"ganzen tag" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

DE Kostenloses Frühstück, Snacks und Getränke den ganzen Tag sowie kostenloses WLAN sorgen dafür, dass Sie Energie haben und den ganzen Tag lang in Verbindung bleiben.

• Kostenloses Frühstück
• Snacks
• Getränke den ganzen
• kostenloses WLAN sorgen
• ganzen Tag lang
• Verbindung

DE Zum Beispiel können seine Mitarbeiter Produktbeschreibungen, Bilder und Videos für neue Widgets hochladen – den ganzen Tag lang, Tag für Tag

• Beispiel können seine
• Produktbeschreibungen
• Bilder
• hochladen
• ganzen Tag lang
• Tag für Tag

DE Zum Beispiel können seine Mitarbeiter Produktbeschreibungen, Bilder und Videos für neue Widgets hochladen – den ganzen Tag lang, Tag für Tag

• Beispiel können seine
• Produktbeschreibungen
• Bilder
• hochladen
• ganzen Tag lang
• Tag für Tag

DE Ab dem 2. Tag und bis zum 14. Tag sichern wir Ihre Daten viermal täglich; ab dem 15. bis zum 30. Tag einmal pro Tag.

• Tag
• viermal täglich
• Tag einmal pro

DE Ab dem 2. Tag und bis zum 14. Tag sichern wir Ihre Daten viermal täglich; ab dem 15. bis zum 30. Tag einmal pro Tag.

• Tag
• viermal täglich
• Tag einmal pro

DE Aber dann bemerkte ich plötzlich irgendwo zwischen Norwegen und Island das WLAN des Flugzeugs! 14,95Dollar für eine Stunde, 27,95 Dollar für den ganzen Flug, 45,95 Dollar für den ganzen Tag

• irgendwo zwischen Norwegen
• Island das WLAN
• Flugzeugs
• Stunde
• Flug
• Tag

DE Aber dann bemerkte ich plötzlich irgendwo zwischen Norwegen und Island das WLAN des Flugzeugs! 14,95Dollar für eine Stunde, 27,95 Dollar für den ganzen Flug, 45,95 Dollar für den ganzen Tag

• irgendwo zwischen Norwegen
• Island das WLAN
• Flugzeugs
• Stunde
• Flug
• Tag

DE Der Toronto Zoo berechnet $ 12 für einen Tag parken. Für einen schnelleren Eintritt werden Gäste gebeten, Parkausweise online zu kaufen. Machen Sie das Beste aus den Parkgebühren, indem Sie einen ganzen Tag dem Zoo von Toronto widmen.

• Toronto Zoo berechnet
• Tag parken
• gebeten
• Parkgebühren
• Tag dem Zoo
• Toronto

DE Tausende von Einzelhändlern durchsuchen Syncee Marketplace Tag für Tag aus den USA, der EU, AU und der ganzen Welt

• Tausende von Einzelhändlern
• Syncee Marketplace Tag
• EU
• AU
• ganzen Welt

DE Ein Telefon wird jeden Tag den ganzen Tag benutzt, daher haben wir alle Optionen auf dieser Liste ausgiebig genutzt, um zu sehen, wie sie sich in der realen Welt behaupten

• Telefon wird jeden
• ganzen Tag benutzt
• ausgiebig genutzt
• sehen
• realen Welt behaupten

DE Bei unserem Operations-Team beginnt jeder Tag mit der Überprüfung [von Tanzu Observability] – und die Analysefunktionen werden den ganzen Tag genutzt, um das SLA unserer Kunden zu erfüllen

• unserem Operations-Team beginnt
• Tanzu Observability
• Tag genutzt
• SLA unserer Kunden
• erfüllen

DE Mit diesem Gerät lässt es sich den ganzen Tag über arbeiten, und Ihre Schultern werden es Ihnen danken, wenn Sie Ihr Notebook jeden Tag mit sich herumtragen.

