"java developers fachmann" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "java developers fachmann" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

java developers fachmann හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "java developers fachmann" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

java javascript js
fachmann esperto professionale professionista

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත java developers fachmann හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE Mit Red Hat Application Development I: Programming in Java EE (AD183) wird erfahrenen Java SE-Entwicklern (Java Standard Edition) die Welt der Java Enterprise Edition (Java EE) vorgestellt.

IT Red Hat Application Development I: Programming in Java EE (AD183) illustra a sviluppatori esperti in Java Standard Edition (Java SE) le caratteristiche di Java Enterprise Edition (Java EE).

ජර්මානු ඉතාලි
red red
application application
development development
erfahrenen esperti
standard standard
enterprise enterprise
programming programming
java java
entwicklern sviluppatori
in in
edition edition
der di

DE Der Frühling ist der am meisten verwendete Rahmen, und Java Developers Fachmann im Frühjahrsrahmen ist in hoher Nachfrage. Seien Sie bereit, die höchste Pay-Skala anzubieten, die Sie sich leisten können, wenn Sie Springentwickler einstellen möchten.

IT La primavera è il framework più utilizzato e gli sviluppatori di Java esperti nel quadro di primavera sono in forte domanda. Preparati a offrire la scala di pagamento più alta che puoi permetterti se si desidera assumere sviluppatori di primavera.

ජර්මානු ඉතාලි
frühling primavera
verwendete utilizzato
bereit preparati
anzubieten offrire
java java
skala scala
möchten desidera
hoher alta
in in
im nel
sie puoi
höchste più alta
und e
ist è
wenn se
rahmen framework

DE Java Frameworks sind spezifisch für die Programmiersprache Java. Es handelt sich dabei um eine Java-Plattform zum Entwickeln von Softwareanwendungen und Java-Programmen.

IT Elementi specifici del linguaggio di programmazione Java, fungono da piattaforma per lo sviluppo di applicazioni software e programmi Java.

DE Wenn Sie auf mysteriöse Fehlermeldungen wie "already connected" stoßen, ist vielleicht Ihr Java nicht auf dem neuesten Stand. Bitte versuchen Sie, Java zu aktualisieren (https://www.java.com/de/download/) und versuchen Sie es erneut.

IT Se appaiono messaggi di errore come "già connesso", forse il tuo Java non è aggiornato. Aggiorna Java (https://www.java.com/de/download/) e prova di nuovo.

ජර්මානු ඉතාලි
fehlermeldungen errore
versuchen prova
https https
java java
erneut di nuovo
de de
aktualisieren aggiorna
download download
nicht non
und e
ist è
vielleicht forse
neuesten aggiornato
wenn se

DE Das Problem ist, dass Java 1.6.0.65 das Standard-Java auf der Kommandozeile ist, das der Transkribus.Befehl verwendet. Sie können die Standardversion überprüfen, indem Sie das Terminal öffnen und 'java -version' eingeben.

IT Il problema è che Java 1.6.0.65 è il Java predefinito sulla linea di comando che il comando Transkribus.command usa. Puoi controllare la versione di default aprendo il terminale e digitando 'java -version'.

ජර්මානු ඉතාලි
befehl comando
überprüfen controllare
terminal terminale
eingeben digitando
java java
transkribus transkribus
problem problema
standard predefinito
und e
ist è

DE Das Open Java Entwicklungs-Kit ist eine freie und kostenlose Implementierung der Java-Plattform, Standard Edition (Java SE).

IT L’Open Java Development Kit è una risorsa aperta e libera che implementa la Java Platform, Standard Edition (Java SE).

ජර්මානු ඉතාලි
open aperta
freie libera
standard standard
edition edition
java java
plattform platform
eine una
und e
ist è

DE ** Java-Grundlagen: ** Diese Fragen sollen das Wissen und das Know-how von technischen Konzepten eines Kandidaten in Java-ähnlichen Ups, Klassen, Schnittstellen, Multithreading, Design-Mustern, Java 8, Ausnahmeabwicklung usw. auswerten.

