පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"französischsprachigen unterscheidet" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "französischsprachigen unterscheidet" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

französischsprachigen unterscheidet හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "französischsprachigen unterscheidet" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

unterscheidet altra altri differenzia differisce distingue diversa diversi gli altri più

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත französischsprachigen unterscheidet හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE Da wir wissen, dass die Anforderungen eines Englischsprachigen, der Spanisch lernt, sich stark von denen eines Französischsprachigen unterscheidet, der Spanisch lernt, passen diese Fachleute jeden Kurs auf Ihre Muttersprache an

IT Poiché sappiamo che le esigenze di un madrelingua inglese che impara lo spagnolo saranno estremamente diverse da quelle di un francese che impara lo spagnolo, questi professionisti personalizzano ogni corso in base alla tua lingua madre

ජර්මානු ඉතාලි
anforderungen esigenze
fachleute professionisti
kurs corso
wir wissen sappiamo
lernt impara
da poiché
spanisch spagnolo
eines un
an alla
wir che
ihre le

DE Erstellen Sie Ihre Website beim leistungsstärksten französischsprachigen Hosting-Provider

IT Crei il suo sito Internet con l'host francofono più efficace

ජර්මානු ඉතාලි
erstellen crei
website sito

DE Die Fahrt mit dem Golden Pass MOB Panoramic verbindet die deutschsprachige mit der französischsprachigen Schweiz und macht so die unterschiedlichen Kulturen der Schweiz Stück für Stück erlebbar.

IT La tratta del Goldenpass MOB Panoramic collega la Svizzera tedesca a quella francese e ti fa conoscere da vicino, elemento dopo elemento, le diverse culture della Svizzera.

ජර්මානු ඉතාලි
verbindet collega
unterschiedlichen diverse
kulturen culture
schweiz svizzera
und e

DE Die Fahrt mit dem Golden Pass Panoramic verbindet die deutschsprachige mit der französischsprachigen Schweiz und macht so die unterschiedlichen Kulturen der Schweiz Stück für Stück erlebbar.

IT La tratta del GoldenPass Panoramic collega la Svizzera tedesca a quella francese e ti fa conoscere da vicino, elemento dopo elemento, le diverse culture della Svizzera.

ජර්මානු ඉතාලි
verbindet collega
unterschiedlichen diverse
kulturen culture
schweiz svizzera
und e

DE Itot Africa ist ein kongolesisches Start-up-Unternehmen, das die Lücke bei den digitalen Kompetenzen im französischsprachigen Afrika südlich der Sahara schließt.

IT Itot Africa è una startup congolese che vuole colmare il divario di competenze nell'Africa Sub-sahariana di lingua francese.

ජර්මානු ඉතාලි
lücke divario
kompetenzen competenze
afrika africa
ist è
ein di
unternehmen startup

DE Namur ist eine Stadt in Belgien mit fast ausschließlich französischsprachigen Einwohnern. Namur ist Hauptstadt der Wallonischen Region und der Provinz Namur, römisch-katholischer Bischofssitz und mit der Universität von Namur eine Universitätsstadt.

IT Namur è una città del Belgio di circa 100.000 abitanti, capitale della Vallonia, capoluogo dell'omonima provincia e sede vescovile cattolica, posta alla confluenza dei fiumi Mosa e Sambre.

ජර්මානු ඉතාලි
belgien belgio
provinz provincia
hauptstadt capitale
und e
ist è
fast di
stadt città

DE Der kleine Ferien- und Kurort Ovronnaz liegt im französischsprachigen Wallis auf einer südexponierten Sonnenterrasse

IT Ovronnaz, la piccola stazione di villeggiatura e di cura, è situata nel Vallese francofono, su un soleggiato altopiano completamente esposto a sud

ජර්මානු ඉතාලි
kleine piccola
wallis vallese
im nel
und e

DE Die Fahrt mit dem Golden Pass Panoramic verbindet die deutschsprachige mit der französischsprachigen Schweiz und macht so die unterschiedlichen Kulturen der Schweiz Stück für Stück erlebbar.

