DE Art der Partnerschaft Art der Partnerschaft Reseller Distributor
ජර්මානු හි "große partnerschaft zwischen" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Art der Partnerschaft Art der Partnerschaft Reseller Distributor
IT Tipo di partnership Tipo di partnership Rivenditore Distributore
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
art | tipo |
der | di |
partnerschaft | partnership |
reseller | rivenditore |
distributor | distributore |
DE Art der Partnerschaft Art der Partnerschaft Reseller Distributor
IT Tipo di partnership Tipo di partnership Rivenditore Distributore
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
art | tipo |
der | di |
partnerschaft | partnership |
reseller | rivenditore |
distributor | distributore |
DE Die Vision von LA 2028 für die Spiele ist es, eine große Partnerschaft zwischen den Interessenvertretern der Stadt zu schaffen, die den Standard für nachhaltige Mega-Events überall setzt und dieses Wissen universell zugänglich und anwendbar macht
IT La visione di LA 2028 per i Giochi è quella di creare una grande partnership tra gli stakeholder della città, volta a definire il nuovo standard per i mega-eventi sostenibili ovunque rendendo questo know-how universalmente accessibile e applicabile
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
vision | visione |
partnerschaft | partnership |
standard | standard |
nachhaltige | sostenibili |
zugänglich | accessibile |
anwendbar | applicabile |
stadt | città |
la | la |
spiele | giochi |
zu | a |
und | e |
ist | è |
überall | ovunque |
große | grande |
setzt | per |
DE 2020 Herbst Männer Jacke Mantel Große Größe Kapuze Große Größe Outdoor Jacke Herren
IT 2020 Autunno Uomo Giacca Grande Formato Outdoor Giacca per Uomo
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
herbst | autunno |
jacke | giacca |
outdoor | outdoor |
herren | uomo |
große | grande |
DE Höchste (keine Lesbarkeit, kleinste Größe) Hoch (mäßige Lesbarkeit, kleinere Größe) Standard (Ausgewogenheit zwischen Lesbarkeit und Größe) Niedrig (höhere Lesbarkeit)
IT Massima (nessuna leggibilità, dimensione più piccola) Alto (leggibilità moderata, dimensioni ridotte) Standard (equilibrio tra leggibilità e dimensioni) Basso (maggiore leggibilità)
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
keine | nessuna |
standard | standard |
ausgewogenheit | equilibrio |
lesbarkeit | leggibilità |
und | e |
zwischen | tra |
höchste | massima |
kleinste | più piccola |
höhere | maggiore |
DE Generisches Rechenzentrumsunternehmen, das seit 1997 Unternehmen jeder Größe den perfekten Ort für ihre Daten anbietet. Wir sind eine Partnerschaft mit NVIDIA eingegangen, um Colocation-Dienste für die Produktfamilie NVIDIA DGX System anzubieten.
IT Azienda di data center generica attiva dal 1997 per offrire alle imprese di ogni dimensione il luogo perfetto per ospitare i dati. Collaboriamo con NVIDIA per offrire servizi di colocazione per la gamma di prodotti NVIDIA DGX System.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
größe | dimensione |
perfekten | perfetto |
nvidia | nvidia |
daten | dati |
unternehmen | azienda |
system | system |
seit | di |
um | la |
anzubieten | offrire |
ihre | i |
mit | con |
die | data |
DE Der kostenlose Online-Backlink-Checker ist extrem nützlich für Website-Besitzer, die große SEO-Kampagne haben und hat mit vielen Websites Link Partnerschaft erworben
IT Questo checker backlink online gratuito è estremamente utile per proprietari di siti web che hanno grande campagna SEO e ha acquisito collegamento collaborazione con molti siti web
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kostenlose | gratuito |
extrem | estremamente |
nützlich | utile |
vielen | molti |
link | collegamento |
partnerschaft | collaborazione |
erworben | acquisito |
checker | checker |
backlink | backlink |
besitzer | proprietari |
kampagne | campagna |
seo | seo |
online | online |
und | e |
ist | è |
websites | siti |
website | web |
hat | ha |
große | grande |
mit | con |
DE „Durch die Partnerschaft mit OTA Insight haben wir eine große Chance für Hotels erkannt, durch den Wechsel von statischen zu dynamischen Zimmer-Upgrade-Tarifen mehr Gewinn zu erzielen
IT “Collaborando con OTA Insight, abbiamo identificato una grande opportunità per gli hotel di aumentare i profitti passando da tariffe di upgrade di camera statiche a dinamiche
DE Die Partnerschaft agiert und investiert als ein einziges Team und hilft Unternehmern beim Aufbau schnell wachsender Technologie- und Digitalunternehmen, die sich an große Märkte auf mehreren Kontinenten richten.
