DE Er hat die Leidenschaft und den unermüdlichen Antrieb, alle Grundlagen abzudecken und kontinuierlich frische, wertvolle Informationen zu liefern, die seinen Lesern helfen, Geld zu verdienen und immer wieder nach mehr zu suchen
ජර්මානු හි "grundlagen abzudecken" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
grundlagen | attraverso base basi con di base essenziali fondamentali fondamenti guida i principi nozioni di base per principi semplice si sistema solo un uno |
abzudecken | a coprire il un |
DE Er hat die Leidenschaft und den unermüdlichen Antrieb, alle Grundlagen abzudecken und kontinuierlich frische, wertvolle Informationen zu liefern, die seinen Lesern helfen, Geld zu verdienen und immer wieder nach mehr zu suchen
IT Ha la passione e la spinta instancabile necessarie per coprire tutte le basi e fornire continuamente informazioni fresche e preziose che aiutano i suoi lettori a fare soldi e continuano a tornare per ulteriori informazioni
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
grundlagen | basi |
abzudecken | coprire |
wertvolle | preziose |
informationen | informazioni |
liefern | fornire |
helfen | aiutano |
frische | fresche |
kontinuierlich | continuamente |
und | e |
hat | ha |
leidenschaft | passione |
alle | tutte |
wieder | tornare |
zu | a |
geld | soldi |
DE Wie bereits erwähnt, hat Oaky eine praktische Checkliste für die Bildergalerie zusammengestellt, die Ihnen hilft, alle Grundlagen abzudecken, wenn Sie Fotos zu Ihrem Angebotsangebot, Zimmer-Upgrades oder Angeboten im Allgemeinen hinzufügen.
IT Come accennato in precedenza, Oaky ha messo insieme una pratica lista di controllo della galleria di immagini che ti aiuterà a coprire tutte le basi quando aggiungi fotografie alla tua offerta di affari, upgrade di camera o elenchi in generale.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erwähnt | accennato |
praktische | pratica |
bildergalerie | galleria |
grundlagen | basi |
abzudecken | coprire |
angeboten | offerta |
hinzufügen | aggiungi |
upgrades | upgrade |
hat | ha |
zu | a |
oder | o |
zimmer | camera |
allgemeinen | generale |
die | lista |
im | insieme |
wenn | quando |
DE An Bord der Rival befinden sich die Sensoren, um die Grundlagen der Aktivitätsverfolgung abzudecken: GPS-Tracking, ein barometrischer Höhenmesser und ein optischer Herzmonitor.
IT A bordo del Rival sono presenti i sensori per coprire le basi del tracciamento dellattività: tracciamento GPS, altimetro barometrico e un cardiofrequenzimetro ottico.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bord | bordo |
sensoren | sensori |
grundlagen | basi |
optischer | ottico |
tracking | tracciamento |
gps | gps |
und | e |
ein | un |
um | per |
abzudecken | coprire |
DE Erste Schritte mit Kubernetes Container- Grundlagen Kubernetes- Grundlagen
IT Per iniziare con Kubernetes Container 101 Kubernetes 101
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erste | iniziare |
kubernetes | kubernetes |
container | container |
mit | con |
DE Die Prüfung ist nicht an ein bestimmtes Produkt gebundenen und umfasst vier Themenfelder: Daten-Grundlagen, Analyse-Grundlagen, Interpretation von Analysen und erweiterte Analysen
IT L'esame è indipendente dal prodotto e copre quattro categorie di analytics: Concetti di base sui dati, Analytics di base, Interpretazione delle analytics e Analytics avanzate
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
produkt | prodotto |
interpretation | interpretazione |
erweiterte | avanzate |
daten | dati |
und | e |
ist | è |
umfasst | copre |
vier | quattro |
ein | di |
DE Die Prüfung ist nicht an ein bestimmtes Produkt gebundenen und umfasst vier Themenfelder: Daten-Grundlagen, Analyse-Grundlagen, Interpretation von Analysen und erweiterte Analysen
IT L'esame è indipendente dal prodotto e copre quattro categorie di analytics: Concetti di base sui dati, Analytics di base, Interpretazione delle analytics e Analytics avanzate
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
produkt | prodotto |
interpretation | interpretazione |
erweiterte | avanzate |
daten | dati |
und | e |
ist | è |
umfasst | copre |
vier | quattro |
ein | di |
DE Erste Schritte mit Kubernetes Container- Grundlagen Kubernetes- Grundlagen
IT Per iniziare con Kubernetes Container 101 Kubernetes 101