IT La tratta del GoldenPass Panoramic collega la Svizzera tedesca a quella francese e ti fa conoscere da vicino, elemento dopo elemento, le diverse culture della Svizzera.

ජර්මානු ඉතාලි
verbindet collega
unterschiedlichen diverse
kulturen culture
schweiz svizzera
und e

DE Der im französischsprachigen Wallis gelegene Regionale Naturpark Trient-Tal erstreckt sich in all seiner natürlichen Schönheit zwischen den Gipfeln des Mont de l'Arpille und dem Cime de l'Est

IT Situato nella parte francofona del Vallese, il Parco naturale regionale della Valle del Trient svela le sue bellezze naturali dall’Arpille alla Cime de l’Est

ජර්මානු ඉතාලි
wallis vallese
gelegene situato
regionale regionale
naturpark parco
gipfeln cime
tal valle
de de
natürlichen naturali
im nella
der il
des del

DE Sie brauchten eine Lösung für die Übersetzung ihrer Webseite, die einfach zu bedienen war und mit der sie alle ihre französischsprachigen Inhalte schnell übersetzen konnten, ohne etwas zu verpassen

IT Avevano bisogno di una soluzione per la traduzione di siti web che fosse facile da usare e in grado di tradurre rapidamente tutti i contenuti in lingua francese, senza perdere nulla

DE In Frankreich und Belgien gibt es zwar französischsprachige Menschen, aber das bedeutet nicht, dass Sie französischsprachigen Menschen in Frankreich und Belgien die gleiche Version Ihrer Webseite anbieten können.

IT In Francia e in Belgio ci sono persone che parlano francese, ma questo non significa che puoi servire la stessa versione della tua pagina web a persone che parlano francese sia in Francia che in Belgio.

DE Wie sich 5G von früheren Mobilfunkgenerationen unterscheidet, können Sie in diesem Bericht von 451 Research lesen: „5G Primer:Was unterscheidet es von den vorherigen „Gs“?“

IT Scopri di più su come il 5G è diverso dalle generazioni mobili precedenti in questo report di 451 Research, “Introduzione al 5G:

DE Wie sich 5G von früheren Mobilfunkgenerationen unterscheidet, können Sie in diesem Bericht von 451 Research lesen: „5G Primer:Was unterscheidet es von den vorherigen „Gs“?“

IT Scopri di più su come il 5G è diverso dalle generazioni mobili precedenti in questo report di 451 Research, “Introduzione al 5G:

DE Sie müssen nicht mit ihnen anfangen, aber es ist eine andere Sache, die Sie von anderen unterscheidet.

IT Non devi iniziare con loro, ma è un'altra di quelle cose che ti contraddistinguono.

ජර්මානු ඉතාලි
anfangen iniziare
sache cose
aber ma
nicht non
ist è
sie müssen devi
mit con
von di

DE Dies unterscheidet sich von dem regulären Client-Server-Modell, bei dem ein Benutzer einfach eine Datei von einem Server herunterlädt

IT Si tratta di un sistema diverso rispetto al classico modello client-server, dove l’utente scarica semplicemente un file da un server

ජර්මානු ඉතාලි
modell modello
datei file
server server

DE Die erste, am häufigsten verwendete Methode unterscheidet Big Data nach der Art der Daten, die gesammelt werden

IT Il primo, che è usato più frequentemente, differenzia i big data in base al tipo di dati che vengono raccolti

ජර්මානු ඉතාලි
unterscheidet differenzia
big big
gesammelt raccolti
daten dati
werden vengono
data data
art tipo
verwendete usato

DE API steht für Application Programming Interface. Das ist eine Schnittstelle, die Zugriff auf die Daten von Majestic für Anwendungsentwicklung und automatische Anfragen erlaubt. Majestic unterscheidet drei API-Klassen.

IT API sta per Application Programming Interface. Si tratta di un'interfaccia che dà accesso ai dati Majestic per lo sviluppo di applicazioni e le richieste automatizzate. Majestic ha tre classi di API.