IT La partnership agisce e investe come un unico team, aiutando gli imprenditori a costruire aziende tecnologiche e digitali in rapida crescita, rivolgendosi a grandi mercati in più continenti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
agiert | agisce |
investiert | investe |
team | team |
hilft | aiutando |
unternehmern | imprenditori |
aufbau | costruire |
schnell | rapida |
wachsender | crescita |
märkte | mercati |
technologie | tecnologiche |
e | digitali |
partnerschaft | partnership |
große | grandi |
und | e |
ein | un |
DE zusammentat. Auf der Grundlage dieser Partnerschaft entwickelte sich eine authentische, relevante Beziehung zwischen der Beauty-Marke und ihrer Zielgruppe – eine echte Influencer-Erfolgsgeschichte in Sachen Social Media.
IT e la connessione autentica e pertinente sviluppatasi fra il brand e il suo target di riferimento costituisce una storia di successo social via influencer.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
relevante | pertinente |
marke | brand |
social | social |
influencer | influencer |
eine | una |
und | e |
authentische | autentica |
der | il |
auf | via |
DE Die Boutique entstand aus der Partnerschaft zwischen der „Cooperativa di Cortina“ und The North Face, der weltweit führenden Outdoor-Marke für technisch modernste Bekleidung, Ausrüstung und Schuhe.
IT Per chi vuole vestirsi sportivo ma, allo stesso tempo, in modo elegante e raffinato.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
die | in |
DE Es entsteht aufgrund dieser Nutzungsbedingungen oder der Nutzung der Website durch Sie kein Joint Venture, keine Partnerschaft, kein Arbeitsverhältnis oder Agenturverhältnis zwischen Ihnen und uns
IT I presenti Termini di utilizzo e l’uso del Sito non costituiscono alcuna joint venture, partnership, impiego o agenzia tra noi e l’utente
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
partnerschaft | partnership |
venture | venture |
oder | o |
und | e |
nutzung | utilizzo |
website | sito |
keine | non |
aufgrund | di |
sie | termini |
DE Wir sind auch sehr stolz auf den AVA Digital Award und den Muse Creative Award, mit denen Koenigsfilm für das Video über die Partnerschaft zwischen dem Gotthard-Tunnel und Alcatel-Lucent Enterprise ausgezeichnet wurde.
IT Siamo anche molto orgogliosi del premio AVA Digital e del Muse Creative Award vinto da Koenigsfilm per il nostro video che promuove la partnership tra il tunnel del Gottardo e Alcatel-Lucent Enterprise.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
stolz | orgogliosi |
ava | ava |
creative | creative |
partnerschaft | partnership |
enterprise | enterprise |
tunnel | tunnel |
sehr | molto |
video | video |
auch | anche |
zwischen | tra |
award | award |
für | per |
und | e |
wir | che |
wir sind | siamo |
den | il |
DE Durch die Partnerschaft zwischen Mavenir und NVIDIA können beide Unternehmen innovative KI-Lösungen anbieten, die das Potenzial von 5G wirklich ausschöpfen
IT La partnership tra Mavenir e NVIDIA permette a entrambe le aziende di offrire soluzioni IA innovative che garantiscono di realizzare concretamente il potenziale del 5G
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
nvidia | nvidia |
innovative | innovative |
anbieten | offrire |
potenzial | potenziale |
lösungen | soluzioni |
partnerschaft | partnership |
unternehmen | aziende |
beide | entrambe |
und | e |
von | di |
DE Schmieden Sie eine funktionierende Partnerschaft zwischen Business und IT und bringen Sie Enterprise-Apps zügig zum Laufen.
