DE Bist du auf der Suche nach einer Frau? Du findest lüsterne Frauen, sexy Frauen, Schlampen, Swinger, reife Frauen, lesbischen Sex, nackte Frauen, fickende Frauen, Frauen auf der Suche nach Sex zu dritt und viele weitere Frauen
ජර්මානු හි "gleichberechtigung von frauen" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Bist du auf der Suche nach einer Frau? Du findest lüsterne Frauen, sexy Frauen, Schlampen, Swinger, reife Frauen, lesbischen Sex, nackte Frauen, fickende Frauen, Frauen auf der Suche nach Sex zu dritt und viele weitere Frauen
IT Stai cercando donne? Ne puoi trovare di vogliose, sexy, spudorate, scambiste, mature, lesbiche, nude, scopatrici, con voglia di sesso a tre e molte altre
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
sexy | sexy |
frauen | donne |
sex | sesso |
weitere | altre |
und | e |
zu | a |
suche | cercando |
viele | molte |
findest | trovare |
du | puoi |
DE Abfüllen von Kompost in Säcke: Die Anlage schafft Arbeitsplätze für Frauen, die von ihren Familien diskriminiert werden, und fördert damit die Gleichberechtigung der Geschlechter.
IT Riempimenti di sacchi di compost: l’impianto crea posti di lavoro per le donne che sono discriminate dalle loro famiglie, promuovendo in tal modo la parità dei sessi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schafft | crea |
arbeitsplätze | lavoro |
frauen | donne |
familien | famiglie |
anlage | modo |
in | in |
und | la |
die | tal |
DE Die OSZE erkennt an, dass die Gleichberechtigung von Frauen und Männern für Frieden, stabile Demokratien und nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung von entscheidender Bedeutung ist.
IT L’OSCE riconosce che la parità di diritti per le donne e per gli uomini è essenziale per favorire la pace, la democrazia sostenibile e lo sviluppo economico.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erkennt | riconosce |
frauen | donne |
männern | uomini |
nachhaltige | sostenibile |
wirtschaftliche | economico |
entwicklung | sviluppo |
frieden | pace |
entscheidender | essenziale |
und | e |
ist | è |
von | di |
DE Die OSZE erkennt an, dass die Gleichberechtigung von Frauen und Männern für Frieden, stabile Demokratien und nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung von entscheidender Bedeutung ist.
IT L’OSCE riconosce che la parità di diritti per le donne e per gli uomini è essenziale per favorire la pace, la democrazia sostenibile e lo sviluppo economico.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erkennt | riconosce |
frauen | donne |
männern | uomini |
nachhaltige | sostenibile |
wirtschaftliche | economico |
entwicklung | sviluppo |
frieden | pace |
entscheidender | essenziale |
und | e |
ist | è |
von | di |
DE Des Weiteren schafft die Anlage Arbeitsplätze für die lokalen Einwohner*innen. Die Anlage fördert gezielt die Gleichberechtigung der Geschlechter indem die Jobs primär an Frauen, die von ihren Familien diskriminiert werden, vergeben werden.
IT In aggiunta, l’impianto crea posti di lavoro per la popolazione locale. L’impianto incentiva in modo mirato il pari trattamento dei generi: i lavori sono assegnati in primo luogo alle donne che vengono discriminate dalle loro famiglie.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schafft | crea |
gezielt | mirato |
frauen | donne |
familien | famiglie |
lokalen | locale |
anlage | modo |
werden | vengono |
innen | per |
jobs | lavoro |
DE Amazon.com setzt als Arbeitgeber auf Gleichberechtigung: Minderheiten/Frauen/Menschen mit Behinderungen/Veteranen/Geschlechtsidentität/sexuelle Orientierung/Alter.
