"minimale leistung" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "minimale leistung" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත minimale leistung හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE Die 4 Quadranten sind: Quick Wins (maximale Wirkung, minimaler Aufwand), Großprojekte (maximale Wirkung, maximaler Aufwand), Lückenfüller (minimale Wirkung, minimaler Aufwand) und Zeitfresser (minimale Wirkung, maximaler Aufwand).

IT I 4 quadranti sono: le vittorie rapide (massimo impatto, minimo sforzo), progetti maggiori (massimo impatto, massi sforzo), cose secondarie (minimo impatto, minimo sforzo), sprechi di tempo (minimo impatto, massimo sforzo).

DE Die benötigte Stromversorgung liefert die minimale Leistung, die für die Geräte im Rack erforderlich ist, sodass der Rechenzentrumsmanager die erforderliche Rack-PDU-Leistungskonfiguration angemessen bestimmen kann

IT La potenza necessaria fornirà l’alimentazione minima necessaria per le apparecchiature presenti nel rack, consentendo al responsabile del data center di stabilire in modo appropriato la configurazione della potenza della Rack PDU necessaria

ජර්මානු ඉතාලි
minimale minima
geräte apparecchiature
angemessen appropriato
bestimmen stabilire
im nel
leistung potenza
erforderlich necessaria
die data
sodass al
der di

DE Die benötigte Stromversorgung liefert die minimale Leistung, die für die Geräte im Rack erforderlich ist, sodass der Rechenzentrumsmanager die erforderliche Rack-PDU-Leistungskonfiguration angemessen bestimmen kann

IT La potenza necessaria fornirà l’alimentazione minima necessaria per le apparecchiature presenti nel rack, consentendo al responsabile del data center di stabilire in modo appropriato la configurazione della potenza della Rack PDU necessaria

ජර්මානු ඉතාලි
minimale minima
geräte apparecchiature
angemessen appropriato
bestimmen stabilire
im nel
leistung potenza
erforderlich necessaria
die data
sodass al
der di

DE Dadurch wird Ihre Marke bekannter und potenzielle Kunden werden positiv beeinflusst, während Ihrerseits dafür nur minimale Anstrengungen erforderlich sind

IT Così facendo, aumenterai la consapevolezza del brand e influenzerai i potenziali clienti con il minimo sforzo

ජර්මානු ඉතාලි
marke brand
potenzielle potenziali
kunden clienti
minimale minimo
anstrengungen sforzo
und e
dadurch con
ihre i
nur il

DE Obwohl Cookies ein düsteres Image erhalten haben, stellen sie eine minimale Bedrohung dar

IT Sebbene i cookie abbiano acquisito un?immagine sinistra, non rappresentano una minaccia

ජර්මානු ඉතාලි
obwohl sebbene
cookies cookie
image immagine
bedrohung minaccia
dar rappresentano
erhalten acquisito
ein un

DE Bevor Sie CWP selbst installieren, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Server eine neue Installation von CENTOS 8 aus unseren Cloud-OS-Bildern ausführt.Beachten Sie, dass dies eine minimale Serverinstallation ist.

IT Prima di installare il CWP stesso, è necessario assicurarsi che il server esegua una nuova installazione di Centos 8 dalle nostre immagini del Cloud OS.Si noti che questa è un'installazione minima del server.

ජර්මානු ඉතාලි
cwp cwp
sicherstellen assicurarsi
server server
neue nuova
centos centos
minimale minima
bildern immagini
cloud cloud
os os
beachten noti
ist è
installieren installare
installation installazione
sie nostre

DE Beschleunigen und skalieren Sie Ihre vorhandene Toolchain für Datenwissenschaft, ohne neue Tools und minimale Codeänderungen erlernen zu müssen.

IT Accelera e ridimensiona gli strumenti esistenti per la scienza dei dati senza dover apprendere nuove tecnologie e con modifiche minime al codice.

