පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"meisten benötigten funktionen" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "meisten benötigten funktionen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

meisten benötigten funktionen හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "meisten benötigten funktionen" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

meisten a ad ai al alcuni all alla altre altri anche anche se base bisogno che chiave ci circa ciò come con cosa cose cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di di più dopo dove due e essere estremamente fare già gli grado gran ha hai hanno i il il tuo importante in in cui la la maggior parte le lo loro ma maggior maggior parte mentre molte molti molto nei nel nella non non è nostra nostro numero o ogni parte per per il per la perché più possono principali prodotti puoi può quali quando quelli quello questa questi questo quindi se sempre si sia sito solo sono strumenti su sui sul sulla ti tra tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti un una uno vedere vengono è
benötigten applicazioni bisogno bisogno di come e esigenze essere ha ha bisogno hai hai bisogno hanno bisogno loro necessari necessaria necessarie necessario questo richiesti se si sono è
funktionen a abbiamo accesso ad agli al alcune all alla alle anche app applicazioni assistenza attività azienda aziendali aziende base bisogno business capacità caratteristiche che ci sono clienti come con consente contenuti controllo creare cui da dai dati dei del dell delle di di più dispositivi dispositivo e enterprise esperienza essere fornire funzionalità funzione funzioni gestione gestire grado grazie ha hai hanno il il tuo in informazioni lavoro le funzioni livello loro management modo nei nel nell nella nelle non non è nostro o offerte offre offrire offrono ogni oltre parte per per il piattaforma piattaforme possibile possibilità possono potrebbero prestazioni prezzo prima prodotti prodotto puoi può qualità qualsiasi quando questo reale se semplice server service servizi servizio sistema sito software soluzioni sono specifiche strumenti strumento su sul sulla supporto sviluppo team tempo tra tramite tuoi tutti tutto un una uno usare uso utente utenti utilizzare utilizzo vantaggi web è

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත meisten benötigten funktionen හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE „Ausgezeichnete essentielle Funktionen. Diese Software bietet die beiden am meisten benötigten Funktionen für PDF-Dateien: das Bearbeiten und Zusammenführen von Dokumenten.“

IT "Funzionalità essenziali eccellenti. Questo software esegue le due funzionalità più essenziali per i file PDF: modifica e unione di documenti."

ජර්මානු ඉතාලි
funktionen funzionalità
ausgezeichnete eccellenti
software software
pdf pdf
zusammenführen unione
und e
dateien file
bearbeiten modifica
dokumenten documenti
die le
von di

DE Mit dieser Erweiterung stehen jetzt die am meisten benötigten Funktionen von Wrike auch in Adobe CC zur Verfügung.

IT Con questa estensione, le funzioni più utili di Wrike sono già disponibili in Adobe CC.

ජර්මානු ඉතාලි
erweiterung estensione
wrike wrike
adobe adobe
funktionen funzioni
in in
jetzt già
mit con

DE Entdecken Sie auf unserer Website, in welcher 100x100 m Blitzinventar-Fläche die meisten Arten, die meisten Farne, die meisten Wasserpflanzen etc. zu finden sind... Und machen auch Sie selbst mit!mehr Informationen

IT Scopri "in diretta" sul nostro sito web in quale area di inventario flash 100x100 m si trovano più specie, più felci, più piante acquatiche... E partecipa anche tu!più informazioni

ජර්මානු ඉතාලි
m m
informationen informazioni
und e
entdecken scopri
in in
unserer nostro
arten specie
zu sul
auch anche
website sito

DE Dies ist wirklich ein erstaunlicher Beitrag, der die am meisten benötigten Dinge enthält. Ich glaube, ich brauche sie wirklich alle.

IT Questo è davvero un post fantastico contenente le cose più richieste, sento di averne davvero bisogno tutte.

ජර්මානු ඉතාලි
dinge cose
ist è
benötigten bisogno
wirklich davvero

DE Die für dieses System benötigten Teile wurden auf den meisten aktiven iPhone- und Android-Handys aktualisiert, sodass sie sofort nach der Entwicklung und Verwendung zur Verwendung mit der NHS-App bereit sind.

IT I pezzi necessari per questo sistema sono stati aggiornati sulla maggior parte dei telefoni iPhone e Android attivi, il che significa che sono pronti per linterfaccia con lapp NHS non appena sviluppata e pronta per luso.