IT Amazon è un datore di lavoro per le pari opportunità: Minoranza/Donne/Disabilità/Veterano/Identità di genere/Orientamento sessuale/Età.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
amazon | amazon |
arbeitgeber | datore di lavoro |
frauen | donne |
sexuelle | sessuale |
orientierung | orientamento |
behinderungen | disabilità |
alter | età |
menschen | un |
setzt | per |
als | di |
DE Amazon.com setzt als Arbeitgeber auf Gleichberechtigung: Minderheiten/Frauen/Menschen mit Behinderungen/Veteranen/Geschlechtsidentität/sexuelle Orientierung/Alter.
IT Amazon è un datore di lavoro per le pari opportunità: Minoranza/Donne/Disabilità/Veterano/Identità di genere/Orientamento sessuale/Età.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
amazon | amazon |
arbeitgeber | datore di lavoro |
frauen | donne |
sexuelle | sessuale |
orientierung | orientamento |
behinderungen | disabilità |
alter | età |
menschen | un |
setzt | per |
als | di |
DE „Inspired by Her“ umfasst eine Auswahl an Produkten, Services und Erlebnissen für Frauen auf Reisen, die von Frauen für Frauen entworfen wurden
IT Inspired by Her propone una gamma completa di esperienze, servizi e prodotti pensati dalle donne per le donne
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
auswahl | gamma |
erlebnissen | esperienze |
frauen | donne |
services | servizi |
von | by |
und | e |
die | le |
eine | una |
produkten | prodotti |
DE Das Programm gibt Frauen und grüne Arbeitsplätze und unterstützt solarbetriebene Unternehmen, die von Frauen geleitet werden. Mehr als 30% der Angestellten sind Frauen, die gleichberechtigt werden.
IT Il programma offre posti di lavoro ecologici alle donne e fornisce un supporto alle aziende ad energia solare che sono guidate da donne. Oltre il 30 percento del personale impiegato è costituito da donne, che ricevono un pari trattamento.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
frauen | donne |
unterstützt | supporto |
programm | programma |
unternehmen | aziende |
arbeitsplätze | lavoro |
gibt | un |
und | e |
sind | sono |
die | è |
werden | ricevono |
DE VR Porno für Frauen wird das ändern. Viele Unternehmen waren der Meinung, dass es unnötig sei, Pornos für Frauen zu produzieren. "Frauen sehen sich keine Pornos an."
IT Il porno VR per le donne cambierà tutto questo. Molte aziende credevano che produrre porno per le donne non fosse necessario. "Le donne non guardano il porno".
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
frauen | donne |
viele | molte |
unternehmen | aziende |
vr | vr |
porno | porno |
das | fosse |
der | il |
für | per |
waren | che |
keine | non |
es | questo |
DE Frauen, die nicht schwanger sind (einschließlich Frauen, die Geschlechtsverkehr mit Frauen haben), werden einmal jährlich gescreent, wenn sie folgende Risikofaktoren aufweisen:
IT Le donne che non sono in gravidanza (comprese le donne che hanno rapporti sessuali con altre donne) vengono sottoposte a screening una volta all’anno se presentano i seguenti fattori di rischio:
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
frauen | donne |
nicht | non |
werden | vengono |
einschließlich | comprese |
sind | sono |
wenn | se |
folgende | seguenti |
mit | con |
aufweisen | a |
DE Zusätzlich zu Schulungsinitiativen trägt das Komitee dazu bei, die strategische Ausrichtung von Hootsuite in Bezug auf die Priorisierung von Vielfalt, Gleichberechtigung und Inklusion am Arbeitsplatz sicherzustellen.
IT Oltre alle iniziative formative, la commissione aiuta a garantire che Hootsuite sia strategicamente allineato nel privilegiare la diversità, l'equità e l'inclusione sul posto di lavoro.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
sicherzustellen | garantire |
vielfalt | diversità |
arbeitsplatz | posto di lavoro |
zu | a |
und | e |
DE Zusätzlich zu Schulungsinitiativen trägt das Komitee dazu bei, die strategische Ausrichtung von Hootsuite in Bezug auf die Priorisierung von Vielfalt, Gleichberechtigung und Inklusion am Arbeitsplatz sicherzustellen.