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erste | iniziare |
kubernetes | kubernetes |
container | container |
mit | con |
DE Beherrschen Sie die Grundlagen (und nicht so sehr die Grundlagen) von SEO und halten Sie sich über die Google-Algorithmen auf dem Laufenden. Wir versorgen dich mit den
IT Padroneggia le basi (e non tanto basi) del SEO e tieniti aggiornato con gli algoritmi di Google. Ti forniamo i
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
grundlagen | basi |
seo | seo |
laufenden | aggiornato |
versorgen | forniamo |
algorithmen | algoritmi |
nicht | non |
und | e |
dich | ti |
von | di |
mit | con |
DE Beherrschen Sie die Grundlagen (und nicht so sehr die Grundlagen) der Suchmaschinenoptimierung und halten Sie sich über die Google-Algorithmen auf dem Laufenden. Wir versorgen Sie mit dem
IT Padroneggiate le basi (e non) della SEO e tenetevi aggiornati sugli algoritmi di Google. Vi forniamo le
DE Wenn Sie nicht einen Haufen für einen Markennamen bezahlen wollen, dann wird dieser Auphonix 6-Zoll-Popfilter definitiv seinen Job erledigen und er ist groß genug, um die Mikrofonkapseln des Yeti abzudecken
IT Se non volete pagare un mucchio di soldi per un marchio, questo filtro pop da 6 pollici di Auphonix farà sicuramente il suo lavoro ed è abbastanza grande da coprire le capsule microfoniche dello Yeti
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
haufen | mucchio |
bezahlen | pagare |
wollen | volete |
job | lavoro |
yeti | yeti |
abzudecken | coprire |
zoll | pollici |
groß | grande |
genug | abbastanza |
und | ed |
einen | un |
nicht | non |
wenn | se |
ist | è |
dann | di |
DE Erweitern Sie Ihr Glasfaser- und Mobilfunknetz mit der intelligenten Automatisierung noch schneller, um neue Gebiete abzudecken
IT Accelera le connessioni su fibra e la copertura mobile durante l'implementazione della rete con l'automazione intelligente
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
intelligenten | intelligente |
mit | con |
und | e |
DE Mit der Kamera in der Hand habe ich gelernt, eine Vielzahl von Bereichen abzudecken, aber besonders lieb habe ich die Landschafts- und Life-Scene-Fotografie
IT Fotocamera in mano, ho imparato a coprire una moltitudine di campi, ma sono particolarmente appassionato di fotografia di paesaggio e di scene di vita
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kamera | fotocamera |
hand | mano |
gelernt | imparato |
vielzahl | moltitudine |
bereichen | campi |
abzudecken | coprire |
fotografie | fotografia |
aber | ma |
und | e |
habe | ho |
in | in |
besonders | particolarmente |
die | una |
DE Atlassian hat die nachstehenden Antworten für den Beurteilungsbogen zusammengestellt, um typische Fragen und Formate abzudecken, die wir von Kunden erhalten
IT Atlassian ha compilato i questionari riportati di seguito per rispondere alle domande e ai formati più comuni che riceve dai clienti
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
atlassian | atlassian |
antworten | rispondere |
zusammengestellt | compilato |
fragen | domande |
formate | formati |
kunden | clienti |
und | e |
erhalten | riceve |
hat | ha |
wir | che |
von | di |
DE Wir hatten etwa dreitausend Mietverträge abzudecken, also reichte Excel nicht aus
IT Dovevamo coprire circa tremila locazioni, quindi sapevamo che Excel non sarebbe stato in grado
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
abzudecken | coprire |
excel | excel |
also | quindi |
wir | che |
nicht | non |
aus | in |
DE Und Sie sollten auch nicht eine Vielzahl von Punktlösungen einrichten müssen, um das gesamte Spektrum an Anforderungen Ihrer Mitarbeiter von spezialisierten Powerusern bis zu den Geschäftsanwendern im Tagesgeschäft abzudecken
IT E non dovresti per forza accumulare tante soluzioni separate per soddisfare le esigenze di tutti, dagli utenti più esperti e competenti fino ai business user nelle loro attività di ogni giorno
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
anforderungen | esigenze |
und | e |
nicht | non |
zu | fino |
sollten | dovresti |
auch | tante |
von | di |
um | per |
DE "Ihre Dokumentation war wirklich eine riesige Hilfe. Unser Stufe 2-Audit ist am Montag und Sie haben wirklich geholfen, Bereiche abzudecken, die uns noch fehlten. Die Inhalte, die Sie haben, beeindrucken mich am Meisten."
