DE Setze dich vor der Buchung mit Haustierpflegern in Verbindung, um sicherzustellen, dass sie dir gefallen und um zu klären welche Pflege du für dein Haustier von ihnen erwartest.
DE Setze dich vor der Buchung mit Haustierpflegern in Verbindung, um sicherzustellen, dass sie dir gefallen und um zu klären welche Pflege du für dein Haustier von ihnen erwartest.
IT Incontra il sitter prima di prenotare per essere sicuro che tu sia a tuo agio con lui e le cure che dovrà fornire al tuo animale domestico.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
buchung | prenotare |
pflege | cure |
haustier | animale domestico |
und | e |
zu | a |
DE Auftraggeber mit einer klaren Vorstellung von Stil und künstlerischer Leitung ihrer Projekte.
IT Coloro che hanno un'idea chiara dello stile e della direzione per il proprio progetto.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
klaren | chiara |
stil | stile |
projekte | progetto |
und | e |
ihrer | il |
von | direzione |
DE Warum? Wir werden Sie anrufen, um alle offenen Fragen zu klären und Ihnen dabei zu helfen, das beste Design für Ihr Projekt zu finden!
IT Perché? Ti chiameremo per rispondere alle tue domande ed aiutarti a trovare il design perfetto!
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
beste | perfetto |
design | design |
und | ed |
helfen | aiutarti |
fragen | domande |
zu | a |
für | per |
zu finden | trovare |
ihnen | il |
DE Sie sollten sich auch darüber im Klaren sein, dass der Grad der Verschlüsselung von Anbieter zu Anbieter unterschiedlich ist
IT Un altro elemento da tenere presente è che il livello di crittografia cambia da un provider all?altro
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
verschlüsselung | crittografia |
anbieter | provider |
grad | livello |
ist | è |
unterschiedlich | altro |
DE Dies bedeutet, dass gigantische Datenmengen erfasst werden, ohne dass es einen klaren Grund für deren Analyse gibt
IT Questo significa che vengono raccolte quantità gigantesche di dati senza che ci sia una ragione chiara per analizzarli
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erfasst | raccolte |
klaren | chiara |
ohne | senza |
werden | vengono |
bedeutet | significa |
einen | una |
grund | di |
DE Sie sollten sich darüber im Klaren sein, dass die von ihnen freigegebenen Fotos ohne ihre Zustimmung verwendet werden könnten und dass sie nicht jedem im Internet vertrauen können, manchmal nicht einmal ihren besten Freunden.
IT Devono essere consapevoli che le foto condivise potrebbero essere usate senza il loro consenso e che non possono fidarsi di nessuno online, a volte nemmeno dei loro migliori amici.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
fotos | foto |
verwendet | usate |
vertrauen | fidarsi |
besten | migliori |
und | e |
ohne | senza |
zustimmung | consenso |
nicht | non |
freunden | amici |
könnten | potrebbero |
im internet | online |
darüber | di |
ihnen | il |
manchmal | a volte |
ihre | le |
DE Bevor Sie eines dieser Unternehmen kontaktieren, sollten Sie sich über die anfallenden Kosten im Klaren sein
IT Prima di ingaggiare una di queste aziende, informati bene sui costi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unternehmen | aziende |
kosten | costi |
sie | bene |
die | una |
bevor | di |
im | sui |
DE Sie sind sich im Klaren darüber, dass TuneIn hinsichtlich der Nutzerinhalte keine Vertraulichkeit garantieren kann und keine Verantwortung oder Haftung für Nutzerinhalte übernimmt, die aus den Dienstleistungen gelöscht werden.
IT L’Utente prende atto che TuneIn non garantisce di mantenere riservati i Contenuti dell’Utente e non avrà alcun obbligo o responsabilità in relazione a Contenuti dell’Utente che vengano cancellati dal Servizio.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
gelöscht | cancellati |
oder | o |
werden | vengano |
keine | non |
und | e |
verantwortung | responsabilità |
DE Die Sony ECM-AW4 ist ein Bluetooth-Lavalier-Mikrofon-Kit, das einen klaren Ton für die Verwendung mit allen Geräten mit einem 3,5-mm-Mikrofoneingangeinschließlich digitaler Aufnahmegeräte und DSLRs.
