DE Größere Renovierungsprojekte, um bleihaltige Farbe zu entfernen, können größere Mengen von Blei im Haus freisetzen und sollten vom Fachmann durchgeführt werden
ජර්මානු හි "größere renovierungsprojekte" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Größere Renovierungsprojekte, um bleihaltige Farbe zu entfernen, können größere Mengen von Blei im Haus freisetzen und sollten vom Fachmann durchgeführt werden
IT I grandi programmi di restauro per rimuovere le vernici al piombo provocano la liberazione di quantità cospicue della sostanza dentro la casa e devono essere effettuati da personale esperto
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
größere | grandi |
blei | piombo |
fachmann | esperto |
mengen | quantità |
entfernen | rimuovere |
und | e |
von | di |
DE Er beaufsichtigt sämtliche Neubau-, Umbau-, Umwandlungs- und Renovierungsprojekte in der EMEA- und APAC-Region
IT Sovrintende a tutti i nuovi progetti di sviluppo, recupero, conversione d’uso e ristrutturazione in EMEA e APAC
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
emea | emea |
apac | apac |
und | e |
in | in |
DE Er beaufsichtigt sämtliche Neubau-, Umbau-, Umwandlungs- und Renovierungsprojekte in der EMEA- und APAC-Region
IT Sovrintende a tutti i nuovi progetti di sviluppo, recupero, conversione d’uso e ristrutturazione in EMEA e APAC
DE Bestellen Sie mehrere Artikel und erhalten Sie einen Rabatt. Größere Bestellungen = größere Rabatte.
IT Aggiungi più articoli al tuo ordine per ricevere uno sconto. Grandi ordini = grandi sconti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erhalten | ricevere |
größere | grandi |
rabatt | sconto |
bestellungen | ordini |
rabatte | sconti |
einen | uno |
sie | articoli |
mehrere | più |
bestellen | ordine |
und | per |
DE Das Max-Modell fügt nichts über die Pro-Leiste hinzu, den größeren Bildschirm und die größere Akkukapazität. Ist das größere Mobilteil das
IT Il modello Max non aggiunge nulla alla barra Pro, lo schermo più grande e la maggiore capacità della batteria. È il telefono più grande quello da
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bildschirm | schermo |
modell | modello |
max | max |
leiste | barra |
fügt | aggiunge |
pro | pro |
und | e |
den | il |
über | da |
DE Mit dieser Technik können Sie diese Inkubatoren effizienter nutzen. Achten Sie auch auf besondere Ereignisse, bei denen die Schraffurentfernungen verkürzt werden. Im Allgemeinen haben die Eier über größere Entfernungen größere Belohnungen.
IT Usando questa tecnica, otterrai un uso più efficiente di quegli incubatori. Fai attenzione anche agli eventi speciali in cui le distanze di schiusa vengono ridotte. In generale, le uova a distanza più lunga hanno maggiori ricompense.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
technik | tecnica |
ereignisse | eventi |
eier | uova |
entfernungen | distanze |
belohnungen | ricompense |
größere | maggiori |
werden | vengono |
nutzen | usando |
allgemeinen | generale |
effizienter | più efficiente |
auch | anche |
sie | cui |
bei | di |
im | agli |
DE Wenn Sie eine größere Reichweite benötigen, müssen Sie möglicherweise eine größere Nabe kaufen, aber zu einem wirklich vernünftigen Preis denken wir, dass dies für die meisten Leute die beste Nabe ist.
