DE Bei Data Shuttle-Filtern wird die Groß- und Kleinschreibung berücksichtigt. Überprüfen Sie die Groß- und Kleinschreibung, wenn die Ergebnisse nicht passen.
ජර්මානු හි "groß die einzelnen" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Bei Data Shuttle-Filtern wird die Groß- und Kleinschreibung berücksichtigt. Überprüfen Sie die Groß- und Kleinschreibung, wenn die Ergebnisse nicht passen.
IT I filtri Data Shuttle distinguono tra maiuscole e minuscole. Controlla il formato se i risultati non sono corretti.
DE Wir bieten keine Tastatursticker an. Die kleinsten individuellen Sticker, die wir herstellen, sind 25 mm groß und damit zu groß für die Tasten auf einer Standardtastatur. Wir empf…
IT Non offriamo adesivi per tastiera. Le dimensioni minime degli adesivi personalizzati sono di 25 mm, troppo grandi per un tasto di una tastiera standard. Consigliamo 4Keyboard o un…
DE Die kleinsten individuellen Sticker, die wir herstellen, sind 25 mm groß und damit zu groß für die Tasten auf einer Standardtastatur. Wir empfehlen 4Keyboard oder einen ähnlichen Anbieter zu verwenden.
IT Le dimensioni minime degli adesivi personalizzati sono di 25 mm, troppo grandi per un tasto di una tastiera standard. Consigliamo 4Keyboard o un'azienda analoga.
DE Um sicherzustellen, dass bei dem Vergleich die Groß- und Kleinschreibung berücksichtigt wird, wählen Sie im Feld Begrenzen auf die Option Groß/Klein beachten aus.
IT Per assicurare che la corrispondenza rispetti la distinzione tra maiuscole e minuscole, seleziona l’opzione Maiuscole/minuscole nella casella Limita a.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
sicherzustellen | assicurare |
im | nella |
und | e |
DE M1 Max nimmt diesen M1 Pro-Schritt nach oben und verdoppelt ihn erneut: Seine 32-Kern-GPU ist doppelt so groß wie die des Max und viermal so groß wie die des ursprünglichen M1
IT M1 Max prende quellM1 Pro e raddoppia di nuovo: la sua GPU a 32 core è il doppio di quella del Max e quattro volte quella delloriginale M1
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
max | max |
gpu | gpu |
kern | core |
erneut | di nuovo |
pro | pro |
viermal | volte |
und | e |
ist | è |
ihn | il |
wie | di |
DE M1 Max nimmt diesen M1 Pro-Schritt nach oben und verdoppelt ihn erneut: Seine 32-Kern-GPU ist doppelt so groß wie die des Max und viermal so groß wie die des ursprünglichen M1
IT M1 Max prende quellM1 Pro e raddoppia di nuovo: la sua GPU a 32 core è il doppio di quella del Max e quattro volte quella delloriginale M1
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
max | max |
gpu | gpu |
kern | core |
erneut | di nuovo |
pro | pro |
viermal | volte |
und | e |
ist | è |
ihn | il |
wie | di |
DE In Football Manager ist kein Traum zu groß und kein Ziel unerreichbar. Manage also keine Erwartungen. Übernimm die Kontrolle bei deinem Verein, träume groß und erobere die Fußballwelt.
IT In Football Manager non esistono sogni troppo grandi o ambizioni troppo sfrenate. Perciò non accontentarti: prendi il controllo della tua squadra, punta in alto e raggiungi i tuoi obiettivi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
football | football |
manager | manager |
ziel | obiettivi |
kontrolle | controllo |
und | e |
zu | troppo |
in | in |
groß | grandi |
träume | sogni |
die | esistono |
keine | non |
deinem | il |
DE Um sicherzustellen, dass bei dem Vergleich die Groß- und Kleinschreibung berücksichtigt wird, wählen Sie im Feld Begrenzen auf die Option Groß/Klein beachten aus.
IT Per assicurare che la corrispondenza rispetti la distinzione tra maiuscole e minuscole, seleziona l’opzione Maiuscole/minuscole nella casella Limita a.