ජර්මානු ඉතාලි
benötigten necessari
aktiven attivi
aktualisiert aggiornati
iphone iphone
android android
nhs nhs
system sistema
und e
für per
meisten maggior
mit con
bereit pronti
sind sono
zur significa

DE Viele Marketing-Plattformen konnten uns keine Lösung bieten, mit der wir die von uns benötigten großen E-Mail-Mengen versenden konnten. Die meisten können 1 Million E-Mails verarbeiten, aber nicht die Mengen, die wir versenden.

IT Molte piattaforme di marketing non erano in grado di offrire una soluzione che ci consentisse di inviare grandi volumi di email. La maggior parte può gestirne 1 milione, ma non il volume che inviamo noi.

DE Sie werden die Anzahl der Teilnehmer, die Sie haben werden, die benötigten Funktionen und Ihr Budget berücksichtigen wollen.

IT Dovrete considerare il numero di partecipanti che avrete, le caratteristiche di cui avete bisogno e il vostro budget.

ජර්මානු ඉතාලි
teilnehmer partecipanti
funktionen caratteristiche
budget budget
berücksichtigen considerare
und e
sie avete
anzahl numero

DE Wir führen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Basis unseres legitimen Interesses durch, Ihnen während Ihrer Nutzung unseres Dienstes/unserer Dienste die benötigten Funktionen zur Verfügung zu stellen.

IT Basiamo il trattamento dei vostri dati personali sul nostro legittimo interesse a fornirvi le funzionalità necessarie durante l’utilizzo dei nostri Servizi.

ජර්මානු ඉතාලි
verarbeitung trattamento
daten dati
legitimen legittimo
interesses interesse
benötigten necessarie
funktionen funzionalità
stellen fornirvi
dienstes servizi
zu a
personenbezogenen personali
während durante
unserer nostri
ihrer il

DE Schützen Sie Ihr Unternehmen vor teuren technischen Investitionen. Microapps benötigen weniger Zeit und weniger Ressourcen, um die benötigten Funktionen bereitzustellen.

IT Fate risparmiare alla vostra organizzazione costosi investimenti in tecnologia. Le microapp richiedono meno tempo e risorse per fornire le funzionalità necessarie agli utenti.

ජර්මානු ඉතාලි
teuren costosi
technischen tecnologia
investitionen investimenti
weniger meno
bereitzustellen fornire
zeit tempo
ressourcen risorse
und e
funktionen funzionalità
unternehmen organizzazione
benötigten necessarie
benötigen richiedono
um per
vor in
sie vostra

DE Ein Dienst, mit dem Sie eine professionelle e-Commerce-Webseite mit allen benötigten Funktionen ganz einfach erstellen und?

IT E? un sistema di carrello degli acquisti. L?integrazione con xt:Commerce 4 è davvero facile, in quanto?

ජර්මානු ඉතාලි
commerce commerce
und e
einfach facile
mit con
allen in

DE Wir führen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Basis unseres legitimen Interesses durch, Ihnen während Ihrer Nutzung unseres Dienstes/unserer Dienste die benötigten Funktionen zur Verfügung zu stellen.

IT Basiamo il trattamento dei vostri dati personali sul nostro legittimo interesse a fornirvi le funzionalità necessarie durante l’utilizzo dei nostri Servizi.

ජර්මානු ඉතාලි
verarbeitung trattamento
daten dati
legitimen legittimo
interesses interesse
benötigten necessarie
funktionen funzionalità
stellen fornirvi
dienstes servizi
zu a
personenbezogenen personali
während durante
unserer nostri
ihrer il

DE Wir führen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Basis unseres legitimen Interesses durch, Ihnen während Ihrer Nutzung unseres Dienstes/unserer Dienste die benötigten Funktionen zur Verfügung zu stellen.

IT Basiamo il trattamento dei vostri dati personali sul nostro legittimo interesse a fornirvi le funzionalità necessarie durante l’utilizzo dei nostri Servizi.

