DE Wenn Händler unsere Plattform nutzen, um ihre Onlineshops bereitzustellen, setzen wir die folgenden Cookies für Besucher ihrer Onlineshops:
ජර්මානු හි "onlineshops heute einfach" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Wenn Händler unsere Plattform nutzen, um ihre Onlineshops bereitzustellen, setzen wir die folgenden Cookies für Besucher ihrer Onlineshops:
IT Quando i merchant utilizzano la nostra piattaforma per i loro negozi online, installiamo i seguenti cookie per i visitatori dei loro negozi:
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
nutzen | utilizzano |
folgenden | seguenti |
cookies | cookie |
besucher | visitatori |
plattform | piattaforma |
händler | merchant |
wenn | quando |
DE Wenn Händler unsere Plattform nutzen, um ihre Onlineshops bereitzustellen, setzen wir die folgenden Cookies für Besucher ihrer Onlineshops:
IT Quando i merchant utilizzano la nostra piattaforma per i loro negozi online, installiamo i seguenti cookie per i visitatori dei loro negozi:
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
nutzen | utilizzano |
folgenden | seguenti |
cookies | cookie |
besucher | visitatori |
plattform | piattaforma |
händler | merchant |
wenn | quando |
DE Wenn Händler unsere Plattform nutzen, um ihre Onlineshops bereitzustellen, setzen wir die folgenden Cookies für Besucher ihrer Onlineshops:
IT Quando i merchant utilizzano la nostra piattaforma per i loro negozi online, installiamo i seguenti cookie per i visitatori dei loro negozi:
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
nutzen | utilizzano |
folgenden | seguenti |
cookies | cookie |
besucher | visitatori |
plattform | piattaforma |
händler | merchant |
wenn | quando |
DE Und da das Eröffnen eines Onlineshops heute einfach, schnell und ohne jegliche Vorkenntnisse möglich ist, können auch Sie gleich damit loslegen.
IT E poiché aprire uno shop online è oggi di una semplicità e velocità sbalorditive (non occorrono conoscenze particolari), può crearne subito uno anche Lei!
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
heute | oggi |
einfach | semplicità |
auch | anche |
da | poiché |
schnell | velocità |
und | e |
öffnen | aprire |
ist | è |
gleich | subito |
können | può |
damit | di |
DE Und da das Eröffnen eines Onlineshops heute einfach, schnell und ohne jegliche Vorkenntnisse möglich ist, können auch Sie gleich damit loslegen.
IT E poiché aprire uno shop online è oggi di una semplicità e velocità sbalorditive (non occorrono conoscenze particolari), può crearne subito uno anche Lei!
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
heute | oggi |
einfach | semplicità |
auch | anche |
da | poiché |
schnell | velocità |
und | e |
öffnen | aprire |
ist | è |
gleich | subito |
können | può |
damit | di |
DE Müssen Sie heute eine Massen-E-Mail an mehr als 2000 Personen senden (und es muss wirklich heute sein und nur heute)? Dann ist dies wahrscheinlich die Option Ihrer Wahl. Wenn nicht, fahren Sie mit Option 3 fort!
IT Avete bisogno di inviare un'email di massa a più di 2000 persone oggi (e deve essere solo oggi)? Allora questa è probabilmente l'opzione da scegliere. Altrimenti, passate all'opzione 3!
DE Alles, was Sie für den Aufbau eines professionellen Onlineshops brauchen - noch heute
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per costruire e gestire in maniera professionale il tuo negozio online
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
aufbau | costruire |
brauchen | bisogno |
alles | tutto |
sie | ciò |
DE Dieses Plugin ist einfach nur großartig, einfach einzurichten und es läuft einfach. Ich hatte einen Pluginkonflikt und war auf deren Support angewiesen und der war einfach toll
IT Il plugin è semplicemente fantastico, facile da configurare e funziona. All’inizio ho avuto un problema e ho avuto modo di testare il loro supporto che è altrettanto fantastico.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
plugin | plugin |
einzurichten | configurare |
läuft | funziona |
support | supporto |
großartig | fantastico |
und | e |
ist | è |
hatte | avuto |
einen | un |
einfach | facile |
DE PrestaShop bietet Ihnen eine Liste von mehr als 250 Partnern! Agenturen, Entwickler und Technologiepartner stehen Ihnen zur Seite, damit die Erstellung Ihres Onlineshops so einfach wie möglich ist.