ජර්මානු ඉතාලි
beschleunigen accelera
datenwissenschaft scienza dei dati
tools strumenti
minimale minime
erlernen apprendere
änderungen modifiche
code codice
ohne senza
neue nuove
vorhandene esistenti
und e
für per
zu dei

DE AV-TEST verlieh F‑Secure SAFE zudem den Best Performance Award für die minimale Beein­trächtigung der Leistungs­fähigkeit von Geräten. SAFE bietet den besten Schutz vor Bedrohungen aus dem Internet, ohne das System zu bremsen.

IT AV-TEST, inoltre, ha assegnato a F‑Secure SAFE il premio Best Performance per l’impatto minimo sulle prestazioni dei dispositivi. SAFE non rallenta il sistema e garantisce la migliore protezione dalle minacce online.

DE Diese Verbesserungen beinhalten einen Wechsel von reaktiven Taktiken, die eine minimale Funktionalität aufrechterhalten, zu proaktiven Strategien, die den langfristigen Erfolg fördern.

IT Per attuare questi miglioramenti, serve abbandonare una mentalità reattiva che mira ad assicurare funzionalità minime e adottare strategie proattive con cui raggiungere risultati che durino nel tempo.

ජර්මානු ඉතාලි
verbesserungen miglioramenti
minimale minime
erfolg risultati
funktionalität funzionalità
strategien strategie
die una
den e
ජර්මානු ඉතාලි
minimale minimo
geschäftliche business

DE Unsere Programme für Geschäftskontinuität und Disaster Recovery sorgen dafür, dass Unterbrechungen in unserem Betrieb nur minimale Auswirkungen auf unsere Kunden haben

IT I nostri programmi di continuità aziendale e ripristino di emergenza assicurano che l'impatto sui nostri clienti sia ridotto al minimo in caso di interruzione delle operazioni

ජර්මානු ඉතාලි
programme programmi
recovery ripristino
unterbrechungen interruzione
minimale minimo
kunden clienti
und e
in in
betrieb operazioni
für di

IT Per chi vuole fare una minima ricerca e avere il massimo risparmio.

ජර්මානු ඉතාලි
minimale minima
maximale massimo
einsparungen risparmio
und e
sucht ricerca
wer chi

DE Der Rollstuhl benötigt nur minimale Unterstützung und Steuerung und ist für stark frequentierte Kreuzungen, Vorfahrtsszenarien und unerwartete menschliche Unterbrechungen gerüstet.

IT La sedia a rotelle richiederà assistenza e supervisione minime e sarà attrezzata per gestire incroci trafficati, scenari di precedenza e interruzioni umane impreviste.

ජර්මානු ඉතාලි
rollstuhl sedia a rotelle
minimale minime
unterstützung assistenza
steuerung gestire
menschliche umane
unterbrechungen interruzioni
ist sarà
und e

DE Sie führen zwar minimale Datenprotokolle, aber nur zu Anti-Blockierungszwecken

IT Essi tengono un registro minimo di dati, ma solo a scopo anti-bloccaggio

ජර්මානු ඉතාලි
minimale minimo
aber ma
sie essi
zu a
nur solo

DE Die App ist zudem leichtgewichtig und hat nur minimale Auswirkungen auf die Systemressourcen

IT Anche l'app è leggera, con un impatto minimo sulle risorse del sistema

ජර්මානු ඉතාලි
app sistema
minimale minimo
auswirkungen impatto
die app lapp
nur un
zudem anche

DE Verwenden Sie Minimale Höhe anwenden, um festzulegen, welche Abschnitte betroffen sind.

IT Utilizza Applica altezza minima per impostare le sezioni interessate.

ජර්මානු ඉතාලි
minimale minima
höhe altezza
festzulegen impostare
abschnitte sezioni
um per
anwenden applica
verwenden utilizza

DE Ein altbekanntes Szenario: Ein Stakeholder bittet Sie um eine „kleine Änderung“ oder eine „minimale Erweiterung“ im Umfang – wirklich so klein, dass das Budget oder die Zeitplanung unmöglich betroffen sein kann. Richtig? Falsch!