IT ** Fondamenti Java: ** Queste domande sono progettate per valutare le conoscenze e le competenze di un candidato dei concetti tecnici in Java-like oops, lezioni, interfacce, multithreading, modelli di design, Java 8, gestione delle eccezioni, ecc.

ජර්මානු ඉතාලි
konzepten concetti
kandidaten candidato
klassen lezioni
schnittstellen interfacce
usw ecc
auswerten valutare
grundlagen fondamenti
java java
fragen domande
technischen tecnici
design design
in in
und e
eines un
wissen per
von di

DE IDPrime 940 ist gemäß CC EAL5+/PP Java Card für die Java-Plattform und gemäß CC EAL5+/PP QSCD für die Kombination aus Java-Plattform und PKI-Applet zertifiziert

IT IDPrime 940 vanta una certificazione CC EAL5+ / PP Java Card per la piattaforma Java e CC EAL5+ / PP QSCD per la combinazione di applet Java e PKI

ජර්මානු ඉතාලි
card card
kombination combinazione
zertifiziert certificazione
idprime idprime
pp pp
java java
plattform piattaforma
pki pki
und e
die una

DE Java Development Kit ist das offizielle Entwicklungskit für die Java-Programmierung Sprache. Das Java Development Kit enthält die Software und Werkzeuge, die müssen Sie Applets und Anwendungen, di

IT Windroy è un emulatore Android per la piattaforma Windows. L'applicazione è stata progettata per offrire all'utente un'esperienza Android completa. Windroy fa un buon lavoro nel mantenere le caratteri

ජර්මානු ඉතාලි
software piattaforma
sie stata
für per
und la
ist è

DE Wenn Sie auf mysteriöse Fehlermeldungen wie "already connected" stoßen, ist vielleicht Ihr Java nicht auf dem neuesten Stand. Bitte versuchen Sie, Java zu aktualisieren (https://www.java.com/de/download/) und versuchen Sie es erneut.

IT Se appaiono messaggi di errore come "già connesso", forse il tuo Java non è aggiornato. Aggiorna Java (https://www.java.com/de/download/) e prova di nuovo.

ජර්මානු ඉතාලි
fehlermeldungen errore
versuchen prova
https https
java java
erneut di nuovo
de de
aktualisieren aggiorna
download download
nicht non
und e
ist è
vielleicht forse
neuesten aggiornato
wenn se

DE Das Problem ist, dass Java 1.6.0.65 das Standard-Java auf der Kommandozeile ist, das der Transkribus.Befehl verwendet. Sie können die Standardversion überprüfen, indem Sie das Terminal öffnen und 'java -version' eingeben.

IT Il problema è che Java 1.6.0.65 è il Java predefinito sulla linea di comando che il comando Transkribus.command usa. Puoi controllare la versione di default aprendo il terminale e digitando 'java -version'.

ජර්මානු ඉතාලි
befehl comando
überprüfen controllare
terminal terminale
eingeben digitando
java java
transkribus transkribus
problem problema
standard predefinito
und e
ist è

DE Das Open Java Entwicklungs-Kit ist eine freie und kostenlose Implementierung der Java-Plattform, Standard Edition (Java SE).

IT L’Open Java Development Kit è una risorsa aperta e libera che implementa la Java Platform, Standard Edition (Java SE).

ජර්මානු ඉතාලි
open aperta
freie libera
standard standard
edition edition
java java
plattform platform
eine una
und e
ist è

DE Quarkus ist ein Kubernetes-nativer Java Stack für Java Virtual Machines (JVMs) und native Kompilierung, mit dem Java speziell für Container optimiert wird.

IT Quarkus è uno stack Java Kubernetes native realizzato per le macchine virtuali Java (JVM) e per la compilazione nativa, che ottimizza Java specificamente per i container.