IT PrestaShop ti propone una lista da oltre 250 partner! Agenzie, sviluppatori e partner tecnologici sono a tua disposizione per rendere la creazione del tuo negozio online il più semplice possibile.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
prestashop | prestashop |
partnern | partner |
agenturen | agenzie |
entwickler | sviluppatori |
möglich | possibile |
bietet | propone |
erstellung | creazione |
einfach | semplice |
und | e |
stehen | a |
DE Einfach installieren – und schon können Sie in all Ihre Shopify-Onlineshops ein markenspezifisches Messaging integrieren und verwalten
IT Con una semplice procedura di installazione, puoi incorporare e gestire un'esperienza di messaggistica brandizzata nei tuoi negozi Shopify
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
installieren | installazione |
integrieren | incorporare |
verwalten | gestire |
messaging | messaggistica |
und | e |
einfach | semplice |
shopify | shopify |
in | nei |
ein | una |
können | puoi |
DE PrestaShop bietet Ihnen eine Liste von mehr als 250 Partnern! Agenturen, Entwickler und Technologiepartner stehen Ihnen zur Seite, damit die Erstellung Ihres Onlineshops so einfach wie möglich ist.
IT PrestaShop ti propone una lista da oltre 250 partner! Agenzie, sviluppatori e partner tecnologici sono a tua disposizione per rendere la creazione del tuo negozio online il più semplice possibile.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
prestashop | prestashop |
partnern | partner |
agenturen | agenzie |
entwickler | sviluppatori |
möglich | possibile |
bietet | propone |
erstellung | creazione |
einfach | semplice |
und | e |
stehen | a |
DE Squarespace bietet einfach anzupassende Templates für Onlineshops, die deine E-Commerce-Website zum Laufen bringen
IT Squarespace offre modelli di negozio online facili da personalizzare per far decollare il tuo sito di eCommerce
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
squarespace | squarespace |
bietet | offre |
templates | modelli |
commerce | negozio |
e | online |
e-commerce | ecommerce |
website | sito |
einfach | facili |
die | personalizzare |
deine | il |
DE Einfach installieren – und schon können Sie in all Ihre Shopify-Onlineshops ein markenspezifisches Messaging integrieren und verwalten
IT Con una semplice procedura di installazione, puoi incorporare e gestire un'esperienza di messaggistica brandizzata nei tuoi negozi Shopify
DE Einfach installieren – und schon können Sie in all Ihre Shopify-Onlineshops ein markenspezifisches Messaging integrieren und verwalten
IT Con una semplice procedura di installazione, puoi incorporare e gestire un'esperienza di messaggistica brandizzata nei tuoi negozi Shopify
DE Einfach installieren – und schon können Sie in all Ihre Shopify-Onlineshops ein markenspezifisches Messaging integrieren und verwalten
IT Con una semplice procedura di installazione, puoi incorporare e gestire un'esperienza di messaggistica brandizzata nei tuoi negozi Shopify
DE Einfach installieren – und schon können Sie in all Ihre Shopify-Onlineshops ein markenspezifisches Messaging integrieren und verwalten
IT Con una semplice procedura di installazione, puoi incorporare e gestire un'esperienza di messaggistica brandizzata nei tuoi negozi Shopify
DE Einfach installieren – und schon können Sie in all Ihre Shopify-Onlineshops ein markenspezifisches Messaging integrieren und verwalten
IT Con una semplice procedura di installazione, puoi incorporare e gestire un'esperienza di messaggistica brandizzata nei tuoi negozi Shopify
DE Einfach installieren – und schon können Sie in all Ihre Shopify-Onlineshops ein markenspezifisches Messaging integrieren und verwalten
IT Con una semplice procedura di installazione, puoi incorporare e gestire un’esperienza di messaggistica brandizzata nei tuoi negozi Shopify
DE Einfach installieren – und schon können Sie in all Ihre Shopify-Onlineshops ein markenspezifisches Messaging integrieren und verwalten
IT Con una semplice procedura di installazione, puoi incorporare e gestire un’esperienza di messaggistica brandizzata nei tuoi negozi Shopify
DE Schreiben Sie einfach den Text oder aus der Zwischenablage und fügen Sie ihn in das Feld ein, ändern die Schriftart, Größe, Farbe, Hintergrund und vergrößern Größe. Dann einfach das JPG-Format Bild herunterladen. Es ist so einfach!