IT "Aiuta a concentrarsi sui passaggi chiave e offre una struttura per l'implementazione del progetto."
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
hilfe | aiuta |
und | e |
ist | offre |
am | sui |
noch | per |
DE Ihre Dokumentation war wirklich eine riesige Hilfe. Unser Stufe 2-Audit ist am Montag und Sie haben wirklich geholfen, Bereiche abzudecken, die uns noch fehlten. Die Inhalte, die Sie haben, beeindrucken mich am Meisten.
IT La vostra documentazione è stata davvero di grande aiuto. Il nostro audit di stage 2 è lunedì e mi avete davvero aiutato a riempire le aree in cui eravamo carenti. I vostri contenuti sono ciò che mi ha colpito di più.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
dokumentation | documentazione |
riesige | grande |
inhalte | contenuti |
audit | audit |
montag | lunedì |
geholfen | aiutato |
hilfe | aiuto |
und | e |
ist | è |
unser | nostro |
wirklich | davvero |
ihre | i |
sie | avete |
bereiche | aree |
DE Über die reine Technologie hinaus bietet Radware eine Reihe flexibler Bereitstellungsmodelle für seine DDoS-Abwehrservices, um alle Kundenanforderungen oder Architekturen abzudecken
IT Oltre alla tecnologia, Radware offre i suoi servizi di DDoS mitigation in una vasta gamma di modelli di deployment flessibile che soddisfano qualsiasi tipo di esigenza o architettura di deployment del cliente
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
technologie | tecnologia |
architekturen | architettura |
ddos | ddos |
bietet | offre |
oder | o |
reihe | di |
die | una |
DE Dies ist eine riesige Liste, daher muss ich sie mit einem Lesezeichen versehen, um alle Blogs abzudecken. Ich bin sehr dankbar für Ihre Bemühungen, diese Liste hier zu platzieren.
IT Questo è un elenco enorme, quindi devo aggiungerlo ai segnalibri per coprire tutti i blog. Apprezzo molto il tuo impegno nel mettere questo elenco qui.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
lesezeichen | segnalibri |
blogs | blog |
abzudecken | coprire |
bemühungen | impegno |
ist | è |
muss | devo |
riesige | enorme |
hier | qui |
alle | tutti |
sehr | molto |
einem | un |
ihre | i |
liste | elenco |
DE Was ist mit einem virtuellen Hintergrund? Einige Apps können Ihre Präsenz in der Szene identifizieren und eine Live-Maske erstellen, mit der Sie ein völlig anderes Bild verwenden können, um den Hintergrund abzudecken
IT Che ne dici di usare uno sfondo virtuale? Alcune app possono identificare la tua presenza sulla scena e creare una maschera dal vivo che ti consente di utilizzare un'immagine completamente diversa per coprire lo sfondo
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
virtuellen | virtuale |
hintergrund | sfondo |
präsenz | presenza |
szene | scena |
identifizieren | identificare |
völlig | completamente |
anderes | diversa |
abzudecken | coprire |
live | vivo |
apps | app |
maske | maschera |
einige | alcune |
und | e |
verwenden | utilizzare |
erstellen | creare |
ein | di |
DE Decken, um Möbel abzudecken, wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr Hund auf leere Stühle und Sofas springen könnte.
IT Coperte - per coprire i mobili se pensate che il cane possa saltare su divani o poltrone libere. (Vi aiuteranno anche a riordinare la casa molto più rapidamente alla fine della vacanza!)