IT Oltre alle iniziative formative, la commissione aiuta a garantire che Hootsuite sia strategicamente allineato nel privilegiare la diversità, l'equità e l'inclusione sul posto di lavoro.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
sicherzustellen | garantire |
vielfalt | diversità |
arbeitsplatz | posto di lavoro |
zu | a |
und | e |
DE Schließen Sie Lücken in der Belegschaft und profitieren Sie von mehr Gleichberechtigung. Priorisieren Sie dafür Veränderungen und messen Sie in einem schlanken, übersichtlichen Prozess regelmäßig den Fortschritt.
IT Colma le carenze della tua forza lavoro e raccogli i frutti di una rappresentatività più equa, dando priorità al cambiamento e misurando regolarmente i progressi con un processo altamente razionalizzato.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
lücken | carenze |
belegschaft | forza lavoro |
prozess | processo |
regelmäßig | regolarmente |
fortschritt | progressi |
priorisieren | priorità |
und | e |
messen | con |
einem | un |
veränderungen | cambiamento |
DE Überbrücken Sie die Kluft zwischen Gleichberechtigung und Inklusion, indem Sie jederzeit und überall Zugang zu den Computerressourcen des Campus von jedem Gerät aus ermöglichen.
IT Colmare il divario tra uguaglianza e inclusione fornendo accesso sempre e ovunque alle risorse informatiche del campus da qualsiasi dispositivo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kluft | divario |
gleichberechtigung | uguaglianza |
inklusion | inclusione |
campus | campus |
gerät | dispositivo |
überall | ovunque |
und | e |
zugang | accesso |
zwischen | tra |
den | il |
DE Wir unterstützen eine Vielzahl von Anliegen und Themen, die für Hootsuite, unsere Mitarbeiter und unsere Communitys wichtig sind, darunter Gleichberechtigung und Antirassismus, das Wohlergehen der Community und der Umwelt sowie Katastrophenhilfe.
IT Sosteniamo varie cause e tematiche fondamentali per Hootsuite, per la nostra gente e le nostre comunità, tra cui uguaglianza e antirazzismo, benessere comunitario e ambientale e risposta alle catastrofi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
gleichberechtigung | uguaglianza |
wohlergehen | benessere |
wir unterstützen | sosteniamo |
themen | tematiche |
community | comunità |
der | ambientale |
und | e |
die | risposta |
unsere | nostra |
darunter | per |
DE Durch die Bildung eines speziellen Komitees, das eng mit unserem Führungsteam zusammenarbeitet, wird die Integration von DE&I (Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion) in jede Facette unseres Geschäfts angestrebt.
IT Attraverso la creazione di una commissione dedicata che collabora strettamente con il nostro team esecutivo, puntiamo a integrare la DE&I (diversità, equità e inclusione) in ogni aspetto del nostro business.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
speziellen | dedicata |
eng | strettamente |
geschäfts | business |
de | de |
diversität | diversità |
gleichberechtigung | equità |
inklusion | inclusione |
in | in |
und | e |
unserem | il |
die | una |
mit | con |
von | di |
DE Im Jahr 2020 gründete ShareThis ShareThis Cares", ein von den Mitarbeitern geführtes Programm, das sich auf die Förderung der Gleichberechtigung aller Mitglieder des Unternehmens und der Gemeinden im Allgemeinen konzentriert
IT Nel 2020, ShareThis ha istituito 'ShareThis Cares', un programma guidato dai dipendenti incentrato sulla promozione dell'uguaglianza per tutti i membri dell'azienda e delle comunità in generale
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
mitarbeitern | dipendenti |
programm | programma |
förderung | promozione |
mitglieder | membri |
konzentriert | incentrato |
gemeinden | comunità |
und | e |
im | nel |
allgemeinen | generale |
ein | un |
von | sulla |
aller | per |
DE In dieser Folge sprechen wir über die Rolle des Staates bei der Gewährleistung von Gleichberechtigung in der politischen Vertretung und beim Abbau der Gender-Lücke
IT In questo episodio analizziamo il ruolo dello stato nel garantire uguaglianza di rappresentazione e nel ridurre il gap di genere
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
folge | episodio |
rolle | ruolo |
gewährleistung | garantire |
gleichberechtigung | uguaglianza |
staates | stato |
und | e |
in | in |
die | dello |
DE Wir unterstützen eine Vielzahl von Anliegen und Themen, die für Hootsuite, unsere Mitarbeiter und unsere Communitys wichtig sind, darunter Gleichberechtigung und Antirassismus, das Wohlergehen der Community und der Umwelt sowie Katastrophenhilfe.
