DE Microservices in AWS Containerisierte Microservices auf AWS Mehrstufige AWS-Serverless-Architekturen
ජර්මානු හි "microservices" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
microservices | microservizi |
DE Microservices in AWS Containerisierte Microservices auf AWS Mehrstufige AWS-Serverless-Architekturen
IT Microservizi in AWS Microservizi in container in AWS Architetture serverless multilivello di AWS
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
microservices | microservizi |
aws | aws |
architekturen | architetture |
serverless | serverless |
in | in |
auf | di |
DE In einer Microservices-Architektur aggregiert eine Profiling-Gruppe beispielsweise die Profile der Microservices, die Sie ihr zugewiesen haben, und erstellt für alle ein Profil.
IT Ad esempio, in un'architettura di microservizi, un gruppo di profiling aggrega i profili dei microservizi assegnati e ne produce un profilo unico.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
beispielsweise | esempio |
microservices | microservizi |
zugewiesen | assegnati |
gruppe | gruppo |
profile | profili |
profil | profilo |
und | e |
in | in |
DE Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs), die das Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer Exam (EX283) ablegen, erhalten die Zertifizierung als Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
IT Un Red Hat Certified JBoss Developer (RHCJD) che ha superato l'esame Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer (EX283) diventa Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
red | red |
jboss | jboss |
enterprise | enterprise |
developer | developer |
specialist | specialist |
development | development |
microservices | microservices |
in | in |
certified | certified |
hat | ha |
als | un |
die | che |
DE Red Hat Cloud-native Microservices Development with Quarkus (DO378) bietet eine Einführung in die Architekturprinzipien und die Implementierung von Microservices auf der Basis von Quarkus und OpenShift
IT Il corso Red Hat cloud native Microservices Development with Quarkus (DO378) si concentra sull'apprendimento dei principi architetturali e sull'implementazione di microservizi basati su Quarkus e OpenShift
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
red | red |
development | development |
basis | basati |
openshift | openshift |
cloud | cloud |
native | native |
microservices | microservizi |
und | e |
DE JBoss EAP ist bestens geeignet für Microservices und herkömmliche Anwendungen und gibt Ihnen die Flexibilität zur Erstellung der Anwendungen, die Ihr Unternehmen benötigt - von herkömmlichen bis hin zu neuen Web-Scale-Anwendungen und Microservices.
IT Particolarmente adatto sia ai microservizi sia alle applicazioni tradizionali, JBoss EAP consente di realizzare quanto è necessario alla tua attività, dalle app tradizionali ai nuovi microservizi con web-scaling.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
eap | eap |
geeignet | adatto |
microservices | microservizi |
benötigt | necessario |
neuen | nuovi |
unternehmen | attività |
jboss | jboss |
anwendungen | applicazioni |
DE Microservices, auch Microservices-Architektur genannt, bezieht sich auf eine Softwareentwicklungsmethode, die eine Anwendung als kombinierte Sammlung von Services strukturiert
IT I microservizi, noti anche come architettura di microservizi, si riferiscono a un metodo di sviluppo del software che struttura un'applicazione come una raccolta combinata di servizi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
microservices | microservizi |
anwendung | software |
kombinierte | combinata |
sammlung | raccolta |
services | servizi |
architektur | architettura |
auch | anche |
die | una |
DE Microservices stehen für eine Architektur und ein Softwarekonzept, bei dem Anwendungen in ihre kleinsten Komponenten zerlegt werden, die voneinander unabhängig sind.
IT I microservizi rappresentano un'architettura e un approccio alla progettazione del software, in cui le applicazioni vengono scomposte negli elementi che le compongono, indipendenti gli uni dagli altri.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
microservices | microservizi |
architektur | progettazione |
unabhängig | indipendenti |
anwendungen | applicazioni |
werden | vengono |
und | e |
in | in |
ihre | i |
die | elementi |
DE Diese Bank konnte ihre IT-Umgebung mithilfe von Microservices modernisieren.
IT La banca ha utilizzato i microservizi per innovare il proprio ambiente IT.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bank | banca |
microservices | microservizi |
umgebung | ambiente |
ihre | i |
DE Neue Technologien, Frameworks und Ansätze wie Container, Microservices und DevOps erfordern Kapazitäten und Geschwindigkeiten, die ein Legacy-ESB (Enterprise Service Bus) nicht bieten kann.
