පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"ihrem gebiet verfasst" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "ihrem gebiet verfasst" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ihrem gebiet verfasst හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "ihrem gebiet verfasst" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

ihrem a abbiamo account ad agli ai al all alla alle altro anche attraverso aver avere base bisogno che ci ciò come con cui da dal dall dalla data dati dei del dell della delle dello desideri deve di di più direttamente diversi dopo dove dovrebbe e ed essere facile facilmente fare fino già gli grazie ha hai i i nostri il il tuo in in arrivo in cui in seguito la la tua lavoro le le tue lo loro ma mentre modo momento necessario nel nell nella nome non non è nostri nostro numero nuovo o oggi ogni oltre ora ottenere per per il per la perché personale personali persone più possibile possono potrebbe prima prima di problema prodotti proprio puoi può quale qualsiasi quando quelle questi questo qui quindi sapere sarai saranno sarà se sei semplice sempre senza server servizi si sia siete sito solo sono stanno su sui sul sulla suo tempo ti tra tramite trova tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i un una una volta uno utilizzando viene volta vostra vostri vostro è è necessario
gebiet area campo città di gestione ha la zona modo o parte prima regione settore sono territorio zona è è stato
verfasst documento scritti scritto

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත ihrem gebiet verfasst හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE In anderen journalistischen Funktionen hat Chris Beiträge für Amazon.co.uk und ComputerActive verfasst, ist für BBC und Sky im Fernsehen aufgetreten, hat Beiträge für das Radio verfasst und war Juror bei The Apprentice

IT In altri ruoli giornalistici, Chris ha collaborato con testate del calibro di Amazon.co.uk e ComputerActive, ha partecipato a trasmissioni televisive per la BBC e Sky, oltre a contributi radiofonici più ampi ed è stato giudice di The Apprentice

ජර්මානු ඉතාලි
anderen altri
chris chris
beiträge contributi
amazon amazon
uk uk
bbc bbc
sky sky
funktionen ruoli
in in
co co
und ed
ist è
hat ha
war stato
bei di

DE Unsere Bewertungen werden von unserem internen Team freiberuflicher Experten auf ihrem Gebiet verfasst.

IT Le nostre recensioni sono scritte dal nostro team interno di esperti freelance nel loro campo.

ජර්මානු ඉතාලි
bewertungen recensioni
team team
experten esperti
gebiet campo
unsere nostro
von di

DE Unsere Bewertungen werden von unserem internen Team freiberuflicher Experten auf ihrem Gebiet verfasst.

IT Le nostre recensioni sono scritte dal nostro team interno di esperti freelance nel loro campo.

ජර්මානු ඉතාලි
bewertungen recensioni
team team
experten esperti
gebiet campo
unsere nostro
von di

DE Unsere Rezensionen werden von unserem internen Team aus freiberuflichen Experten auf ihrem Gebiet verfasst.

IT Le nostre recensioni sono scritte dal nostro team interno di esperti freelance nel loro campo.

ජර්මානු ඉතාලි
rezensionen recensioni
team team
experten esperti
gebiet campo
unsere nostro

DE Ein fantastischer Mann und Guru auf seinem Gebiet. Ich bin dankbar für Ihre Hilfe und Ihren professionellen Ansatz. Ich bin sehr beeindruckt von Ihrem Wissen und Ihrer Beziehung zu Ihrem Kunden. Ich danke Ihnen vielmals,

IT Un uomo fantastico e un guru nel suo campo. Sono grato per il suo aiuto e per l'approccio così professionale. Molto impressionato dalla sua conoscenza e dal suo rapporto con il cliente. Grazie mille,

ජර්මානු ඉතාලි
guru guru
gebiet campo
dankbar grato
hilfe aiuto
beeindruckt impressionato
beziehung rapporto
kunden cliente
mann uomo
und e
ein un
sehr molto
ich con
professionellen per

DE Beauftragen die Menschen in Ihrem Gebiet Fotografen von außerhalb? Wie können Sie sich mit Ihrem Dienstleistungsangebot oder Ihren Preisvorstellungen von der Konkurrenz absetzen, um sich zu profilieren und neue Kunden zu gewinnen?

