäftsbereich IT, Network & Infrastructure.

IT Dal febbraio 2019, Christoph Aeschlimann è membro della Direzione del Gruppo Swisscom e responsabile della divisione operativa IT, Network & Infrastructure.

ජර්මානු ඉතාලි
christoph christoph
februar febbraio
mitglied membro
swisscom swisscom
leitet responsabile
network network
infrastructure infrastructure
und e
ist è
von direzione

DE Für Christoph Tschäppät, HR Berater im Kursaal Bern, ist eine Teilnahme an «rockyourfuture.ch» selbstverständlich. Im Gespräch erklärt er, weshalb im Kursaal so viel Wert auf Nachwuchsförderung gelegt wird.

IT Per Christoph Tschäppät, consulente HR presso il Kursaal di Berna, la partecipazione a «rockyourfuture.ch» è una cosa ovvia. Nell’intervista spiega perché al Kursaal viene data tanta importanza alla promozione delle nuove leve.

ජර්මානු ඉතාලි
christoph christoph
berater consulente
bern berna
teilnahme partecipazione
erklärt spiega
wert importanza
kursaal kursaal
ch ch
ist è
viel tanta
wird viene
an presso

DE «Ein Berufserkundungsanlass wie «rockyourfuture.ch» hilft dabei, Schülerinnen und Schülern unsere faszinierende Branche näherzubringen», ist Christoph Tschäppät überzeugt.

IT «Un evento per la scoperta delle professioni come “rockyourfuture.ch” aiuta le studentesse e gli studenti a familiarizzare con il nostro affascinante settore», afferma convinto Christoph Tschäppät.

ජර්මානු ඉතාලි
hilft aiuta
faszinierende affascinante
branche settore
christoph christoph
überzeugt convinto
schülern studenti
unsere nostro

DE «Wir erhoffen uns, dass die Jugendlichen die «Faszination Gastgewerbe» verspüren», äussert sich Christoph Tschäppät zum Ziel des Anlasses

IT «Speriamo che le giovani e i giovani percepiscano “il fascino del settore alberghiero e della ristorazione”», afferma Christoph Tschäppät in merito all’obiettivo dell’evento

ජර්මානු ඉතාලි
faszination fascino
gastgewerbe alberghiero
christoph christoph
uns e
dass che

DE «Lernende im Betrieb bringen Dynamik und Lebendigkeit und auch neue Ideen. Sie können zudem aktuelle Inputs aus der Ausbildung in den Betrieb tragen.» Christoph Tschäppät, HR Berater im Kursaal Bern

IT «Le apprendiste e gli apprendisti in azienda portano dinamismo, vivacità e anche nuove idee. Inoltre, possono fornire all’azienda gli input più recenti della formazione.» Christoph Tschäppät, consulente HR presso il Kursaal di Berna

ජර්මානු ඉතාලි
lernende apprendisti
betrieb azienda
ideen idee
ausbildung formazione
christoph christoph
berater consulente
bern berna
kursaal kursaal
neue nuove
aktuelle recenti
und e
bringen portano

DE Trailer zum Film necken auch die Rückkehr von Christoph Waltz Blofeld.

IT I trailer del film anticipano anche il ritorno di Blofeld di Christoph Waltz.

ජර්මානු ඉතාලි
trailer trailer
film film
rückkehr ritorno
christoph christoph
auch anche
von di

DE Christoph Aeschlimann, CIO&CTO Swisscom, freut sich: «Das ist das Ergebnis unseres laufenden Netzausbaus

IT Christoph Aeschlimann, CIO&CTOSwisscom, esprime la sua soddisfazione: «Questo è il risultato della nostra costante opera dipotenziamento della rete

ජර්මානු ඉතාලි
christoph christoph
cio cio
unseres nostra
ist è
ergebnis risultato
laufenden questo

DE Christoph Aeschlimann zur Netzausbau-Strategie 2025 | Swisscom

IT C. Aeschlimann commenta la strategia della rete 2025 | Swisscom

ජර්මානු ඉතාලි
zur della
swisscom swisscom
strategie strategia

DE Wie und warum vertieft Christoph Aeschlimann, CTO und CIO, im Interview.

IT In questa intervista, il CTO e CIO Christoph Aeschlimann spiega come e perché.

ජර්මානු ඉතාලි
christoph christoph
cto cto
cio cio
interview intervista
und e

DE Christoph Aeschlimann ist seit Februar 2019 Mitglied der Konzernleitung von Swisscom und leitet den Geschäftsbereich IT, Network & Infrastructure.

IT Dal febbraio 2019, Christoph Aeschlimann è membro della Direzione del Gruppo Swisscom e responsabile della divisione operativa IT, Network & Infrastructure.

ජර්මානු ඉතාලි
christoph christoph
februar febbraio
mitglied membro
swisscom swisscom
leitet responsabile
network network
infrastructure infrastructure
und e
ist è
von direzione

DE Im Jahr 1992 wurde der fünfhundertste Jahrestag der Entdeckung Amerikas durch Christoph Kolumbus mit einer luxuriösen Messer-Edition gefeiert, die in mehreren Sprachen aufgelegt wurde.

IT Nel 1992, i cinquecento anni della scoperta dell’America a opera di Cristoforo Colombo sono celebrati con un lussuoso coltello prodotto in più lingue.

ජර්මානු ඉතාලි
entdeckung scoperta
luxuriösen lussuoso
messer coltello
in in
sprachen lingue
im nel
wurde sono
jahr un
der di
mit con

DE christoph.thommen hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Webseiten-Design erhalten:

IT christoph.thommen ha ottenuto il suo nuovo design della categoria design di sito web lanciando un contest:

ජර්මානු ඉතාලි
christoph christoph
design design
kategorie categoria
webseiten web
wettbewerbs contest
hat ottenuto
neues nuovo

DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von christoph.thommen in der Kategorie Webseiten-Design an…

IT Dai un'occhiata al contest di christoph.thommen nella categoria Design di sito web

ජර්මානු ඉතාලි
wettbewerb contest
christoph christoph
kategorie categoria
design design
webseiten web
an al
von di
in nella

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්