IT Scenario classico: uno stakeholder del progetto richiede un “piccolo cambiamento” o una “piccola aggiunta” all’ambito del progetto. Talmente insignificante che non ci si aspetta che il budget o i tempi ne siano influenzati. Giusto? Sbagliato!

DE Im Unterschied zu vielen anderen Sicherheitsanwendungen, hat die ZoneAlarm Mobile Security-App minimale Auswirkungen auf Akkulaufzeit und Geräteleistung, was eine angenehme Erfahrung ermöglicht, die Ihre Sicherheit nicht gefährdet.

IT A differenza di molte app di sicurezza, l'app ZoneAlarm Mobile Security ha un effetto minimo sulla durata della batteria e sulle prestazioni del dispositivo, consentendo un'esperienza piacevole che non compromette la tua sicurezza.

ජර්මානු ඉතාලි
unterschied differenza
mobile mobile
minimale minimo
auswirkungen effetto
akkulaufzeit durata della batteria
angenehme piacevole
app app
security security
sicherheit sicurezza
nicht non
hat ha
zu a
und consentendo

DE abstrakte minimale Szene mit geometrischen Formen. Holzpodest im Hintergrund. Produktpräsentation, Mock-Up, Show-Kosmetikprodukt-Display, Podium, Bühnenpodest oder Plattform. 3D-Vektor Pro Vektoren

IT scena minimale astratta con forme geometriche. podio in legno sullo sfondo. presentazione del prodotto, modello, esposizione di prodotti cosmetici, podio, piedistallo o piattaforma. vettore 3d Vettore Pro

ජර්මානු ඉතාලි
abstrakte astratta
szene scena
hintergrund sfondo
podium podio
plattform piattaforma
formen forme
oder o
pro pro
mit con
vektor vettore

DE Minimale geometrische modische Steigung formt Zusammensetzung. 674978 Vektor Kunst bei Vecteezy

IT Minima geometrica composizione di forme sfumate alla moda. 674978 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

ජර්මානු ඉතාලි
minimale minima
zusammensetzung composizione
bei di

DE Datenschutzszenarien nutzen Snapshots, um Point-in-Time-Kopien von Anwendungsdaten zu erstellen, ein Prozess, der nur minimale Auswirkungen auf das zugrunde liegende Speicher-Subsystem und anschließend laufende Anwendungen haben sollte.

IT Gli scenari di data protection sfruttano le snapshot per creare copie point-in-time dei dati delle applicazioni, un processo che dovrebbe avere un impatto minimo sul sottosistema di storage utilizzato e di conseguenza sull'esecuzione delle applicazioni.

ජර්මානු ඉතාලි
snapshots snapshot
prozess processo
minimale minimo
kopien copie
speicher storage
nutzen sfruttano
auswirkungen impatto
anwendungen applicazioni
sollte dovrebbe
und e
erstellen creare

DE Was ist der minimale/maximale Kerndurchmesser, den das Gerät unterstützt?

IT Sono previste commissioni associate ai buoni regalo?

ජර්මානු ඉතාලි
ist sono
den ai

DE Ein altbekanntes Szenario: Ein Stakeholder bittet Sie um eine „kleine Änderung“ oder eine „minimale Erweiterung“ im Umfang – wirklich so klein, dass das Budget oder die Zeitplanung unmöglich betroffen sein kann. Richtig? Falsch!

IT Scenario classico: uno stakeholder del progetto richiede un “piccolo cambiamento” o una “piccola aggiunta” all’ambito del progetto. Talmente insignificante che non ci si aspetta che il budget o i tempi ne siano influenzati. Giusto? Sbagliato!