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
möbel | mobili |
hund | cane |
könnte | possa |
sofas | divani |
und | la |
wenn | se |
decken | coprire |
springen | saltare |
der | il |
auf | su |
DE Du kannst Bereiche erstellen, um deine verschiedenen Produkte abzudecken und einen ∞ (unendlichen) Bereich, der alles abdeckt, was deine voreingestellten Bereiche überschreitet
IT Puoi creare delle fasce per coprire i vari prodotti, e una fascia ∞ (infinito) per coprire eventuali prodotti che eccedano gli intervalli preimpostati
DE Genau deswegen möchten wir für Sie der bevorzugte Hotelpartner sein, um mit einem flexiblen Angebot Ihre spezifischen Bedürfnisse abzudecken.
IT Il nostro obiettivo è costruire una collaborazione globale, apportando un chiaro valore aggiunto qualunque siano le vostre necessità!
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bedürfnisse | necessità |
einem | un |
sie | vostre |
der | il |
mit | nostro |
DE Das einladende Konto muss über ausreichend Benutzerlizenzen verfügen, um die übernommenen Benutzer abzudecken.
IT L'account invitante deve disporre di licenze utente sufficienti per coprire quelle che verranno acquisite.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
muss | deve |
ausreichend | sufficienti |
abzudecken | coprire |
über | di |
um | per |
DE Gunnar Sienknecht: Der Zulassungsstandard für die Produkte in der Windindustrie ist hoch. Verschiedene Institute haben sehr spezialisierte Tests entwickelt, um vorhersehbare Probleme abzudecken, die innerhalb Ihrer Anlage auftreten können.
IT Gunnar: Lo standard di approvazione per i prodotti industriali destinati al settore eolico è molto elevato. Diversi istituti hanno creato test molto specializzati per coprire gli aspetti di manutenzione predittiva di una turbina.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
spezialisierte | specializzati |
tests | test |
entwickelt | creato |
abzudecken | coprire |
für | destinati |
verschiedene | diversi |
ist | è |
produkte | prodotti |
sehr | molto |
der | di |
DE Die UV-LED- und Sublimationsdrucktechnologie von Durst ist ideal, um diese Marktanforderungen abzudecken und eine breite Palette von Außenanwendungen wie Außenbeschilderungen, Flaggen, Werbetafeln und Poster zu erzeugen.
IT La tecnologia di stampa Durst a LED e a sublimazione è ideale per coprire queste esigenze di mercato e generare un'ampia varietà di applicazioni per esterni come segnaletica esterna, bandiere, cartelloni e poster.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ideal | ideale |
abzudecken | coprire |
flaggen | bandiere |
poster | poster |
erzeugen | generare |
durst | durst |
led | led |
zu | a |
und | e |
ist | è |
von | di |
DE „Als ein AWS-Premier-Beratungspartner steht Capgemini an der Spitze der Innovation, um die gesamte Bandbreite der Möglichkeiten der Kunden in der sich entwickelnden Welt der Cloud, der Digitaltechnik abzudecken
IT "Come partner di consulenza premier di AWS, Capgemini è all'avanguardia nell'innovazione per gestire l'intera gamma delle opportunità a disposizione dei clienti in un panorama cloud e digitale in continua evoluzione
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
premier | premier |
capgemini | capgemini |
möglichkeiten | opportunità |
kunden | clienti |
aws | aws |
ein | un |
cloud | cloud |
in | in |
um | per |
DE Das Aurora PostgreSQL 11.7-Release fügt Unterstützung für Aurora Global Database hinzu, die es einer einzelnen Amazon Aurora-Datenbank ermöglicht, mehrere AWS-Regionen abzudecken
IT Il rilascio Aurora PostgreSQL 11.7 aggiunge il supporto per Aurora Global Database, che consente a un singolo database Amazon Aurora di coprire più regioni AWS
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
global | global |
amazon | amazon |
ermöglicht | consente |
abzudecken | coprire |
release | rilascio |
regionen | regioni |
aws | aws |
fügt | aggiunge |
unterstützung | supporto |
DE Einige Pro-Spec-Kameras verfügen über Vollformatsensoren, die aufgrund ihrer Größe spezifische (normalerweise teurere und fortschrittlichere) Objektive benötigen, die in der Lage sind, diese größeren Dimensionen abzudecken.
