DE Es gibt einen Kofferraum von etwa 500 Litern und die Kabine ist geräumig und praktisch – nur ein wenig plastischer und weniger modern als einige der Konkurrenten.
ජර්මානු හි "kabine ist geräumig" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Es gibt einen Kofferraum von etwa 500 Litern und die Kabine ist geräumig und praktisch – nur ein wenig plastischer und weniger modern als einige der Konkurrenten.
IT Cè un bagagliaio di circa 500 litri e labitacolo è spazioso e pratico, solo un po più plasticoso e dallaspetto meno moderno rispetto ad alcuni concorrenti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kofferraum | bagagliaio |
geräumig | spazioso |
praktisch | pratico |
weniger | meno |
modern | moderno |
konkurrenten | concorrenti |
nur | solo |
und | e |
einige | alcuni |
ist | è |
ein | un |
DE Aber wenn Sie das finden, das zu Ihnen passt, ist der CX-5 unglaublich gut. Er hat genau die richtige Größe, ist einer der am besten zu fahrenden SUVs, er ist geräumig und gut ausgestattet.
IT Ma se riesci a trovare quello che fa per te, il CX-5 è incredibilmente buono. Sembra proprio delle dimensioni giuste, è uno dei migliori SUV da guidare, è spazioso ed è ben equipaggiato.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
finden | trovare |
größe | dimensioni |
geräumig | spazioso |
ausgestattet | equipaggiato |
unglaublich | incredibilmente |
besten | migliori |
und | ed |
gut | ben |
aber | ma |
wenn | se |
zu | a |
ist | è |
genau | per |
der | il |
einer | da |
DE Alles andere am XC90 ist darauf ausgelegt, das Leben leicht zu machen; Die Kabine ist hervorragend, die Sitze bieten großen Komfort und dieses Auto ist besser auf das Familienleben abgestimmt als alle anderen Konkurrenten außer dem Discovery.
IT Tutto il resto della XC90 è progettato per semplificarti la vita; labitacolo è superbo, i sedili offrono un grande comfort e questa vettura è meglio predisposta per la vita familiare rispetto a qualsiasi altra opposizione oltre alla Discovery.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
sitze | sedili |
bieten | offrono |
komfort | comfort |
besser | meglio |
discovery | discovery |
leben | vita |
und | e |
ist | è |
alles | tutto |
andere | altra |
zu | progettato |
auto | il |
DE Wechseln Sie vom alten zum neuen Qashqai und die Erfahrung ist eine von Qashqai +: Es sieht gleich aus, es fühlt sich gleich an, aber es ist etwas besser. Es ist eine schönere Kabine zum Fahren und Fahren.
IT Passa dal vecchio Qashqai al nuovo e lesperienza è quella di Qashqai+: sembra lo stesso, sembra lo stesso, ma è leggermente migliore. È una cabina più bella da guidare e da guidare.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
alten | vecchio |
neuen | nuovo |
sieht | sembra |
kabine | cabina |
aber | ma |
besser | migliore |
und | e |
ist | è |
fahren | da |
gleich | lo stesso |
DE Dies ist der Super-SUV von Audi. Der Audi SQ7 ist vollgepackt mit Leistungsdaten, die sich wie ein Sportwagen lesen, geräumig genug sind, um darin zu leben, und von hoher Qualität - er verbirgt einige entzückende Überraschungen.
IT Questo è il super SUV di Audi. Caricata con statistiche sulle prestazioni che sembrano unauto sportiva, abbastanza spaziosa da poterci vivere, ricca di qualità, lAudi SQ7 nasconde alcune sorprese piuttosto deliziose.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
audi | audi |
genug | abbastanza |
verbirgt | nasconde |
super | super |
qualität | qualità |
einige | alcune |
mit | con |
ein | di |
zu | sulle |
DE Wir finden es sieht gut aus, wir fanden es einfach, damit zu leben - es ist geräumig, aber nicht umständlich - und es ist schön zu fahren.