IT Le persone nella vostra zona assumono fotografi al di fuori della vostra località? Come potete battere la concorrenza sui servizi offerti o sui prezzi per lasciare il segno e iniziare a guadagnare clienti?

ජර්මානු ඉතාලි
fotografen fotografi
konkurrenz concorrenza
kunden clienti
können sie potete
menschen persone
und e
oder o
sie vostra

DE Cloudflare-Kunden waren zu keinem Zeitpunkt von der Logjam-Schwachstelle betroffen. Wir haben trotzdem eine detaillierte Erklärung dieser Schwachstelle verfasst.

IT I clienti di Cloudflare non sono mai stati interessati dalla vulnerabilità Logjam, ma abbiamo creato un writeup dettagliato che ne illustra il funzionamento.

ජර්මානු ඉතාලි
detaillierte dettagliato
cloudflare cloudflare
schwachstelle vulnerabilità
kunden clienti
keinem non
zu creato
trotzdem ma

DE Wir haben einen Komplett-Leitfaden für Hashtag Analysen verfasst, der unter anderem beschreibt, wie man sie findet und verwendet, daher hier nur ein kurzes Beispiel.

IT Abbiamo redatto una guida completa all'analisi degli hashtag, incluso come trovarli e utilizzarli, quindi qui ti forniremo solo un breve esempio.

ජර්මානු ඉතාලි
hashtag hashtag
kurzes breve
beispiel esempio
leitfaden guida
und e
hier qui
sie degli
nur solo
wir abbiamo
findet come

DE Die Nachrichten des Betrügers sind in schlechtem Deutsch verfasst, denn oft ist die Muttersprache des Betrügers nicht Deutsch oder er ist nicht sehr gebildet

IT I messaggi del truffatore sono scritti in un italiano che lascia a desiderare, perché il truffatore non è ben istruito o l’italiano non è la sua lingua madre

ජර්මානු ඉතාලි
verfasst scritti
nachrichten messaggi
in in
sind sono
nicht non
ist è
deutsch italiano
oder o
des del
sehr un

DE Leute die über ähnliche Themen Beiträge verfasst haben

IT Persone che hanno scritto articoli su una tematica simile

ජර්මානු ඉතාලි
leute persone
ähnliche simile
verfasst scritto
über su
die una
haben hanno

DE Auf diese Weise finden Infos zu Schwachstellen stets ihren Weg zu einer CNA. Die CNA wiederum weist diesen Daten eine CVE-Nummer zu und verfasst eine Kurzbeschreibung mit Referenzen. Danach wird der CVE-Eintrag auf der CVE-Website veröffentlicht.

IT Le informazioni sulle falle di sicurezza giungono quindi, tramite vari percorsi, a una CNA, la quale abbina le informazioni a un ID CVE, redige una breve descrizione e include dei riferimenti. A questo punto la voce viene pubblicata sul sito web CVE.

ජර්මානු ඉතාලි
referenzen riferimenti
veröffentlicht pubblicata
daten informazioni
und e
website sito
finden punto
zu a
wird viene
die una
danach di

DE Lies die Regeln von Communitys, bevor du dort Beiträge verfasst. Du findest sie normalerweise in der Seitenleiste.

IT Leggere le regole di una comunità prima di fare una presentazione. Questi si trovano di solito nella barra laterale.

ජර්මානු ඉතාලි
seitenleiste barra laterale
communitys comunità
findest trovano
regeln regole
normalerweise di solito
in nella
die una
sie questi

DE Die Original-Vereinbarung wurde auf Englisch verfasst, da Vecteezy ein in den Vereinigten Staaten registriertes Unternehmen ist. Es ist hier erhältlich. Das folgende Dokument ist eine Übersetzung der Referenzvereinbarung.

IT NOTA: L'accordo originale è scritto in inglese poiché Vecteezy è una società registrata negli Stati Uniti. È disponibile qui. Il seguente documento è una traduzione dell’accordo di riferimento.