IT Il sito Sony ECM-AW4 è un kit microfono lavalier Bluetooth che offre un audio chiaro per l'uso con qualsiasi cosa con un Ingresso microfonico da 3,5 mmcompresi i registratori digitali e le DSLR.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
sony | sony |
klaren | chiaro |
mikrofon | microfono |
lavalier | lavalier |
bluetooth | bluetooth |
und | e |
ist | è |
für | per |
mit | kit |
ton | audio |
DE Hochauflösende Fotos mit klaren Details
IT Foto ad alta risoluzione con dettagli precisi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
fotos | foto |
details | dettagli |
mit | con |
DE ”Dialogorientiertes Präsentieren ist wesentlich im finanziellen Sektor, da es komplexe Ideen in einer erfrischend klaren Weise vermittelt
IT ”Le presentazioni conversazionali sono la chiave nel settore dei servizi finanziari, perché comunicano idee complesse in modo chiaro e fresco
DE Wir haben uns mit WIRED zusammengeschlossen, um alle Aspekte zu klären, wie die integrative Zukunft der Arbeit für Sie aussehen könnte.
IT Abbiamo stabilito una partnership con WIRED per esplorare ogni aspetto possibile del futuro del lavoro orientato all'inclusività.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zukunft | futuro |
arbeit | lavoro |
könnte | possibile |
aussehen | aspetto |
mit | con |
für | per |
die | una |
wir | abbiamo |
DE In einer klaren, direkten Definition ist eine Keyword-Position der Rang oder die Stufe, die eine Website in den Suchmaschinen in Bezug auf andere konkurrierende Websites für ein bestimmtes Keyword einhält.
IT In base a una definizione chiara e sintetica, il posizionamento di una parola chiave è la posizione o il ?gradino? occupato da un sito web nei motori di ricerca, rispetto ad altri siti concorrenti, per una determinata parola chiave.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
klaren | chiara |
definition | definizione |
suchmaschinen | motori di ricerca |
andere | altri |
websites | siti |
in | in |
keyword | parola chiave |
ist | è |
oder | o |
website | sito |
position | posizione |
DE Und das geht nur, wenn du dir darüber im Klaren bist, wen du ins Visier nehmen möchtest.
IT E l’unico modo di farlo è essere chiari su chi stai cercando di mirare.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
klaren | chiari |
bist | essere |
und | e |
über | su |
du | stai |
geht | di |
DE Wir sind uns darüber im Klaren, dass unsere Kunden sich zunehmend über den Schutz personenbezogener Daten vor unbefugter Nutzung und Missbrauch und über den Datenschutz im Allgemeinen Gedanken machen
IT Siamo consapevoli delle crescenti preoccupazioni relative alla protezione dei Dati personali da utilizzi non autorizzati o abusi e in merito alla privacy in generale
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
daten | dati |
missbrauch | abusi |
schutz | protezione |
und | e |
datenschutz | privacy |
allgemeinen | generale |
wir | personali |
wir sind | siamo |
personenbezogener | o |
DE Wir sind uns darüber im Klaren, dass die Discogs Seller-Community auf der ganzen Welt hart daran gearbeitet hat, Versandbedingungen einzurichten, und wir sind dankbar für Ihre Bemühungen
IT Sappiamo che la community dei venditori Discogs in tutto il mondo ha lavorato duramente per definire le Politiche di spedizione e vi siamo grati per i tutti i vostri sforzi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
discogs | discogs |
hart | duramente |
bemühungen | sforzi |
community | community |
gearbeitet | lavorato |
welt | mondo |
und | e |
hat | ha |
wir | che |
ganzen | tutti i |
wir sind | siamo |
DE „Jedes Mal, wenn ich Hilfe bei der Überprüfung meines Contents benötige oder einfach etwas klären muss, antwortet das Marketplace-Team innerhalb von höchstens einer Stunde.“
IT "Ogni volta che ho bisogno di aiuto con la revisione dei miei contenuti oppure mi serve un chiarimento, il team di Marketplace non impiega mai più di un'ora a rispondermi."
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
team | team |
marketplace | marketplace |
mal | volta |
das | la |
oder | oppure |
muss | bisogno |
hilfe | aiuto |
ich | mi |
jedes | ogni |
bei | a |
der | il |
wenn | non |
von | di |
DE Sie können ein geordnetes Popup-Fenster erstellen, in dem Ihre Besucher Ihr Blog abonnieren können. Mit einem klaren CTA und relevanten Inhalten sind diese Registrierungsfelder professionell und großartig.