IT Pensiamo che sia fantastico, abbiamo trovato facile conviverci - è spazioso ma non ingombrante - ed è bello da guidare.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
einfach | facile |
geräumig | spazioso |
und | ed |
fanden | trovato |
ist | è |
aber | ma |
nicht | non |
schön | bello |
fahren | da |
wir | che |
DE Was die Akkulaufzeit angeht, so ist die Zelle an Bord relativ geräumig - ähnlich der eines 10,5-Zoll-iPad Pro, zum Beispiel - und als Ergebnis ist die Langlebigkeit pro Ladung anständig.
IT Parlando di durata della batteria, la cella a bordo è relativamente capiente - simile a quella di un iPad Pro da 10,5 pollici, per esempio - e, di conseguenza, la longevità per carica è decente.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
akkulaufzeit | durata della batteria |
bord | bordo |
relativ | relativamente |
ladung | carica |
zoll | pollici |
langlebigkeit | longevità |
zelle | cella |
ipad | ipad |
eines | un |
und | e |
ist | è |
ähnlich | simile |
pro | pro |
beispiel | esempio |
DE Diese Suiten sind geräumig und verfügen über hohe Decken, Fenster, Glasschiebetüren und Balkone. Jede Einheit ist voll
IT Queste suite sono spaziose con soffitti alti, finestre, porte scorrevoli in vetro e balconi. Ogni unità è completamente
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
suiten | suite |
geräumig | spaziose |
hohe | alti |
fenster | finestre |
balkone | balconi |
jede | ogni |
voll | completamente |
einheit | unità |
und | e |
ist | è |
sind | sono |
DE Es ist geräumig und schön proportioniert und bietet viel Platz zum Arbeiten, was es zu einer großartigen Wahl macht, wenn Sie bisher von keinem der Geräte überzeugt wurden.
IT È spazioso e ben proporzionato e offre molto spazio per lavorare, il che lo rende unottima scelta se finora non sei stato conquistato da nessuna delle unità.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
geräumig | spazioso |
wahl | scelta |
schön | ben |
arbeiten | lavorare |
wurden | stato |
und | e |
bietet | offre |
keinem | non |
wenn | se |
viel | molto |
ist | rende |
geräte | unità |
DE Dadurch hat er sicherlich optisch einen größeren Einfluss, ist aber nicht weniger geräumig als ein begehbarer Kleiderschrank
IT Questo lo rende di certo visivamente più impattante, non per questo meno capiente di una cabina armadio
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
optisch | visivamente |
weniger | meno |
kleiderschrank | armadio |
ist | rende |
nicht | non |
dadurch | di |
DE Für den Anfang ist die Zelle mit einer Kapazität von 4.250 mAh ziemlich geräumig - und in unseren Händen war es leicht möglich, 16 Stunden am Tag mit einer verbleibenden Batterie von mindestens 25 Prozent zu liefern.
IT Per cominciare, la cella con capacità di 4.250 mAh è piuttosto capiente e nelle nostre mani è stata facilmente in grado di fornire 16 ore al giorno con circa il 25% di batteria o più rimanente.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
anfang | cominciare |
mah | mah |
händen | mani |
verbleibenden | rimanente |
liefern | fornire |
kapazität | capacità |
zelle | cella |
batterie | batteria |
in | in |
leicht | facilmente |
stunden | ore |
und | e |
ist | è |
mit | con |
DE Unser Haus ist in einer Wohngegend gepflegt. Modernes Badezimmer für Ihren privaten Gebrauch. Die Zimmer sind geräumig und gemütlich. Raum befindet...
IT La nostra casa è ben tenuta in un quartiere residenziale. Bagno moderno per uso privato. Le camere sono spaziose e accoglienti. Lo spazio si trova ...
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
modernes | moderno |
gebrauch | uso |
geräumig | spaziose |
in | in |
zimmer | camere |
raum | spazio |
befindet | si trova |
badezimmer | bagno |
einer | un |
sind | sono |
und | e |
ist | è |
privaten | privato |
DE Wir leben in einem schönen Haus der Familie in der Nähe von Dream an der Gold Coast Wir haben 3 Katzen und 2 Hunde. Das Zimmer ist geräumig mit ei...
IT Viviamo in una bella casa di famiglia vicino Dreamworld sulla Gold Coast Abbiamo 3 gatti e 2 cani. La camera è spaziosa con un letto matrimoniale ...