ජර්මානු ඉතාලි
vecteezy vecteezy
unternehmen società
englisch inglese
erhältlich disponibile
dokument documento
da poiché
in in
staaten stati uniti
hier qui
folgende seguente
vereinigten uniti
ist è
ein di

DE Sie stimmen zu, dass diese Nutzungsbedingungen nicht gegen uns ausgelegt werden, weil wir sie verfasst haben

IT L’utente accetta che i presenti Termini di utilizzo non saranno interpretati contro di noi in virtù di averli redatte

ජර්මානු ඉතාලි
stimmen accetta
nicht non
sie termini
gegen di
wir che

DE Die Parteien dieser Vereinbarung haben ausdrücklich verlangt, dass die vorliegende Vereinbarung in englischer Sprache verfasst wird

IT Le parti del presente Contratto hanno espressamente richiesto che lo stesso fosse redatto in lingua inglese

ජර්මානු ඉතාලි
parteien parti
vereinbarung contratto
ausdrücklich espressamente
verlangt richiesto
in in
sprache lingua
haben hanno

DE Im Gegensatz zu Gesetzen werden Verordnungen nicht vom Gesetzgeber verfasst, sondern von Bürokraten auf der Grundlage ihres Verständnisses dessen, was der Markt braucht, um möglichst reibungslos funktionieren zu können

IT I regolamenti, a differenza delle legislazioni, non sono scritti dai legislatori, ma sono creati da burocrati basati sulla loro comprensione di ciò di cui il mercato ha bisogno per funzionare con il minor attrito possibile

ජර්මානු ඉතාලි
gegensatz differenza
verordnungen regolamenti
verfasst scritti
grundlage basati
nicht non
markt mercato
funktionieren funzionare
zu a
sondern ma

DE Maria Brock ist Tableau-Botschafterin für Studierende und hat ein virtuelles Handbuch für Studierende verfasst, die Tableau-Kenntnisse erwerben möchten

IT Maria Brock, Student Ambassador, ha creato una guida online per gli studenti che stanno imparando a usare Tableau

ජර්මානු ඉතාලි
maria maria
virtuelles online
handbuch guida
für per
und gli
hat ha

DE Als weltbekannter Experte für sowohl ISO 27001, als auch ISO 22301 (Geschäftskontinuitäts- und Informationssicherheitsnormen) hat Dejan etliche Web-Tutorials kreiert und eine Reihe von Dokumentations-Toolkits für jede Norm verfasst

IT Esperto di fama mondiale di ISO 27001 e ISO 22301 (norme sulla sicurezza delle informazioni e business continuity), Dejan ha creato numerosi tutorial visibili sul web ed ha redatto vari set di documenti per ognuna norma

ජර්මානු ඉතාලි
experte esperto
iso iso
dejan dejan
kreiert creato
norm norma
tutorials tutorial
web web
jede ognuna
und ed
hat ha

DE ISO 9001 Qualitätsziele: Was sie sind und wie man sie verfasst

IT Obiettivi della qualità ISO 9001: cosa sono e come scriverli

ජර්මානු ඉතාලි
iso iso
und e
sind sono
was cosa
sie della

DE Wie man gute Qualitätsziele verfasst

IT Come scrivere buoni obiettivi della qualità

ජර්මානු ඉතාලි
wie come
gute buoni

DE Gemäß US-Recht sollten Notfallanfragen von US-Strafverfolgungsbehörden in folgender Form verfasst sein:

IT In conformità con la legge degli Stati Uniti, le richieste di emergenza da parte delle forze dell?ordine statunitensi dovrebbero rispettare il seguente formato:

ජර්මානු ඉතාලි
sollten dovrebbero
form formato
recht legge
von di
in in

DE Lies die Regeln von Communitys, bevor du dort Beiträge verfasst. Du findest sie normalerweise in der Seitenleiste.

IT Leggere le regole di una comunità prima di fare una presentazione. Questi si trovano di solito nella barra laterale.

ජර්මානු ඉතාලි
seitenleiste barra laterale
communitys comunità
findest trovano
regeln regole
normalerweise di solito
in nella
die una
sie questi

DE Singer ist Experte für praktische Ethik und globale Armut und hat mehrere Bestseller-Bücher verfasst, darunter „Animal Liberation. Die Befreiung der Tiere“ und „Leben retten: Wie sich Armut abschaffen lässt und warum wir es nicht tun“.