IT Basta scrivere il testo o incollarlo dagli appunti nella casella qui sotto, cambiare il tipo di font, dimensione, colore, sfondo, e lo zoom dimensioni. Poi basta scaricare l?immagine formato JPG. È così semplice!
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
hintergrund | sfondo |
vergrößern | zoom |
bild | immagine |
einfach | semplice |
text | testo |
ändern | cambiare |
format | formato |
jpg | jpg |
schriftart | font |
herunterladen | scaricare |
und | e |
farbe | colore |
oder | o |
so | così |
in | sotto |
ein | di |
DE Mit Jimdo kannst du schnell und einfach deine kostenlose Website erstellen. Einfach gratis anmelden und loslegen. Oder entscheide dich für eines unserer kostenpflichtigen Premium-Pakete. So einfach geht's:
IT Con Jimdo puoi creare velocemente e facilmente il tuo sito gratuito. Registra un account e prova la piattaforma oppure acquista direttamente uno dei nostri pacchetti avanzati. Scopri come creare un sito in tempo zero.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
jimdo | jimdo |
anmelden | account |
pakete | pacchetti |
website | sito |
kostenlose | gratuito |
unserer | nostri |
und | e |
kannst | puoi |
mit | direttamente |
so | come |
deine | il |
erstellen | creare |
DE Wenn wir nach einem neuen technologischen Werkzeug suchen, erwarten wir vor allem, dass es in jeder Hinsicht einfach ist. DooFinder ist einfach für uns zu verwalten und für den Kunden einfach zu bedienen.
IT Quando cerchiamo un nuovo strumento tecnologico, la cosa più importante per noi è che sia facile, in tutti i sensi. Doofinder è facile per noi da gestire e facile per il cliente da usare.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
neuen | nuovo |
technologischen | tecnologico |
werkzeug | strumento |
kunden | cliente |
verwalten | gestire |
in | in |
bedienen | usare |
und | e |
ist | è |
einem | un |
einfach | facile |
für | per |
wenn | quando |
wir | che |
den | il |
DE Wenn wir nach einem neuen technologischen Werkzeug suchen, erwarten wir vor allem, dass es in jeder Hinsicht einfach ist. DooFinder ist für uns einfach zu verwalten und für den Kunden einfach zu bedienen.
IT Quando cerchiamo un nuovo strumento tecnologico, la cosa più importante per noi è che sia facile, in tutti i sensi. Doofinder è facile per noi da gestire e facile per il cliente da usare.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
neuen | nuovo |
technologischen | tecnologico |
werkzeug | strumento |
kunden | cliente |
verwalten | gestire |
in | in |
bedienen | usare |
und | e |
ist | è |
einem | un |
einfach | facile |
für | per |
wenn | quando |
wir | che |
den | il |
DE "Die Verwaltung war einfach; es war sehr einfach, eine Maschine auf die Plattform hochzuladen und anschließend einfach die Größe je nach Bedarf anzupassen."
IT "La gestione è stata facile: è stato molto semplice caricare una macchina sulla piattaforma e regolare in seguito il dimensionamento in base alle esigenze."