IT Alcune fotocamere professionali hanno sensori full frame che, poiché sono fisicamente più grandi, richiedono obiettivi specifici (in genere più costosi e più avanzati) in grado di coprire queste dimensioni maggiori.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
normalerweise | in genere |
objektive | obiettivi |
benötigen | richiedono |
lage | grado |
abzudecken | coprire |
kameras | fotocamere |
einige | alcune |
spezifische | specifici |
und | e |
in | in |
sind | sono |
dimensionen | dimensioni |
größeren | più grandi |
aufgrund | di |
DE Die Internetkonstellation von SpaceX wird wahrscheinlich mindestens 10.000 Satelliten im Orbit benötigen, um den größten Teil der Welt abzudecken.
IT La costellazione Internet di SpaceX avrà probabilmente bisogno di almeno 10.000 satelliti in orbita per fornire copertura per la maggior parte del globo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
spacex | spacex |
wahrscheinlich | probabilmente |
mindestens | almeno |
satelliten | satelliti |
benötigen | bisogno |
welt | globo |
größten | maggior |
wird | avrà |
um | la |
DE Jede Einheit ist mit drei Abdeckplatten verpackt, um unbenutzte Steckplätze abzudecken.
IT Ogni unità è confezionata con tre piastre di chiusura per coprire eventuali slot inutilizzati.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
abzudecken | coprire |
einheit | unità |
jede | ogni |
drei | tre |
ist | è |
mit | con |
um | per |
DE CRIS ist in zwei Versionen erhältlich, Investor und Distributor, um alle Bedürfnisse und Anforderungen abzudecken.
IT CRIS è proposto in due versioni, Investor & Distributor, al fine di adattare al meglio l’offerta a ogni necessità e aspettativa.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
investor | investor |
in | in |
und | e |
ist | è |
versionen | versioni |
alle | a |
zwei | due |
DE Mit der Aufgabe, ein breites Themenspektrum von CBD bis Psychedelika und allem dazwischen abzudecken, erstellt Adam Blog-Posts, Leitfäden und erforscht eine ständig wachsende Produktpalette.
IT Incaricato di coprire una vasta gamma di argomenti, dal CBD agli psichedelici e molto altro ancora, Adam crea post per blog, guide ed esplora una gamma di prodotti in continua crescita.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
breites | vasta |
cbd | cbd |
psychedelika | psichedelici |
abzudecken | coprire |
leitfäden | guide |
erforscht | esplora |
wachsende | crescita |
produktpalette | gamma di prodotti |
adam | adam |
posts | post |
blog | blog |
erstellt | crea |
und | ed |
ein | di |
DE Idealerweise solltest Du nach Möglichkeit Glasbehälter verwenden. Diese eignen sich sowohl für die kurz- als auch für die langfristige Lagerung von Samen und Blüten. Vergiss jedoch nicht, sie abzudecken, um Deine Samen vor Lichteinfall zu schützen.
IT È sempre raccomandabile usare contenitori in vetro quando possibile, in quanto eccellenti per la conservazione di semi e cime, sia a breve che a lungo termine. Non dimenticatevi però di oscurarli per proteggerli dalla luce.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
möglichkeit | possibile |
lagerung | conservazione |
samen | semi |
kurz | breve |
verwenden | usare |
nicht | non |
zu | a |
und | e |
jedoch | però |
DE Eine echte Digital-Experience-Plattform muss in der Lage sein, alle Arten von Erlebnissen abzudecken: Kundenerlebnis, Multi-Experience, User- und Mitarbeitererlebnis.
IT Una vera Digital Experience Platform deve essere pronta a gestire ogni tipo di esperienza: esperienza, multi-esperienza, esperienza degli utenti ed esperienza dei dipendenti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
digital | digital |
plattform | platform |
user | utenti |
und | ed |
experience | experience |
erlebnissen | esperienza |
echte | vera |
muss | deve |
arten | tipo |
DE Innerhalb dieses breiten Spektrums ist es dem Standort gelungen, eine große Vielfalt von Parzellen und Handlungssträngen abzudecken, die ansonsten genauso populäre JAV (Japanisches Video für Erwachsene).
IT All'interno di questo ampio spettro il sito è riuscito a coprire un'ampia varietà di trame e storie che altrimenti sarebbero proprio come quelle del popolare JAV (Video per adulti giapponesi).