DE Weil die Dateien im Vergleich zu allem anderen, was man hochlädt, riesig sind (ein Bild ist vielleicht 300kb groß, aber eine MP3-Datei ist leicht 100 Mal so groß).
IT Perché i file sono enormi rispetto a qualsiasi altra cosa che carichi (una foto potrebbe essere 300kb, ma un MP3 è facilmente 100 volte tanto).
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
anderen | altra |
zu | a |
aber | ma |
vergleich | rispetto |
sind | sono |
ein | un |
bild | foto |
ist | è |
leicht | facilmente |
mal | volte |
was | cosa |
DE Der Flachbildschirm mit 6,67 Zoll ist groß, resolut, liefert super Farben, und die Bildwiederholfrequenz von 120 Hz sorgt auch für extra flüssige Bilder. Groß!
IT Lo schermo piatto, a 6,67 pollici, è grande, risoluto, offre colori super e la frequenza di aggiornamento di 120Hz assicura anche immagini più fluide. Grande!
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bilder | immagini |
hz | hz |
zoll | pollici |
groß | grande |
super | super |
sorgt | assicura |
farben | colori |
und | e |
ist | è |
auch | anche |
DE Es wird empfohlen, dass Ihre Dateien etwa 50 Pixel groß und insgesamt 100 Kilobyte groß sind.
IT Si consiglia che i file siano alti circa 50 pixel e per un totale di 100 kilobyte.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
empfohlen | consiglia |
dateien | file |
pixel | pixel |
und | e |
insgesamt | totale |
ihre | i |
etwa | di |
DE Verstehen Sie uns nicht falsch, es ist immer noch sehr groß und quadratisch, aber bei weitem nicht so groß wie zuvor, und das macht es viel praktischer, wenn Sie unterwegs arbeiten
IT Non fraintendeteci, è ancora molto grande e squadrato, ma non così grande come in precedenza e questo lo rende molto più pratico quando si tratta di lavorare in movimento
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
groß | grande |
arbeiten | lavorare |
aber | ma |
und | e |
so | così |
nicht | non |
ist | è |
es | questo |
sehr | molto |
wenn | quando |
DE Wahrscheinlich ist das Schlafzimmer nicht groß genug, um dem Schrank eine ganze Wand zu widmen oder dass es sie gibt, aber das sie nicht groß genug ist
IT È probabile che la camera non sia abbastanza capiente da poter dedicare una parete solo ed esclusivamente all’armadio oppure che ci sia, ma che non sia abbastanza
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
wahrscheinlich | probabile |
genug | abbastanza |
wand | parete |
widmen | dedicare |
aber | ma |
nicht | non |
schlafzimmer | camera |
eine | una |
sie | oppure |
DE In vier Größen erhältlich: Klein (255ml), Medium (400ml), Groß(800ml) und Xtra Groß (1140ml).
IT Sono disponibili in 4 dimensioni: Piccola (225ml), Media (400ml), Grande (800ml) ed Extra Grande (1140)ml.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
in | in |
medium | media |
und | ed |
groß | grande |
erhältlich | sono |
größen | dimensioni |
DE Das Pad ist auch groß, nur nicht MacBook groß
IT Anche il pad è grande, ma non MacBook grande
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
pad | pad |
groß | grande |
macbook | macbook |
ist | è |
auch | anche |
nicht | non |
DE Bei Verwendung des Telezoomobjektivs, das 3,3-mal so groß ist wie das der Hauptkamera und digital bis zu 30x groß ist, haben wir festgestellt, dass dieses Detail einfach fehlte
IT Usando il teleobiettivo zoom - che è 3,3x quello della fotocamera principale e può raggiungere fino a 30x in digitale - abbiamo scoperto che mancava semplicemente quel dettaglio
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
verwendung | usando |
hauptkamera | fotocamera principale |
detail | dettaglio |
festgestellt | scoperto |
einfach | semplicemente |
und | e |
ist | è |
wir | che |
DE Weichere Linien sorgen für ein Auto, das nicht übermäßig groß aussieht, aber innen immer noch ziemlich groß ist, und dafür gibt es etwas Positives zu sagen.