IT Se hai bisogno di una gamma più ampia, potresti dover acquistare un hub più grande, ma a un prezzo davvero ragionevole, pensiamo che questo sia probabilmente l'hub migliore per la maggior parte delle persone.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
reichweite | gamma |
vernünftigen | ragionevole |
denken | pensiamo |
leute | persone |
größere | più grande |
preis | prezzo |
benötigen | bisogno |
kaufen | acquistare |
aber | ma |
zu | a |
beste | migliore |
einem | un |
wirklich | davvero |
wenn | se |
möglicherweise | potresti |
die | una |
DE Das Max-Modell fügt nichts über die Pro-Leiste hinzu, den größeren Bildschirm und die größere Akkukapazität. Ist das größere Mobilteil das
IT Il modello Max non aggiunge nulla alla barra Pro, lo schermo più grande e la maggiore capacità della batteria. È il telefono più grande quello da
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bildschirm | schermo |
modell | modello |
max | max |
leiste | barra |
fügt | aggiunge |
pro | pro |
und | e |
den | il |
über | da |
DE Immersive AE ist bei Aktivierung sofort hörbar und erzeugt eine größere Trennung und Tiefe, was den Klängen viel größere Flugbahnen verleihen kann
IT LAE immersivo può essere immediatamente ascoltato quando è attivo, creando una maggiore separazione e profondità, che può dare ai suoni percorsi di volo molto più grandi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
immersive | immersivo |
trennung | separazione |
verleihen | dare |
tiefe | profondità |
sofort | immediatamente |
viel | molto |
kann | può |
und | e |
ist | è |
größere | più grandi |
bei | di |
DE Die dem Gesamtsystem innewohnende Leistung bedeutet auch, dass die Klangbühne sehr skaliert wird, was diese Soundbar zu einer guten Wahl für größere Fernsehbildschirme und größere Räume macht.
IT La potenza intrinseca del sistema complessivo significa anche che cè molta scala per il palcoscenico, rendendo questa soundbar una buona scelta per schermi TV più grandi e stanze più grandi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
skaliert | scala |
guten | buona |
wahl | scelta |
leistung | potenza |
räume | stanze |
bedeutet | significa |
für | per |
größere | più grandi |
und | e |
auch | anche |
sehr | molta |
die | una |
DE Bemerkenswert ist auch, dass dies das größere Modell der beiden Größen ist und über eine erheblich größere Akkukapazität verfügt
IT Vale anche la pena notare che questo è il modello più grande delle due dimensioni e presenta una capacità della batteria notevolmente maggiore
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
modell | modello |
größen | dimensioni |
beiden | due |
erheblich | notevolmente |
auch | anche |
größere | più grande |
eine | una |
und | e |
ist | è |
DE Sicherlich bieten Softwareänderungen in Android eine größere Unterstützung für zusammenklappbare Telefone und größere Geräte, sodass etwas, das sich ziemlich groß ausklappen lässt, logisch erscheint.
IT Certamente, le modifiche al software in Android forniscono un maggiore supporto per telefoni pieghevoli e dispositivi più grandi, quindi qualcosa che si apre per essere piuttosto grande sembrerebbe logico.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bieten | forniscono |
android | android |
telefone | telefoni |
logisch | logico |
änderungen | modifiche |
geräte | dispositivi |
software | software |
und | e |
unterstützung | supporto |
in | in |
größere | più grandi |
für | per |
ziemlich | piuttosto |
groß | grande |
eine | un |
sodass | al |
etwas | qualcosa |
sicherlich | certamente |
DE Kern-Nadelbiopsie: Hierbei wird eine größere Nadel mit einer speziellen Spitze verwendet, um eine größere Probe des Brustgewebes zu entfernen.
IT Biopsia con ago spesso: utilizza un ago di calibro maggiore con una punta speciale per prelevare un campione più ampio di tessuto mammario.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
nadel | ago |
spitze | punta |
probe | campione |
größere | maggiore |
mit | con |
einer | di |
verwendet | utilizza |
DE Kern-Nadelbiopsie: Hierbei wird eine größere Nadel mit einer speziellen Spitze verwendet, um eine größere Probe des Brustgewebes zu entfernen.
IT Biopsia con ago spesso: utilizza un ago di calibro maggiore con una punta speciale per prelevare un campione più ampio di tessuto mammario.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
nadel | ago |
spitze | punta |
probe | campione |
größere | maggiore |
mit | con |
einer | di |
verwendet | utilizza |
DE Kern-Nadelbiopsie: Hierbei wird eine größere Nadel mit einer speziellen Spitze verwendet, um eine größere Probe des Brustgewebes zu entfernen.