IT Sosteniamo varie cause e tematiche fondamentali per Hootsuite, per la nostra gente e le nostre comunità, tra cui uguaglianza e antirazzismo, benessere comunitario e ambientale e risposta alle catastrofi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
gleichberechtigung | uguaglianza |
wohlergehen | benessere |
wir unterstützen | sosteniamo |
themen | tematiche |
community | comunità |
der | ambientale |
und | e |
die | risposta |
unsere | nostra |
darunter | per |
DE Durch die Bildung eines speziellen Komitees, das eng mit unserem Führungsteam zusammenarbeitet, wird die Integration von DE&I (Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion) in jede Facette unseres Geschäfts angestrebt.
IT Attraverso la creazione di una commissione dedicata che collabora strettamente con il nostro team esecutivo, puntiamo a integrare la DE&I (diversità, equità e inclusione) in ogni aspetto del nostro business.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
speziellen | dedicata |
eng | strettamente |
geschäfts | business |
de | de |
diversität | diversità |
gleichberechtigung | equità |
inklusion | inclusione |
in | in |
und | e |
unserem | il |
die | una |
mit | con |
von | di |
DE Schließen Sie Lücken in der Belegschaft und profitieren Sie von mehr Gleichberechtigung. Priorisieren Sie dafür Veränderungen und messen Sie in einem schlanken, übersichtlichen Prozess regelmäßig den Fortschritt.
IT Colma le carenze della tua forza lavoro e raccogli i frutti di una rappresentatività più equa, dando priorità al cambiamento e misurando regolarmente i progressi con un processo altamente razionalizzato.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
lücken | carenze |
belegschaft | forza lavoro |
prozess | processo |
regelmäßig | regolarmente |
fortschritt | progressi |
priorisieren | priorità |
und | e |
messen | con |
einem | un |
veränderungen | cambiamento |
DE Soziales Management: Wir achten darauf, ein attraktives und von Gleichberechtigung geprägtes Arbeitsumfeld zu schaffen.
IT Management sociale: siamo impegnati nello sviluppo di condizioni di lavoro gratificanti ed egualitarie.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
soziales | sociale |
management | management |
und | ed |
wir | siamo |
ein | di |
zu | nello |
DE Überbrücken Sie die Kluft zwischen Gleichberechtigung und Inklusion, indem Sie jederzeit und überall Zugang zu den Computerressourcen des Campus von jedem Gerät aus ermöglichen.
IT Colmare il divario tra uguaglianza e inclusione fornendo accesso sempre e ovunque alle risorse informatiche del campus da qualsiasi dispositivo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kluft | divario |
gleichberechtigung | uguaglianza |
inklusion | inclusione |
campus | campus |
gerät | dispositivo |
überall | ovunque |
und | e |
zugang | accesso |
zwischen | tra |
den | il |
DE Unsere Spende dient als Teil einer langfristigen Partnerschaft der Förderung von Gemeinschaftsinitiativen, Gleichberechtigung und Wachstum.