IT Favorisci la collaborazione fluida tra impresa e IT per pubblicare applicazioni aziendali rapidamente.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
partnerschaft | collaborazione |
zügig | rapidamente |
apps | applicazioni |
zwischen | tra |
und | e |
laufen | per |
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unabhängige | indipendenti |
franchise | franchise |
venture | venture |
vertrag | accordo |
sind | sono |
partnerschaft | collaborazione |
ein | di |
die | una |
DE Partnerschaft zwischen Technologieunternehmen
IT Partnership tra aziende tecnologiche
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zwischen | tra |
partnerschaft | partnership |
DE Die Partnerschaft zwischen Infobip und Hrvatski Telekom hat sich als voller Erfolg erwiesen
IT La partnership tra Infobip e Hrvatski Telekom si è dimostrata un grande successo
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
partnerschaft | partnership |
erfolg | successo |
zwischen | tra |
und | e |
als | un |
DE Die erste Uhr aus der kürzlich verkündeten Partnerschaft zwischen Aston Martin und Girard-Perregaux wurde präsentiert
IT È stato presentato il primo orologio nato dalla partnership annunciata di recente tra Girard-Perregaux e Aston Martin
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
uhr | orologio |
partnerschaft | partnership |
präsentiert | presentato |
martin | martin |
wurde | stato |
und | e |
DE #WithAfrica - Eine Partnerschaft des Vertrauens zwischen der EU und Afrika
IT #WithAfrica - Un partenariato tra l'Ue e l'Africa basato sulla fiducia
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
partnerschaft | partenariato |
vertrauens | fiducia |
und | e |
eine | un |
zwischen | tra |
DE Der Vertrag begründet weder eine Partnerschaft noch ein Franchise-Modell noch eine Beauftragung noch ein Treuhandverhältnis noch ein Anstellungsverhältnis zwischen den beiden Parteien
IT Il Contratto non crea alcun rapporto di collaborazione, franchising, joint venture, agenzia, fiduciario o lavoro dipendente tra le parti
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
vertrag | contratto |
partnerschaft | collaborazione |
parteien | parti |
franchise | franchising |
weder | o |
ein | di |
DE „Wir sind gespannt, was die Partnerschaft zwischen Nutanix und Microsoft mit Nutanix Clusters für Azure und darüber hinaus bringen wird
IT “Siamo entusiasti di quello che succederà grazie alla partnership tra Nutanix e Microsoft, con Nutanix Clusters per Azure e non solo
DE easyBus, in Partnerschaft mit den nationalen Express-Reisebussen, bietet einen Flughafentransferbus zwischen dem Flughafen London Luton und dem Busbahnhof London Victoria an, der nur 1,99 Pfund entfernt ist, wenn Sie im Voraus buchen.
IT easyBus, in collaborazione con i coach di National Express, offre un servizio di trasferimento aeroportuale tra l?aeroporto di Londra Luton e la stazione degli autobus di Londra Victoria da soli £1,99 solo andata prenotando in anticipo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
partnerschaft | collaborazione |
nationalen | national |
flughafen | aeroporto |
london | londra |
victoria | victoria |
buchen | prenotando |
in | in |
bietet | offre |
voraus | anticipo |
und | e |
einen | un |
nur | solo |
sie | degli |
mit | con |
entfernt | di |
DE easyBus, in Partnerschaft mit den nationalen Express-Reisebussen, bietet einen Flughafentransferbus zwischen dem Flughafen London Luton und Paddington an, der nur 2,99 Pfund entfernt ist, wenn Sie im Voraus buchen.
IT easyBus, in collaborazione con i coach di National Express, offre un servizio di trasferimento aeroportuale tra l?aeroporto di Londra Luton e Paddington da soli £2,99 solo andata prenotando in anticipo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
partnerschaft | collaborazione |
nationalen | national |
flughafen | aeroporto |
london | londra |
buchen | prenotando |
und | e |
in | in |
bietet | offre |
voraus | anticipo |
einen | un |
nur | solo |
mit | con |
entfernt | di |
DE Nichts in diesen Bestimmungen ist so auszulegen, dass ein Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Verhältnis, eine Partnerschaft, ein Joint Venture oder ein Stellvertretungsverhältnis zwischen Ava und dem Coach impliziert wird
IT Nulla di quanto contenuto nelle presenti Condizioni deve essere interpretato come implicante la creazione di una relazione tra datore di lavoro e dipendente, partnership, joint venture o relazione agente-principale tra Ava e l'Esperto
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bestimmungen | condizioni |
ava | ava |
venture | venture |
partnerschaft | partnership |
verhältnis | relazione |
ein | di |
und | e |
oder | o |
DE Nichts in diesen Geschäftsbedingungen ist so auszulegen, dass damit eine Partnerschaft zwischen den Parteien errichtet oder die eine oder andere Partei zu irgendeinem Zweck zum Vertreter oder Mitarbeiter der anderen gemacht wird.