ජර්මානු ඉතාලි
virtual virtuali
optimiert ottimizza
stack stack
java java
kubernetes kubernetes
container container
speziell specificamente
für per
und e
ist è
wird che
dem i

DE Dieser Kurs wurde für Java-Entwickler entwickelt, die mehr über die technischen Einzelheiten erfahren möchten, die die Welt der Java Enterprise Edition (Java EE) ausmachen.

IT Il corso è destinato a sviluppatori Java che desiderano approfondire le proprie competenze sulle specifiche di Java Enterprise Edition (Java EE).

ජර්මානු ඉතාලි
kurs corso
einzelheiten specifiche
möchten desiderano
enterprise enterprise
entwickler sviluppatori
java java
die è
edition edition

DE Übergang zu mehrschichtigen Anwendungen Beschreiben der Java EE-Funktionen und Unterscheidung zwischen Java EE und Java SE-Anwendungen

IT Transizione alle applicazioni multilivello Descrivi le caratteristiche di Java EE e distingui le applicazioni Java EE da quelle Java SE

ජර්මානු ඉතාලි
beschreiben descrivi
java java
anwendungen applicazioni
zu alle
funktionen caratteristiche
und e

DE Quarkus ist ein Kubernetes-nativer Java Stack für Java Virtual Machines (JVMs) und native Kompilierung. Es optimiert Java speziell für Kubernetes und wird zu einer effektiven Plattform für Serverless-, Cloud- und Kubernetes-Umgebungen.

IT È uno stack Java Kubernetes native realizzato per le macchine virtuali Java (JVM) e per la compilazione nativa. Ottimizza Java specificamente per Kubernetes e lo trasforma in un'efficiente piattaforma per ambienti serverless, cloud e Kubernetes.

DE Der Red Hat OpenJDK Build ist eine Open Source-Implementierung der Java™-Plattform, Standard Edition (Java SE), die von der OpenJDK Community unterstützt und gewartet wird.

IT La build Red Hat di OpenJDK è un'implementazione open source della piattaforma Java™, supportata da Standard Edition (Java SE) e gestita dalla community OpenJDK.

DE Kostenlos und unverbindlich! Einfach jetzt Java Auftrag beschreiben und blitzschnell Angebote von Java Freelancern und Agenturen erhalten.

IT È semplice e gratuito! Pubblica il tuo progetto e ricevi offerte da esperti Java

ජර්මානු ඉතාලි
kostenlos gratuito
einfach semplice
auftrag progetto
angebote offerte
java java
und e
erhalten il

DE Transkribus ist in Java geschrieben. Damit Transkribus funktioniert, muss auf Ihrem Computer das neueste Java 8 (64-Bit) installiert sein. Dies sollte bei den meisten Computern der Fall sein.

IT Transkribus è scritto in Java. Devi avere il più recente Java 8 (64-bit) installato sul tuo computer, affinché Transkribus funzioni. Questo dovrebbe valere per la maggior parte dei computer.

ජර්මානු ඉතාලි
geschrieben scritto
funktioniert funzioni
installiert installato
transkribus transkribus
java java
computer computer
ist è
sollte dovrebbe
in in
meisten maggior
fall il

DE Hinweis: Java 8 wird benötigt um das Programm auszuführen. Stellen Sie sicher, dass Java 8 entweder systemweit installiert ist oder kopieren Sie eine JRE in das Programmverzeichnis!

IT Nota: è necessario Java 8 per eseguire il programma. Assicurati che Java 8 sia installato in tutto il sistema o copia un JRE nella directory del programma!

ජර්මානු ඉතාලි
hinweis nota
benötigt necessario
installiert installato
kopieren copia
java java
programm programma
sicher assicurati
ist è
auszuführen eseguire
in in
oder o
stellen per

DE Einige Probleme (hauptsächlich Java-Heap-Space) treten auf, weil eine Java-32-Bit-Version auf einem 64-Bit-Betriebssystem installiert ist. Bitte prüfen!"

IT Alcuni problemi (principalmente lo spazio heap di Java) si verificano perché è installata una versione di Java a 32 bit su un sistema operativo a 64 bit. Si prega di controllare!"