IT La nostra donazione contribuirà al sostegno, alla crescita e alle iniziative per la comunità, nel quadro di una collaborazione a lungo termine.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
spende | donazione |
langfristigen | lungo termine |
partnerschaft | collaborazione |
förderung | sostegno |
wachstum | crescita |
unsere | nostra |
und | e |
DE Deshalb haben wir eine weitere Video-Kollektion zusammengestellt, die die Darstellung von Männlichkeit neu definiert und einen aktuelleren Blick auf die Gleichberechtigung wirft
IT Ecco perché abbiamo realizzato un’altra collezione di contenuti video che ridefinisce il concetto di mascolinità grazie a una visione più moderna ed equa
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
blick | visione |
kollektion | collezione |
video | video |
und | ed |
wir | che |
deshalb | di |
die | una |
DE Das Engagement von Zendesk für Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gilt nicht nur für unsere Büros weltweit, sondern auch für die Welt außerhalb unserer Fenster
IT L'impegno di Zendesk per la diversità, l'equità e l'inclusione comprende non solo i nostri uffici in tutto il mondo, ma anche il mondo esterno
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zendesk | zendesk |
büros | uffici |
diversität | diversità |
nicht | non |
welt | mondo |
und | e |
sondern | ma |
nur | solo |
von | di |
auch | anche |
unserer | nostri |
DE Das Engagement von Zendesk für Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gilt nicht nur für unsere Büros weltweit, sondern auch für die Welt außerhalb unserer Fenster
IT L'impegno di Zendesk per la diversità, l'equità e l'inclusione comprende non solo i nostri uffici in tutto il mondo, ma anche il mondo esterno
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zendesk | zendesk |
büros | uffici |
diversität | diversità |
nicht | non |
welt | mondo |
und | e |
sondern | ma |
nur | solo |
von | di |
auch | anche |
unserer | nostri |
DE Das Engagement von Zendesk für Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gilt nicht nur für unsere Büros weltweit, sondern auch für die Welt außerhalb unserer Fenster
IT L'impegno di Zendesk per la diversità, l'equità e l'inclusione comprende non solo i nostri uffici in tutto il mondo, ma anche il mondo esterno
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zendesk | zendesk |
büros | uffici |
diversität | diversità |
nicht | non |
welt | mondo |
und | e |
sondern | ma |
nur | solo |
von | di |
auch | anche |
unserer | nostri |
DE Das Engagement von Zendesk für Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gilt nicht nur für unsere Büros weltweit, sondern auch für die Welt außerhalb unserer Fenster
IT L'impegno di Zendesk per la diversità, l'equità e l'inclusione comprende non solo i nostri uffici in tutto il mondo, ma anche il mondo esterno
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zendesk | zendesk |
büros | uffici |
diversität | diversità |
nicht | non |
welt | mondo |
und | e |
sondern | ma |
nur | solo |
von | di |
auch | anche |
unserer | nostri |
DE Das Engagement von Zendesk für Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gilt nicht nur für unsere Büros weltweit, sondern auch für die Welt außerhalb unserer Fenster
IT L'impegno di Zendesk per la diversità, l'equità e l'inclusione comprende non solo i nostri uffici in tutto il mondo, ma anche il mondo esterno
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zendesk | zendesk |
büros | uffici |
diversität | diversità |
nicht | non |
welt | mondo |
und | e |
sondern | ma |
nur | solo |
von | di |
auch | anche |
unserer | nostri |
DE Das Engagement von Zendesk für Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gilt nicht nur für unsere Büros weltweit, sondern auch für die Welt außerhalb unserer Fenster
IT L'impegno di Zendesk per la diversità, l'equità e l'inclusione comprende non solo i nostri uffici in tutto il mondo, ma anche il mondo esterno
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zendesk | zendesk |
büros | uffici |
diversität | diversità |
nicht | non |
welt | mondo |
und | e |
sondern | ma |
nur | solo |
von | di |
auch | anche |
unserer | nostri |
DE Das Engagement von Zendesk für Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gilt nicht nur für unsere Büros weltweit, sondern auch für die Welt außerhalb unserer Fenster