IT Biopsia con ago spesso: utilizza un ago di calibro maggiore con una punta speciale per prelevare un campione più ampio di tessuto mammario.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
nadel | ago |
spitze | punta |
probe | campione |
größere | maggiore |
mit | con |
einer | di |
verwendet | utilizza |
DE Bestellen Sie mehrere Artikel und erhalten Sie einen Rabatt. Größere Bestellungen = größere Rabatte.
IT Aggiungi più articoli al tuo ordine per ricevere uno sconto. Grandi ordini = grandi sconti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erhalten | ricevere |
größere | grandi |
rabatt | sconto |
bestellungen | ordini |
rabatte | sconti |
einen | uno |
sie | articoli |
mehrere | più |
bestellen | ordine |
und | per |
DE Wie bei jeder Fotografie besteht die Möglichkeit, bessere Bilder zu erstellen, darin, mehr Licht aufzunehmen, und die Methode, mehr Licht aufzunehmen, besteht darin, größere Bildsensoren und größere Objektive zu verwenden
IT Come con tutta la fotografia, il modo per creare immagini migliori è catturare più luce e il metodo per catturare più luce è usare sensori di immagine più grandi e obiettivi più grandi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
licht | luce |
objektive | obiettivi |
methode | metodo |
verwenden | usare |
größere | più grandi |
und | e |
möglichkeit | modo |
bessere | migliori |
bei | di |
fotografie | immagini |
besteht | il |
erstellen | creare |
mehr | per |
DE Philips Hue ist die erste Adresse für intelligente Beleuchtung. Er bietet eine größere Produktvielfalt als andere Dienste und ermöglicht eine viel größere Flexibilität bei der Einrichtung Ihrer Beleuchtung.
IT Philips Hue è il servizio di riferimento per l'illuminazione intelligente. Offre una maggiore varietà di prodotti rispetto ad altri servizi, consentendo una maggiore flessibilità nella configurazione dell'illuminazione domestica.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
philips | philips |
intelligente | intelligente |
flexibilität | flessibilità |
andere | altri |
einrichtung | configurazione |
und | consentendo |
bietet | offre |
dienste | servizi |
ist | è |
DE Warum Multi-Cloud? Cloud-Speicher und Cloud-Computing nehmen immer größere Teile des Budgets von CIOs ein. Und verschiedene Clouds weisen unterschiedliche Stärken und Schwächen auf.
IT Perché il multi-cloud? L'archiviazione e l'elaborazione nel cloud stanno assumendo un ruolo sempre più importante nel budget dei CIO. Cloud differenti hanno vantaggi e svantaggi differenti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
immer | sempre |
budgets | budget |
cloud | cloud |
und | e |
weisen | hanno |
ein | un |
DE Größere Ereignisse wie DDoS-Angriffe (verteilte Überlastungsangriffe) oder saisonale Werbeaktionen können zu Traffic-Spitzen und Ausfällen führen.
IT Eventi di ampia portata, come ad esempio attacchi distribuiti denial-of-service (DDoS) o promozioni stagionali, possono provocare picchi di traffico e disservizi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ereignisse | eventi |
verteilte | distribuiti |
saisonale | stagionali |
werbeaktionen | promozioni |
angriffe | attacchi |
ddos | ddos |
spitzen | picchi |
traffic | traffico |
oder | o |
und | e |
zu | ad |
können | di |
DE CIS gibt es in zwei verschiedenen Abonnementmodellen: Standard und Enterprise. CIS Enterprise ist die richtige Lösung für größere Unternehmen, die die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften verwalten und ihre Websites skalieren möchten.