ජර්මානු ඉතාලි
verarbeitung trattamento
daten dati
legitimen legittimo
interesses interesse
benötigten necessarie
funktionen funzionalità
stellen fornirvi
dienstes servizi
zu a
personenbezogenen personali
während durante
unserer nostri
ihrer il

DE Ein Dienst, mit dem Sie eine professionelle e-Commerce-Webseite mit allen benötigten Funktionen ganz einfach erstellen und?

IT Un servizio di pagamento sicuro per le imprese di piccole e medie dimensioni, che include i?

ජර්මානු ඉතාලි
commerce imprese
und e
dienst servizio

DE Mehr als 100.000 Unternehmen setzen auf Jira Software. Die von agilen Teams zum Aufbau und zur Weiterentwicklung ihrer agilen Praktiken benötigten Funktionen und Best Practices sind sofort einsatzbereit.

IT Scelto da più di 100.000 organizzazioni, Jira Software è pronto all'uso con le funzioni e le best practice di cui i team Agile hanno bisogno per sviluppare e migliorare le loro pratiche Agile.

ජර්මානු ඉතාලි
jira jira
agilen agile
einsatzbereit pronto
unternehmen organizzazioni
software software
teams team
benötigten bisogno
best best
funktionen funzioni
und e
praktiken pratiche
die è
ihrer i
practices practice

DE Um eine komplette Firewall- und UTM-Lösung zu schaffen, können Sie bei NGFWs wie Fortinet FortiGate die von Ihnen benötigten Funktionen aktivieren

IT Con gli NGFW, come Fortinet FortiGate, puoi scegliere di attivare le funzionalità di cui hai bisogno, cosa che ne fa una soluzione UTM completa

ජර්මානු ඉතාලි
komplette completa
fortinet fortinet
aktivieren attivare
fortigate fortigate
funktionen funzionalità
lösung soluzione
utm utm
benötigten bisogno
sie puoi
und gli
die una

DE Häufig sind Teambereiche nach Funktionen oder Abteilungen innerhalb eines Unternehmens organisiert, weil sie diesen Teams den benötigten Speicherplatz für ihre Dateien liefern.

IT Spesso gli spazi del team sono organizzati attorno a funzioni o reparti all'interno di un'azienda, che forniscono ai team uno spazio dedicato per i loro file.

DE Die meisten neuen Kameras verfügen über programmierbare Tasten und Menüs. Machen Sie sich damit vertraut, wie Sie alle wichtigen Funktionen finden. Weisen Sie dann Schnellzugriffsmenüs oder eine Taste zu, um diese Funktionen zu nutzen.

IT La maggior parte delle fotocamere moderne è dotata di pulsanti e menu programmabili. Scopri come accedere a tutte le funzioni di cui avrai bisogno, quindi configura un menu rapido o scegli un pulsante specifico per accedere a ogni funzione.

ජර්මානු ඉතාලි
kameras fotocamere
programmierbare programmabili
neuen moderne
tasten pulsanti
menü menu
funktionen funzioni
taste pulsante
nutzen funzione
zu a
und e
machen per
oder o
finden scopri
dann di

DE Die beste Option ist in der Regel nicht diejenige mit den meisten Funktionen, sondern diejenige mit den spezifischen Funktionen, die den Anforderungen Ihres Unternehmens entsprechen

IT L?opzione migliore di solito non è quella con il maggior numero di funzionalità, ma quella con le caratteristiche specifiche che si adattano meglio alle esigenze della tua azienda

DE Die beste Option ist in der Regel nicht diejenige mit den meisten Funktionen, sondern diejenige mit den spezifischen Funktionen, die den Anforderungen Ihres Unternehmens entsprechen

IT L?opzione migliore di solito non è quella con il maggior numero di funzionalità, ma quella con le caratteristiche specifiche che si adattano meglio alle esigenze della tua azienda

DE Das heißt, Sie können aufhören zu fragen, "welche E-Mail die meisten Klicks hat" und beginnen zu fragen, "welcher Funnel die meisten Kunden gewonnen hat."

IT Ciò significa che puoi smetterla di chiedere “quale email ha ottenuto più click” e iniziare a chiederti “quale funnel a vinto il maggiore numero di clienti.”

ජර්මානු ඉතාලි
fragen chiedere
e-mail email
klicks click
beginnen iniziare
kunden clienti
heißt significa
zu a
gewonnen vinto
hat ha
welche e

DE Finden Sie heraus, welche Ihrer Teammitglieder am effizientesten arbeiten, welche die meisten Interaktionen initiieren und welche am meisten Content veröffentlichen.