ජර්මානු ඉතාලි
probleme problemi
hauptsächlich principalmente
installiert installata
prüfen controllare
java java
bit bit
version versione
ist è
auf operativo
einem un

DE Nach dem Öffnen der Befehlsdatei auf dem Mac meldet Transkribus, dass eine falsche Java-Version (1.6.0.65) statt 1.7 installiert ist. Es ist jedoch die aktuellste Version von Java RE (1.8.0.66) installiert.

IT Dopo aver aperto il file di comando sul Mac, Transkribus dice che è installata una versione sbagliata di Java (1.6.0.65) invece della 1.7. Tuttavia, è installata la versione più recente di Java RE (1.8.0.66).

ජර්මානු ඉතාලි
mac mac
falsche sbagliata
installiert installata
transkribus transkribus
java java
statt di
ist è
aktuellste più recente
jedoch tuttavia

DE Java SDK: Zur einfachen Integration von Diensten für elektronische Signaturen in native Java-Anwendungen

IT Java SDK: Per una facile integrazione dei servizi di firma elettronica nelle applicazioni native di Java

ජර්මානු ඉතාලි
sdk sdk
elektronische elettronica
signaturen firma
native native
java java
integration integrazione
anwendungen applicazioni
diensten servizi
einfachen una
von di

DE Nein, ab Version 4 ist Java im Lieferumfang der Anwendung enthalten und Sie müssen es nicht mehr installieren. Version 3 erfordert eine Java Runtime Environment 8 mit JavaFX

IT No, dalla versione 4 Java è fornito in bundle con l'applicazione e non è più necessario installarlo. La versione 3 richiede un Java Runtime Environment 8 con JavaFX

ජර්මානු ඉතාලි
version versione
runtime runtime
java java
installieren installarlo
erfordert richiede
nein no
eine un
und e
ist è
nicht non
mit fornito
müssen necessario
mehr più

DE Die Java SMS: Start Integration von SMS-Senden in Java

IT Il Java SMS: avviare l'integrazione SMS invio in Java

ජර්මානු ඉතාලි
sms sms
start avviare
java java
senden invio
in in
die il

DE Sie können jetzt mit dem Link-OS Java-SDK benutzerdefinierte Anwendungen in der Java-Umgebung für Kartendruck- und -ausgabeanwendungen erstellen.

IT Ora potete utilizzate SDK Java Link-OS per creare app personalizzate nell'ambiente Java per stampanti per card e applicazioni di erogazione.

ජර්මානු ඉතාලි
sdk sdk
java java
jetzt ora
sie können potete
und e
benutzerdefinierte personalizzate
anwendungen applicazioni
erstellen creare

DE Erstellen Sie einen zweiten Filter, der nur Filme aus den 80ern filtert. Für konditionale Filter gelten die Syntaxregeln von Java. Sie können ganz einfach eine doppelte Bedingung erstellen, indem Sie den &&-Operator von Java verwenden (AND).

IT Crea un secondo filtro per visualizzare solo i film degli anni '80. La sintassi dei filtri condizionali segue le regole di Java. Puoi creare facilmente due condizioni utilizzando l'operatore Java && (AND).

ජර්මානු ඉතාලි
filme film
bedingung condizioni
java java
and and
verwenden utilizzando
sie puoi
einen un
doppelte due
nur solo
erstellen creare
filter filtri

DE Der plattformübergreifende Client unterstützt jetzt Java 9/Java 10 JDK.

IT Il client multipiattaforma ora supporta Java 9/Java 10 JDK.

ජර්මානු ඉතාලි
der il
client client
unterstützt supporta
jetzt ora
java java

DE Java Programming and Software Engineering Fundamentals werden mit den Grundlagen der Java-Programmierung vertraut gemacht

IT I fondamenti della programmazione Java e dell?ingegneria del software saranno esposti alle basi della programmazione Java

ජර්මානු ඉතාලි
engineering ingegneria
java java
software software
programmierung programmazione
werden saranno
grundlagen basi
der e

DE Programme können auf verschiedenen Computertypen ausgeführt werden. Solange das System eine Java-Laufzeitumgebung (JRE) hat, die darin installiert ist, kann ein Java-Programm darauf ausgeführt werden.