• diesem Gerät lässt
• danken
• Ihr Notebook jeden

DE Für Arbeitszwecke könnten wir leicht den ganzen Tag auf den Acer Swift 5 umsteigen - jeden Tag - aufgrund seiner Tastatur

• Acer Swift umsteigen
• jeden Tag
• aufgrund seiner Tastatur

DE Der Toronto Zoo berechnet $ 12 für einen Tag parken. Für einen schnelleren Eintritt werden Gäste gebeten, Parkausweise online zu kaufen. Machen Sie das Beste aus den Parkgebühren, indem Sie einen ganzen Tag dem Zoo von Toronto widmen.

• Toronto Zoo berechnet
• Tag parken
• gebeten
• Parkgebühren
• Tag dem Zoo
• Toronto

DE Vegane Kosmetik mit NUINUI bietet dir natürliches, veganes Make-up für jeden Tag, welches den ganzen Tag hält

• bietet dir natürliches
• Tag
• welches den ganzen
• hält

DE L1: täglich, rund um die Uhr L2: 5 Tage die Woche, 24 Std. am Tag (Mo - Fr)L3: 9 Std. am Tag (Mo - Fr) L4: 9 Std. am Tag (Mo - Fr)

• täglich
• Tage die Woche
• Std
• Tag
• Mo
• Fr

DE Tag – Wähle ein Tag aus, um nur Inhalte mit diesem Tag anzuzeigen

• Tag
• Wähle ein Tag
• Inhalte mit diesem
• anzuzeigen

DE Es gibt buchstäblich Millionen von Websites im Interweb, und jeden Tag werden viele weitere erstellt. Die Konkurrenz, auf den Suchmaschinen zu landen, wird von Tag zu Tag steifer.

• Interweb
• erstellt
• Konkurrenz
• Suchmaschinen zu landen
• Tag zu Tag

DE Sie müssen Ihre Tags systematisch verwenden. So muss jedem H3-Tag unbedingt ein H2-Tag und diesem wiederum ein H1-Tag voranstehen.

• müssen Ihre Tags
• verwenden
• muss jedem unbedingt

DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus und den damit verbundenen Community-Aktivitäten für diesen Tag. TAG Day ist von Montag bis Freitag von 9:00 bis 18:00 Uhr verfügbar. €20/Tag + MwSt.

• Gemeinschaftstisch mit Zugang
• ausgewählten Campus
• damit verbundenen Community-Aktivitäten
• diesen Tag
• Montag bis Freitag
• Uhr verfügbar
• Tag

DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus und den damit verbundenen Community-Aktivitäten für diesen Tag. TAG Day ist von Montag bis Freitag von 9:00 bis 18:00 Uhr verfügbar. €20/Tag + MwS

• Gemeinschaftstisch mit Zugang
• ausgewählten Campus
• damit verbundenen Community-Aktivitäten
• diesen Tag
• Montag bis Freitag
• Uhr verfügbar
• Tag
• MwS

DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus und den damit verbundenen Community-Aktivitäten für diesen Tag. TAG Day ist von Montag bis Freitag von 9:00 bis 18:00 Uhr verfügbar. €10/Tag + MwS

• Gemeinschaftstisch mit Zugang
• ausgewählten Campus
• damit verbundenen Community-Aktivitäten
• diesen Tag
• Montag bis Freitag
• Uhr verfügbar
• Tag
• MwS

DE Sie müssen Ihre Tags systematisch verwenden. So muss jedem H3-Tag unbedingt ein H2-Tag und diesem wiederum ein H1-Tag voranstehen.

• müssen Ihre Tags
• verwenden
• muss jedem unbedingt

DE Die Quarantäne beginnt an dem Tag, an dem der enge Kontakt stattgefunden hat, wobei dieser als Tag 0 gilt (die Quarantänetage beginnen an Tag 1)

• Tag
• enge Kontakt stattgefunden
• gilt

DE Der erste Tag mit Symptomen und/oder der Tag des ersten positiven Tests (wenn symptomlos) gilt als Tag 0 der Infektion.