IT Scopri quali membri del tuo team sono più efficienti, coinvolgenti e pubblicano più contenuti.

ජර්මානු ඉතාලි
finden scopri
content contenuti
und e
ihrer tuo

DE Mit einem gültigen Velobillett können Sie unbeladene Velos und E-Bikes in die meisten Züge der SBB und der Privatbahnen sowie in die meisten Postautos selbst verladen.

IT Con un biglietto per biciclette valido potete caricare autonomamente la vostra bicicletta sulla maggior parte dei treni delle FFS e delle ferrovie private nonché sulla maggior parte degli autopostali.

ජර්මානු ඉතාලි
gültigen valido
züge treni
sbb ffs
bikes biciclette
können sie potete
einem un
mit con
und e
sie vostra

DE Die Erklärung für seine größeren Übertragbarkeit ist, dass SARS-CoV-2 in den Tagen vor und nach dem Einsetzen der Symptome am meisten ansteckend ist (im Gegensatz zu SARS-CoV, das erst nach Beginn der Symptome am meisten ansteckend ist)

IT Per spiegare la sua maggiore trasmissibilità, il SARS-CoV-2 è più contagioso nei diversi giorni precedenti e successivi all’insorgenza dei sintomi (a differenza del SARS-CoV, che è più contagioso solo dopo l’insorgenza dei sintomi)

ජර්මානු ඉතාලි
symptome sintomi
gegensatz differenza
größeren maggiore
zu a
und e
für per
ist è
im nei

DE Da die meisten Kunden online recherchieren und mit Anzeigen auf Social Media überflutet werden, konzentrieren sich die meisten Marketing-Trends auf den digitalen Raum

IT Con la maggior parte dei clienti che fanno ricerca online e sono inondati da annunci sui social media, la maggior parte delle tendenze di marketing tende a concentrarsi sullo spazio digitale

ජර්මානු ඉතාලි
kunden clienti
social social
konzentrieren concentrarsi
trends tendenze
media media
marketing marketing
anzeigen annunci
online online
und e
mit con

DE Die meisten Spiele haben Sie aus der Perspektive eines trans Charakter, der in den meisten Fällen eine dominante Spitze spielen

IT La maggior parte dei giochi ti farà giocare dal punto di vista di un personaggio trans, che nella maggior parte dei casi è un top dominante

ජර්මානු ඉතාලි
trans trans
charakter personaggio
spiele giochi
perspektive vista
spitze punto
in nella
fällen la

DE Die meisten Leute kommen etwa gegen 12 Uhr, wobei an Wochenenden immer am meisten los ist.

IT Il numero di persone comincia a diventare importante verso mezzogiorno e, ovviamente, nel fine settimana c'è sempre molta gente.

ජර්මානු ඉතාලි
wochenenden fine settimana
immer sempre
ist diventare
leute gente
etwa di
los il

DE Aber da die meisten Trailer nur ein oder zwei Minuten lang sind, müssten Sie letztendlich ein Abonnement erwerben. Tatsächlich können sie auf den meisten Websites ein Jahresabo, schon für weniger als $10 pro Monat bekommen. Hier sind einige der

IT Ma poiché la maggior parte dei rimorchi sono lunghi solo un minuto o due, alla fine è necessario un abbonamento. Infatti, la maggior parte dei siti hanno piani annuali che costano meno di $10 al mese. Ecco alcuni dei

ජර්මානු ඉතාලි
minuten minuto
lang lunghi
tatsächlich infatti
websites siti
abonnement abbonamento
monat mese
da poiché
aber ma
sind sono
weniger meno
die è
nur solo
oder o
zwei due
pro al
hier la

DE ). Die meisten sind minimal verschoben und gewinkelt. Die Diagnose wird durch Übersichtsaufnahmen oder manchmal CT gestellt. Die meisten dieser Frakturen können mit einer Schlinge, einer Umwicklung sowie früher Mobilisation behandelt werden.

IT ). La maggior parte è appena ingranata e angolata. La diagnosi è data da RX dirette o talvolta dalla TC. La maggior parte di queste fratture può essere trattata con un bendaggio elastico, una fascia, ed una precoce mobilizzazione.