IT CIS è disponibile a due livelli, Standard e Enterprise. CIS Enterprise è la soluzione ideale per le grandi aziende che desiderano gestire la conformità normativa e mirano alla scalabilità delle loro proprietà Web.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
cis | cis |
größere | grandi |
websites | web |
möchten | desiderano |
einhaltung | conformità |
skalieren | scalabilità |
standard | standard |
enterprise | enterprise |
unternehmen | aziende |
verwalten | gestire |
zwei | due |
lösung | soluzione |
für | per |
vorschriften | normativa |
und | e |
ist | è |
DE Fühlen Sie sich frei, unseren kompletten Podcast-Hosting-Leitfaden zu lesen, wenn Sie andere Optionen sehen möchten, aber eine weitere großartige Wahl für größere Marken ist Transistor.
IT Sentitevi liberi di controllare la nostra guida completa di hosting podcast se volete vedere altre opzioni, ma un'altra grande scelta per le grandi marche è Transistor.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kompletten | completa |
marken | marche |
frei | liberi |
leitfaden | guida |
hosting | hosting |
podcast | podcast |
optionen | opzioni |
wahl | scelta |
wenn | se |
aber | ma |
ist | è |
größere | grandi |
andere | altre |
möchten | volete |
sie | nostra |
groß | grande |
DE Megaphone von Panoply ist eine Podcasting-Plattform, die für größere Podcasts auf Unternehmensebene entwickelt wurde.
IT Megaphone di Panoply è una piattaforma di podcasting progettata per i podcast più grandi e di livello enterprise.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
entwickelt | progettata |
plattform | piattaforma |
podcasts | podcast |
podcasting | podcasting |
ist | è |
größere | più grandi |
von | di |
DE Kinsta hat Einstiegspläne für Leute, die gerade erst anfangen (und hat natürlich auch Pläne für größere Standorte), und ich liebe das, was sie anbieten. Ich benutze sie, um diese Website und einige andere zu hosten.
IT Kinsta ha piani di base per le persone che hanno appena iniziato (e naturalmente ha piani anche per i siti più grandi) e mi piace quello che offrono. Li uso per ospitare questo sito e molti altri.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kinsta | kinsta |
erst | iniziato |
natürlich | naturalmente |
pläne | piani |
anbieten | offrono |
benutze | uso |
hosten | ospitare |
ich | mi |
andere | altri |
und | e |
gerade | appena |
größere | più grandi |
website | sito |
hat | ha |
auch | anche |
leute | le persone |
was | quello |
DE Sieh dir an, wie wir auf größere Vorfälle reagieren, sie beheben und daraus lernen.
IT Scopri di più sulla strategia che implementiamo per rispondere, risolvere e imparare dagli imprevisti più gravi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
vorfälle | imprevisti |
reagieren | rispondere |
beheben | risolvere |
und | e |
wir | che |
wie | di |
DE Die meisten Marketer verspüren eine größere Zufriedenheit (oder Erleichterung), wenn sie ihre Kampagnen, Inhalte und Interaktionen nach dem Veröffentlichen von Kampagnen sehen können.
IT Essere in grado di vedere le campagne, il loro contenuto e il coinvolgimento migliora la gratificazione (o il sollievo) che la maggior parte degli esperti di marketing prova dopo aver inviato le campagne.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erleichterung | sollievo |
inhalte | contenuto |
interaktionen | coinvolgimento |
kampagnen | campagne |
und | e |
oder | o |
sie | degli |
DE Die Engagement-Tools von Sprout unterstützen Sie dabei, schnell und effizient mit Kunden in Verbindung zu treten, sodass Sie besser auf ihre Bedürfnisse eingehen und eine größere Markentreue aufbauen können.