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
verwaltung | gestione |
hochzuladen | caricare |
bedarf | esigenze |
sehr | molto |
plattform | piattaforma |
und | e |
anzupassen | il |
war | stato |
einfach | facile |
maschine | macchina |
auf | in |
DE Wenn wir nach einem neuen technologischen Werkzeug suchen, erwarten wir vor allem, dass es in jeder Hinsicht einfach ist. DooFinder ist für uns einfach zu verwalten und für den Kunden einfach zu bedienen.
IT Quando cerchiamo un nuovo strumento tecnologico, la cosa più importante per noi è che sia facile, in tutti i sensi. Doofinder è facile per noi da gestire e facile per il cliente da usare.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
neuen | nuovo |
technologischen | tecnologico |
werkzeug | strumento |
kunden | cliente |
verwalten | gestire |
in | in |
bedienen | usare |
und | e |
ist | è |
einem | un |
einfach | facile |
für | per |
wenn | quando |
wir | che |
den | il |
DE Wenn wir nach einem neuen technologischen Werkzeug suchen, erwarten wir vor allem, dass es in jeder Hinsicht einfach ist. DooFinder ist einfach für uns zu verwalten und für den Kunden einfach zu bedienen.
IT Quando cerchiamo un nuovo strumento tecnologico, la cosa più importante per noi è che sia facile, in tutti i sensi. Doofinder è facile per noi da gestire e facile per il cliente da usare.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
neuen | nuovo |
technologischen | tecnologico |
werkzeug | strumento |
kunden | cliente |
verwalten | gestire |
in | in |
bedienen | usare |
und | e |
ist | è |
einem | un |
einfach | facile |
für | per |
wenn | quando |
wir | che |
den | il |
DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig
IT In molti casi sarà possibile modificare oggi il tuo piano. Il tuo primo pagamento sarà elaborato immediatamente, mentre il prossimo dovrà essere effettuato tra un anno.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
plan | piano |
heute | oggi |
ändern | modificare |
zahlung | pagamento |
sofort | immediatamente |
in | in |
ist | sarà |
jahr | anno |
und | mentre |
fällen | il |
einem | un |
die | casi |
vielen | molti |
DE Betrachten Sie den Zweck und die Wirksamkeit der Gefängnisse von heute in der preisgekrönten, interaktiven neuen Ausstellung "Gefängnisse Heute: Fragen im Zeitalter der Masseninhaftierung".
IT Considera lo scopo e l'efficacia delle carceri oggi nella nuova pluripremiata esposizione interattiva "Le prigioni di oggi: domande nell'età della incarcerazione di massa".
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
betrachten | considera |
zweck | scopo |
heute | oggi |
preisgekrönten | pluripremiata |
interaktiven | interattiva |
neuen | nuova |
ausstellung | esposizione |
und | e |
fragen | domande |
im | nella |
DE Heute, wenn Sie aktiv auf Social Media Websites wie Facebook oder Twitter sind, dann müssen Sie bereits eine Reihe von interessanten GIFs gesehen, wie sie das Grundwährung der Social-Media-Stimmung heute geworden sind
IT Al giorno d?oggi, se sono attivi sui siti di social media come Facebook o Twitter, allora si deve già aver visto un mucchio di GIF interessanti come essi sono diventati la moneta fiocco di umorismo social media di oggi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
heute | oggi |
aktiv | attivi |
social | social |
media | media |
websites | siti |
interessanten | interessanti |
gifs | gif |
gesehen | visto |
wenn | se |
bereits | già |
geworden | diventati |
sie | essi |
sind | sono |
oder | o |
DE All das ändert sich heute. Heute können Benutzer eine andere Möglichkeit wählen. Schließen Sie sich unserer Mission an, Daten für jedermann zugänglich zu machen.