IT Le linee più morbide rendono unauto che non sembra eccessivamente grande, ma è ancora piuttosto grande allinterno e cè qualcosa di positivo da dire per questo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
linien | linee |
übermäßig | eccessivamente |
aussieht | sembra |
dafür | per questo |
positives | positivo |
groß | grande |
aber | ma |
und | e |
ist | è |
etwas | qualcosa |
ein | di |
nicht | non |
innen | per |
gibt | rendono |
es | questo |
DE Es ist groß genug, um für eine Familie Sinn zu machen, aber nicht so groß, dass es schwierig ist zu parken.
IT È abbastanza grande da avere un senso per una famiglia, ma non così grande da rendere difficile parcheggiare.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
familie | famiglia |
schwierig | difficile |
parken | parcheggiare |
groß | grande |
genug | abbastanza |
aber | ma |
so | così |
nicht | non |
zu | rendere |
sinn | un |
DE Für Umgebungen jeder Größe: von klein und mittelgroß bis hin zu groß und sehr groß
IT Per ambienti di tutte le dimensioni: da piccola e media grandezza a grande e molto grande
DE Dank der hochwertigen Komprimierung sollte die Archivdatei deutlich weniger groß sein als die Summe der einzelnen Dateien, was es Ihnen ermöglicht, die Datei schnell hoch- oder herunterzuladen.
IT Le dimensioni dell’archivio saranno inferiori alla somma dei singoli file, grazie all’alta qualità della compressione offerta, aiutandoti a caricare e scaricare il file rapidamente.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
komprimierung | compressione |
groß | dimensioni |
summe | somma |
schnell | rapidamente |
hoch | caricare |
herunterzuladen | scaricare |
DE Diese Informationen geben Hinweise darauf, wie groß die einzelnen Segmente sind und wie viel Traffic im Zeitverlauf auf jedes Segment entfällt
IT Puoi sfruttare queste informazioni per capire quanto è grande ogni segmento e quanto traffico rappresenta ognuno di essi nel tempo
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
traffic | traffico |
segment | segmento |
informationen | informazioni |
groß | grande |
und | e |
geben | per |
im | nel |
die | è |
einzelnen | ogni |
darauf | di |
DE Wie groß dürfen die einzelnen Bilder sein?
IT Qual è il limite di dimensione per ogni immagine?
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bilder | immagine |
wie | qual |
die | è |
einzelnen | ogni |
dürfen | di |
DE Bei über 250 verschiedenen Geschäftsanwendungen, 2.400 einzelnen Service-Operationen und alleine über 500 Produkten je Geschäftseinheit wird sofort klar, wie groß diese Herausforderung war.
IT Con oltre 250 diverse applicazioni business, 2.400 interventi di assistenza individuali e oltre 500 prodotti per singola unità aziendale, è evidente quale sfida questa sia stata.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
verschiedenen | diverse |
klar | evidente |
herausforderung | sfida |
produkten | prodotti |
service | assistenza |
einzelnen | singola |
und | e |
bei | di |
DE Bei über 250 verschiedenen Geschäftsanwendungen, 2.400 einzelnen Service-Operationen und alleine über 500 Produkten je Geschäftseinheit wird sofort klar, wie groß diese Herausforderung war.
IT Con oltre 250 diverse applicazioni business, 2.400 interventi di assistenza individuali e oltre 500 prodotti per singola unità aziendale, è evidente quale sfida questa sia stata.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
verschiedenen | diverse |
klar | evidente |
herausforderung | sfida |
produkten | prodotti |
service | assistenza |
einzelnen | singola |
und | e |
bei | di |
DE ... Modularer Aufbau bestehend aus einem dreiteiligen Ventilgehäuse und einzelnen Zylindern (3 oder 5). Die drei Blöcke um die Pumpenventile herum sind sehr einfach und sauber aufgebaut, die zusammen mit den einzelnen Zylindern sehr hohe ...