IT Mýa è una cantante, vincitrice di un Grammy, cantautrice, attrice, attivista e filantropa. Il suo sito, myamya.com, offre sostegno gratuito per quanti vogliano scegliere vegan per ragioni etiche, salutistiche o ambientali.

ජර්මානු ඉතාලි
und e
wie quanti
ist è
hat suo

DE Die vpnMentor enthält Bewertungen, die von unseren Community-Testern verfasst wurden. Sie basieren auf der unabhängigen und professionellen Prüfung der Produkte/Services durch die Rezensenten.

IT vpnMentor ospita recensioni scritte dai nostri esperti, che esaminano i prodotti seguendo i propri standard professionali.

ජර්මානු ඉතාලි
bewertungen recensioni
professionellen professionali
produkte prodotti
der i
unseren nostri

DE Dieses Dokument wurde ursprünglich auf Englisch verfasst und möglicherweise in verschiedene Sprachen übersetzt. Im Falle eines Konflikts zwischen der englischen Version und der Übersetzung ist immer die englische Version maßgebend.

IT Questo documento è stato originariamente scritto in inglese e potrebbe essere stato tradotto in diverse lingue. In caso di conflitti tra la versione inglese e la sua traduzione, prevarrà sempre la versione inglese.

ජර්මානු ඉතාලි
ursprünglich originariamente
verschiedene diverse
wurde stato
dokument documento
in in
sprachen lingue
übersetzt tradotto
immer sempre
und e
ist è
englisch inglese
möglicherweise potrebbe

DE Dieses Dokument wurde auf englischer Sprache in England verfasst und unterliegt englischem Recht.

IT Questo documento è scritto in inglese, fa parte di un contratto redatto in Inghilterra ed è soggette alle leggi inglesi.

ජර්මානු ඉතාලි
england inghilterra
unterliegt soggette
und ed
dokument documento
in in
recht leggi
sprache un
englischer inglese
auf di

DE 95/46/EC und gemäß den Bestimmungen der Richtlinie 2002/58/EG, überarbeitet durch Richtlinie 2009/136/EG, zum Thema Cookies verfasst.

IT 95/46/CE, nonché a quanto previsto dalla Direttiva 2002/58/CE, come aggiornata dalla Direttiva 2009/136/CE, in materia di Cookie.

ජර්මානු ඉතාලි
richtlinie direttiva
thema materia
cookies cookie
und dalla
gemäß in
der di

DE Sie können sogar Tester dazu bringen, Kommentare in Ihrer Sprache abzugeben, während Sie eine Website testen, die in einer Sprache verfasst ist, die Sie nicht verstehen.

IT Puoi richiedere a un tester di commentare nella tua lingua un sito web in una lingua che non conosci.

ජර්මානු ඉතාලි
tester tester
kommentare commentare
in in
nicht non
sprache lingua
sie puoi
ihrer tua
website sito
die una
verstehen che

DE Das liegt daran, dass wir Keines hatten bevor wir diesen Beitrag verfasst haben

IT Ed il motivo è che prima di scrivere questo articolo, non ce l’avevamo

ජර්මානු ඉතාලි
hatten non
wir che
bevor di
beitrag il

DE Mit Bewertungen für über 4.000 Webseiten, die von professionellen Journalisten verfasst wurden, bietet Ihnen NewsGuard auführliche Hintergründe für das Lesen von Online-Nachrichten

IT Con valutazioni di affidabilità per oltre 4.000 siti preparate da veri giornalisti, NewsGuard ti offre il contesto di cui hai bisogno mentre leggi le notizie online

ජර්මානු ඉතාලි
bewertungen valutazioni
journalisten giornalisti
bietet offre
nachrichten notizie
online online
webseiten siti
auf le
mit con
ihnen il

DE Pocket-Lint arbeitet mit einer Reihe von Unternehmen zusammen, um kostenpflichtige Werbeartikel zu erstellen, die in Zusammenarbeit mit dem betreffenden Unternehmen verfasst wurden

IT Pocket-lint collabora con diverse aziende per creare articoli promozionali, a pagamento, scritti in collaborazione con lazienda in questione