ජර්මානු ඉතාලි
diagnose diagnosi
frakturen fratture
und ed
oder o
können può
mit con

DE Lohnt sich der Sprung? Nicht für die meisten Leute - und wenn wir ehrlich sind, nicht einmal für die meisten professionellen Benutzer - aber es ist für den ultimativen Power-User, für den Geld keine Rolle spielt.

IT Ne vale la pena il salto? Non per la maggior parte delle persone - e, se siamo onesti, nemmeno per la maggior parte degli utenti professionali - ma è per l'utente avanzato per il quale il denaro non è un oggetto.

ජර්මානු ඉතාලි
sprung salto
leute persone
benutzer utenti
aber ma
rolle parte
einmal un
nicht non
wenn se
und e
ist è
lohnt vale
professionellen professionali

DE Erkennen Sie die URLs, die die meisten Klicks erhalten und für die meisten Konversionen sorgen. Top-Empfehlungs-URLs-Funktion

IT Identifica gli URL che ricevono il maggior numero di clic e che creano il più conversioni. Funzionalità dei migliori URL di riferimento

ජර්මානු ඉතාලි
urls url
klicks clic
konversionen conversioni
erkennen identifica
sorgen creano
funktion funzionalità
top migliori
und e

DE Von den Fällen von Myokarditis, die nach der Impfung auftraten, traten die meisten nach der zweiten Dosis auf, und die meisten Fälle waren leicht.

IT Dei casi di miocardite che si sono verificati dopo la vaccinazione, la maggior parte si è verificata dopo la seconda dose e la maggior parte dei casi era lieve.

ජර්මානු ඉතාලි
myokarditis miocardite
impfung vaccinazione
dosis dose
zweiten seconda
leicht lieve
und e

DE Auf der positiven Seite verfügt die Uhrensoftware über die meisten Kernfunktionen, auf die Sie an den meisten Tagen zugreifen müssen

IT Tra i lati positivi, il software dellorologio ha la maggior parte delle funzionalità di base a cui avresti bisogno di accedere quasi tutti i giorni

ජර්මානු ඉතාලි
positiven positivi
verfügt ha
zugreifen accedere

DE Bei den Kameras können sich Telefone am meisten unterscheiden, und oft ist die Kamera der am meisten diskutierte Aspekt eines Telefons

IT Le fotocamere sono il luogo in cui i telefoni possono differire maggiormente e, spesso, la fotocamera è l'aspetto più discusso di qualsiasi telefono

ජර්මානු ඉතාලි
unterscheiden differire
kameras fotocamere
telefone telefoni
kamera fotocamera
telefons telefono
und e
ist è
oft di

DE Lohnt sich der Sprung? Nicht für die meisten Leute - und wenn wir ehrlich sind, nicht einmal für die meisten professionellen Benutzer - aber es ist für den ultimativen Power-User, für den Geld keine Rolle spielt.

IT Ne vale la pena il salto? Non per la maggior parte delle persone - e, se siamo onesti, nemmeno per la maggior parte degli utenti professionali - ma è per l'utente avanzato per il quale il denaro non è un oggetto.

ජර්මානු ඉතාලි
sprung salto
leute persone
benutzer utenti
aber ma
rolle parte
einmal un
nicht non
wenn se
und e
ist è
lohnt vale
professionellen professionali

DE Die meisten Unternehmen befolgen die unten aufgeführten grundlegenden Sicherheitsmaßnahmen zur Abwehr von Ransomware-Angriffen. In den meisten Fällen sind sie damit allein jedoch nicht erfolgreich.

IT La maggior parte delle organizzazioni seguono queste contromisure di sicurezza di base per impedire gli attacchi ransomware. Tuttavia, nella maggior parte dei casi falliscono.

ජර්මානු ඉතාලි
unternehmen organizzazioni
angriffen attacchi
ransomware ransomware
grundlegenden di base
abwehr sicurezza
jedoch tuttavia
in delle
fällen la

DE Einer der Aspekte, der die meisten Benutzer beim Spielen mit einem Entwickler am meisten abschreckt, ist die Vorhersehbarkeit. Es ist kein Problem mit diesem Spiel, denn es bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten, die Fahrt zu genießen.