IT Gli strumenti di coinvolgimento di Sprout ti aiutano a entrare in contatto con i tuoi clienti in modo veloce ed efficiente, così potrai soddisfare al meglio le loro esigenze e facilitare la fidelizzazione.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unterstützen | aiutano |
kunden | clienti |
verbindung | contatto |
treten | entrare |
bedürfnisse | esigenze |
tools | strumenti |
engagement | coinvolgimento |
schnell | veloce |
besser | meglio |
zu | a |
und | ed |
in | in |
effizient | efficiente |
mit | con |
sodass | al |
ihre | i |
von | di |
DE Einige Beispiele in diesem Artikel beschreiben die Vorteile des Listening für größere Unternehmen, doch das soll nicht bedeuten, dass kleine Unternehmen nicht auch von Social Listening profitieren können.
IT Diversi esempi contenuti in questo articolo provengono da aziende di grandi dimensioni, ma ciò non significa che anche le piccole imprese non possano beneficiare dell'ascolto sui social.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
beispiele | esempi |
größere | grandi |
bedeuten | significa |
social | social |
kleine | piccole |
in | in |
unternehmen | aziende |
nicht | non |
auch | anche |
profitieren | beneficiare |
doch | ma |
DE Es ist daher logisch, dass wir mit einem so kleinen Prozessor eine viel größere Auswirkung auf unser System bemerken.
IT È quindi logico che, con un processore così leggero, notiamo un impatto molto maggiore sul nostro sistema.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
logisch | logico |
prozessor | processore |
auswirkung | impatto |
system | sistema |
größere | maggiore |
mit | con |
unser | nostro |
so | così |
einem | un |
wir | che |
viel | molto |
DE Eine größere Aufräumaktion in deinem Backlink-Profil ist nur der Anfang. Crawle dein Backlink-Profil regelmäßig erneut, um seinen guten Zustand sicherzustellen und alle potenziell toxischen Links zu entdecken, die auftauchen könnten.
IT Una pulizia approfondita del tuo profilo di backlink è solo l'inizio. Fai regolarmente il crawl del tuo profilo di backlink per assicurarne la salute e individua la presenza di qualunque link potenzialmente tossico.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
regelmäßig | regolarmente |
potenziell | potenzialmente |
profil | profilo |
backlink | backlink |
nur | solo |
und | e |
ist | è |
zu | fai |
DE Mehr Ressourcen, größere Analysetiefe
IT Più risorse, maggiore accuratezza di analisi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ressourcen | risorse |
mehr | di |
größere | maggiore |
DE Umfassende Innovationen und Impulse der Kubernetes-Community sowie größere Projekttransparenz
IT Sfrutta tutta l'innovazione e l'energia della community di Kubernetes e ottieni una maggiore visibilità dei progetti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
größere | maggiore |
community | community |
kubernetes | kubernetes |
und | e |
DE Einige Schulen arbeiten mit anderen Schulen zusammen, um größere Veranstaltungen zu organisieren mit Rednerpanelen und persönlichen Beratungsgesprächen.
IT Molti dei migliori partner delle fiere ospitano eventi anche molto piu? grandi mediante altre scuole,con altoparlanti e sessioni consultive.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schulen | scuole |
anderen | altre |
veranstaltungen | eventi |
und | e |
größere | grandi |
zu | dei |
DE Der Mackie PROFX12 V2 ist im Grunde eine größere Version des PROFX8 oben. Hier ist die Rackmontage für dieses Modell. Wenn Sie einen Haufen Inputs benötigen, wird dies höchstwahrscheinlich für Sie reichen.
IT Il Mackie PROFX12 V2 è fondamentalmente una versione più grande del PROFX8 di cui sopra. Ecco il supporto a rack per questo modello. Se avete bisogno di un gruppo di ingressi, questo vi coprirà molto probabilmente.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
modell | modello |
benötigen | bisogno |
größere | più grande |
ist | è |
sie | avete |
einen | un |
des | del |
hier | ecco |
wenn | se |
DE Sie denken in größeren Dimensionen? Dann bietet Ihnen der Offsetdruck erhebliche Kosteneinsparungen und eine noch größere Auswahl an individuellen Druckoptionen bei höheren Auflagen.