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schönen | bella |
gold | gold |
katzen | gatti |
hunde | cani |
wir leben | viviamo |
familie | famiglia |
zimmer | camera |
einem | un |
und | e |
ist | è |
in | in |
nähe | vicino |
wir | abbiamo |
mit | con |
DE Das Doppelzimmer ist sauber, geräumig und modern
IT La camera doppia è pulita, spaziosa e moderna
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
doppelzimmer | camera doppia |
sauber | pulita |
modern | moderna |
und | e |
ist | è |
DE Es ist geräumig, luftig und weitgehend fahrerorientiert.
IT È spazioso, arioso e anche in gran parte incentrato sul guidatore.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ist | sul |
geräumig | spazioso |
weitgehend | in gran parte |
und | e |
DE Es ist geräumig und schön proportioniert und bietet viel Platz zum Arbeiten, was es zu einer großartigen Wahl macht, wenn Sie bisher von keinem der Geräte überzeugt wurden.
IT È spazioso e ben proporzionato e offre molto spazio per lavorare, il che lo rende unottima scelta se finora non sei stato conquistato da nessuna delle unità.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
geräumig | spazioso |
wahl | scelta |
schön | ben |
arbeiten | lavorare |
wurden | stato |
und | e |
bietet | offre |
keinem | non |
wenn | se |
viel | molto |
ist | rende |
geräte | unità |
DE Für den Anfang ist die 4.250mAh Kapazität Zelle ziemlich geräumig - und in unseren Händen war leicht in der Lage, 16 Stunden am Tag mit rund 25 Prozent Batterie oder mehr verbleibenden liefern.
IT Per cominciare, la cella di capacità 4.250mAh è piuttosto capiente - e nelle nostre mani è stata facilmente in grado di fornire 16 ore al giorno con circa il 25 per cento di batteria o più rimanente.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
anfang | cominciare |
händen | mani |
leicht | facilmente |
prozent | per cento |
verbleibenden | rimanente |
liefern | fornire |
kapazität | capacità |
zelle | cella |
batterie | batteria |
lage | grado |
in | in |
stunden | ore |
und | e |
ist | è |
rund | di |
oder | o |
ziemlich | piuttosto |
mit | con |
mehr | per |
DE Während der Sportage die beeindruckende Fahrhöhe eines SUV bietet, ist er nicht zu groß. Es fühlt sich auch innen geräumig an, nimmt aber nicht viel Außenbreite ein - was es gut macht, um durch die Stadt zu fahren.
IT Mentre lo Sportage offre laltezza di marcia imponente di un SUV, non è troppo alto. Si sente anche spazioso allinterno, ma non occupa molta larghezza esterna, il che lo rende perfetto per la guida in città.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
beeindruckende | imponente |
suv | suv |
geräumig | spazioso |
nimmt | occupa |
stadt | città |
bietet | offre |
aber | ma |
nicht | non |
zu | troppo |
fühlt | sente |
groß | alto |
auch | anche |
ist | è |
um | la |
innen | per |
DE Der Land Rover Discovery Sport ist geräumig, bietet 7 Sitze, kann überallhin mitgenommen werden und hat gute Straßenmanieren
IT Spaziosa, con 7 posti e con capacità di andare ovunque e buone maniere su strada, è facile capire perché la Land Rover Discovery Sport è un favorito sempre verde
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
rover | rover |
discovery | discovery |
sport | sport |
gute | buone |
land | land |
und | e |
kann | capacità |
ist | è |
DE Der neue CX-5 baut auf dem Erfolg der ersten Generation auf und verfeinert ein erfolgreiches Paket mit einem Auto, das gut aussieht, sich gut fahren lässt, geräumig ist und ein einfach zu bedienendes Infotainment-System hat
IT Il nuovo CX-5 si basa sul successo della prima generazione, perfezionando un pacchetto vincente con un'auto che sembra grande, è buona da guidare, spaziosa e ha un sistema di infotainment facile da usare
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
generation | generazione |
aussieht | sembra |
system | sistema |
paket | pacchetto |
gut | buona |
fahren | da |
und | e |
ist | è |
zu | sul |
erfolg | successo |
einfach | facile |
mit | con |
hat | ha |
DE Der Innenraum ist geräumig und verfügt über ein großes Touchscreen-Display im iPad-Stil, auf dem eine iOS-ähnliche Benutzeroberfläche ausgeführt wird.