IT ... Struttura modulare composta da un corpo valvola in tre pezzi e singoli cilindri (3 o 5). I tre blocchi che circondano le valvole della pompa sono molto semplici e puliti, che, insieme ai singoli cilindri, consentono pressioni molto elevate. - ...
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
aufbau | struttura |
blöcke | blocchi |
sauber | puliti |
und | e |
drei | tre |
oder | o |
sind | sono |
sehr | molto |
einem | un |
aus | in |
mit | insieme |
DE Durch unsere Attributionsmodelle weißt du genau, wie du die einzelnen Touchpoints der Customer Journey bewerten kannst. Du hast den vollen Überblick über die einzelnen Kontaktpunkte und kannst dadurch deine Strategie langfristig optimieren.
IT I nostri modelli di attribuzione forniscono informazioni dettagliate su ogni singolo touchpoint durante il percorso del cliente. Ottimizza la tua strategia in nel lungo termine mantenendo una panoramica completa di touchpoint del cliente.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
customer | cliente |
vollen | completa |
strategie | strategia |
optimieren | ottimizza |
und | la |
genau | dettagliate |
dadurch | di |
die | una |
einzelnen | singolo |
DE Mit Containern lassen sich mandantenfähige Bereitstellungen vereinfachen, und zwar durch die Implementierung mehrerer Anwendungen auf einem einzelnen Host sowie die Nutzung von Kernel und Container Runtime zum Hochfahren der einzelnen Container
IT I container semplificano i deployment multitenancy di più applicazioni su un singolo host, usando il kernel e il runtime del container per avviare ciascun container
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
vereinfachen | semplificano |
host | host |
runtime | runtime |
container | container |
und | e |
anwendungen | applicazioni |
auf | avviare |
einem | un |
DE Die Kommunikation verläuft ähnlich, wenn Sie mehrere Server mit einem einzelnen Client verbinden oder den Vorgang mit einem einzelnen Server und mehreren Clients rückgängig machen
IT La comunicazione scorre in modo simile se si dispone di più server che si connettono con un singolo cliente, o si inverte il processo con un singolo server e più clienti
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kommunikation | comunicazione |
server | server |
und | e |
wenn | se |
einem | un |
vorgang | il processo |
oder | o |
clients | clienti |
mit | con |
ähnlich | simile |
den | di |
DE Das Gesamtdesign entscheidet aber darüber wie die einzelnen Folien aussehen und sich im Einzelnen verhalten, diese werden Masterfolien genannt
IT Il modello complessivo di una presentazione può decidere come tutte le altre diapositive appaiono e funzionano, questa viene chiamata master slide
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
entscheidet | decidere |
genannt | chiamata |
und | e |
darüber | di |
die | una |
folien | diapositive |
aber | il |
DE Verbessern Sie Ihre Dienstleistungen, indem Sie einen umfassenden Einblick in die Leistungen der einzelnen Lieferanten in Bezug auf Vorlauf- und Reaktionszeiten, Preise, Mengen und Lieferung erhalten - bis hin zu den einzelnen Bestellpositionen.