ජර්මානු ඉතාලි
verfasst scritti
unternehmen aziende
kostenpflichtige a pagamento
zusammenarbeit collaborazione
in in
zu a
erstellen creare
um per

DE Alle Beiträge auf der Pinnwand von Voxy und im Diskussionsbereich sollten von echten, identifizierbaren Personen verfasst werden

IT Tutti i post sulla bacheca di Voxy e nell?area Discussioni devono essere scritti da persone effettivamente identificabili

ජර්මානු ඉතාලි
voxy voxy
verfasst scritti
personen persone
und e
alle tutti
im nell
beiträge post

DE Sonderberichte über Online-Desinformation, verfasst von NewsGuards Analystinnen und Analysten.

IT Studi sulla disinformazione online prodotti dagli analisti di NewsGuard.

ජර්මානු ඉතාලි
analysten analisti
online online
von di

DE Ich bleibe dabei, wie in meinem früheren Artikel Verfassen eines kurzen Qualitätshandbuchs ausgeführt, dass ein Qualitätshandbuch, wenn knapp und präzise verfasst, ein gutes Verkaufswerkzeug für Ihre Organisation sein kann.

IT Io credo sempre, come ho affermato nel mio precedente articolo Scrivere un Manuale della Qualità breve, che un manuale della qualità, se scritto in modo conciso, possa essere un ottimo strumento di vendita per la tua organizzazione.

ජර්මානු ඉතාලි
kurzen breve
verfasst scritto
gutes ottimo
organisation organizzazione
und la
in in
wenn se
ich mio

DE Unser Service ermöglicht es Ihnen, Dokumente zu verarbeiten, die in mehr als einer Sprache verfasst sind.

IT Il nostro servizio consente di elaborare documenti scritti in più di una lingua.

ජර්මානු ඉතාලි
service servizio
ermöglicht consente
dokumente documenti
verarbeiten elaborare
verfasst scritti
in in
sprache lingua
unser nostro
ihnen il
die una

DE Wir haben ein Weißbuch verfasst, in dem der Inhalt dieser Verordnung und die Gründe für ihr Inkrafttreten erläutert werden. Laden Sie es hier herunter, um mehr zu erfahren!

IT Al fine di spiegare il contenuto e le ragioni dell’introduzione di questo regolamento abbiamo redatto un apposito white paper. Scaricalo subito qui!

ජර්මානු ඉතාලි
inhalt contenuto
verordnung regolamento
gründe ragioni
laden scaricalo
weiß white
und e
hier qui
es questo

DE Sämtliche Texte auf der Website der Freien Universität Bozen wurden sorgfältig verfasst und redigiert

IT Le pagine web della Libera Università di Bolzano vengono redatte ed aggiornate con la massima cura ed attenzione

ජර්මානු ඉතාලි
freien libera
bozen bolzano
universität università
und ed
website web
der di

DE Erstellen Sie einen Auftrag für jedes Dokument, das Sie verfasst haben möchten und geben Sie die Anzahl der Wörter an

IT Crea un task per ogni documento che desideri venga redatto e indica il numero di parole

ජර්මානු ඉතාලි
dokument documento
und e
möchten desideri
einen un
geben per
anzahl numero

DE Kosseff, der ein Buch über die Geschichte von Abschnitt 230 verfasst hat, sagte, dass der erste Verfassungszusatz das Recht von Social-Media-Unternehmen schütze, ihre Plattformen so zu moderieren, wie sie es für richtig halten.

IT Kosseff, che ha scritto un libro sulla storia della sezione 230, ha detto che il primo emendamento protegge il diritto delle aziende di social media di moderare le loro piattaforme come meglio credono.

ජර්මානු ඉතාලි
geschichte storia
verfasst scritto
sagte detto
recht diritto
unternehmen aziende
social social
plattformen piattaforme
media media
abschnitt sezione
buch libro
hat ha
ihre le

DE Erhalten Sie Informationen wie Blogs, Artikel, Buchauszüge und mehr, die von führenden Experten der Wellnessbranche sowie Bestsellerautoren verfasst wurden.