IT Linterno è spazioso, completo di un ampio display touchscreen in stile iPad che esegue uninterfaccia utente simile a iOS.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
geräumig | spazioso |
großes | ampio |
display | display |
stil | stile |
ipad | ipad |
ios | ios |
auf | esegue |
DE Diese Suiten sind geräumig und verfügen über hohe Decken, Fenster, Glasschiebetüren und Balkone. Jede Einheit ist voll
IT Queste suite sono spaziose con soffitti alti, finestre, porte scorrevoli in vetro e balconi. Ogni unità è completamente
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
suiten | suite |
geräumig | spaziose |
hohe | alti |
fenster | finestre |
balkone | balconi |
jede | ogni |
voll | completamente |
einheit | unità |
und | e |
ist | è |
sind | sono |
DE Es ist geräumig und schön proportioniert und bietet viel Platz zum Arbeiten.
IT È spazioso e ben proporzionato e offre molto spazio per lavorare.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
geräumig | spazioso |
viel | molto |
platz | spazio |
arbeiten | lavorare |
schön | ben |
und | e |
bietet | offre |
DE Diese Suiten sind geräumig und verfügen über hohe Decken, Fenster, Glasschiebetüren und Balkone. Jede Einheit ist voll
IT Queste suite sono spaziose con soffitti alti, finestre, porte scorrevoli in vetro e balconi. Ogni unità è completamente
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
suiten | suite |
geräumig | spaziose |
hohe | alti |
fenster | finestre |
balkone | balconi |
jede | ogni |
voll | completamente |
einheit | unità |
und | e |
ist | è |
sind | sono |
DE Diese Suiten sind geräumig und verfügen über hohe Decken, Fenster, Glasschiebetüren und Balkone. Jede Einheit ist voll
IT Queste suite sono spaziose con soffitti alti, finestre, porte scorrevoli in vetro e balconi. Ogni unità è completamente
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
suiten | suite |
geräumig | spaziose |
hohe | alti |
fenster | finestre |
balkone | balconi |
jede | ogni |
voll | completamente |
einheit | unità |
und | e |
ist | è |
sind | sono |
DE Diese Suiten sind geräumig und verfügen über hohe Decken, Fenster, Glasschiebetüren und Balkone. Jede Einheit ist voll
IT Queste suite sono spaziose con soffitti alti, finestre, porte scorrevoli in vetro e balconi. Ogni unità è completamente
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
suiten | suite |
geräumig | spaziose |
hohe | alti |
fenster | finestre |
balkone | balconi |
jede | ogni |
voll | completamente |
einheit | unità |
und | e |
ist | è |
sind | sono |
DE Diese Suiten sind geräumig und verfügen über hohe Decken, Fenster, Glasschiebetüren und Balkone. Jede Einheit ist voll
IT Queste suite sono spaziose con soffitti alti, finestre, porte scorrevoli in vetro e balconi. Ogni unità è completamente
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
suiten | suite |
geräumig | spaziose |
hohe | alti |
fenster | finestre |
balkone | balconi |
jede | ogni |
voll | completamente |
einheit | unità |
und | e |
ist | è |
sind | sono |
DE Diese Suiten sind geräumig und verfügen über hohe Decken, Fenster, Glasschiebetüren und Balkone. Jede Einheit ist voll
IT Queste suite sono spaziose con soffitti alti, finestre, porte scorrevoli in vetro e balconi. Ogni unità è completamente
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
suiten | suite |
geräumig | spaziose |
hohe | alti |
fenster | finestre |
balkone | balconi |
jede | ogni |
voll | completamente |
einheit | unità |
und | e |
ist | è |
sind | sono |
DE Diese Suiten sind geräumig und verfügen über hohe Decken, Fenster, Glasschiebetüren und Balkone. Jede Einheit ist voll
IT Queste suite sono spaziose con soffitti alti, finestre, porte scorrevoli in vetro e balconi. Ogni unità è completamente
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
suiten | suite |
geräumig | spaziose |
hohe | alti |
fenster | finestre |
balkone | balconi |
jede | ogni |
voll | completamente |
einheit | unità |
und | e |
ist | è |
sind | sono |
DE Straßenlärm kommt in die Kabine, mehr noch, wenn Sie das Cabrio haben, aber im Allgemeinen ist es glatt genug.