IT I programmi possono essere eseguiti su vari tipi diversi di computer; Finché il sistema ha installato un ambiente Java Runtime (JRE), un programma Java può essere eseguito su di esso.

ජර්මානු ඉතාලි
installiert installato
java java
programm programma
programme programmi
system sistema
kann può
verschiedenen vari
ausgeführt eseguito
hat ha

DE Die ADAface-Java-Testbildschirme Kandidaten für die typischen Fähigkeiten, die Rekrutierer in einem Java-Entwickler suchen:

IT Gli schermi del test Java Adaface I candidati per i reclutatori di competenze tipici cercano in uno sviluppatore Java:

ජර්මානු ඉතාලි
kandidaten candidati
typischen tipici
fähigkeiten competenze
suchen cercano
java java
adaface adaface
entwickler sviluppatore
in in

DE Der Java Online Assessment-Test soll für Java-Fundamentaldaten und praktische Codierkenntnisse testen.

IT Il test di valutazione online Java è progettato per testare i fondamentali Java e le capacità di codifica delle mani.

ජර්මානු ඉතාලි
java java
test test
assessment valutazione
online online
und e
testen testare

DE Die Adaface Java Online Assessment Test Screens-Kandidaten für diese typischen Fähigkeiten Recruiters suchen in einem Java-Entwickler:

IT Gli schermi di prova di valutazione online di Adaface Java I candidati per queste competenze tipiche dei reclutatori cercano in uno sviluppatore Java:

ජර්මානු ඉතාලි
adaface adaface
online online
typischen tipiche
fähigkeiten competenze
suchen cercano
java java
kandidaten candidati
entwickler sviluppatore
test prova
in in
assessment valutazione

DE ** Java Coding-Fähigkeiten: ** Diese Fragen sollen die Programmierfähigkeit der Kandidaten und die Debugging-Fähigkeiten in Java bewerten. Darüber hinaus testen diese auch auf Problemlösungsfähigkeiten.

IT ** Abilità di codifica Java: ** Queste domande sono progettate per valutare la capacità di programmazione di un candidato e le abilità di debug in Java. Inoltre, questi test anche per le abilità di problem-solving.

ජර්මානු ඉතාලි
fragen domande
kandidaten candidato
java java
bewerten valutare
testen test
in in
fähigkeiten abilità
auch anche
und e

DE Java ist eine hochrangige Programmiersprache, die ursprünglich von Sun Microsystems entwickelt und 1995 veröffentlicht wurde. Java läuft auf einer Vielzahl von Plattformen, z. B. Windows, Mac OS und die verschiedenen Versionen von UNIX.

IT Java è un linguaggio di programmazione di alto livello originariamente sviluppato da Sun Microsystems e pubblicato nel 1995. Java viene eseguito su una varietà di piattaforme, come Windows, Mac OS e le varie versioni di UNIX.

ජර්මානු ඉතාලි
ursprünglich originariamente
entwickelt sviluppato
veröffentlicht pubblicato
plattformen piattaforme
windows windows
os os
unix unix
java java
vielzahl varietà
mac mac
verschiedenen varie
und e
ist è
versionen versioni

DE Es dient dazu, dass Anwendungsentwickler einmal schreiben, überall ausgeführt werden, was bedeutet, dass der kompilierte Java-Code auf allen Plattformen ausgeführt werden kann, die Java ohne Recompilation unterstützen.

IT È destinato a lasciare che gli sviluppatori di applicazioni scrivono una volta, eseguivano ovunque, il che significa che il codice Java compilato può essere eseguito su tutte le piattaforme che supportano Java senza la necessità di ricompilazione.