IT Puoi creare una finestra pop-up ordinata per consentire ai tuoi visitatori di iscriversi al tuo blog. Con un chiaro CTA e contenuti pertinenti, questi campi di registrazione sono professionali e fantastici.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
besucher | visitatori |
blog | blog |
abonnieren | iscriversi |
klaren | chiaro |
cta | cta |
großartig | fantastici |
fenster | finestra |
und | e |
inhalten | contenuti |
sie | puoi |
sind | sono |
können | consentire |
erstellen | creare |
mit | con |
DE Wie großartig ist unsere Sicht? An einem klaren Tag können Sie von unseren Aussichtsplattformen aus sechs Bundesstaaten sehen: New York, New Jersey, Pennsylvania, Connecticut, Massachusetts und Delaware.
IT Fino a dove si estende la vista? In una giornata tersa, dagli osservatori è possibile vedere fino a sei stati: New York, New Jersey, Pennsylvania, Connecticut, Massachusetts e Delaware.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
new | new |
york | york |
pennsylvania | pennsylvania |
massachusetts | massachusetts |
delaware | delaware |
jersey | jersey |
sicht | vista |
von | giornata |
klaren | si |
aus | in |
sehen | vedere |
und | e |
ist | è |
sechs | a |
einem | una |
sie | dove |
DE An klaren Tagen reicht der Blick mehr als 100 km in die Ferne, weit genug, um von einem einzigen Aussichtspunkt aus sechs Bundesstaaten zu sehen
IT Nei giorni più tersi è possibile vedere fino a 130 km di distanza, abbastanza da distinguere sei stati da un unico punto privilegiato
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
km | km |
ferne | distanza |
genug | abbastanza |
einzigen | un |
reicht | da |
DE Fahren Sie mit unserem einzigartigen Glasaufzug hinauf zur ultimativen Aussicht auf New York City. Hier erwartet Sie ein unübertroffener Rundumblick, der sich an klaren Tagen über 100 km erstreckt. Be
IT Sali sull'ascensore in vetro unico nel suo genere per godere del panorama più bello di New York grazie alla vista a tutta parete che consente di vedere fino a 130 km di distanza nelle giornate più lim
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
new | new |
york | york |
tagen | giornate |
km | km |
sie | tutta |
hier | che |
ein | di |
DE Gibt es keinen klaren Fokuspunkt auf dem Bild, verarbeitet es unsere AI möglicherweise nicht richtig
IT Se non c'è un punto di messa a fuoco chiaro, la nostra AI potrebbe non elaborare correttamente l'immagine
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
klaren | chiaro |
möglicherweise | potrebbe |
verarbeitet | elaborare |
nicht | non |
gibt | un |
unsere | nostra |
richtig | correttamente |
keinen | se |
dem | di |
DE Schon das zweite Jahr in Folge wurde Cisco Umbrella von AV-TEST zum klaren Sieger bei der Bedrohungserkennung gekürt.
IT Per il secondo anno di fila, AV-TEST ha riconosciuto Cisco Umbrella leader indiscusso nel rilevamento delle minacce.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
jahr | anno |
cisco | cisco |
in | nel |
DE In unserem Hilfebereich kannst du Supportanfragen klären. Vergiss nicht, unsere FAQ und die Supportforen durchzusehen, wo du Antworten auf deine Fragen finden kannst.
IT In caso di problemi, ti invitiamo a consultare la nostra Guida. Non dimenticare di controllare anche le FAQ con le domande più frequenti e di visitare i forum di assistenza, dove potrai ricevere ulteriore aiuto.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
faq | faq |
wo | dove |
fragen | domande |
in | in |
nicht | non |
kannst | potrai |
und | e |
die | caso |
auf | di |
DE Last.fm hat eine ziemlich offene und respektvolle Community, und so soll es auch bleiben. Unsere Community-Richtlinien verdeutlichen in klaren Worten, was wir als inakzeptables Verhalten betrachten.
IT Last.fm ha una community piuttosto aperta e rispettosa e vogliamo che rimanga tale. Le linee guida per la community espongono in termini chiari il tipo di comportamento che consideriamo inaccettabile.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
community | community |
klaren | chiari |
verhalten | comportamento |
fm | fm |
offene | aperta |
in | in |
richtlinien | linee |
wir | che |
und | e |
hat | ha |
ziemlich | piuttosto |
als | di |
DE Verschaffe deinem Team einen klaren Überblick zu den versendeten Mails und den erreichten Zielen.