IT Uno degli aspetti che mette in difficoltà la maggior parte degli utenti quando si gioca con uno sviluppatore è la prevedibilità. Non è un problema con questo gioco perché offre una moltitudine di possibilità per godersi la corsa.

ජර්මානු ඉතාලි
aspekte aspetti
benutzer utenti
entwickler sviluppatore
fahrt corsa
genießen godersi
problem problema
spiel gioco
bietet offre
ist è
vielzahl moltitudine
einem un
mit con
denn di

DE In Wirklichkeit werden die meisten über Nacht langsam aufgeladen - und die meisten werden keinen großen Unterschied zwischen dem Aufladen mit einem 150-kW- oder 200-kW-Ladegerät bemerken.

IT Ma in realtà, la maggior parte si carica lentamente durante la notte e la maggior parte non noterà unenorme differenza tra la ricarica su un caricabatterie da 150 kW o 200 kW.

ජර්මානු ඉතාලි
nacht notte
langsam lentamente
unterschied differenza
wirklichkeit realtà
ladegerät caricabatterie
in in
aufladen ricarica
aufgeladen carica
einem un
zwischen tra
und e
oder o

DE Wenn Sie die meisten Spiele oder Videos starten, werden Sie keinen Unterschied bemerken, da die meisten Inhalte bei 60 Bildern pro Sekunde oder sogar 30 Bildern pro Sekunde maximal sind.

IT Quando avvii la maggior parte dei giochi o dei video, non noterai alcuna differenza poiché la maggior parte dei contenuti tende a raggiungere il massimo a 60 fotogrammi al secondo o addirittura a 30 fps.

ජර්මානු ඉතාලි
videos video
unterschied differenza
inhalte contenuti
maximal massimo
bildern fotogrammi
spiele giochi
da poiché
wenn quando
oder o
bei al

DE Erkennen Sie die URLs, die die meisten Klicks erhalten und für die meisten Konversionen sorgen. Top-Empfehlungs-URLs-Funktion

IT Identifica gli URL che ricevono il maggior numero di clic e che creano il più conversioni. Funzionalità dei migliori URL di riferimento

ජර්මානු ඉතාලි
urls url
klicks clic
konversionen conversioni
erkennen identifica
sorgen creano
funktion funzionalità
top migliori
und e

DE Von den Fällen von Myokarditis, die nach der Impfung auftraten, traten die meisten nach der zweiten Dosis auf, und die meisten Fälle waren leicht.

IT Dei casi di miocardite che si sono verificati dopo la vaccinazione, la maggior parte si è verificata dopo la seconda dose e la maggior parte dei casi era lieve.

ජර්මානු ඉතාලි
myokarditis miocardite
impfung vaccinazione
dosis dose
zweiten seconda
leicht lieve
und e

DE Den meisten Kindern kann man im Alter zwischen 2 und 3 Jahren beibringen, selbstständig zur Toilette zu gehen. Meist funktioniert der Stuhlgang zuerst. Die meisten Kinder können ihren Darm im...

IT Si può insegnare l’uso del wc alla maggior parte dei bambini di età compresa tra i 2 e i 3 anni. Di solito i bambini imparano prima a defecare. La maggior parte dei bambini può essere allenata...

ජර්මානු ඉතාලි
beibringen insegnare
kann può
jahren anni
zu a
und e
alter età
meist di solito
kinder bambini

DE Unabhängig von der Art der Behandlung geht es den meisten Betroffenen innerhalb von rund drei Monaten deutlich besser. Wenn die Symptome nicht schwer sind, erholen sich die meisten Betroffenen auch ohne Behandlung.

IT A prescindere dal tipo di terapia, la maggior parte dei pazienti mostra un significativo miglioramento nel giro di 3 mesi. In caso di sintomi non gravi, molti pazienti migliorano senza terapia.

ජර්මානු ඉතාලි
unabhängig prescindere
behandlung terapia
betroffenen pazienti
monaten mesi
symptome sintomi
schwer gravi
besser miglioramento
ohne senza
nicht non
art tipo
die caso

DE Eine Linie erstreckt sich von oben nach unten zum oberen am meisten gekrümmten Wirbelkörper und die andere Linie von unten nach oben zum am meisten gekrümmten unteren Wirbelkörper.