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
gelungen | riuscito |
abzudecken | coprire |
ansonsten | altrimenti |
populäre | popolare |
video | video |
erwachsene | adulti |
vielfalt | varietà |
standort | sito |
und | e |
ist | è |
innerhalb | allinterno |
von | di |
es | questo |
DE Der Ohrlautsprecher dient als ein Lautsprecher, der zweite befindet sich an der Basis des Telefons, sodass es sehr einfach ist, ihn mit einer Hand abzudecken, wenn Sie das Telefon im Querformat halten, was für Gamer ein Nachteil ist
IT Laltoparlante dellorecchio funge da altoparlante, il secondo è alla base del telefono, quindi è davvero facile coprirlo con una mano quando si tiene il telefono in orizzontale, il che è un aspetto negativo per i giocatori
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
lautsprecher | altoparlante |
querformat | orizzontale |
gamer | giocatori |
hand | mano |
ist | è |
telefon | telefono |
ein | un |
mit | con |
halten | tiene |
für | per |
des | del |
sodass | in |
einfach | facile |
sich | si |
der | il |
wenn | quando |
sie | davvero |
DE 140+ WinForms-Steuerelemente - Ein komplett integriertes Entwicklungstoolset mit vollem Funktionsumfang, um die UI- und Reporting-Anforderungen von Entwicklern mit Bezug auf die WinForms-Plattform abzudecken.
IT Controllo grafici WinForms - Una raccolta completa di grafici 2D e 3D ottimizzati per prestazioni e flessibilità. La suite include oltre 35 visualizzazioni per grafici 2D e più di 20 per grafici 3D, a barre, torta, finanziari e altri.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
vollem | completa |
und | e |
ein | di |
die | una |
DE Um den Verband effizient und zielorientiert zu führen und die Bedürfnisse seiner Mitglieder bestmöglich abzudecken, ist HotellerieSuisse in folgenden Strukturen organisiert.
IT HotellerieSuisse è articolata nelle seguenti strutture. Questo assetto assicura una gestione orientata agli obiettivi ed efficiente dell’associazione e la soddisfazione delle esigenze dei suoi soci.
DE Um strategische und fachliche Inputs einzufordern, und die unterschiedlichen Interessen und Bedürfnisse seiner Mitglieder bestmöglich abzudecken, pflegt der Verband einen engen Austausch in Form von Kommissionen und Gremien.
IT L’associazione cura il dialogo attraverso vari organi e commissioni. In questo modo raccoglie input strategici e professionali, cura gli interessi dei suoi soci e soddisfa al meglio le loro esigenze.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
strategische | strategici |
interessen | interessi |
bedürfnisse | esigenze |
mitglieder | soci |
austausch | dialogo |
kommissionen | commissioni |
form | modo |
und | e |
in | in |
um | attraverso |
unterschiedlichen | vari |
DE Bedenken Sie, dass Sie 1–3 % des Kaufpreises noch zusätzlich benötigen werden, um unerwartete Gebühren und Kosten abzudecken.
IT Accantona l'1-3% del prezzo di acquisto per coprire le commissioni e le spese impreviste.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
abzudecken | coprire |
sie | le |
und | e |
des | del |
gebühren | commissioni |
kosten | spese |
um | per |
DE Überprüft, ob der Kandidat mit grundlegenden Datenstrukturen / grundlegenden Optimierungen arbeiten und Code schreiben kann, um mehrere Grenzfälle abzudecken.
IT Verifica se il candidato può lavorare con strutture di dati di base/ottimizzazioni di base e scrivere codice per coprire più casi limite.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kandidat | candidato |
optimierungen | ottimizzazioni |
abzudecken | coprire |
grundlegenden | di base |
arbeiten | lavorare |
code | codice |
ob | se |
kann | può |
und | e |
mit | con |
DE Wenn Sie nicht einen Haufen für einen Markennamen bezahlen wollen, dann wird dieser Auphonix 6-Zoll-Popfilter definitiv seinen Job erledigen und er ist groß genug, um die Mikrofonkapseln des Yeti abzudecken
IT Se non volete pagare un mucchio di soldi per un marchio, questo filtro pop da 6 pollici di Auphonix farà sicuramente il suo lavoro ed è abbastanza grande da coprire le capsule microfoniche dello Yeti
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
haufen | mucchio |
bezahlen | pagare |
wollen | volete |
job | lavoro |
yeti | yeti |
abzudecken | coprire |
zoll | pollici |
groß | grande |
genug | abbastanza |
und | ed |
einen | un |
nicht | non |
wenn | se |
ist | è |
dann | di |
DE Die UV-LED- und Sublimationsdrucktechnologie von Durst ist ideal, um diese Marktanforderungen abzudecken und eine breite Palette von Außenanwendungen wie Außenbeschilderungen, Flaggen, Werbetafeln und Poster zu erzeugen.