IT L'impegno di Zendesk per la diversità, l'equità e l'inclusione comprende non solo i nostri uffici in tutto il mondo, ma anche il mondo esterno
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zendesk | zendesk |
büros | uffici |
diversität | diversità |
nicht | non |
welt | mondo |
und | e |
sondern | ma |
nur | solo |
von | di |
auch | anche |
unserer | nostri |
DE Das Engagement von Zendesk für Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gilt nicht nur für unsere Büros weltweit, sondern auch für die Welt außerhalb unserer Fenster
IT L'impegno di Zendesk per la diversità, l'equità e l'inclusione comprende non solo i nostri uffici in tutto il mondo, ma anche il mondo esterno
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zendesk | zendesk |
büros | uffici |
diversität | diversità |
nicht | non |
welt | mondo |
und | e |
sondern | ma |
nur | solo |
von | di |
auch | anche |
unserer | nostri |
DE Das Engagement von Zendesk für Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gilt nicht nur für unsere Büros weltweit, sondern auch für die Welt außerhalb unserer Fenster
IT L'impegno di Zendesk per la diversità, l'equità e l'inclusione comprende non solo i nostri uffici in tutto il mondo, ma anche il mondo esterno
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zendesk | zendesk |
büros | uffici |
diversität | diversità |
nicht | non |
welt | mondo |
und | e |
sondern | ma |
nur | solo |
von | di |
auch | anche |
unserer | nostri |
DE Das Engagement von Zendesk für Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gilt nicht nur für unsere Büros weltweit, sondern auch für die Welt außerhalb unserer Fenster
IT L'impegno di Zendesk per la diversità, l'equità e l'inclusione comprende non solo i nostri uffici in tutto il mondo, ma anche il mondo esterno
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zendesk | zendesk |
büros | uffici |
diversität | diversità |
nicht | non |
welt | mondo |
und | e |
sondern | ma |
nur | solo |
von | di |
auch | anche |
unserer | nostri |
DE Das Engagement von Zendesk für Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion gilt nicht nur für unsere Büros weltweit, sondern auch für die Welt außerhalb unserer Fenster
IT L'impegno di Zendesk per la diversità, l'equità e l'inclusione comprende non solo i nostri uffici in tutto il mondo, ma anche il mondo esterno
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zendesk | zendesk |
büros | uffici |
diversität | diversità |
nicht | non |
welt | mondo |
und | e |
sondern | ma |
nur | solo |
von | di |
auch | anche |
unserer | nostri |
DE Nur mit Leuten, die für Europa stimmen, können wir gemeinsam für ein soziales, fortschrittliches Europa arbeiten, das alle einbezieht, auf der Grundlage von Vielfalt, Freiheit, Solidarität, Gleichberechtigung und Gerechtigkeit.
IT Solo con coloro che votano per l’Europa, insieme, potremo lavorare per la costruzione di un’Europa sociale, progressista e inclusiva, fondata su valori di diversità, libertà, solidarietà, uguaglianza e lealtà.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
soziales | sociale |
arbeiten | lavorare |
gleichberechtigung | uguaglianza |
können wir | potremo |
vielfalt | diversità |
solidarität | solidarietà |
gemeinsam | con |
freiheit | libertà |
nur | solo |
und | e |
wir | che |
die | coloro |
ein | di |
DE Bestehend aus unterschiedlichen und einflussreichen Community-Mitgliedern beschäftigt sich die Tableau-Arbeitsgruppe „Gleichstellung“ mit Fragen der Gleichberechtigung, Gleichstellung und ethnischen Zugehörigkeit in der Tableau-Community.
IT La Task force per l'uguaglianza di Tableau è composta da vari membri influenti della community con l'obiettivo di affrontare i problemi di uguaglianza, parità e discriminazione razziale nella community di Tableau.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unterschiedlichen | vari |
mitgliedern | membri |
community | community |
fragen | problemi |
in | nella |
und | e |
mit | con |
die | la |
DE Bestbewertete Unternehmen für Gleichberechtigung & Vielfalt
IT Società con rating superiore per Gender & Diversity
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unternehmen | società |
für | per |
DE Die besten Arbeitsplätze für LGBTQ-Gleichberechtigung, Human Rights Campaign Foundation.