IT Nessuna disposizione dei presenti Termini potrà essere considerata una partnership tra le parti né costituire un agente o un dipendente dell’altra parte per qualsiasi scopo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
partnerschaft | partnership |
parteien | parti |
zweck | scopo |
partei | parte |
ist | potrà |
mitarbeiter | agente |
oder | o |
zwischen | tra |
der | dei |
DE Nach der Ankündigung der globalen Partnerschaft zwischen Nutanix und HPE im April 2019 wurde eine neue Familie von Nutanix-integrierten HPE ProLiant DX-Systemen eingeführt, die überall erhältlich ist
IT In seguito all'annuncio della partnership mondiale tra Nutanix e HPE nell'aprile 2019, è stata lanciata una nuova famiglia di sistemi HPE ProLiant DX integrati Nutanix ora disponibili sul mercato
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
globalen | mondiale |
partnerschaft | partnership |
nutanix | nutanix |
eingeführt | lanciata |
systemen | sistemi |
integrierten | integrati |
neue | nuova |
familie | famiglia |
und | e |
ist | è |
erhältlich | disponibili |
DE Ankündigung der Partnerschaft zwischen Inspur und Nutanix
IT Annuncio di partnership Inspur + Nutanix
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ankündigung | annuncio |
partnerschaft | partnership |
nutanix | nutanix |
der | di |
DE Die Partnerschaft zwischen Xbox und Adidas wird mit einem zweiten Paar Sneakers auf Basis des Gaming-Riesen fortgesetzt.
IT La partnership tra Xbox e Adidas continua con un secondo paio di sneakers basate sul colosso dei videogiochi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
partnerschaft | partnership |
xbox | xbox |
sneakers | sneakers |
basis | basate |
fortgesetzt | continua |
gaming | videogiochi |
einem | un |
und | e |
mit | con |
paar | di |
DE Die Boutique entstand aus der Partnerschaft zwischen der „Cooperativa di Cortina“ und The North Face, der weltweit führenden Outdoor-Marke für technisch modernste Bekleidung, Ausrüstung und Schuhe.
IT Con dei campioni d’eccezione quali Kristian Ghedina & Deborah Compagnoni nello sci alpino, Pietro Piller Cottrer nello sci di fondo e Giacomo Kratter per lo snowboard, M'Over è il partner affidabile e competente in materia di sport invernali.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
die | lo |
der | il |
und | e |
DE (Pocket-lint) - Die Partnerschaft zwischen Xbox und Adidas wird mit einem zweiten Paar Sneakers auf Basis des Gaming-Riesen fortgesetzt.