IT Tieni in ordine i dettagli degli invii di e-mail ed elenca chiaramente i risultati per il tuo team.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
team | team |
und | ed |
mails | |
den | di |
DE Wenn Sie dann auf das Symbol der Messaging-App klicken, erstellt der iPhone Backup Extractor eine PDF-Datei Ihrer Nachrichtenverläufe - einschließlich gelöschter Nachrichten - in einem klaren, unumkehrbaren Format.
IT Se fai clic sull'icona dell'app di messaggistica, iPhone Backup Extractor genererà un PDF delle cronologie dei messaggi, con i messaggi eliminati, in un formato chiaro e incontrovertibile.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
klicken | clic |
erstellt | fai |
backup | backup |
extractor | extractor |
klaren | chiaro |
app | dellapp |
messaging | messaggistica |
iphone | iphone |
nachrichten | messaggi |
in | in |
format | formato |
wenn | se |
einem | un |
DE Verschaffen Sie sich einen klaren Überblick über den Status Ihrer Inhalte und Seitenelemente und optimieren Sie auf einfache Weise die Metas, Tags und Texte Ihrer Seiten
IT Ottenete una chiara visione d'insieme del vostro stato dei contenuti e degli elementi della pagina e ottimizzate facilmente i metas, i tag e i testi delle vostre pagine
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
klaren | chiara |
optimieren | ottimizzate |
tags | tag |
status | stato |
inhalte | contenuti |
und | e |
texte | testi |
seiten | pagine |
einfache | facilmente |
sie | vostre |
DE Optimieren Sie den Inhalt der Website Mit einem klaren Überblick über den Status des Inhalts liefern Sie großartige SEO-Tipps zum Verfassen von Werbetexten
IT Ottimizzare il contenuto del sito Con una chiara visione d'insieme dello stato dei contenuti, fornirete ottimi consigli di copywriting SEO
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
klaren | chiara |
tipps | consigli |
seo | seo |
optimieren | ottimizzare |
status | stato |
inhalt | contenuto |
website | sito |
des | del |
mit | con |
DE Verschaffen Sie sich einen klaren Überblick über den Status Ihrer Inhalte, um eine schnelle und einfache On-Page-SEO durchzuführen
IT Ottenere una chiara visione d'insieme del vostro stato dei contenuti per condurre un SEO veloce e semplice sulla pagina
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
klaren | chiara |
status | stato |
seo | seo |
inhalte | contenuti |
page | pagina |
einfache | semplice |
und | e |
schnelle | veloce |
einen | un |
DE Mit klaren, selbstgeführten Tests und Ratespielen behalten die Studenten ihren Fortschritt leicht im Blick.
IT I test e i quiz per l'autoapprendimento permettono agli studenti di attestare facilmente i propri progressi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
tests | test |
studenten | studenti |
fortschritt | progressi |
leicht | facilmente |
und | e |
mit | di |
DE Ein heller Strauß üppiger roter Rosen mit klaren Blütenblättern und kleinen Wassertropfen auf schwarzem Hintergrund als Geschenk.
IT Un bouquet luminoso di rose rosse lussureggianti con linee chiare di petali e piccole gocce d'acqua su uno sfondo nero per un regalo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
heller | luminoso |
rosen | rose |
klaren | chiare |
kleinen | piccole |
schwarzem | nero |
hintergrund | sfondo |
geschenk | regalo |
und | e |
mit | con |
DE Die Webinar-Kontakte mit einem klaren Call-to-Action (CTA) zum nächsten Schritt zu motivieren
IT Motivare i contatti ad andare oltre il webinar con un invito all'azione (call to action) chiaro
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
klaren | chiaro |
motivieren | motivare |
kontakte | contatti |
action | action |
zu | to |
call | call |
einem | un |
mit | con |
die | andare |
nächsten | il |
DE Wir behalten uns das Recht vor, Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu korrigieren oder zu klären.
IT Herschel Supply si riserva il diritto di correggere o rettificare eventuali errori, inesattezze o omissioni in qualsiasi momento e senza preavviso.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
recht | diritto |
fehler | errori |
ungenauigkeiten | inesattezze |
korrigieren | correggere |
jederzeit | in qualsiasi momento |
ohne | senza |
und | e |
oder | o |
zu | qualsiasi |
vor | di |
DE Aufbau einer klaren, zielgerichteten, inhaberorientierten Denkweise innerhalb des Geschäfts, die dazu geführt hat, dass der Anteil von Hilton am Branchenwachstum von unter 5% des Marktes auf nachhaltige, marktführende 20% angestiegen ist.