IT Migliorate i vostri servizi con una visibilità totale delle prestazioni di ciascun fornitore in termini di tempistiche e tempi di risposta, tariffe, quantità e consegna, fino ai dettagli del singolo OA.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
preise | tariffe |
verbessern | migliorate |
einblick | visibilità |
mengen | quantità |
lieferung | consegna |
lieferanten | fornitore |
und | e |
in | in |
dienstleistungen | servizi |
zu | fino |
DE Der Kursleiter gibt einen Überblick über die einzelnen Funktionen und eine tiefgehende Analyse der einzelnen Produkte und Lösungen
IT L’istruttore fornirà una panoramica delle funzionalità e un’analisi tecnica approfondita per ogni prodotto e soluzione
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
lösungen | soluzione |
funktionen | funzionalità |
und | e |
über | per |
produkte | prodotto |
die | una |
DE Um das beste iPhone für deine Bedürfnisse zu finden, musst du die Unterschiede zwischen den einzelnen Modellen kennen. Hier ist eine kurze Zusammenfassung der einzelnen Modelle:
IT Scegliere il miglior iPhone per le tue esigenze significa conoscere la differenza tra ogni modello. Ecco un rapido riassunto di ciascuno:
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
iphone | iphone |
unterschiede | differenza |
zusammenfassung | riassunto |
bedürfnisse | esigenze |
zu | significa |
modellen | modello |
beste | miglior |
DE Das Gesamtdesign entscheidet aber darüber wie die einzelnen Folien aussehen und sich im Einzelnen verhalten, diese werden Masterfolien genannt
IT Il modello complessivo di una presentazione può decidere come tutte le altre diapositive appaiono e funzionano, questa viene chiamata master slide
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
entscheidet | decidere |
genannt | chiamata |
und | e |
darüber | di |
die | una |
folien | diapositive |
aber | il |
DE Vergleichen Sie die durchschnittlichen Lebenshaltungskosten in den einzelnen Bundesstaaten mit unserer Gesamtkarte der Vereinigten Staaten oder mit den Karten der einzelnen Bundesstaaten
IT Confronta il costo medio della vita in ogni stato con la nostra mappa completa degli Stati Uniti, o usando le mappe dei singoli stati
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
karten | mappe |
in | in |
staaten | stati uniti |
vereinigten | uniti |
vergleichen | confronta |
mit | con |
durchschnittlichen | medio |
oder | o |
die | ogni |
unserer | nostra |
der | il |
DE Vergleichen Sie die durchschnittlichen Lebenshaltungskosten in den einzelnen Bundesstaaten mit unserer Gesamtkarte der Vereinigten Staaten oder mit den Karten der einzelnen Bundesstaaten
IT Confronta il costo medio della vita in ogni stato con la nostra mappa completa degli Stati Uniti, o usando le mappe dei singoli stati
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
karten | mappe |
in | in |
staaten | stati uniti |
vereinigten | uniti |
vergleichen | confronta |
mit | con |
durchschnittlichen | medio |
oder | o |
die | ogni |
unserer | nostra |
der | il |
DE Richtlinien können Sie Ihrem Organisationsstamm (für alle Konten der Organisation), einzelnen OUs (für alle Konten der OU, einschließlich verschachtelter OUs) oder einzelnen Konten zuweisen.
IT Puoi collegare policy a livello root dell'organizzazione per applicarle a tutti gli account al suo interno, a singole unità organizzative per applicarle a tutti gli account all'interno dell'unità, incluse quelle annidate, oppure a singoli account.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
richtlinien | policy |
konten | account |
einschließlich | incluse |
organisation | organizzative |
alle | tutti |
für | per |
sie | puoi |
der | a |
DE Eine Aufschlüsselung der einzelnen möglichen IP-Einstufungen finden Sie in der Tabelle der einzelnen Stufen auf DSMT.com.
IT Per un'analisi di ogni singolo grado di IP possibile, controlla il grafico livello per livello su DSMT.com .
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
möglichen | possibile |
tabelle | grafico |
stufen | livello |
ip | ip |
einzelnen | singolo |
in | per |
DE Die Ignite 2 ist eine leichte Uhr – mit nur 35 g – und wir haben festgestellt, dass sie rund um die Uhr sehr angenehm zu tragen ist. Wenn Sie die Idee einer Uhr mögen, die nicht groß und sperrig am Handgelenk sitzt, dann hat sie Anziehungskraft.
IT LIgnite 2 è un orologio leggero - a soli 35 g - e abbiamo scoperto che è stato molto comodo da indossare 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Se ti piace lidea di un orologio che non sia grande e ingombrante al polso, allora ha fascino.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
leichte | leggero |
g | g |
festgestellt | scoperto |
tragen | indossare |
handgelenk | polso |
anziehungskraft | fascino |
hat | ha |
sie | ti |
wenn | se |
nur | soli |
und | e |
uhr | orologio |
nicht | non |
sehr | molto |
ist | è |
wir | abbiamo |
dann | allora |
zu | a |
DE Wie groß ist die Chance, dass dieser Lead zum Kunden wird? Wann ist die beste Zeit, um eine E-Mail zu senden? Diese Fragen sind für die Menschen schwer zu beantworten, aber für maschinelles Lernen ist es einfach.