• Tag des ersten
• Tests
• symptomlos
• gilt als Tag

DE L1: täglich, rund um die Uhr L2: 5 Tage die Woche, 24 Std. am Tag (Mo - Fr)L3: 9 Std. am Tag (Mo - Fr) L4: 9 Std. am Tag (Mo - Fr)

• täglich
• Tage die Woche
• Std
• Tag
• Mo
• Fr

DE Die Quarantäne beginnt an dem Tag, an dem der enge Kontakt stattgefunden hat, wobei dieser als Tag 0 gilt (die Quarantänetage beginnen an Tag 1)

• Tag
• enge Kontakt stattgefunden
• gilt

DE Die Quarantäne beginnt an dem Tag, an dem der enge Kontakt stattgefunden hat, wobei dieser als Tag 0 gilt (die Quarantänetage beginnen an Tag 1)

• Tag
• enge Kontakt stattgefunden
• gilt

DE *schiffbrüchiges Tagebuch* Tag 1: allein, es geht ihm gut. Geistig gesund. Habe eine Krabbe getroffen Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.

• Tag
• allein
• geht ihm gut
• Geistig gesund
• Habe eine Krabbe
• habe die Krabbe
• habe meine Frau

DE Tag – Wähle ein Tag aus, um nur Inhalte mit diesem Tag anzuzeigen

• Tag
• Wähle ein Tag
• Inhalte mit diesem
• anzuzeigen

DE Die Sachverständigen der EFSA senken den Wert für die tolerierbare tägliche Aufnahmemenge von 50 Mikrogramm pro Kilogramm Körpergewicht pro Tag (µg/kg KG/Tag) auf einen vorläufigen TDI-Wert von 4 µg/kg KG/Tag.

• Sachverständigen der EFSA
• pro Kilogramm Körpergewicht
• Tag
• µg
• kg KG

DE Eine über den gesamten Tag verteilte Koffeinaufnahme aus allen Quellen von bis zu 400 mg pro Tag (etwa 5,7 mg/kg KG/Tag) ist für die gesunde erwachsene Allgemeinbevölkerung unbedenklich, ausgenommen Schwangere.

• gesamten Tag verteilte
• mg pro Tag
• etwa mg
• kg KG
• Tag
• gesunde erwachsene Allgemeinbevölkerung
• ausgenommen

DE Du kannst eine RSS-URL für Beiträge mit einem bestimmten Tag erstellen, indem du tag=Tag-Name& zwischen dem ? und format=rss am Ende der URL einfügst, z. B. so:

• kannst eine RSS-URL
• Tag erstellen
• Ende der URL

DE Holen Sie sich Untertitel nicht nur von einem einzelnen Video, sondern von einer ganzen YouTube-Playlist oder sogar von einem ganzen Kanal.

• einzelnen Video
• YouTube-Playlist

DE Mai ist eine der wichtigsten Kulturpflanzen in der ganzen Welt, und eine der am höchsten auf dem Markt gehandelten Rohstoffe. Es wird auf der ganzen Welt angebaut und ist in vielen höheren Gewicht als jedes anderes Getreide.

• ganzen Welt
• gehandelten Rohstoffe
• ganzen Welt angebaut
• vielen höheren Gewicht
• jedes anderes

DE Sie wird von Millionen von Menschen auf der ganzen Welt genutzt und ermöglicht es ganzen Organisationen, um ein Vielfaches effizienter und angenehmer zu arbeiten.

• Millionen von Menschen
• ganzen Welt genutzt
• ermöglicht es ganzen
• Vielfaches effizienter

DE Präsentation des neuen Hyundai Coupé für die ganzen Kanarischen Inseln, mit der Anwesenheit des Hyundai-Managements, Pressesprecher der ganzen Kanarischen Inseln, die mehr als 500 Menschen, die ein großartiges Ereignis genießen konnten, rief.

• Präsentation des neuen
• Kanarischen Inseln
• Anwesenheit des Hyundai-Managements
• Pressesprecher der ganzen
• Inseln
• Menschen
• großartiges Ereignis genießen

DE Würdest du nicht einfach gerne verführt durch einen heiße Brünette an Ihrem Abend aus? Den ganzen Aufwand, die ganzen nutzlosen Sticheleien, überspringen und einmal gezielt angesprochen werden?