IT Definire, all’interno dell’azienda, una chiara ed energica mentalità incentrata sulla proprietà, che ha portato Hilton ad accrescere la propria quota di mercato da una percentuale inferiore al 5% a una quota di riferimento costante del 20%.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
klaren | chiara |
geführt | portato |
marktes | mercato |
denkweise | mentalità |
hat | ha |
anteil | quota |
innerhalb | allinterno |
des | del |
die | una |
DE Wenn weder Tableau noch JAMS Ihre Beschwerde klären können, haben Sie unter Umständen die Möglichkeit, ein schiedsgerichtliches Verfahren vor dem Privacy Shield Panel anzustrengen
IT Qualora né Tableau né JAMS risolvano il reclamo, è possibile ricorrere all'arbitrato vincolante tramite il Privacy Shield Panel
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
beschwerde | reclamo |
privacy | privacy |
shield | shield |
panel | panel |
wenn | qualora |
die | è |
sie | il |
können | possibile |
DE Wir sorgen für einen klaren Bruch mit der Vergangenheit und folgen einem nonkonformistischen Analyseansatz
IT Adottiamo un approccio nuovo e rivoluzionario all'analisi dei dati per dare un taglio netto con il passato
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
vergangenheit | passato |
und | e |
für | per |
mit | con |
einen | un |
DE Sobald Sie sich über den Umfang der Datenquellen im gesamten Unternehmen im Klaren sind, können Sie mit der Datenvorbereitung beginnen.
IT Una volta compresa l'estensione delle origini dati di tutta l'organizzazione, è possibile iniziare a preparare i dati.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
beginnen | iniziare |
sobald | una volta |
sie | tutta |
der | di |
DE Ein kleiner Birdie fragte unser Support-Team vor nicht allzu langer Zeit, um die Details zum Hostwinds-Reseller-Webhosting-Programm zu klären. Lustig genug, dieser kleine Birdie ist zufällig mehrere Hostwinds-Clients.
IT Un piccolo uccellino ha chiesto al nostro team di sostegno non troppo tempo fa per chiarire i dettagli relativi al programma di hosting web di rivenditore HostWinds. Abbastanza divertente, quel piccolo uccellino sembra essere più clienti hostwinds.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
details | dettagli |
klären | chiarire |
lustig | divertente |
genug | abbastanza |
programm | programma |
webhosting | hosting |
reseller | rivenditore |
hostwinds | hostwinds |
zeit | tempo |
team | team |
unser | nostro |
nicht | non |
zu | troppo |
um | per |
kleine | piccolo |
DE Ann ist bekannt für ihre klaren und hochgradig analytischen Visualisierungen, ihre Hingabe an die Community und eine grenzenlose Begeisterung für alles, was mit Daten und Tableau zu tun hat.
IT Ann è nota per le sue visualizzazioni pulite e molto analitiche, il suo impegno nella community e un amore infinito per tutto ciò che riguarda i dati e Tableau.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
analytischen | analitiche |
visualisierungen | visualizzazioni |
community | community |
daten | dati |
begeisterung | il |
und | e |
ist | è |
eine | un |
für | per |
ihre | i |
alles | tutto |
DE Whole Foods Market begrüßte Tableau, um mit seinen Finanz- und Betriebsdaten eine einzige Quelle der Wahrheit zu schaffen, die einen klaren Überblick über die Leistung des Personals in allen landesweiten Geschäften bietet
IT Whole Foods Market ha scelto Tableau per creare un'unica fonte per i dati finanziari e operativi, e offrire così una panoramica chiara delle prestazioni allo staff di tutti i punti vendita del Paese
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
market | market |
klaren | chiara |
finanz | finanziari |
leistung | prestazioni |
quelle | fonte |
und | e |
allen | tutti i |
die | una |
zu | allo |
um | per |
DE Wenn Ihr Bereitstellungsverfahren jedoch auf einem klaren, agilen Datenmanagement-Framework fußt, haben Sie saubere, vertrauenswürdige und einsatzbereite Daten, auf die genau die richtigen Personen zugreifen können.