IT Quante possibilità ci sono che questo lead diventi un cliente? Qual è il momento migliore per inviare un’email? Queste sono domande difficili a cui rispondere per le persone, ma non per machine learning.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kunden | cliente |
schwer | difficili |
maschinelles | machine |
chance | possibilità |
fragen | domande |
beantworten | rispondere |
menschen | persone |
aber | ma |
ist | è |
wird | diventi |
beste | migliore |
zu | a |
wie | quante |
sind | sono |
zeit | momento |
senden | inviare |
für | per |
DE Zum Glück haben die groß angelegten Verletzungen der Privatsphäre, die von Whistleblowern wie Edward Snowden und Chelsea Manning aufgedeckt wurden, das Bewusstsein für die Risiken von Big Data stark erhöht
IT Fortunatamente, le violazioni della privacy su larga scala esposte da whistleblowers come Edward Snowden e Chelsea Manning hanno aumentato notevolmente la consapevolezza dei rischi connessi ai big data
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
groß | larga |
verletzungen | violazioni |
privatsphäre | privacy |
chelsea | chelsea |
bewusstsein | consapevolezza |
risiken | rischi |
big | big |
erhöht | aumentato |
und | e |
data | data |
haben | hanno |
DE Die Malediven haben viel mehr zu bieten als Sonne, Meer und Strand. Die Überraschung ist groß angesichts der vielen Abenteuer und Familienaktivitäten, die Sie hier erleben können.
IT Le Maldive non sono semplicemente sole, mare e sabbia. Molti ospiti sono sorpresi dal lungo elenco di avventure e di attività per la famiglia che si possono svolgere qui.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
malediven | maldive |
sonne | sole |
abenteuer | avventure |
meer | mare |
hier | qui |
und | e |
angesichts | sono |
die | elenco |
viel | si |
mehr | per |
vielen | molti |
DE Es ist ratsam, eine konsistente Erfahrung für die Benutzer beizubehalten , da selbst das kleinste Detail die UX beeinflussen kann. Wenn Sie z. B. die Groß- und Kleinschreibung wählen, müssen Sie dies auf jeder Seite der Website gleich machen.
IT È consigliabile mantenere un'esperienza coerente per gli utenti poiché anche il più piccolo dettaglio può influenzare l'UX. Per esempio, se scegliete il formato maiuscolo e minuscolo, dovete fare lo stesso in ogni pagina del sito.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ratsam | consigliabile |
konsistente | coerente |
benutzer | utenti |
detail | dettaglio |
beeinflussen | influenzare |
wählen | scegliete |
z | esempio |
kleinste | più piccolo |
kann | può |
website | sito |
und | e |
da | poiché |
seite | pagina |
wenn | se |
DE Dieses Modul kann Statistikdaten löschen, die von Ihrem Geschäft gesammelt werden und die Datenbank sehr groß machen. Das Modul kann die Größe der Datenbank je nach Nutzungsdauer Ihres Shops um bis zu 90 % reduzieren.
IT Questo modulo ti consente di cancellare i dati statistici raccolti dal tuo negozio e occupare uno spazio enorme nel database. Il modulo può ridurre le dimensioni del database fino al 90% a seconda di quanto tempo gestisci il tuo negozio.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
modul | modulo |
gesammelt | raccolti |
datenbank | database |
reduzieren | ridurre |
kann | può |
und | e |
geschäft | negozio |
löschen | cancellare |
größe | dimensioni |
DE Die Entscheidung für ein Android-Handy ist viel mehr als die Entscheidung für ein iPhone: Die Divisionen von Apple sind meist ungefähr groß, wobei alle Modelle ein ähnliches Erlebnis und wenige einzigartige Funktionen bieten.