IT Le tecnologie, i framework e gli approcci di nuova generazione come container, microservizi e DevOps richiedono capacità e velocità che gli Enterprise Service Bus (ESB) aziendali non sono in grado di fornire.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
neue | nuova |
technologien | tecnologie |
frameworks | framework |
ansätze | approcci |
microservices | microservizi |
devops | devops |
erfordern | richiedono |
service | service |
bus | bus |
container | container |
geschwindigkeiten | velocità |
esb | esb |
enterprise | enterprise |
nicht | non |
und | e |
ein | di |
bieten | fornire |
DE Ein Kubernetes-nativer Java™ Stack für die Entwicklung schneller und kompakter Microservices und Serverless-Anwendungen.
IT Uno stack Java™ Kubernetes nativo per realizzare microservizi rapidi e ottimizzati e applicazioni serverless.
DE Erfahren Sie, wie man neue cloudnative Apps entwickelt und vorhandene Apps für die Cloud aktiviert – mithilfe von Microservices, Containerisierung und DevOps.
IT Scopri come creare nuove app cloud-native e abilitare quelle esistenti al cloud tramite microservizi, containerizzazione e DevOps.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
neue | nuove |
apps | app |
aktiviert | abilitare |
vorhandene | esistenti |
cloud | cloud |
microservices | microservizi |
devops | devops |
und | e |
von | tramite |
die | al |
DE Die Deutsche Bank entwickelte eine containerisierte, auf Microservices basierende Plattform zur Anwendungsentwicklung, die für kürzere Entwicklungszyklen und mehr Effizienz sorgte.
IT Deutsche Bank ha realizzato una piattaforma di sviluppo applicativo containerizzata e basata su microservizi, che le ha permesso di abbreviare i cicli di sviluppo e aumentare l'efficienza.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bank | bank |
microservices | microservizi |
basierende | basata |
plattform | piattaforma |
und | e |
die | una |
DE Anwendungsentwickler können Microservices unabhängig erstellen, erweitern, implementieren und skalieren.
IT Gli sviluppatori di applicazioni possono creare, estendere e distribuire i microservizi in modo indipendente e sfruttandone la scalabilità.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
anwendungsentwickler | sviluppatori |
microservices | microservizi |
implementieren | distribuire |
skalieren | scalabilità |
können | di |
unabhängig | indipendente |
erweitern | estendere |
und | e |
erstellen | creare |
DE Nutzen Sie agile Integration, um Microservices für verteilte Systementwicklungen zu entwickeln und zusammenzustellen.
IT Crea e componi microservizi per il deployment di sistemi distribuiti adottando un approccio basato sull'agile integration.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
integration | integration |
microservices | microservizi |
verteilte | distribuiti |
und | e |
entwickeln | crea |
sie | il |
DE Nutzen Sie agile Integration, um Microservices für verteilte System-Deployments zu entwickeln und zusammenzustellen.
IT Crea e componi microservizi per il deployment di sistemi distribuiti adottando un approccio basato sull'agile integration.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
integration | integration |
microservices | microservizi |
verteilte | distribuiti |
system | sistemi |
und | e |
entwickeln | crea |
sie | il |
DE Integriert in die Cloud, für die Cloud. Stellen Sie vollständige Modelle als containerisierte Microservices auf Red Hat OpenShift bereit.
IT Costruito nel cloud, per il cloud. Adotta Red Hat OpenShift per il deployment di modelli completi tramite microservizi containerizzati
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
cloud | cloud |
vollständige | completi |
modelle | modelli |
microservices | microservizi |
red | red |
openshift | openshift |
in | nel |
sie | il |
als | di |
DE aller Teilnehmer mit Erfahrungen bezüglich von Cloud-Projekten haben 2017 für die Entwicklung benutzerdefinierter Apps Microservices eingesetzt
IT degli intervistati nel 2017 aveva usato microservizi nei progetti cloud per lo sviluppo di applicazioni personalizzate
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
benutzerdefinierter | personalizzate |
microservices | microservizi |
cloud | cloud |
entwicklung | sviluppo |
projekten | progetti |
DE Sie sind sozusagen der Klebstoff, der alle diese Microservices zusammenhält.