ජර්මානු ඉතාලි
automatische automatizzate
programming programming
klassen classi
api api
application application
zugriff accesso
daten dati
anfragen richieste
und e
interface interface
drei tre
von di

DE Die Microsoft Store-Version von iTunes unterscheidet sich ein wenig: Sie speichert ihre Backups unter %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Das ist ein Pfad wie \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .

IT La versione Microsoft Store di iTunes è un po 'diversa: memorizza i suoi backup sotto %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Quello sarà un percorso come \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .

ජර්මානු ඉතාලි
microsoft microsoft
itunes itunes
apple apple
store store
speichert memorizza
backup backup
ist è
ihre i

DE Eine andere Sache, die den Yeti von anderen unterscheidet, ist die Anzahl der enthaltenen Funktionen und Bedienelemente:

IT Un'altra cosa che distingue lo Yeti è il numero di funzioni e controlli inclusi:

ජර්මානු ඉතාලි
yeti yeti
unterscheidet distingue
enthaltenen inclusi
funktionen funzioni
bedienelemente controlli
und e
ist è
anzahl numero

DE Roy Fielding, der Urheber von REST, beschreibt dies als „das zentrale Feature, das den REST-Architekturstil von anderen netzwerkbasierten Stilen unterscheidet".

IT Roy Fielding, creatore di REST, la definisce come "la caratteristica di base che distingue lo stile architettonico REST da altri stili basati sulla rete".

ජර්මානු ඉතාලි
roy roy
urheber creatore
rest rest
feature caratteristica
unterscheidet distingue
stilen stili
anderen altri
das la
der che
von da
als come

DE Ron: "Hostwinds-Unterstützung unterscheidet sich stark aus dem Industriestandard

IT Ron: "Il supporto hostwinds differisce notevolmente dallo standard del settore

ජර්මානු ඉතාලි
ron ron
stark notevolmente
unterstützung supporto
hostwinds hostwinds
unterscheidet differisce

DE ClickFunnels ist ein All-in-One-Marketing-Automatisierungssystem, das sich nicht von einem CRM-System unterscheidet.

IT ClickFunnels è un sistema di automazione del marketing all-in-one non diverso da un sistema CRM.

ජර්මානු ඉතාලි
system sistema
crm crm
nicht non
marketing marketing
ist è

DE F-Secure ID PROTECTION unterscheidet sich von F-Secure KEY darin, dass Sie ein My F-Secure Konto erstellen müssen

IT F-Secure ID PROTECTION differisce da F-Secure KEY in quanto è necessario creare un account My F-Secure

ජර්මානු ඉතාලි
protection protection
key key
konto account
ein un
darin in
erstellen creare
müssen necessario
unterscheidet differisce

DE Was ist ein Schnappschuss? Wie unterscheidet es sich von einem Backup?

IT Cos?è un?istantanea? In cosa è diverso da un backup?

ජර්මානු ඉතාලි
schnappschuss istantanea
backup backup
ist è
was cosa
ein un

DE Nur mit einer verlässlichen, domänenübergreifenden Sicht auf Ihr Unternehmen und Ihre Kunden können Sie ein optimales Retail-Erlebnis schaffen, das sich von anderen Anbietern unterscheidet.

IT Solo con una visione affidabile e multi-domain della tua azienda e dei tuoi clienti puoi offrire un’esperienza retail veramente originale e coinvolgente.

ජර්මානු ඉතාලි
kunden clienti
anbietern offrire
retail retail
nur solo
unternehmen azienda
und e
sicht visione
mit con
ihr tua
sie puoi
ihre tuoi

DE Was unterscheidet einen solchen „Trusted Workplace“ von derzeitigen Arbeitsumgebungen?

IT In che modo un Trusted Workplace è meglio del posto di lavoro di oggi?