DE Direkter Vertrieb, minimale Aufschläge und Kostentransparenz; das sind einige der Kriterien, die es uns ermöglichen, unsere Uhren zu einem Preis anzubieten, bei dem die Konkurrenz einfach nicht mithalten kann.

IT Distribuzione diretta, margini di guadagno minimi e trasparenza sui costi: sono questi alcuni dei criteri che ci permettono di proporre i nostri orologi ad un prezzo ineguagliabile per la concorrenza.

ජර්මානු ඉතාලි
vertrieb distribuzione
kriterien criteri
ermöglichen permettono
uhren orologi
anzubieten proporre
konkurrenz concorrenza
minimale minimi
preis prezzo
direkter diretta
und e
zu sui
einem un
sind sono

DE Minimale und empfohlene Systemanforderungen auf dem PC

ජර්මානු ඉතාලි
empfohlene consigliati
systemanforderungen requisiti
minimale minimi
und e
auf su

DE Das Online-Bildkomprimierungsprogramm ist so einfach und benutzerfreundlich. Tatsächlich ist es so konzipiert, dass nur minimale Benutzereingaben erforderlich sind und gleichzeitig ein erstaunlich lohnendes Ergebnis erzielt wird.

IT Lo strumento online Image Compressor è così semplice e facile da usare. In effetti, è progettato per richiedere un input minimo da parte dell'utente, offrendo al contempo un risultato sorprendentemente utile.

ජර්මානු ඉතාලි
tatsächlich in effetti
konzipiert progettato
minimale minimo
ergebnis risultato
erforderlich richiedere
online online
und e
so così
ist è
gleichzeitig per
wird in
es contempo
ein un
einfach facile

DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst

IT Più recenti Budget (decrescente) Budget (crescente) Scadenza ricezione nuove offerte (più tardi in cima) Scadenza ricezione nuove offerte (prima in cima) Numero di offerte (decrescente) Numero di offerte (crescente)

ජර්මානු ඉතාලි
budget budget
anzahl numero
ende scadenza
angebote offerte
der di

DE Weitere Energieeinsparungen werden durch die MOBOTIX Moonlight- und Technologie erreicht, da nur minimale oder keine Zusatzlichtquellen benötigt werden.

IT Per risparmiare ulteriormente sul consumo di energia, si può utilizzare la tecnologia MOBOTIX Moonlight che necessita di poca o di nessuna fonte luminosa supplementare.

ජර්මානු ඉතාලි
mobotix mobotix
technologie tecnologia
benötigt necessita
und la
oder o
nur per

IT Nel mio prodotto vengono accettate solamente grafiche vettoriali. Cosa significa esattamente?

ජර්මානු ඉතාලි
hoch nel
ist mio
der cosa
wie prodotto

DE Der minimale Rückerstattungswert entspricht dem aktuellen Ankaufswert von Recommerce.

IT Il valore di rimborso minimo corrisponde al valore di acquisto corrente di Recommerce.

ජර්මානු ඉතාලි
minimale minimo
entspricht corrisponde
aktuellen corrente
recommerce recommerce

DE Ein einziges Lizenzmodell enthält alle umfassenden Funktionen des Produkts und die Lernkurve für Administratoren ist schneller, da nur eine minimale kostenlose Schulung erforderlich ist.

IT Un unico modello di gestione delle licenze integra tutte le funzionalità complete del prodotto e la curva di apprendimento per gli amministratori è più veloce grazie alla formazione minima necessaria.