IT Con un framework di gestione dei dati agile e chiaro, su cui basare la distribuzione, si otterranno dati pronti all'utilizzo, affidabili e rifiniti a cui possono accedere le persone giuste.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
agilen | agile |
vertrauenswürdige | affidabili |
daten | dati |
framework | framework |
zugreifen | accedere |
richtigen | giuste |
einem | un |
und | e |
personen | persone |
klaren | si |
sie | cui |
DE Es lieferte einen klaren Überblick darüber, was notwendig war und ermöglichte damit eine enorme Zeit- und Rechercheersparnis.
IT Ha fornito una chiara descrizione di ciò che era richieste facendomi risparmiare una quantità enorme di tempo e ricerche.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
klaren | chiara |
enorme | enorme |
und | e |
zeit | tempo |
war | era |
darüber | di |
was | ciò |
DE Darüber hinaus haben Sie Zugriff auf die Hilfe unserer Experten, um Sie auf dem richtigen Weg zu halten und einen klaren Weg zur Implementierung der DSGVO zu gewährleisten.
IT Inoltre, è possibile accedere all’assistenza da parte dei nostri esperti per guidarti nella giusta direzione, garantendoti un percorso chiaro verso l?implementazione del GDPR.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
experten | esperti |
richtigen | giusta |
klaren | chiaro |
implementierung | implementazione |
dsgvo | gdpr |
zugriff | accedere |
einen | un |
und | è |
unserer | nostri |
weg | per |
der | dei |
über | percorso |
DE "Es lieferte einen klaren Überblick darüber, was notwendig war und ermöglichte damit eine enorme Zeit- und Rechercheersparnis."
IT "Ha fornito una chiara descrizione di ciò che era richieste facendomi risparmiare una quantità enorme di tempo e ricerche."
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
klaren | chiara |
enorme | enorme |
und | e |
zeit | tempo |
war | era |
darüber | di |
was | ciò |
DE Dieses Toolkit hat uns geholfen, die Anforderungen der Standards zu klären und den Prozess der Erstellung der Dokumente zu beschleunigen.
IT Il kit ci ha aiutato a comprendere i requisiti della norma e ci ha aiutato veramente a velocizzare il processo di produzione dei documenti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
geholfen | aiutato |
dokumente | documenti |
beschleunigen | velocizzare |
anforderungen | requisiti |
und | e |
zu | a |
prozess | processo |
hat | ha |
standards | norma |
DE Übertragen Sie Ihre Daten ohne iCloud oder iTunes auf ein neues iPhone oder iPad. Mit klaren und transparenten Aktionen funktioniert iMazing auf Macs und Windows-PCs.
IT Trasferisci i tuoi dati su un nuovo iPhone o iPad senza bisogno di iCloud o iTunes. Dotato di comandi semplici, iMazing funziona su Mac e Windows.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
daten | dati |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
ipad | ipad |
imazing | imazing |
macs | mac |
windows | windows |
und | e |
ohne | senza |
iphone | iphone |
funktioniert | funziona |
ihre | i |
neues | nuovo |
oder | o |
DE In einfachen und klaren Worten, können wir es als Werkzeug nützlich bei der Überprüfung Backlink für Ihre Webseiten oder Webseiten beschreiben; und bei der Bestimmung, wie viele Backlinks richten auf die Website
IT In termini semplici e chiari, possiamo descriverlo come uno strumento utile nel controllo backlink per i vostri siti web o pagine web; e nel determinare il numero di backlinks stanno dirigendo al sito
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
klaren | chiari |
nützlich | utile |
können wir | possiamo |
einfachen | semplici |
und | e |
in | in |
backlinks | backlink |
oder | o |
die | termini |
bestimmung | determinare |
website | sito |
DE Überzeugen Sie Kunden und Kollegen mit einem klaren Erfolgskonzept.
IT Illustra un concetto vincente esponendo i tuoi argomenti in modo chiaro a clienti e colleghi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kunden | clienti |
kollegen | colleghi |
klaren | chiaro |
und | e |
einem | un |
sie | argomenti |
DE Aufgaben und Probleme, die abgeschlossen wurden, können abgehakt und daher abgebrochen werden, um Ihnen einen klaren Überblick über Ihren Fortschritt zu geben.
IT Le attività e i problemi che sono stati completati possono essere spuntati, e quindi annullati per darti una visione chiara dei tuoi progressi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
klaren | chiara |
fortschritt | progressi |
aufgaben | attività |
und | e |
geben | per |
probleme | problemi |
die | una |
werden | stati |
zu | dei |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්