IT Il rumore della strada entrerà nellabitacolo, soprattutto se hai la decappottabile, ma in generale, è abbastanza fluido.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
genug | abbastanza |
in | in |
aber | ma |
allgemeinen | generale |
ist | è |
wenn | se |
DE Dies ist ein zentraler Punkt des Designs und trägt dazu bei, die Tatsache hervorzuheben, dass die Kabine einen flachen Boden aufweist.
IT Questo è davvero un punto focale del design, che aiuta a evidenziare il fatto che cè un pavimento piatto attraverso la cabina.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
punkt | punto |
designs | design |
kabine | cabina |
flachen | piatto |
boden | pavimento |
des | del |
und | la |
ist | è |
DE Die Fahrt ist nicht besonders raffiniert und Sie werden das Gefühl haben, wenn Sie auf einige der schlechten Strecken der britischen Autobahnen fahren, auf denen diese großen Räder die Kabine mit Straßenlärm füllen
IT Il viaggio non è estremamente raffinato e lo sentirai quando sali su alcuni dei poveri tratti delle autostrade del Regno Unito, dove quelle grandi ruote riempiranno la cabina di rumore stradale
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
raffiniert | raffinato |
strecken | tratti |
autobahnen | autostrade |
räder | ruote |
kabine | cabina |
großen | grandi |
nicht | non |
und | e |
ist | è |
wenn | quando |
einige | alcuni |
fahren | viaggio |
DE Die Triage-Kabine ist ausschließlich für Patienten vorgesehen, die COVID-19-Symptome aufweisen, um ihren Kontakt mit dem Rest des Krankenhauses zu begrenzen
IT La cabina di triage è strettamente riservata ai pazienti che presentano sintomi di COVID-19, aiutando a limitare i contatti fra loro e il resto dell’ospedale
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kontakt | contatti |
rest | resto |
begrenzen | limitare |
kabine | cabina |
symptome | sintomi |
ist | è |
patienten | pazienti |
um | la |
DE Da noch nicht bekannt ist, wie lange COVID-19 andauern wird und es noch keinen Impfstoff zur Prävention der Krankheit gibt, erweist die permanente Triage-Kabine sich als dauerhaft äußerst hilfreich
IT Poiché non si conosce la durata del COVID-19 e non c’è ancora un vaccino che permetta la prevenzione, questa cabina permanente di smistamento sarà d’immenso aiuto
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
impfstoff | vaccino |
prävention | prevenzione |
hilfreich | aiuto |
bekannt | conosce |
kabine | cabina |
nicht | non |
da | poiché |
gibt | un |
und | e |
DE Dies ist ein zentraler Punkt des Designs und trägt dazu bei, die Tatsache hervorzuheben, dass die Kabine einen flachen Boden aufweist.
IT Questo è davvero un punto focale del design, che aiuta a evidenziare il fatto che cè un pavimento piatto attraverso la cabina.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
punkt | punto |
designs | design |
kabine | cabina |
flachen | piatto |
boden | pavimento |
des | del |
und | la |
ist | è |
DE Die Fahrt ist nicht besonders raffiniert und Sie werden das Gefühl haben, wenn Sie auf einige der schlechten Strecken der britischen Autobahnen fahren, auf denen diese großen Räder die Kabine mit Straßenlärm füllen
IT Il viaggio non è estremamente raffinato e lo sentirai quando sali su alcuni dei poveri tratti delle autostrade del Regno Unito, dove quelle grandi ruote riempiranno la cabina di rumore stradale
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
raffiniert | raffinato |
strecken | tratti |
autobahnen | autostrade |
räder | ruote |
kabine | cabina |
großen | grandi |
nicht | non |
und | e |
ist | è |
wenn | quando |
einige | alcuni |
fahren | viaggio |
DE Aber der XC60 fühlt sich hochwertig an, die Kabine ist die gleiche wie beim größeren XC90 mit dem wohlüberlegten Sensus-Centerscreen und dem digitalen Cockpit-Display funktioniert wirklich gut.