IT Migliori luoghi di lavoro per l'uguaglianza LGBTQ, Human Rights Campaign Foundation.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
human | human |
rights | rights |
foundation | foundation |
besten | migliori |
DE Eine handlungsorientierte, divers zusammengesetzte Gruppe, die den Kampf der Tableau-Community für Gleichberechtigung, Inklusion und Chancengerechtigkeit unterstützt.
IT Un gruppo composto da più voci che promuove azioni concrete a favore dell'uguaglianza, dell'inclusione e della parità nella community di Tableau.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unterstützt | promuove |
community | community |
und | e |
gruppe | gruppo |
DE Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion sollten immer ganz oben auf der Agenda stehen, egal zu welcher Jahreszeit, egal...
IT La diversità, l'equità e l'inclusione dovrebbero essere sempre in cima ai pensieri, non importa il periodo dell'anno, non importa...
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
sollten | dovrebbero |
jahreszeit | periodo |
diversität | diversità |
immer | sempre |
egal | non importa |
und | e |
DE Unsere Initiative ShareThis Cares fördert die Gleichberechtigung aller Mitglieder des Unternehmens und unserer größeren Gemeinschaften
IT La nostra iniziativa ShareThis Cares promuove l'uguaglianza per tutti i membri dell'azienda e delle nostre comunità più ampie
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
initiative | iniziativa |
fördert | promuove |
mitglieder | membri |
gemeinschaften | comunità |
und | e |
aller | per |
DE Der frühere brasilianische Präsident Luiz Inácio Lula da Silva bekräftigte, dass er in Zukunft mehr Gleichberechtigung wünsche und forderte, dass starke Länder wie die USA aufhörten, sich in die Angelegenheiten anderer Nationen einzumischen
IT Elsa, il primo uragano dell’attuale stagione ciclonica nel bacino dell’atlantico, costituisce una potenziale minaccia per il territorio cubano
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
mehr | per |
der | il |
die | una |
in | nel |
DE Wir kämpfen für nachhaltige Gleichberechtigung in all ihren Dimensionen: gesellschaftlich, wirtschaftlich, politisch und territorial.
IT La nostra lotta è per un'uguaglianza sostenibile in tutte le sue dimensioni: sociale, economica, politica e territoriale.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kämpfen | lotta |
nachhaltige | sostenibile |
dimensionen | dimensioni |
in | in |
und | e |
für | per |
DE Solange die EU-Länder keine wirksamen Maßnahmen zur Förderung der Geschlechtergleichstellung ergreifen, kann die Gleichberechtigung nicht erreicht werden
IT L’uguaglianza non è raggiungibile se i Paesi Ue non pongono in essere politiche efficaci per promuovere la parità di genere
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
förderung | promuovere |
länder | paesi |
eu | ue |
maßnahmen | non |
die | è |
der | di |
DE Wie man das Potenzial der Studenten maximiert & Gleichberechtigung mit Hybrid Learning erreichen
IT Come massimizzare il potenziale degli studenti& raggiungere l'uguaglianza con l'apprendimento ibrido
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
potenzial | potenziale |
studenten | studenti |
maximiert | massimizzare |
hybrid | ibrido |
der | il |
mit | con |
erreichen | raggiungere |
DE Komitee für Diversität, Gleichberechtigung
IT Commissione di Diversità, equità
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
für | di |
diversität | diversità |
gleichberechtigung | equità |
DE Zusammenarbeit mit Antidiskriminierungsinstitutionen bei der Umsetzung der rechtlichen Rahmenbedingungen für die Gleichberechtigung aller Menschen
IT collaborando con istituzioni impegnate in attività anti-discriminazione per contribuire ad attuare i quadri giuridici a sostegno dell’uguaglianza per tutti;
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
mit | con |
für | per |
der | i |
bei | in |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්