ජර්මානු ඉතාලි
einen un
von di

DE Da SQLite ohne einen separaten Datenbankserver läuft, unterscheidet es sich in einigen Punkten von anderen Datenbanken

IT Poiché SQLite viene eseguito senza un server di database separato, esistono alcuni modi in cui differisce da altri database

ජර්මානු ඉතාලි
separaten separato
datenbankserver server
datenbanken database
ohne senza
in in
da poiché
es esistono
einen un
von di
anderen altri
unterscheidet differisce

DE Es ist möglich, einen Großteil der Daten von Ihrem iPhone oder iPad auf ein Android-Gerät zu importieren. Der Vorgang unterscheidet sich je nach Datentyp.

IT È possibile importare facilmente molti dei dati dal tuo iPhone o iPad a un dispositivo Android e il processo varia a seconda del tipo di dati.

ජර්මානු ඉතාලි
möglich possibile
daten dati
ipad ipad
importieren importare
gerät dispositivo
android android
iphone iphone
zu a
vorgang il processo
oder o

DE Ein einzelnes Apple-Gerät. 3 verschiedene Formate, von denen eines eine variable Länge hat. Unterscheidet sich von einer MLB-Serie, die 2 verschiedene Formate hat.

IT Un singolo dispositivo Apple. 3 diversi formati, 1 dei quali a lunghezza variabile. Distinto da un seriale MLB, che ha 2 diversi formati.

ජර්මානු ඉතාලි
formate formati
variable variabile
länge lunghezza
gerät dispositivo
apple apple
ein un
hat ha
verschiedene diversi
von da
die singolo

DE Beispielsweise unterscheidet sich die zum Erstellen einer Sitzung für den iCloud-Dienst erforderliche Nutzlast von der für den asrelay- Dienst erforderlichen .

IT Ad esempio, il carico utile necessario per creare una sessione per il servizio iCloud è diversa da quella necessaria sul servizio asrelay.

ජර්මානු ඉතාලි
beispielsweise esempio
erstellen creare
sitzung sessione
nutzlast carico
dienst servizio
icloud icloud
für per
erforderliche necessario
erforderlichen necessaria
von da
der il

DE Es gibt bereits einige Apps, mit denen Sie Ihr Android als Webcam verwenden können. Was unterscheidet Camo also?

IT Esistono già un paio di app che ti consentono di utilizzare il tuo Android come webcam, quindi cosa rende Camo diverso?

ජර්මානු ඉතාලි
android android
webcam webcam
camo camo
apps app
verwenden utilizzare
bereits già
gibt un
was cosa
als di
es esistono

DE Bei VCS-Tools unterscheidet man im Wesentlichen zwei Remote-Architekturen:zentralisierte und verteilte Systeme.

IT Gli strumenti VCS sono disponibili in due tipi principali di architettura remota: centralizzata e distribuita.

ජර්මානු ඉතාලි
wesentlichen principali
zentralisierte centralizzata
verteilte distribuita
vcs vcs
architekturen architettura
remote remota
tools strumenti
und e
bei di
man sono
zwei due

DE Das Datenschutzrecht in bestimmten Gerichtsbarkeiten unterscheidet zwischen dem für die Datenverarbeitung „Verantwortlichen“ („Controller“) und dem „Auftragsverarbeiter“ („Processor“) von Informationen

IT In alcune giurisdizioni, la legge sulla protezione dei dati fa distinzione tra il “titolare del trattamento” e il “responsabile del trattamento” delle informazioni

DE Was unterscheidet dein Unternehmen von der Konkurrenz? Identifiziere anhand unserer Vorlage die Stärken deines Unternehmens und die Strategien, die du für den Erfolg brauchst.

IT Cosa distingue la tua azienda dalla concorrenza? Utilizza il nostro modello per identificare i punti di forza e le strategie della tua azienda che puoi utilizzare per avere successo.

ජර්මානු ඉතාලි
unterscheidet distingue
konkurrenz concorrenza
identifiziere identificare
strategien strategie
vorlage modello
erfolg successo
du puoi
und e
was cosa
anhand di
unserer nostro
stärken forza

DE Jira Align ist eine Lösung für agile Planung auf Enterprise-Niveau, mit deren Hilfe du agile Praktiken skalieren kannst. Die Preisgestaltung unterscheidet sich ein wenig von anderen Atlassian-Produkten.