IT Ma la XC60 si sente di alta qualità, la cabina è la stessa della XC90 più grande con lo schermo centrale Sensus ben giudicato e il display del cockpit digitale funziona davvero bene.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kabine | cabina |
funktioniert | funziona |
größeren | più grande |
wirklich | davvero |
display | display |
aber | ma |
fühlt | sente |
und | e |
ist | è |
mit | con |
gut | bene |
DE Alles was wir tun mussten, war in der ruhigen Kabine mitzufahren; Der Motor gibt keine übermäßigen Geräusche ab, was positiv ist
IT Tutto quello che dovevamo fare era navigare nella cabina tranquilla; il motore non fa rumore eccessivo, il che è positivo
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kabine | cabina |
positiv | positivo |
in | nella |
alles | tutto |
ist | è |
der | il |
motor | motore |
was | quello |
war | era |
geräusche | rumore |
wir | che |
keine | non |
DE Es ist eine ziemlich geräumige Kabine, die den Fondpassagieren mehr Kopffreiheit und Beinfreiheit bietet als das Vorgängermodell, aber es gibt einen offensichtlicheren Getriebetunnel als in etwas wie dem Honda CR-V , der sich offener anfühlt.
IT È una cabina abbastanza spaziosa, che offre ai passeggeri posteriori più spazio per la testa e per le gambe rispetto al modello precedente, ma cè un tunnel di trasmissione più evidente rispetto a qualcosa come la Honda CR-V , che sembra più aperta.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kabine | cabina |
bietet | offre |
aber | ma |
und | e |
einen | un |
etwas | qualcosa |
offener | aperta |
die | una |
mehr | per |
DE Es ist auch ruhig in der Kabine und entgeht den dröhnenden und kastenförmigen Dieselgeräuschen, die einigen SUVs den Klang eines weißen Lieferwagens verleihen
IT È anche silenzioso nella cabina, sfuggendo ai rumori ruggenti e squadrati del diesel che danno ad alcuni SUV il suono di un furgone bianco
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kabine | cabina |
weiß | bianco |
auch | anche |
und | e |
klang | suono |
in | nella |
eines | un |
DE Zwar ist das Panorama-Schiebedach für 1.700 GBP eine sehr luftige Kabine, aber wenn Sie einmal einen Preis von fast 100.000 GBP für unterwegs erreicht haben, fragen Sie sich möglicherweise, ob dies ein wenig weit reicht.
IT Certo, il tetto apribile panoramico da £ 1.700 rende una cabina molto ariosa, ma una volta che sei stato ingannato fino a un prezzo su strada di quasi £ 100.000, potresti chiederti se questo sta raggiungendo un po lontano.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kabine | cabina |
preis | prezzo |
aber | ma |
panorama | panoramico |
ist | rende |
möglicherweise | potresti |
fast | di |
sehr | molto |
ob | se |
zwar | il |
reicht | da |
DE Die beste Nachricht - insbesondere für diejenigen, die den vorherigen XC90 wegen seiner familienfreundlichen Anordnung gern genommen haben - ist, dass Sie in der Kabine problemlos sieben Erwachsene in voller Größe unterbringen können
IT La migliore notizia, tuttavia, in particolare per coloro che hanno adottato con affetto la precedente XC90 per la sua sistemazione adatta alle famiglie, è che nella cabina puoi ospitare facilmente sette adulti a grandezza naturale
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
nachricht | notizia |
vorherigen | precedente |
kabine | cabina |
problemlos | facilmente |
erwachsene | adulti |
größe | grandezza |
wegen | per |
sieben | sette |
ist | è |
sie | puoi |
diejenigen | che |
beste | migliore |
in | in |
DE Einen Platz wählen, wo die Bewegung möglichst wenig zu spüren ist (wie den Vordersitz im Auto, einen Sitz über den Tragflächen im Flugzeug, die vordere bzw. mittlere Kabine oder das Oberdeck eines Schiffes)
IT Scegliere un posto in cui si sente meno il movimento (come i sedili anteriori di un’auto, i sedili sulle ali in un aereo, le cabine di prua/centrali o il ponte superiore in una nave)