IT Pensi in grande? La stampa offset ti consente di risparmiare denaro e ti offre opzioni per alte tirature.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
denken | pensi |
offsetdruck | offset |
auswahl | opzioni |
höheren | alte |
bietet | offre |
in | in |
und | e |
erhebliche | grande |
DE Manchmal benötigt dein Team einfach eine größere Build-Kapazität – die Preisgestaltung von Pipelines ist daher flexibel. Sie umfasst ein Grundkontingent und erlaubt es Teams, bei Bedarf zusätzliche Minuten zu erwerben.
IT A volte il tuo team necessita di una capacità di build superiore. Per questo, i prezzi di Pipelines sono flessibili. Oltre all'allocazione di base, i team possono acquistare minuti supplementari secondo necessità.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kapazität | capacità |
preisgestaltung | prezzi |
flexibel | flessibili |
zusätzliche | supplementari |
minuten | minuti |
benötigt | necessita |
bedarf | necessità |
manchmal | volte |
erwerben | acquistare |
die | i |
sie | tuo |
zu | a |
von | di |
eine | una |
und | oltre |
DE Verantwortungsvolle KI: Aus großer Kraft folgt größere Verantwortung
IT L'automazione low-code dal punto di vista dell'azienda
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
aus | di |
DE Fake-Navigation oder ebensolche Texte/Bilder, die den Nutzer glauben machen, dass es sich um eine größere redaktionelle Website handelt
IT Falsa navigazione o testo/immagini che fanno pensare ad un utente che si tratta di un sito editoriale più grande.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bilder | immagini |
redaktionelle | editoriale |
navigation | navigazione |
glauben | pensare |
größere | più grande |
oder | o |
website | sito |
den | di |
DE Persönliche Erlebnisse haben darüber hinaus eine größere Bedeutung und wiegen mehr als der reine Konsum.
IT L'accumulo di “oggetti” è meno prioritario. In queste festività, i consumatori vanno alla ricerca di esperienze.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erlebnisse | esperienze |
DE Betriebsabläufe durch granulare Steuerungen und größere Flexibilität beim Änderungsmanagement optimieren.
IT Ottimizzazione delle operazioni con controlli granulari e maggiore flessibilità nella gestione delle modifiche.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
betriebsabläufe | operazioni |
granulare | granulari |
steuerungen | controlli |
größere | maggiore |
optimieren | ottimizzazione |
flexibilität | flessibilità |
und | e |
beim | delle |
DE Betriebsabläufe durch granulare Steuerungen und größere Flexibilität beim Änderungsmanagement optimieren
IT Ottimizzazione delle operazioni con controlli granulari e maggiore flessibilità nella gestione delle modifiche
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
betriebsabläufe | operazioni |
granulare | granulari |
steuerungen | controlli |
größere | maggiore |
optimieren | ottimizzazione |
flexibilität | flessibilità |
und | e |
beim | delle |
DE Unvergleichlicher Zugriff, der Ihnen eine größere globale Reichweite ermöglicht
IT Accesso senza pari che ti offre una maggiore copertura globale
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zugriff | accesso |
größere | maggiore |
globale | globale |
reichweite | copertura |
ermöglicht | offre |
ihnen | ti |
eine | una |
der | che |
DE Bilden Sie JIRA-Issues und -Projekte auf Wrike-Projekte, -Aufgaben und -Teilaufgaben ab, um so eine bequemere funktionsübergreifende Zusammenarbeit und größere Transparenz bei mehreren Projekten zu erreichen.
IT Assegna elementi e progetti di JIRA a progetti, attività e sottoattività di Wrike per facilitare la collaborazione interdisciplinare e migliorare la visibilità dei diversi progetti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zusammenarbeit | collaborazione |
jira | jira |
projekte | progetti |
zu | a |
und | e |
bei | di |
sie | diversi |
aufgaben | attività |
DE Red Hat OpenShift ist in zwei Versionen verfügbar: als vollständig gemanagter Cloud-Service auf allen führenden Public Clouds oder als selbst gemanagte Software für Unternehmen, die größere Anpassungsanforderungen haben.