IT Una linea si estende dall’estremità superiore della vertebra più inclinata in alto e l’altra linea si estende dalla base della vertebra più inclinata in basso.

ජර්මානු ඉතාලි
und e
linie linea
erstreckt estende
oben alto
die una

DE Eine Linie erstreckt sich von oben nach unten zum oberen am meisten gekrümmten Wirbelkörper und die andere Linie von unten nach oben zum am meisten gekrümmten unteren Wirbelkörper

IT Una linea si estende dall’estremità superiore della vertebra più inclinata in alto e l’altra linea si estende dalla base della vertebra più inclinata in basso

ජර්මානු ඉතාලි
und e
linie linea
erstreckt estende
oben alto
die una

DE Den meisten Kindern kann man im Alter zwischen 2 und 3 Jahren beibringen, selbstständig zur Toilette zu gehen. Meist funktioniert der Stuhlgang zuerst. Die meisten Kinder können ihren Darm im...

IT Si può insegnare l’uso del wc alla maggior parte dei bambini di età compresa tra i 2 e i 3 anni. Di solito i bambini imparano prima a defecare. La maggior parte dei bambini può essere allenata...

ජර්මානු ඉතාලි
beibringen insegnare
kann può
jahren anni
zu a
und e
alter età
meist di solito
kinder bambini

DE In den USA treten die meisten Typhusfälle bei Reisenden auf, die in Gegenden waren, wo Typhus häufig vorkommt. Die meisten dieser Fälle hätten sich durch eine Schutzimpfung verhindern lassen können.

IT Negli Stati Uniti, la maggior parte dei casi di febbre tifoide si verifica nei viaggiatori che ritornano da parti del mondo in cui la febbre tifoide è diffusa. La maggior parte di questi casi potrebbe essere prevenuta se le persone fossero vaccinate.

ජර්මානු ඉතාලි
reisenden viaggiatori
in in
usa stati uniti
bei di

DE Etwa ab dem fünften Tag bilden sich keine neuen Hautläsionen mehr, am sechsten Tag sind die meisten verkrustet, und die meisten Krusten sind nach höchstens 20 Tagen verschwunden.

IT In genere dopo il quinto giorno non compaiono più nuove lesioni. Gran parte delle vescicole è crostosa entro il sesto giorno e quasi tutte scompaiono in una ventina di giorni.

ජර්මානු ඉතාලි
fünften quinto
neuen nuove
sechsten sesto
und e
tag giorno
etwa di
keine non

DE Durch Auswahl einer der drei Schaltflächen links neben dem Globussymbol wird angezeigt, von wo die meisten Transaktionen ausgehen, wo die meisten Bedrohungen blockiert werden und wo Richtlinien durchgesetzt werden

IT Selezionando uno dei tre pulsanti sulla sinistra del globo, si può vedere dove viene originata la maggior parte delle transazioni, dove viene bloccata la maggior parte delle minacce e dove vengono applicate le policy

ජර්මානු ඉතාලි
schaltflächen pulsanti
transaktionen transazioni
bedrohungen minacce
blockiert bloccata
richtlinien policy
auswahl selezionando
drei tre
wo dove
werden vengono
und e
links sinistra
von sulla

DE Mit einem gültigen Velobillett können Sie unbeladene Velos und E-Bikes in die meisten Züge der SBB und der Privatbahnen sowie in die meisten Postautos selbst verladen.

IT Con un biglietto per biciclette valido potete caricare autonomamente la vostra bicicletta sulla maggior parte dei treni delle FFS e delle ferrovie private nonché sulla maggior parte degli autopostali.

ජර්මානු ඉතාලි
gültigen valido
züge treni
sbb ffs
bikes biciclette
können sie potete
einem un
mit con
und e
sie vostra

DE Da die meisten Kunden online recherchieren und mit Anzeigen auf Social Media überflutet werden, konzentrieren sich die meisten Marketing-Trends auf den digitalen Raum

IT Con la maggior parte dei clienti che fanno ricerca online e sono inondati da annunci sui social media, la maggior parte delle tendenze di marketing tende a concentrarsi sullo spazio digitale

ජර්මානු ඉතාලි
kunden clienti
social social
konzentrieren concentrarsi
trends tendenze
media media
marketing marketing
anzeigen annunci
online online
und e
mit con

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්