IT Tali API sono il collante che unisce tutti i microservizi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
microservices | microservizi |
sind | sono |
alle | tutti |
der | il |
diese | tali |
DE Red Hat Process Automation Manager ist eine Plattform, auf der containerisierte Microservices und Anwendungen entwickelt werden können, die Geschäftsentscheidungen und -prozesse automatisieren
IT Red Hat Process Automation Manager è una piattaforma di sviluppo delle applicazioni e dei microservizi containerizzati pensata per l'automazione dei processi e delle decisioni decisionali
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
red | red |
manager | manager |
microservices | microservizi |
process | process |
automation | automation |
plattform | piattaforma |
anwendungen | applicazioni |
prozesse | processi |
und | e |
ist | è |
DE Red Hat Decision Manager ist eine Plattform, auf der containerisierte Microservices und Anwendungen entwickelt werden können, die Geschäftsentscheidungen automatisieren
IT Red Hat Decision Manager è una piattaforma di sviluppo delle applicazioni e dei microservizi containerizzati pensata per l'automazione delle decisioni aziendali
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
red | red |
manager | manager |
microservices | microservizi |
anwendungen | applicazioni |
plattform | piattaforma |
und | e |
ist | è |
DE Die vereinfachte Bereitstellung dieser Anwendungen als cloudnative Microservices
IT Semplificando il deployment degli stessi processi containerizzati e delle applicazioni per l'automazione delle decisioni come i microservizi cloud-native
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bereitstellung | deployment |
microservices | microservizi |
anwendungen | applicazioni |
die | e |
DE Erfahren Sie, wie man neue cloudnative Apps entwickelt und vorhandene Apps cloudfähig macht – mithilfe von Microservices, Containerisierung und DevOps.
IT Scopri come creare nuove app cloud-native e abilitare quelle esistenti al cloud tramite microservizi, containerizzazione e DevOps.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
neue | nuove |
apps | app |
vorhandene | esistenti |
microservices | microservizi |
devops | devops |
und | e |
von | tramite |
sie | quelle |
DE Eine Reihe von Produkten, Tools und Komponenten, mit denen cloudnative Anwendungen entwickelt und gewartet werden können. Das Produkt bietet schlanke Runtimes und Frameworks für stark verteilte Cloud-Architekturen wie z. B. Microservices.
IT Un set di prodotti, strumenti e componenti per lo sviluppo e la gestione di applicazioni cloud-native. Offre runtime e framework leggeri per le architetture cloud più diffuse, quali i microservizi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
frameworks | framework |
microservices | microservizi |
architekturen | architetture |
cloud | cloud |
tools | strumenti |
komponenten | componenti |
bietet | offre |
produkten | prodotti |
anwendungen | applicazioni |
und | e |
DE Mit dem JBoss Enterprise Application Platform Expansion Pack können Entwickler Eclipse MicroProfile-APIs verwenden, um auf Microservices basierende Anwendungen zu entwickeln und bereitzustellen
IT Il pacchetto di espansione JBoss Enterprise Application Platform consente agli sviluppatori di avvalersi delle interfacce di programmazione delle applicazioni (API) per creare e distribuire applicazioni basate su microservizi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
enterprise | enterprise |
platform | platform |
expansion | espansione |
entwickler | sviluppatori |
microservices | microservizi |
basierende | basate |
apis | api |
jboss | jboss |
application | application |
und | e |
anwendungen | applicazioni |
bereitzustellen | distribuire |
zu | agli |
um | per |
DE Eclipse MicroProfile bietet Java-Entwicklern in Unternehmen verbesserte APIs sowie Support für gängige auf Microservices basierende Muster für Bereitstellung, Konfiguration, Sicherheit und Transparenz.
IT Eclipse MicroProfile garantisce agli sviluppatori aziendali che usano Java API e supporto avanzati per modelli basati su microservizi comuni da impiegare nelle attività di deployment, configurazione, sicurezza e osservabilità.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
apis | api |
gängige | comuni |
microservices | microservizi |
basierende | basati |
entwicklern | sviluppatori |
java | java |
support | supporto |
konfiguration | configurazione |
sicherheit | sicurezza |
und | e |
unternehmen | attività |
muster | modelli |
bereitstellung | deployment |
DE Diese Portierbarkeit wird durch Microservices ermöglicht, einem Architekturansatz zur Softwareprogrammierung, bei dem Anwendungen in ihre kleinsten Komponenten aufgeschlüsselt werden, die unabhängig voneinander sind
IT Questa portabilità è agevolata dai microservizi, che rappresentano un approccio all'architettura del software, in cui le applicazioni vengono scomposte in elementi più piccoli, indipendenti l'uno dall'altro
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
microservices | microservizi |
kleinsten | piccoli |
unabhängig | indipendenti |
anwendungen | applicazioni |
werden | vengono |
in | in |
ihre | le |
die | è |
voneinander | un |
DE Strikte Zugangskontrollen und zentrale Authentifizierungsmechanismen sind für den Schutz von Microservices unerlässlich, da die Authentifizierung an mehreren Punkten initiiert wird.