IT Red Hat OpenShift è disponibile come servizio cloud completamente gestito, sui cloud pubblici più importanti, o come software autogestito per le aziende che hanno bisogno di una soluzione più personalizzata.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
red | red |
openshift | openshift |
vollständig | completamente |
unternehmen | aziende |
verfügbar | disponibile |
software | software |
service | servizio |
cloud | cloud |
ist | è |
public | pubblici |
oder | o |
versionen | di |
in | sui |
hat | bisogno |
DE Das Konfigurationsmanagement sorgt dafür, dass sowohl kleinere als auch größere Änderungen dokumentiert werden
IT La gestione della configurazione garantisce la documentazione regolare di tutte le modifiche apportate, grandi o piccole che siano
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
sorgt | garantisce |
kleinere | piccole |
größere | grandi |
auch | regolare |
als | di |
sowohl | o |
DE Es kann sein, dass die Software oder Hardware, die unabhängig von der zentralen IT-Abteilung bereitgestellt wird, so umfangreich wird, dass sie eine größere Kontrolle erfordert
IT L'hardware o il software distribuito in modo indipendente dal team IT centrale può acquisire dimensioni tali da richiedere una maggiore supervisione
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zentralen | centrale |
größere | maggiore |
erfordert | richiedere |
software | software |
kann | può |
oder | o |
unabhängig | indipendente |
der | il |
wird | in |
die | una |
DE Stellen Sie sich vor, Sie sind in einem großen Hotel tätig, wo sie nicht nur für größere Wartungsprobleme zuständig sind, sondern auch dafür, dass in jedem Zimmer das Licht ausgeschaltet, die Türen geschlossen und die Wasserhähne zugedreht sind
IT Immagina di lavorare in un grande hotel dove, oltre a risolvere importanti problemi di manutenzione, devi anche assicurarti che le luci siano spente, le porte chiuse e che l'acqua non sia aperta in ogni singola stanza
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
hotel | hotel |
licht | luci |
türen | porte |
geschlossen | chiuse |
und | e |
in | in |
nicht | non |
sie | problemi |
tätig | lavorare |
wo | dove |
großen | importanti |
groß | grande |
zimmer | stanza |
einem | un |
sondern | di |
DE Mein Vorschlag wäre, entweder mit Bloggen, Video-Marketing oder Podcasting zu beginnen. Kostenlose Tools und Online-Kurse haben eine viel größere Eintrittsbarriere.
IT Il mio suggerimento potrebbe essere di iniziare sia con il blogging, con il video marketing o podcast. Strumenti gratuiti e corsi online hanno una barriera all’ingresso molto più grande.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
vorschlag | suggerimento |
bloggen | blogging |
podcasting | podcast |
beginnen | iniziare |
kostenlose | gratuiti |
tools | strumenti |
video | video |
marketing | marketing |
kurse | corsi |
online | online |
und | e |
größere | più grande |
oder | o |
viel | molto |
mein | mio |
mit | con |
DE Von Datenwissenschaft bis hin zu virtuellen Umgebungen bewältigen Unternehmen größere und komplexere Grafik-Workloads als je zuvor
IT Dalla scienza dei dati agli ambienti virtuali, le aziende affrontano carichi di lavoro grafici più grandi e complessi che mai
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
datenwissenschaft | scienza dei dati |
virtuellen | virtuali |
umgebungen | ambienti |
grafik | grafici |
unternehmen | aziende |
und | e |
größere | più grandi |
DE Experimentieren Sie schneller, trainieren Sie größere Modelle und gewinnen Sie vom ersten Tag an Erkenntnisse.
IT Sperimenta più velocemente, addestra modelli più ampi e analizza i dati sin dal primo giorno.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
modelle | modelli |
ersten | primo |
erkenntnisse | dati |
und | e |
tag | giorno |
schneller | velocemente |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්