ජර්මානු ඉතාලි
anwendungsentwickler sviluppatori
plattformen piattaforme
unterstützen supportano
java java
code codice
ausgeführt eseguito
bedeutet significa
kann può
ohne senza
überall ovunque
allen tutte

DE Scala-Quellcode soll mit Java Bytecode zusammengestellt werden, sodass der resultierende ausführbare Code auf einer Java-virtuellen Maschine ausgeführt wird

IT Il codice sorgente Scala è destinato a essere compilato a Java Bytecode, in modo che il codice eseguibile risultante funzioni su una macchina virtuale Java

ජර්මානු ඉතාලි
zusammengestellt compilato
resultierende risultante
java java
virtuellen virtuale
code codice
maschine macchina
quellcode sorgente
einer una
sodass in modo che
der il
werden essere

DE Scala bietet Sprachinteroperabilität mit Java, so dass Bibliotheken, die in beiden Sprachen geschrieben wurden, direkt in Scala- oder Java-Code verwiesen werden können

IT Scala fornisce l'interoperabilità linguistica con Java, in modo che le librerie scritte in entrambe le lingue possano essere referenziate direttamente nel codice Scala o Java

ජර්මානු ඉතාලි
scala scala
bietet fornisce
bibliotheken librerie
geschrieben scritte
java java
code codice
in in
sprachen lingue
oder o
beiden entrambe
direkt direttamente
werden possano

DE Das AWS SDK für Java vereinfacht die Verwendung der AWS-Services, indem es eine Reihe von Bibliotheken bereitstellt, die für Java-Entwickler konsistent und vertraut sind.

IT Semplifica l'utilizzo dei servizi AWS grazie all'offerta di una serie di librerie coerenti e ben note agli sviluppatori Java.

ජර්මානු ඉතාලි
aws aws
vereinfacht semplifica
bibliotheken librerie
konsistent coerenti
services servizi
entwickler sviluppatori
java java
und e
die una

DE Erste Schritte beim Bereitstellen einer Java-Anwendung. Wählen Sie aus mehreren startfähigen Code-Beispielen, mit denen Sie schnell eine Java-Anwendung auf Elastic Beanstalk bereitstellen können.

IT Inizia a implementare un'applicazione Java Scegli tra diversi codici di esempio eseguibili che ti consentono di implementare rapidamente un'applicazione Java su Elastic Beanstalk.

ජර්මානු ඉතාලි
erste inizia
schnell rapidamente
java java
code codici
bereitstellen implementare
wählen scegli

DE HSM On Demand für Java Code Signer führt mit einem in einem HSM erstellten und gespeicherten Schlüssel kryptographische Signaturoperationen auf Java-Artefakten aus.

IT HSM on demand per Java Code Signer supporta operazioni di firma crittografica su artefatti Java utilizzando una chiave di crittografia generata e archiviata in un HSM.

ජර්මානු ඉතාලි
hsm hsm
demand demand
code code
schlüssel chiave
java java
und e
on su
einem un
in in

DE Mit Java-Software können Sie Anwendungen ausführen, die als "Applets" bezeichnet werden und in der Programmiersprache Java geschrieben sind. Mit diesen Applets können Sie online eine viel reichere Erf

IT WhatsApp è un rinomato servizio di messaggistica che esiste già da tempo. Anche se è possibile utilizzarla sul web, WhatsApp ha lanciato un'applicazione desktop sia per le piattaforme Windows che pe

ජර්මානු ඉතාලි
software piattaforme
online web
und è

DE Sie können jetzt mit dem Link-OS Java-SDK benutzerdefinierte Anwendungen in der Java-Umgebung für Kartendruck- und -ausgabeanwendungen erstellen.

IT Ora potete utilizzate SDK Java Link-OS per creare app personalizzate nell'ambiente Java per stampanti per card e applicazioni di erogazione.