IT Per garantire la sicurezza dei microservizi, implementare meccanismi rigidi di autenticazione centralizzata e di controllo degli accessi diventa fondamentale, poiché l'autenticazione avviene in più punti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
microservices | microservizi |
punkten | punti |
zentrale | centralizzata |
authentifizierung | autenticazione |
unerlässlich | fondamentale |
da | poiché |
schutz | sicurezza |
und | e |
von | di |
wird | in |
DE Container, die Microservices ausführen, voneinander und vom Netzwerk isolieren
IT Separa tra loro e dalla rete i container che eseguono i microservizi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
microservices | microservizi |
ausführen | eseguono |
voneinander | tra |
netzwerk | rete |
container | container |
und | e |
DE So entschied sich die Deutsche Bank, mit der Hilfe von Red Hat eine containerisierte, auf Microservices basierende Plattform zur Anwendungsentwicklung namens Fabric zu bauen
IT Deutsche Bank ha chiesto l'aiuto di Red Hat per creare Fabric, una piattaforma di sviluppo applicativo containerizzata basata sui microservizi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bank | bank |
red | red |
microservices | microservizi |
basierende | basata |
hat | ha |
plattform | piattaforma |
zu | sui |
bauen | creare |
die | una |
DE Der Umstieg von virtuellen Rechnern auf Container und traditionellen Anwendungen auf Microservices ist für uns ein Riesenschritt
IT "Passare dalle macchine virtuali ai container e dalle applicazioni tradizionali ai microservizi rappresenta un cambiamento notevole
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
virtuellen | virtuali |
traditionellen | tradizionali |
microservices | microservizi |
container | container |
anwendungen | applicazioni |
ein | un |
und | e |
auf | passare |
DE Mit Red Hat OpenShift Container Platform können wir Zehntausende von Microservices sicher und in beliebiger Skalierung verwalten. Keine andere Container-Plattform bietet dieses Sicherheitsniveau.
IT Red Hat OpenShift Container Platform ci ha permesso di gestire in modo sicuro migliaia di microservizi scalabili. Non credo ci sia un'altra piattaforma per container in grado di offrire la stessa sicurezza di OpenShift.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
red | red |
openshift | openshift |
microservices | microservizi |
skalierung | scalabili |
container | container |
verwalten | gestire |
in | in |
und | la |
plattform | piattaforma |
hat | ha |
platform | platform |
wir | ci |
von | di |
keine | non |
DE „Mit der Kombination aus Microservices, Containern sowie einer komplett automatisierten CI/CD-Plattform konnten wir alle Anforderungen unserer Entwickler der letzten Jahre erfüllen“, so Costall
IT "Abbiamo soddisfatto un'esigenza fondamentale per gli sviluppatori: utilizzare microservizi, container e una piattaforma di CI/CD completamente automatizzata", ha dichiarato Costall
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
entwickler | sviluppatori |
microservices | microservizi |
sowie | e |
plattform | piattaforma |
cd | cd |
automatisierten | automatizzata |
wir | ci |
einer | una |
komplett | completamente |
der | gli |
mit | utilizzare |
DE Mehr über Microservices erfahren
IT Scopri di più sui microservizi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
microservices | microservizi |
erfahren | scopri |
DE Wie funktioniert das? Durch die Anpassung der Grundlagen einer SOA (Service-Oriented Architecture) zur Bereitstellung von Microservices.
IT Per eseguire il deployment dei microservizi e sfruttare i vantaggi di questo approccio, occorre adattare gli elementi di base di un'architettura SOA (Service-Oriented Architecture).
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
architecture | architecture |
bereitstellung | deployment |
microservices | microservizi |
soa | soa |
grundlagen | di base |
die | elementi |
DE Wenn man sich die Geschichte von SOA ansieht, sind Microservices eigentlich gar kein so neues Konzept
IT Considerando l'evoluzione di SOA, i microservizi non costituiscono una novità assoluta, ma ultimamente sono diventati più appetibili grazie ai progressi delle tecnologie di containerizzazione
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
microservices | microservizi |
soa | soa |
neues | novità |
von | di |
sind | sono |
wenn | non |
die | una |
DE Zusammen mit APIs und DevOps-Teams bilden containerisierte Microservices die Basis für cloudnative Anwendungen.
IT In combinazione con le API e i team DevOps, i microservizi containerizzati rappresentano la base delle applicazioni cloud-native.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
apis | api |
microservices | microservizi |
devops | devops |
teams | team |
anwendungen | applicazioni |
und | e |
bilden | in |
DE Wie kann Red Hat Sie bei der Entwicklung von cloudnativen Apps mit Microservices unterstützen?