IT C'è molto di più nella scelta di un telefono Android che nella scelta di un iPhone: le divisioni di Apple sono per lo più intorno alle dimensioni, con tutti i modelli che offrono un'esperienza simile e poche caratteristiche uniche.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
entscheidung | scelta |
apple | apple |
einzigartige | uniche |
funktionen | caratteristiche |
android | android |
und | e |
iphone | iphone |
handy | telefono |
wobei | che |
ähnliches | simile |
bieten | offrono |
sind | sono |
groß | dimensioni |
alle | tutti |
modelle | modelli |
ungefähr | di |
viel | molto |
mehr | per |
DE Die Anlage, die voraussichtlich bis zu 370.000 Quadratfuß groß sein wird, wird die Expansion und Produktion der EZ-Fill®-Lösungen der Stevanato Group unterstützen
IT L'impianto, che sarà di 370.000 sq ft, supporterà l'espansione e la produzione delle soluzioni EZ-Fill® di Stevanato Group, sistemi di contenimento di farmaci pre-sterilizzati ad uso farmaceutico
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
stevanato | stevanato |
group | group |
lösungen | soluzioni |
produktion | produzione |
wird | sarà |
und | e |
zu | ad |
DE Wie groß ist die Chance, dass dieser Lead zum Kunden wird? Wann ist die beste Zeit, um eine E-Mail zu senden? Diese Fragen sind für die Menschen schwer zu beantworten, aber für maschinelles Lernen ist es einfach.
IT Quante possibilità ci sono che questo lead diventi un cliente? Qual è il momento migliore per inviare un’email? Queste sono domande difficili a cui rispondere per le persone, ma non per machine learning.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kunden | cliente |
schwer | difficili |
maschinelles | machine |
chance | possibilità |
fragen | domande |
beantworten | rispondere |
menschen | persone |
aber | ma |
ist | è |
wird | diventi |
beste | migliore |
zu | a |
wie | quante |
sind | sono |
zeit | momento |
senden | inviare |
für | per |
DE Es sind diese Mikrofone, die auch für drahtlose Telefongespräche verwendet werden, aber die Qualität ist nicht allzu groß – die NC 700 macht da einen viel besseren Job.
IT Sono questi microfoni che vengono utilizzati anche per le chiamate wireless, ma la qualità non è tutto questo: lNC 700 fa un lavoro molto migliore in questo senso.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
mikrofone | microfoni |
verwendet | utilizzati |
drahtlose | wireless |
qualität | qualità |
job | lavoro |
besseren | migliore |
werden | vengono |
einen | un |
aber | ma |
nicht | non |
auch | anche |
viel | molto |
sind | sono |
ist | è |
für | per |
DE Die Ohrstöpsel sind aus Silikon, mit zusätzlichen Größen in der Box - klein und groß -, die die bereits angebrachten mittleren begleiten
IT I gommini sono in silicone, con misure extra incluse nella confezione - piccole e grandi - che accompagnano quelle medie già in sede
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
silikon | silicone |
zusätzlichen | extra |
klein | piccole |
groß | grandi |
mittleren | medie |
begleiten | accompagnano |
größen | misure |
box | confezione |
bereits | già |
und | e |
sind | sono |
mit | con |
in | in |
DE Die reguläre 7 ist 47 mm groß, während die 7X 51 mm und die 7S 42 mm misst und damit in etwa das gleiche Uhrenerlebnis bietet
IT Il 7 normale è 47mm, mentre il 7X è 51mm e il 7S è 42mm, fornendo più o meno la stessa esperienza di orologio
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
reguläre | normale |
bietet | fornendo |
mm | mm |
s | o |
und | e |
ist | è |
etwa | di |
DE Die reguläre 7 ist 47 mm groß, während die 7X 51 mm und die 7S 42 mm misst und damit in etwa das gleiche Uhrenerlebnis bietet (abgesehen von leichten Unterschieden bei der Akkulaufzeit)
IT Il 7 regolare è 47mm, mentre il 7X è 51mm e il 7S è 42mm, fornendo più o meno la stessa esperienza di orologio (salvo lievi differenze nella durata della batteria)
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
reguläre | regolare |
bietet | fornendo |
akkulaufzeit | durata della batteria |
mm | mm |
s | o |
und | e |
ist | è |
in | nella |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්