IT Da oggi, le cose cambiano. Da oggi, è possibile scegliere di fare le cose in modo diverso. Partecipa anche tu alla crociata per liberare i dati.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ändert | cambiano |
heute | oggi |
daten | dati |
wählen | scegliere |
möglichkeit | modo |
eine andere | diverso |
unserer | i |
DE "Der klare Trend in der Medienlandschaft ist, dass sie heute von Einzelpersonen und nicht mehr von Publikationen geleitet wird, was bedeutet, dass jeder heute ein Medienproduzent ist
IT "La chiara tendenza nel panorama dei media è che ora è guidato dai singoli piuttosto che dalle pubblicazioni, il che significa che tutti sono ora produttori di media
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
klare | chiara |
trend | tendenza |
publikationen | pubblicazioni |
geleitet | guidato |
bedeutet | significa |
in | nel |
ein | di |
und | la |
ist | è |
DE Über Jahrhunderte bedeutete der Besitz von Salz Reichtum und Macht. Die im 15. Jahrhundert entdeckten Salzvorkommen von Bex werden heute noch abgebaut. Das Bergwerk kann besichtigt werden, ein Museum zeigt die Salzgewinnung von 1684 bis heute.
IT Per secoli il possesso del sale ha significato ricchezza e potere. I giacimenti di salgemma scoperti nel XV secolo a Bex sono sfruttati ancora oggi. La miniera è visitabile e un museo illustra l'estrazione del sale dal 1684 ad oggi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
jahrhunderte | secoli |
salz | sale |
jahrhundert | secolo |
entdeckten | scoperti |
heute | oggi |
museum | museo |
besitz | possesso |
im | nel |
und | e |
DE Heute sind diese Anwendungen auch auf Mobilgeräten verfügbar. Und durch die Entwicklung computergesteuerter Optionen und komplexer Algorithmen können Projektmanager heute mehr Arbeit in weniger Zeit mit weniger Fehlern als je zuvor erledigen.
IT E a mano a mano che venivano sviluppate opzioni controllate da computer e algoritmi complessi, i project manager iniziavano a poter terminare una mole maggiore di lavoro in meno tempo, facendo meno errori che mai.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
optionen | opzioni |
komplexer | complessi |
algorithmen | algoritmi |
arbeit | lavoro |
weniger | meno |
fehlern | errori |
zeit | tempo |
und | e |
in | in |
die | una |
DE Heute sind diese Anwendungen auch auf Mobilgeräten verfügbar. Und durch die Entwicklung computergesteuerter Optionen und komplexer Algorithmen können Projektmanager heute mehr Arbeit in weniger Zeit mit weniger Fehlern als je zuvor erledigen.
IT E a mano a mano che venivano sviluppate opzioni controllate da computer e algoritmi complessi, i project manager iniziavano a poter terminare una mole maggiore di lavoro in meno tempo, facendo meno errori che mai.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
optionen | opzioni |
komplexer | complessi |
algorithmen | algoritmi |
arbeit | lavoro |
weniger | meno |
fehlern | errori |
zeit | tempo |
und | e |
in | in |
die | una |
DE Wer auch Kinder hat, kennt die ständigen Fragen „Was gibt es heute zum Mittag?”, „Was gibt es heute zum Abend?” und die auf die elterliche Antwort folgende Mäkelei
IT Chiunque abbia figli conosce le continue domande "Cosa c'è oggi per pranzo?", "Cosa c'è oggi per cena?" e le lamentele che seguono la risposta dei genitori
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kinder | figli |
kennt | conosce |
heute | oggi |
mittag | pranzo |
hat | abbia |
fragen | domande |
und | e |
was | cosa |
wer | chiunque |
antwort | risposta |
DE Das Modell 7600 ist die bis heute leistungsstärkste kompakte taktische Taschenlampe von Peli und bildet damit eine der besten Optionen für die Lampenausstattung von Exekutivbehörden von heute.
IT Il modello 7600 rappresenta la torcia tattica compatta Peli più potente ad oggi e una delle migliori opzioni di torce per le forze dell’ordine oggi disponibili.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
modell | modello |
heute | oggi |
kompakte | compatta |
taschenlampe | torcia |
peli | peli |
optionen | opzioni |
besten | migliori |
und | e |
die | una |
DE Eine Zeitreise der besonderen Art erwartet Gäste auf der Stadtführung durch Zürichs Westen. Das heute sehr beliebte und trendige Stadtviertel war einst nämlich Industrie- und Arbeiterquartier und durchlebt bis heute einen stetigen Wandel.