IT Jira Align è una soluzione di pianificazione aziendale Agile per implementare in modo scalabile le pratiche Agile e che segue un modello di prezzi leggermente diverso rispetto ad altri prodotti Atlassian.

ජර්මානු ඉතාලි
jira jira
lösung soluzione
agile agile
praktiken pratiche
preisgestaltung prezzi
atlassian atlassian
planung pianificazione
enterprise aziendale
deren le
ist è
anderen altri
ein wenig leggermente

DE Was unterscheidet Kaspersky Security Cloud von anderen Produkten?

IT Qual è la differenza tra Kaspersky Security Cloud e gli altri prodotti?

ජර්මානු ඉතාලි
kaspersky kaspersky
security security
cloud cloud
produkten prodotti
was qual
von e
anderen altri

DE Die bookmarks enthält auch eine Safari-Leseliste, die sich von Lesezeichen dadurch unterscheidet, dass sie keinen Wert für die Spalte extra_attributes . Daher können Sie die folgende Abfrage verwenden:

IT La tabella dei bookmarks contiene anche l'elenco di lettura di Safari, che può essere distinto dai segnalibri in quanto non hanno valore per la colonna extra_attributes . Pertanto, è possibile utilizzare la seguente query:

ජර්මානු ඉතාලි
lesezeichen segnalibri
spalte colonna
abfrage query
safari safari
verwenden utilizzare
wert valore
auch anche
enthält contiene
die è
dadurch di
können può

DE Der DFU-Modus unterscheidet sich vom Wiederherstellungsmodus, mit dem Sie die Einstellungen Ihres iPhones wiederherstellen, Probleme beim Einfrieren und Neustarten beheben oder auf das neueste iOS aktualisieren können

IT La modalità DFU è diversa dalla modalità di recupero, che puoi utilizzare per ripristinare le impostazioni del tuo iPhone, risolvere i problemi di blocco e riavvio o eseguire l'aggiornamento all'ultimo iOS

ජර්මානු ඉතාලි
iphones iphone
modus modalità
einstellungen impostazioni
beheben risolvere
ios ios
wiederherstellen ripristinare
probleme problemi
und e
oder o

DE Wie unterscheidet sich SitecheckerPRO Crawler von anderen

IT Perché la SitecheckerPRO crawler è diversa dalle altre

ජර්මානු ඉතාලි
anderen altre
sich la

DE Da Seitentitel für die Orientierung wichtig sind, solltest du sicherstellen, dass jede Seite einen Titel hat, der das Thema oder den Zweck der Seite beschreibt und sie von anderen Seiten auf deiner Website klar unterscheidet.

IT Poiché i titoli delle pagine sono importanti per orientarsi nella navigazione, assicurati che ogni pagina abbia un titolo che ne introduca l'argomento o lo scopo e la differenzi dalle altre pagine del sito.

ජර්මානු ඉතාලි
wichtig importanti
sicherstellen assicurati
zweck scopo
anderen altre
website sito
da poiché
seite pagina
einen un
seiten pagine
sind sono
und e
für per
oder o
sie abbia

DE Und genau das unterscheidet einen WooCommerce-Shop, der problemlos Dutzende von Bestellungen gleichzeitig abwickelt und Dir eine Menge Geld einbringt, und einem Shop, der bei jedem Ansturm abstürzt und viel weniger Verkäufe pro Monat erzielt.

IT Si riduce proprio a questo punto la differenza tra un negozio WooCommerce che gestisce decine di visitatori simultanei e ti fa guadagnare un sacco di soldi e un sito che cade, si blocca e fa qualche piccola vendita ogni mese, mai con gli stessi clienti.

ජර්මානු ඉතාලි
woocommerce woocommerce
shop negozio
verkäufe vendita
weniger riduce
dutzende decine
monat mese
geld soldi
und e
eine menge sacco
einen un

DE Hier können Sie sehen, wie sich DataFeedWatch von anderen Feed-Management-Tools unterscheidet.