• ganzen Aufwand
• ganzen nutzlosen Sticheleien
• überspringen
• einmal gezielt angesprochen

DE „Wenn du siehst, wie dein Geschäft anläuft, vergisst du den ganzen Logistikaufwand. Mit Packlink PRO haben wir eine schnelle und effiziente Lösung gefunden, die uns den ganzen Prozess enorm erleichtert.“

• siehst
• dein Geschäft anläuft
• Logistikaufwand
• schnelle
• effiziente Lösung gefunden
• ganzen Prozess enorm

DE Für Kenner und Jamón-Liebhaber gibt es nichts Besseres als eine gute "Pata" zu Hause zum Schneiden, Essen und Teilen. Sie können auch einen ganzen Jamón Ibérico kaufen und seinen ganzen Geschmack als Jamón-Künstler genießen.

• Kenner
• Hause zum Schneiden
• Essen
• Teilen
• ganzen Jamón Ibérico
• seinen ganzen Geschmack
• Jamón-Künstler

DE „Wenn du siehst, wie dein Geschäft anläuft, vergisst du den ganzen Logistikaufwand. Mit Packlink PRO haben wir eine schnelle und effiziente Lösung gefunden, die uns den ganzen Prozess enorm erleichtert.“

• siehst
• dein Geschäft anläuft
• Logistikaufwand
• schnelle
• effiziente Lösung gefunden
• ganzen Prozess enorm

DE Präsentation des neuen Hyundai Coupé für die ganzen Kanarischen Inseln, mit der Anwesenheit des Hyundai-Managements, Pressesprecher der ganzen Kanarischen Inseln, die mehr als 500 Menschen, die ein großartiges Ereignis genießen konnten, rief.

• Präsentation des neuen
• Kanarischen Inseln
• Anwesenheit des Hyundai-Managements
• Pressesprecher der ganzen
• Inseln
• Menschen
• großartiges Ereignis genießen

DE Mein Rover Sitter hat mir den ganzen Tag über Updates geschickt und sich um meinen Hund gekümmert, als wenn es ihr eigener wäre. 

• Mein Rover Sitter
• mir den ganzen
• Updates geschickt
• meinen Hund gekümmert
• ihr eigener wäre

DE Tausende von Sittern freuen sich darauf, deinen Hund zu betreuen, während du bei der Arbeit bist oder anderweitig den ganzen Tag unabkömmlich bist

• Tausende von Sittern
• darauf
• Arbeit bist
• anderweitig den ganzen
• unabkömmlich bist

DE Klassische Kopfhörer für den ganzen Tag

• ganzen Tag

DE Wir arbeiten jeden Tag hart daran, unseren Kunden und der ganzen Welt eine neue Möglichkeit gemeinsamer Arbeit an die Hand zu geben

• arbeiten jeden Tag
• daran
• unseren Kunden
• Möglichkeit gemeinsamer Arbeit
• Hand zu geben

DE Dieser Löwe und diese Löwin trafen sich bei Einbruch der Dunkelheit im Busch in einer einzigartigen Geste der Zärtlichkeit und waren der letzte seiner Familie, eine kleine Gruppe, der ich den ganzen Tag gefolgt war.

• Löwe
• Einbruch der Dunkelheit
• Geste der Zärtlichkeit
• waren der letzte
• Familie
• kleine Gruppe
• ganzen Tag gefolgt

DE "Unsere vertrauenswürdigen Berater im TAM-Team helfen uns, die Atlassian-Produkte zu verwalten, die wir jeden Tag nutzen, um Experten auf der ganzen Welt miteinander zu vernetzen."

• Atlassian-Produkte zu verwalten
• jeden Tag nutzen

DE Diese interaktiven Erlebnisse sind kurz - jeweils 5 bis 20 Minuten - und stehen den ganzen Tag über im gesamten Gefängniskomplex zur Verfügung.

• jeweils bis Minuten
• stehen den ganzen

DE Treffen Sie wichtige Entscheidungen auf der Grundlage von Bildern, die den ganzen Tag über präzise und wahrheitsgetreu bleiben

• Treffen Sie wichtige
• Grundlage von Bildern
• wahrheitsgetreu bleiben