ජර්මානු ඉතාලි
sdk sdk
java java
jetzt ora
sie können potete
und e
benutzerdefinierte personalizzate
anwendungen applicazioni
erstellen creare

DE Bewährte Methoden für Java und Python: Richtige Verwendung der gängigen Sprach- und Bibliotheksfunktionen von Java und Python

IT Best practice di Java e Python: l'utilizzo corretto del linguaggio Java e Python comune e le caratteristiche delle librerie

ජර්මානු ඉතාලි
python python
richtige corretto
gängigen comune
java java
und e

DE Im Zeitreihendiagramm sehen Sie beispielsweise, dass um 16:20 Uhr zwei Objekte deutlich wachsen (java.util.LinkedHashMap$Entry und java.land.UUID), was ein Hinweis auf einen möglichen Speicherverlust ist

IT Ad esempio, nel grafico delle serie temporali, puoi vedere che alle 16:20 ci sono due oggetti che iniziano a crescere in modo significativo (java.util.LinkedHashMap$Entry e java.land.UUID), il che indica una potenziale perdita di memoria

ජර්මානු ඉතාලි
objekte oggetti
entry entry
möglichen potenziale
java java
land land
und e
im nel
beispielsweise esempio
sie puoi
wachsen crescere
ein di
zwei due
einen una

DE Transkribus ist in Java geschrieben. Damit Transkribus funktioniert, muss auf Ihrem Computer das neueste Java 8 (64-Bit) installiert sein. Dies sollte bei den meisten Computern der Fall sein.

IT Transkribus è scritto in Java. Devi avere il più recente Java 8 (64-bit) installato sul tuo computer, affinché Transkribus funzioni. Questo dovrebbe valere per la maggior parte dei computer.

ජර්මානු ඉතාලි
geschrieben scritto
funktioniert funzioni
installiert installato
transkribus transkribus
java java
computer computer
ist è
sollte dovrebbe
in in
meisten maggior
fall il

DE Transkribus ist in Java geschrieben. Damit Transkribus funktioniert, muss auf Ihrem Computer ein Java JDK Version 11 oder höher installiert sein.

IT Transkribus è scritto in Java. Hai bisogno di un Java JDK versione 11 o superiore installato sul tuo computer per far funzionare Transkribus.

ජර්මානු ඉතාලි
geschrieben scritto
computer computer
installiert installato
transkribus transkribus
java java
in in
muss bisogno
ist è
höher superiore
oder o
ihrem tuo
version versione

DE Hinweis: Java 8 wird benötigt um das Programm auszuführen. Stellen Sie sicher, dass Java 8 entweder systemweit installiert ist oder kopieren Sie eine JRE in das Programmverzeichnis!

IT Nota: è necessario Java 8 per eseguire il programma. Assicurati che Java 8 sia installato in tutto il sistema o copia un JRE nella directory del programma!

ජර්මානු ඉතාලි
hinweis nota
benötigt necessario
installiert installato
kopieren copia
java java
programm programma
sicher assicurati
ist è
auszuführen eseguire
in in
oder o
stellen per

DE Einige Probleme (hauptsächlich Java-Heap-Space) treten auf, weil eine Java-32-Bit-Version auf einem 64-Bit-Betriebssystem installiert ist. Bitte prüfen!"

IT Alcuni problemi (principalmente lo spazio heap di Java) si verificano perché è installata una versione di Java a 32 bit su un sistema operativo a 64 bit. Si prega di controllare!"

ජර්මානු ඉතාලි
probleme problemi
hauptsächlich principalmente
installiert installata
prüfen controllare
java java
bit bit
version versione
ist è
auf operativo
einem un

DE Nach dem Öffnen der Befehlsdatei auf dem Mac meldet Transkribus, dass eine falsche Java-Version (1.6.0.65) statt 1.7 installiert ist. Es ist jedoch die aktuellste Version von Java RE (1.8.0.66) installiert.

IT Dopo aver aperto il file di comando sul Mac, Transkribus dice che è installata una versione sbagliata di Java (1.6.0.65) invece della 1.7. Tuttavia, è installata la versione più recente di Java RE (1.8.0.66).

ජර්මානු ඉතාලි
mac mac
falsche sbagliata
installiert installata
transkribus transkribus
java java
statt di
ist è
aktuellste più recente
jedoch tuttavia

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්