IT La tecnologia di stampa Durst a LED e a sublimazione è ideale per coprire queste esigenze di mercato e generare un'ampia varietà di applicazioni per esterni come segnaletica esterna, bandiere, cartelloni e poster.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ideal | ideale |
abzudecken | coprire |
flaggen | bandiere |
poster | poster |
erzeugen | generare |
durst | durst |
led | led |
zu | a |
und | e |
ist | è |
von | di |
DE "Ihre Dokumentation war wirklich eine riesige Hilfe. Unser Stufe 2-Audit ist am Montag und Sie haben wirklich geholfen, Bereiche abzudecken, die uns noch fehlten. Die Inhalte, die Sie haben, beeindrucken mich am Meisten."
IT "Aiuta a concentrarsi sui passaggi chiave e offre una struttura per l'implementazione del progetto."
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
hilfe | aiuta |
und | e |
ist | offre |
am | sui |
noch | per |
DE „Als ein AWS-Premier-Beratungspartner steht Capgemini an der Spitze der Innovation, um die gesamte Bandbreite der Möglichkeiten der Kunden in der sich entwickelnden Welt der Cloud, der Digitaltechnik abzudecken
IT "Come partner di consulenza premier di AWS, Capgemini è all'avanguardia nell'innovazione per gestire l'intera gamma delle opportunità a disposizione dei clienti in un panorama cloud e digitale in continua evoluzione
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
premier | premier |
capgemini | capgemini |
möglichkeiten | opportunità |
kunden | clienti |
aws | aws |
ein | un |
cloud | cloud |
in | in |
um | per |
DE Amazon Aurora Global Database ist eine Funktion, die es einer einzelnen Amazon-Aurora-Datenbank ermöglicht, mehrere AWS-Regionen abzudecken
IT Amazon Aurora Global Database è una caratteristica che consente a un singolo database Amazon Aurora di coprire più regioni AWS
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
global | global |
funktion | caratteristica |
ermöglicht | consente |
abzudecken | coprire |
regionen | regioni |
aws | aws |
ist | è |
einer | di |
DE Der Ohrlautsprecher dient als ein Lautsprecher, der zweite befindet sich an der Unterseite des Telefons, so dass es wirklich einfach ist, ihn mit einer Hand abzudecken, wenn man das Telefon im Querformat hält, was ein Nachteil für Gamer ist
IT L'altoparlante dell'orecchio serve come un altoparlante, il secondo è sulla base del telefono, quindi è davvero facile da coprire con una mano quando si tiene il telefono in orizzontale, che è un lato negativo per i giocatori
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
dient | serve |
lautsprecher | altoparlante |
hand | mano |
querformat | orizzontale |
hält | tiene |
gamer | giocatori |
ist | è |
telefon | telefono |
ein | un |
mit | con |
für | per |
des | del |
wirklich | davvero |
abzudecken | coprire |
dass | che |
einfach | facile |
der | il |
wenn | quando |
DE Gerade genug Insektenschutzmittel auftragen, um die exponierten Hautstellen abzudecken
IT Applicare solo la quantità di repellente sufficiente a coprire l’area esposta.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
genug | sufficiente |
auftragen | applicare |
abzudecken | coprire |
gerade | a |
um | la |
DE Manchmal wird Haut aus anderen Körperbereichen transplantiert, um sehr große Geschwüre abzudecken.
IT Talvolta, la cute di altre zone del corpo viene prelevata e innestata su ulcere molto grandi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
manchmal | talvolta |
wird | viene |
haut | cute |
anderen | altre |
große | grandi |
um | la |
aus | di |
sehr | molto |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්