ජර්මානු ඉතාලි
lizenzmodell licenze
produkts prodotto
administratoren amministratori
minimale minima
schulung formazione
erforderlich necessaria
funktionen funzionalità
umfassenden complete
schneller veloce
und e
ist è
alle tutte

DE Parallels RAS ist eine benutzerfreundliche Lösung, die zur Konfiguration und Verwaltung der Infrastruktur minimale Kenntnisse erfordert

IT Parallels RAS è una soluzione facile da usare che richiede conoscenze minime per la configurazione e la gestione dell'infrastruttura

ජර්මානු ඉතාලි
lösung soluzione
minimale minime
kenntnisse conoscenze
erfordert richiede
konfiguration configurazione
verwaltung gestione
und e
ist è

DE Von dieser Form inspiriert, hat Falmec eine neue Dunsthauben-Serie entwickelt, welche Absaugung und Filtration in einem einzigen Element vereint und maximale Effizienz und minimale Auswirkungen auf den Raum ermöglicht.

IT Falmec, ispirandosi a questa forma, presenta una nuova linea di cappe che integrano in un unico corpo aspirazione e filtrazione, consentendo la massima efficienza con il minimo ingombro.

ජර්මානු ඉතාලි
form forma
neue nuova
maximale massima
effizienz efficienza
minimale minimo
in in
einzigen un
und consentendo
von di

DE Ballistix RAM wurde gezielt entwickelt, um mit geringer Datenlaufzeit maximale Geschwindigkeit und minimale Störungen zu erreichen.

IT La RAM Ballistix è stata progettata appositamente per ridurre il tempo di trasferimento dei dati allo scopo di raggiungere la massima velocità e ridurre al minimo le interferenze.

ජර්මානු ඉතාලි
ram ram
maximale massima
minimale minimo
geschwindigkeit velocità
wurde stata
zu progettata
und e
mit di
erreichen raggiungere

DE Das globale Cloud-Netzwerk von Zscaler gewährleistet minimale Latenz auch in ländlichen Gebieten mit schlechter Verbindungsqualität.

IT La rete cloud globale di Zscaler assicura una latenza minima nelle aree rurali e in caso di connettività di rete scadente.

ජර්මානු ඉතාලි
globale globale
zscaler zscaler
minimale minima
latenz latenza
gebieten aree
cloud cloud
netzwerk rete
in in
ländlichen rurali
von di

IT Qual è l’importo minimo per il prelievo?

ජර්මානු ඉතාලි
minimale minimo
ist è
was qual
der il
ජර්මානු ඉතාලි
maximale massima
sicherheit sicurezza
minimale minima

DE Mit der zunehmenden Verbreitung von Cloud-basierten Diensten müssen Softwareentwickler auch die Integrität ihrer Software sicherstellen, wenn diese in Cloud-Umgebungen ausgeführt wird, über die sie nur minimale Kontrolle haben.

IT Inoltre, con la proliferazione di servizi basati su cloud, gli sviluppatori di software devono garantire l'integrità dei propri software mentre vengono eseguiti in ambienti cloud su cui hanno un controllo minimo.

ජර්මානු ඉතාලි
softwareentwickler sviluppatori
software software
ausgeführt eseguiti
minimale minimo
cloud cloud
umgebungen ambienti
kontrolle controllo
diensten servizi
in in
nur un
sicherstellen garantire
ihrer la
wird vengono
sie cui

DE Minimale Technologiekosten und minimaler Aufwand dank nicht erforderlicher Betriebssystemverwaltung, sicherer Installation und äußerst robuster, zuverlässiger Geräte.

IT Costi e sforzi tecnologici ridotti al minimo: nessun sistema operativo da gestire, installazione sicura, dispositivi affidabili ed estremamente robusti.

ජර්මානු ඉතාලි
aufwand costi
äußerst estremamente
nicht nessun
installation installazione
geräte dispositivi
und ed
sicherer sicura
minimale minimo
dank al

DE In Bezug auf Reparaturen, keine wirklichen Neuigkeiten im Vergleich zur vorherigen iPhone-Version, wurden einige minimale Elemente überprüft, aber nicht sehr wichtig.

IT A livello delle riparazioni, nessuna nuova reali funzioni rispetto alla versione precedente iPhone, sono stati esaminati alcuni elementi minimi, ma non grande importanza.