IT Un viaggio nel tempo tutto speciale attende chi sceglie di visitare il quartiere della zona ovest di Zurigo. Quello che oggi è un popolare quartiere di tendenza, era una volta denso di fabbriche e colonie operaie. E la sua metamorfosi continua.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erwartet | attende |
zürichs | zurigo |
westen | ovest |
heute | oggi |
beliebte | popolare |
stadtviertel | quartiere |
einen | un |
und | e |
trendige | di tendenza |
war | era |
einst | una volta |
DE Heute ist es bekannt für den “Lago della fate", wo sich heute ein künstlicher Damm befindet. Derzeit ist es ein Reiseziel für Tausende Touristen, besonders im Sommer.
IT Ora più conosciuta come "Lago della fate", infatti dove ora esiste una diga artificiale sorgeva l'antico paese di questa frazione. Attualmente è meta di migliaia di turisti specialmente nel periodo estivo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bekannt | conosciuta |
damm | diga |
künstlicher | artificiale |
tausende | migliaia |
touristen | turisti |
besonders | specialmente |
sommer | estivo |
derzeit | attualmente |
ein | una |
ist | è |
wo | dove |
für | di |
im | nel |
den | della |
es | questa |
DE Betrachten Sie den Zweck und die Effektivität von Gefängnissen heute in der preisgekrönten interaktiven Ausstellung „Gefängnisse heute: Fragen im Zeitalter der Masseninhaftierung“.
IT Considera lo scopo e l'efficacia delle prigioni oggi nella premiata mostra interattiva "Le prigioni oggi: domande nell'epoca dell'incarcerazione di massa."
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
betrachten | considera |
zweck | scopo |
heute | oggi |
preisgekrönten | premiata |
ausstellung | mostra |
interaktiven | interattiva |
fragen | domande |
die | lo |
und | e |
von | di |
sie | le |
in | nella |
DE Betrachten Sie den Zweck und die Wirksamkeit der Gefängnisse von heute in der preisgekrönten, interaktiven neuen Ausstellung "Gefängnisse Heute: Fragen im Zeitalter der Masseninhaftierung".
IT Considera lo scopo e l'efficacia delle carceri oggi nella nuova pluripremiata esposizione interattiva "Le prigioni di oggi: domande nell'età della incarcerazione di massa".
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
betrachten | considera |
zweck | scopo |
heute | oggi |
preisgekrönten | pluripremiata |
interaktiven | interattiva |
neuen | nuova |
ausstellung | esposizione |
und | e |
fragen | domande |
im | nella |
DE Betrachten Sie den Zweck und die Effektivität von Gefängnissen heute in der preisgekrönten interaktiven Ausstellung „Gefängnisse heute: Fragen im Zeitalter der Masseninhaftierung“.
IT Considera lo scopo e l'efficacia delle prigioni oggi nella premiata mostra interattiva "Le prigioni oggi: domande nell'epoca dell'incarcerazione di massa."
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
betrachten | considera |
zweck | scopo |
heute | oggi |
preisgekrönten | premiata |
ausstellung | mostra |
interaktiven | interattiva |
fragen | domande |
die | lo |
und | e |
von | di |
sie | le |
in | nella |
DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig
IT In molti casi sarà possibile modificare oggi il tuo piano. Il tuo primo pagamento sarà elaborato immediatamente, mentre il prossimo dovrà essere effettuato tra un anno.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
plan | piano |
heute | oggi |
ändern | modificare |
zahlung | pagamento |
sofort | immediatamente |
in | in |
ist | sarà |
jahr | anno |
und | mentre |
fällen | il |
einem | un |
die | casi |
vielen | molti |
DE Das Modell 7600 ist die bis heute leistungsstärkste kompakte taktische Taschenlampe von Peli und bildet damit eine der besten Optionen für die Lampenausstattung von Exekutivbehörden von heute.