IT (Pocket-lint) - La partnership tra Xbox e Adidas continua con un secondo paio di sneakers basate sul colosso dei videogiochi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
partnerschaft | partnership |
xbox | xbox |
sneakers | sneakers |
basis | basate |
fortgesetzt | continua |
gaming | videogiochi |
einem | un |
und | e |
mit | con |
paar | di |
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unabhängige | indipendenti |
franchise | franchise |
venture | venture |
vertrag | accordo |
sind | sono |
partnerschaft | collaborazione |
ein | di |
die | una |
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unabhängige | indipendenti |
franchise | franchise |
venture | venture |
vertrag | accordo |
sind | sono |
partnerschaft | collaborazione |
ein | di |
die | una |
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unabhängige | indipendenti |
franchise | franchise |
venture | venture |
vertrag | accordo |
sind | sono |
partnerschaft | collaborazione |
ein | di |
die | una |
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unabhängige | indipendenti |
franchise | franchise |
venture | venture |
vertrag | accordo |
sind | sono |
partnerschaft | collaborazione |
ein | di |
die | una |
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unabhängige | indipendenti |
franchise | franchise |
venture | venture |
vertrag | accordo |
sind | sono |
partnerschaft | collaborazione |
ein | di |
die | una |
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unabhängige | indipendenti |
franchise | franchise |
venture | venture |
vertrag | accordo |
sind | sono |
partnerschaft | collaborazione |
ein | di |
die | una |
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unabhängige | indipendenti |
franchise | franchise |
venture | venture |
vertrag | accordo |
sind | sono |
partnerschaft | collaborazione |
ein | di |
die | una |
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unabhängige | indipendenti |
franchise | franchise |
venture | venture |
vertrag | accordo |
sind | sono |
partnerschaft | collaborazione |
ein | di |
die | una |
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unabhängige | indipendenti |
franchise | franchise |
venture | venture |
vertrag | accordo |
sind | sono |
partnerschaft | collaborazione |
ein | di |
die | una |
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unabhängige | indipendenti |
franchise | franchise |
venture | venture |
vertrag | accordo |
sind | sono |
partnerschaft | collaborazione |
ein | di |
die | una |
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unabhängige | indipendenti |
franchise | franchise |
venture | venture |
vertrag | accordo |
sind | sono |
partnerschaft | collaborazione |
ein | di |
die | una |
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unabhängige | indipendenti |
franchise | franchise |
venture | venture |
vertrag | accordo |
sind | sono |
partnerschaft | collaborazione |
ein | di |
die | una |
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unabhängige | indipendenti |
franchise | franchise |
venture | venture |
vertrag | accordo |
sind | sono |
partnerschaft | collaborazione |
ein | di |
die | una |
DE Die hier vorgestellten Lösungen sind das Ergebnis der Partnerschaft zwischen Thales und Google Cloud.
IT Le soluzioni delineate qui fanno parte del partenariato tra Thales e Google Cloud.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
lösungen | soluzioni |
partnerschaft | partenariato |
cloud | cloud |
zwischen | tra |
und | e |
hier | qui |
DE Partnerschaft zwischen Technologieunternehmen
IT Partnership tra aziende tecnologiche
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zwischen | tra |
partnerschaft | partnership |
DE Nach der Ankündigung der globalen Partnerschaft zwischen Nutanix und HPE im April 2019 wurde eine neue Familie von Nutanix-integrierten HPE ProLiant DX-Systemen eingeführt, die überall erhältlich ist
IT In seguito all'annuncio della partnership mondiale tra Nutanix e HPE nell'aprile 2019, è stata lanciata una nuova famiglia di sistemi HPE ProLiant DX integrati Nutanix ora disponibili sul mercato
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
globalen | mondiale |
partnerschaft | partnership |
nutanix | nutanix |
eingeführt | lanciata |
systemen | sistemi |
integrierten | integrati |
neue | nuova |
familie | famiglia |
und | e |
ist | è |
erhältlich | disponibili |
DE Ankündigung der Partnerschaft zwischen Inspur und Nutanix
IT Annuncio di partnership Inspur + Nutanix
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ankündigung | annuncio |
partnerschaft | partnership |
nutanix | nutanix |
der | di |
DE Wir sind auch sehr stolz auf den AVA Digital Award und den Muse Creative Award, mit denen Koenigsfilm für das Video über die Partnerschaft zwischen dem Gotthard-Tunnel und Alcatel-Lucent Enterprise ausgezeichnet wurde.
IT Siamo anche molto orgogliosi del premio AVA Digital e del Muse Creative Award vinto da Koenigsfilm per il nostro video che promuove la partnership tra il tunnel del Gottardo e Alcatel-Lucent Enterprise.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
stolz | orgogliosi |
ava | ava |
creative | creative |
partnerschaft | partnership |
enterprise | enterprise |
tunnel | tunnel |
sehr | molto |
video | video |
auch | anche |
zwischen | tra |
award | award |
für | per |
und | e |
wir | che |
wir sind | siamo |
den | il |
DE Die starke Partnerschaft zwischen Spoonflower und Kornit zeigt, dass es möglich ist, innerhalb weniger Wochen neue Maschinen zu beschaffen und zu installieren.
IT La capacità di procurare e installare nuovi sistemi nell’arco di poche settimane è la riprova della solida partnership tra Spoonflower e Kornit.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
partnerschaft | partnership |
wochen | settimane |
neue | nuovi |
maschinen | sistemi |
installieren | installare |
und | e |
ist | è |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්