IT Puoi confrontare DataFeedWatch con altri strumenti di gestione dei feed qui.

ජර්මානු ඉතාලි
hier qui
tools strumenti
management gestione
sie puoi
anderen altri
von di

DE PayPal unterstützt keinen Testmodus, daher unterscheidet sich dieser Prozess von dem, was Sie gewohnt sind, wenn Sie bereits Test-Bestellungen mit Stripe aufgegeben haben.

IT PayPal non supporta una modalità di prova, perciò questo processo è diverso da quello che potresti aver utilizzato per eseguire degli ordini di prova con Stripe.

ජර්මානු ඉතාලි
paypal paypal
unterstützt supporta
test prova
bestellungen ordini
prozess processo
was quello
keinen per
daher di
sie degli
sind potresti
mit con

DE Eine Schwellung des Augenlids unterscheidet sich von hervortretenden Augen, obwohl einige Erkrankungen beides verursachen können.

IT Il gonfiore palpebrale è diverso dalla protrusione oculare, anche se alcuni disturbi possono causare entrambe le condizioni.

ජර්මානු ඉතාලි
erkrankungen disturbi
einige alcuni
können possono
verursachen causare

DE Bei dem von Panerai patentierten System unterscheidet sich die Drehung des Tourbillons von der eines klassischen Tourbillons

IT Nel sistema brevettato da Panerai, la rotazione del tourbillon è diversa da quella del tourbillon classico

ජර්මානු ඉතාලි
panerai panerai
patentierten brevettato
system sistema
drehung rotazione
klassischen classico
die è
von da
des del

DE Mit dem Turbologo-Service können Sie ein Emblem erstellen, das alle Vorteile eines Handelsunternehmens vollständig aufzeigt und es von Mitbewerbern unterscheidet

IT Sul servizio Turbologo è possibile generare un emblema che rivelerà appieno tutti i vantaggi di una società commerciale e la farà distinguere dalla concorrenza

ජර්මානු ඉතාලි
emblem emblema
vorteile vantaggi
mitbewerbern concorrenza
vollständig appieno
alle tutti
service servizio
und e

DE Was den Menschen von allen anderen Primaten unterscheidet, ist seine Fähigkeit, Werkzeuge zu bauen – und damit die Evolution selbst in die Hand zu nehmen

IT Il cicloturismo è uno dei modi più piacevoli per esplorare la natura

ජර්මානු ඉතාලි
die la

DE Ein weiterer Zitat von RON, das erklärt, wie das White-Label-Reseller-Webhosting vom Reseller-Webhosting unterscheidet: mit einem weißen Etikett-Reseller-Konto, "Sie steuern Ihre Hosting-Umgebung viel mehr

IT Un altro citazione da RON che spiega come White Label Revender Web Hosting differisce dall'hosting Web di rivenditore: con un account di rivenditore di etichette bianche, "Stai controllando il tuo ambiente di hosting molto altro

ජර්මානු ඉතාලි
zitat citazione
ron ron
erklärt spiega
unterscheidet differisce
konto account
umgebung ambiente
white white
label label
reseller rivenditore
hosting hosting
weiterer altro
weißen il
mit con
viel molto

DE Wie unterscheidet sich vCS von NVIDIA vPC/vApps und NVIDIA RTX vWS?

IT In che modo vCS è diverso da NVIDIA vPC/vApps e NVIDIA RTX vWS?

ජර්මානු ඉතාලි
nvidia nvidia
vpc vpc
rtx rtx
vcs vcs
und e

DE Wie unterscheidet sich NVIDIA RTX-Desktop-Manager von NVIDIA Quadro View und dem Vorgänger nView®?

IT Quali sono le differenze tra NVIDIA RTX Desktop Manager e NVIDIA Quadro View e rispetto al predecessore nView®?

ජර්මානු ඉතාලි
nvidia nvidia
view view
vorgänger predecessore
rtx rtx
desktop desktop
manager manager
und e
dem al

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්