IT Contenuti di dimensioni ridotte quali blog, articoli, estratti di libri ed altro ancora, scritti da importanti esperti e autori di bestseller sul tema del benessere

ජර්මානු ඉතාලි
blogs blog
experten esperti
verfasst scritti
informationen contenuti
und ed
sie articoli

DE Im Moment hat er sich in seiner Rolle als Allround-Kreativer eingerichtet, der Konzepte entwirft, Kampagnen mitgestaltet und sowohl lange als auch kurze Texte verfasst

IT In questo momento, si è stabilito nel suo ruolo di creativo a tutto tondo che fa brainstorming di concetti, co-crea campagne e contribuisce al copy sia lungo che corto

ජර්මානු ඉතාලි
rolle ruolo
eingerichtet stabilito
konzepte concetti
kampagnen campagne
kurze corto
kreativer creativo
in in
und e
im nel
lange lungo
moment momento

DE Dieser Artikel wurde von unseren Freunden von ithelps verfasst, welche dir die besten CMS für...

IT La pubblicità sui social media è una forma di pubblicità digitale in cui gli annunci a pagamento...

ජර්මානු ඉතාලි
besten cui
von di
unseren in

DE Dieser Artikel wurde von unseren Freunden von Adwords Controlling verfasst. Hier erfährst du...

IT Probabilmente sei stanco di sentirtelo dire, ma un sito web è una delle cose più importanti da...

ජර්මානු ඉතාලි
freunden un
du sei
von di

DE Wie man einen Blogbeitrag verfasst - Blog - Einen Blog schreiben

IT Come scrivere un post sul blog - Blog - Scrivi un blog

ජර්මානු ඉතාලි
blog blog
wie come
einen un
schreiben scrivere

DE Er bringt die Positionen des Verbandes zum Ausdruck und verfasst Unterlagen für die jeweiligen Adressaten, sei es in Stellungnahmen zu Vernehmlassungen des Bundes, in Positionspapieren oder im eigenen Newsletter.

IT Esprime le posizioni dell'associazione e prepara materiale per diversi pubblici, sotto forma di dichiarazioni sulle procedure di consultazione della Confederazione, documenti di posizione o nella propria newsletter.

ජර්මානු ඉතාලි
unterlagen documenti
stellungnahmen dichiarazioni
newsletter newsletter
und e
positionen posizioni
im nella
zu sulle
in sotto

DE Lesen Sie Publikationen, die zum Thema Lungenultraschall bei COVID-19-Patienten verfasst wurden.

IT Leggi gli studi pubblicati sull'ecografia polmonare nei pazienti affetti da COVID-19.

ජර්මානු ඉතාලි
patienten pazienti
zum da
die gli

DE Wir sind neugierig, und unsere Neugier setzen wir um. Werfen Sie einen Blick auf die Denkanstöße, die von unserem Marketing-Team verfasst wurden.

IT Siamo curiosi e abbiamo messo la nostra curiosità al lavoro. Dai uno sguardo ai pezzi sulla thought leadership scritti dal nostro team di marketing.

ජර්මානු ඉතාලි
neugierig curiosi
blick sguardo
verfasst scritti
neugier curiosità
marketing marketing
team team
einen uno
und e
von di

DE Dieses Dokument wurde auf englischer Sprache in England verfasst und unterliegt englischem Recht.

IT Questo documento è scritto in inglese, fa parte di un contratto redatto in Inghilterra ed è soggette alle leggi inglesi.

ජර්මානු ඉතාලි
england inghilterra
unterliegt soggette
und ed
dokument documento
in in
recht leggi
sprache un
englischer inglese
auf di

DE Neuigkeiten von unserem Team, mit Liebe verfasst

IT Aggiornamenti dal nostro team, scritti con amore

ජර්මානු ඉතාලි
neuigkeiten aggiornamenti
team team
verfasst scritti
liebe amore
mit con

DE Straßenschilder sind in irischsprachigen Gaeltacht-Regionen ausschließlich auf Irisch (Gälisch) verfasst.

IT Nelle zone Gaeltacht (di lingua irlandese) i cartelli stradali sono scritti in irlandese (gaelico).

ජර්මානු ඉතාලි
verfasst scritti
regionen zone
in in
sind sono
auf di

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්