IT In che modo Red Hat è d'aiuto nella creazione di app cloud-native con microservizi?
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
red | red |
entwicklung | creazione |
apps | app |
microservices | microservizi |
mit | con |
DE Welche Vorteile hat eine Microservices-Architektur?
IT I vantaggi di un'architettura basata sui microservizi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
vorteile | vantaggi |
microservices | microservizi |
eine | di |
DE Mithilfe von Open Source, offenen Standards sowie jahrelanger Branchenerfahrung helfen wir Ihnen, die ideale auf Microservices basierende Lösung für Ihr Unternehmen zu finden.
IT Grazie all'open source, agli standard open e alla nostra esperienza pluriennale, possiamo aiutarti a trovare la soluzione più adatta per la tua azienda.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
source | source |
standards | standard |
helfen | aiutarti |
unternehmen | azienda |
open | open |
lösung | soluzione |
ihr | tua |
zu | a |
für | per |
zu finden | trovare |
DE Es handelt sich dabei um fertige, containerisierte Runtime-Vorlagen für Microservices
IT La soluzione prevede una raccolta runtime preconfigurata e containerizzata che costituisce le fondamenta dei microservizi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
microservices | microservizi |
um | la |
es | che |
DE Dazu müssen Sie auch die Auswirkungen von Microservices auf Ihre Daten berücksichtigen.
IT È fondamentale considerare anche gli effetti prodotti dai microservizi sui tuoi dati.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
microservices | microservizi |
berücksichtigen | considerare |
auch | anche |
daten | dati |
die | prodotti |
auswirkungen | effetti |
von | sui |
auf | gli |
ihre | tuoi |
DE Entwickler können Tools wie Drag-and-Drop-Services und eingebaute Integrationsmuster nutzen, um Microservices zu erstellen
IT Gli sviluppatori possono sfruttare strumenti come i servizi con trascinamento della selezione e i pattern di integrazione incorporati per la creazione dei microservizi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
entwickler | sviluppatori |
tools | strumenti |
microservices | microservizi |
drag | trascinamento |
services | servizi |
und | e |
nutzen | con |
können | di |
zu | dei |
DE Geschäftliche Nutzer können webbasierte Tools verwenden, um APIs zu entwickeln, die unterschiedliche Microservices integrieren können.
IT Al contempo, gli utenti aziendali possono avvalersi degli strumenti web per sviluppare API capaci di integrare microservizi diversi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
geschäftliche | aziendali |
tools | strumenti |
apis | api |
entwickeln | sviluppare |
unterschiedliche | diversi |
microservices | microservizi |
integrieren | integrare |
nutzer | utenti |
die | contempo |
können | di |
DE Um erfolgreich von monolithischen Anwendungen zu Microservices migrieren zu können, benötigen Sie eine wohldurchdachte API-Strategie
IT Quando passi da applicazioni monolitiche ai microservizi, devi disporre di una strategia API ben definita
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
microservices | microservizi |
strategie | strategia |
anwendungen | applicazioni |
api | api |
sie | passi |
benötigen | devi |
von | di |
DE Um die Implementierung zu erleichtern, sollten Sie großzügig in die Automatisierung investieren, da die Komplexität von Microservices für eine Entwicklung durch den Menschen überwältigend sein kann
IT Per semplificare il deployment, occorre innanzitutto investire notevolmente in soluzioni di automazione
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erleichtern | semplificare |
automatisierung | automazione |
investieren | investire |
in | in |
entwicklung | deployment |
sollten | occorre |
von | di |
DE Weitere Informationen zu Microservices
IT Scopri di più sui microservizi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
microservices | microservizi |
weitere | più |
zu | sui |
DE Microservices leicht gemacht − mit unseren Partnern
IT Microservizi più facili con i nostri partner
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
microservices | microservizi |
leicht | facili |
partnern | partner |
mit | con |
unseren | nostri |
DE Steigern Sie die Leistung Ihrer Red Hat OpenShift Microservices − mit Necando
IT Migliora le prestazioni dei microservizi Red Hat OpenShift con Necando
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
steigern | migliora |
leistung | prestazioni |
microservices | microservizi |
red | red |
openshift | openshift |
die | le |
DE Microservices haben noch viel mehr zu bieten
IT Scopri tutti gli utilizzi dei microservizi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
microservices | microservizi |
zu | dei |
DE Microservices und Sie: eine praktische Einführung
IT Il tuo rapporto con i microservizi: un'introduzione pratica
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
microservices | microservizi |
praktische | pratica |
und | con |
sie | il |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්