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bewegung | movimento |
flugzeug | aereo |
schiffes | nave |
wählen | scegliere |
zu | sulle |
einen | un |
die | una |
oder | o |
im | superiore |
DE Was wirklich auffällt, ist das Geräumigkeit und die praktische Position der Getränkehalter, die nichts anderes in der Kabine überladen, so dass sie nützlicher sind als bei vielen Autos
IT Quello che salta davvero fuori è la spaziosità e che i portabicchieri sono in una posizione davvero pratica, non ingombrano nientaltro nellabitacolo, quindi sono più utili che su molte auto
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
position | posizione |
praktische | pratica |
in | in |
sind | sono |
und | e |
ist | è |
was | quello |
wirklich | davvero |
vielen | molte |
DE Straßen- und Windgeräusche werden besonders gut unterdrückt - einige Fremdkörper können in das Fahrgestell eindringen und übermäßige Geräusche verursachen - und die Aura, die sie in der Kabine erzeugen, ist einem Jaguar in jeder Hinsicht würdig
IT Il ruggito della strada e del vento sono particolarmente ben soppressi - alcuni detriti possono sollevarsi nel telaio e produrre suoni eccessivi - e laura che crea nellabitacolo è degna di una Jaguar
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
besonders | particolarmente |
gut | ben |
geräusche | suoni |
in | nel |
und | e |
erzeugen | produrre |
ist | è |
einige | alcuni |
DE Die 144 eleganten und modernen Zimmer sind besonders geräumig und umfassen Zimmertypen für sowohl Geschäftsreisende als auch Familien.
IT Le 144 camere, raffinate e moderne, sono incredibilmente spaziose e offrono servizi idonei a chi viaggia per lavoro e alle famiglie.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
modernen | moderne |
zimmer | camere |
geräumig | spaziose |
familien | famiglie |
und | e |
sind | sono |
für | per |
DE Alle Zimmer sind geräumig und haben einen Balkon
IT Tutte le camere sono spaziose e dispongono di balcone
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zimmer | camere |
geräumig | spaziose |
balkon | balcone |
und | e |
alle | tutte |
haben | dispongono |
DE Schönes Haus, in der Nähe von öffentlichen Verkehrsmitteln. Hat einen großen Swimmingpool, Grillplatz, fünf Schlafzimmer und sehr geräumig mit Küch...
IT Bella casa, vicino ai trasporti pubblici. Ha una grande piscina, area barbecue, cinque camere da letto e molto spaziose con cucina e attrezzature.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schönes | bella |
öffentlichen | pubblici |
swimmingpool | piscina |
geräumig | spaziose |
sehr | molto |
fünf | cinque |
und | e |
von | area |
einen | una |
schlafzimmer | letto |
mit | con |
haus | casa |
hat | ha |
in | vicino |
DE Ich habe einen sonnigen groß und geräumig zu Hause mit einer einladenden, aber private Atmosphäre. Hier genießen wir in unseren öffentlichen Bere...
IT Ho una casa spaziosa e capiente di sole con un ambiente accogliente ma privato. Qui godendo di relax nelle nostre aree comuni ridere, parlare ...
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
sonnigen | sole |
atmosphäre | ambiente |
genießen | godendo |
und | e |
aber | ma |
einen | un |
hier | qui |
ich habe | ho |
zu | nelle |
hause | di |
private | privato |
mit | con |
DE Ich habe eine 3-Zimmer sehr geräumig Einheit und schönen Innenhof in einem Sicherheitskomplex, 2 Pools und einen Grillplatz hat, sind wir zentral u...
IT Ho un 3 camere da letto molto spaziose unità e incantevole cortile in un complesso di sicurezza che ha 2 piscine e una zona barbecue, ci sono centr...
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
geräumig | spaziose |
innenhof | cortile |
pools | piscine |
in | in |
zimmer | camere |
sind | sono |
ich habe | ho |
und | e |
hat | ha |
wir | che |
sehr | molto |
einen | un |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්