IT Il modello 7600 rappresenta la torcia tattica compatta Peli più potente ad oggi e una delle migliori opzioni di torce per le forze dell’ordine oggi disponibili.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
modell | modello |
heute | oggi |
kompakte | compatta |
taschenlampe | torcia |
peli | peli |
optionen | opzioni |
besten | migliori |
und | e |
die | una |
DE Heute ist es bekannt für den “Lago della fate", wo sich heute ein künstlicher Damm befindet. Derzeit ist es ein Reiseziel für Tausende Touristen, besonders im Sommer.
IT Ora più conosciuta come "Lago della fate", infatti dove ora esiste una diga artificiale sorgeva l'antico paese di questa frazione. Attualmente è meta di migliaia di turisti specialmente nel periodo estivo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bekannt | conosciuta |
damm | diga |
künstlicher | artificiale |
tausende | migliaia |
touristen | turisti |
besonders | specialmente |
sommer | estivo |
derzeit | attualmente |
ein | una |
ist | è |
wo | dove |
für | di |
im | nel |
den | della |
es | questa |
DE Seit der Gründung 1935 ist BIOKOSMA auf Naturkosmetik spezialisiert. Bis heute werden alle Produkte in den Schweizer Bergen entwickelt und produziert. BIOKOSMA ist heute eine Marke der Melisana AG
IT Un'azienda familiare quasi centenaria: nella gestione aziendale che guarda al futuro di Klingele, la sostenibilità è un principio essenziale.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
in | quasi |
marke | al |
seit | di |
und | la |
ist | è |
DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig
IT In molti casi sarà possibile modificare oggi il tuo piano. Il tuo primo pagamento sarà elaborato immediatamente, mentre il prossimo dovrà essere effettuato tra un anno.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
plan | piano |
heute | oggi |
ändern | modificare |
zahlung | pagamento |
sofort | immediatamente |
in | in |
ist | sarà |
jahr | anno |
und | mentre |
fällen | il |
einem | un |
die | casi |
vielen | molti |
DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig
IT In molti casi sarà possibile modificare oggi il tuo piano. Il tuo primo pagamento sarà elaborato immediatamente, mentre il prossimo dovrà essere effettuato tra un anno.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
plan | piano |
heute | oggi |
ändern | modificare |
zahlung | pagamento |
sofort | immediatamente |
in | in |
ist | sarà |
jahr | anno |
und | mentre |
fällen | il |
einem | un |
die | casi |
vielen | molti |
DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig
IT In molti casi sarà possibile modificare oggi il tuo piano. Il tuo primo pagamento sarà elaborato immediatamente, mentre il prossimo dovrà essere effettuato tra un anno.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
plan | piano |
heute | oggi |
ändern | modificare |
zahlung | pagamento |
sofort | immediatamente |
in | in |
ist | sarà |
jahr | anno |
und | mentre |
fällen | il |
einem | un |
die | casi |
vielen | molti |
DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig
IT In molti casi sarà possibile modificare oggi il tuo piano. Il tuo primo pagamento sarà elaborato immediatamente, mentre il prossimo dovrà essere effettuato tra un anno.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
plan | piano |
heute | oggi |
ändern | modificare |
zahlung | pagamento |
sofort | immediatamente |
in | in |
ist | sarà |
jahr | anno |
und | mentre |
fällen | il |
einem | un |
die | casi |
vielen | molti |
DE In vielen Fällen können Sie Ihren Plan heute ändern. Ihre erste Zahlung erfolgt sofort und die nächste ist heute in einem Jahr fällig
IT In molti casi sarà possibile modificare oggi il tuo piano. Il tuo primo pagamento sarà elaborato immediatamente, mentre il prossimo dovrà essere effettuato tra un anno.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
plan | piano |
heute | oggi |
ändern | modificare |
zahlung | pagamento |
sofort | immediatamente |
in | in |
ist | sarà |
jahr | anno |
und | mentre |
fällen | il |
einem | un |
die | casi |
vielen | molti |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්