ජර්මානු ඉතාලි
reparaturen riparazioni
vergleich rispetto
vorherigen precedente
iphone iphone
minimale minimi
wichtig importanza
elemente elementi
version versione
aber ma
einige alcuni
nicht non

DE Da die Edelsteine poliert sind, haben sie eine minimale Reibung, wodurch das Uhrwerk problemlos laufen kann

IT Essendo lucidate, le pietre preziose garantiscono il minimo attrito, permettendo un funzionamento fluido del movimento

ජර්මානු ඉතාලි
minimale minimo
reibung attrito
uhrwerk movimento
eine un
sind essendo
kann il

IT Attrito minimo che lo rende facile da rettificare.

ජර්මානු ඉතාලි
minimale minimo
reibung attrito
leichtes facile

DE Diese Übungen sollten nur minimale Schmerzen verursachen. Die Patienten sollten jede Übung 2 Mal pro Einheit ausführen und mehrere Einheiten pro Tag. Die Patienten sollten schrittweise die Dauer der Übungen erhöhen.

IT Il dolore causato da questi esercizi deve essere minimo. I pazienti devono compiere ogni esercizio 2 volte per serie e fare diverse serie al giorno. I pazienti devono aumentare gradualmente la durata degli esercizi.

ජර්මානු ඉතාලි
minimale minimo
schmerzen dolore
patienten pazienti
mehrere diverse
schrittweise gradualmente
erhöhen aumentare
dauer durata
sollten devono
einheit essere
tag giorno
und e

DE Verpuffung: Schnelle Verbrennung aber minimale Explosion

IT Deflagrazione: propagazione della fiamma rapida ma esplosione minima

ජර්මානු ඉතාලි
schnelle rapida
aber ma
minimale minima
explosion esplosione

DE Hochenergie-Ereignisse, bei denen ein Feststoff oder eine Flüssigkeit schnell in ein Gas umgewandelt werden kann, können in 3 Graden auftreten: Verpuffung: Schnelle Verbrennung aber minimale...

IT Gli eventi ad alta energia in cui un solido o un liquido sono rapidamente convertiti in gas possono avvenire con 3 velocità: Deflagrazione: propagazione della fiamma rapida ma esplosione minima...

ජර්මානු ඉතාලි
gas gas
minimale minima
ereignisse eventi
schnelle rapida
in in
aber ma
ein un
oder o
schnell rapidamente
können possono
ජර්මානු ඉතාලි
minimale minime
lösungen soluzioni
ergebnis risultato

DE Die CSS3-Preistabelle für das thematische Design erfordert aufgrund ihres Minimalismus und des Fehlens einer großen Anzahl spezifischer charakteristischer Details nur minimale Eingriffe und Konfigurationen.

IT La tabella dei prezzi css3 del design tematico richiede un intervento e una configurazione minimi a causa del suo minimalismo e dell'assenza di un gran numero di dettagli caratteristici specifici.

ජර්මානු ඉතාලි
design design
erfordert richiede
minimalismus minimalismo
großen gran
details dettagli
konfigurationen configurazione
minimale minimi
und e
aufgrund di
anzahl numero
die una
nur un

IT Soluzioni minime massimo risultato Modello di sito Web

ජර්මානු ඉතාලි
minimale minime
lösungen soluzioni
ergebnis risultato
vorlage modello
website sito

DE Das dezente und minimale Design ist mit sieben Stiften versehen, die einfach in die Schale passen.

IT Il suo design è discreto e minimale, con sette perni che si adattano facilmente alla calotta.

ජර්මානු ඉතාලි
design design
sieben sette
und e
ist è
mit con
einfach facilmente

DE Die Handelsparameter enthalten maximale und minimale Ordergrößen und Preisabstufungen.

IT Parametri di volume che contengono le dimensioni massime e minime degli ordini e gli incrementi di prezzo.

ජර්මානු ඉතාලි
enthalten contengono
minimale minime
und e

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්