පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"egal worüber er" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "egal worüber er" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

egal worüber er හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "egal worüber er" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

egal a a tutti abbia abbiamo ad agli ai al all alla alle altri altro anche ancora app attraverso avere bisogno casa che chiunque ci ci sono ciò come con cosa così creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle desideri di di più dispositivo dove e essere essi fa facilmente fai fare già gli grande grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in in cui indipendentemente la la nostra la tua lavoro le le nostre le tue lo loro ma mai meglio migliore modo molto nel nella noi non non importa non è nostra nostre nostri nostro nulla nuovo o offre ogni oltre oppure ora ovunque per per il per la per tutti perché persone più pochi possono prescindere prima prodotti proprio può qualcosa quale qualsiasi qualunque quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi rendere ricerca se sei semplice sempre senza servizio si sia siano sicuro sito software solo sono sotto stato stesso su sui sul sulla te team ti tipo tramite tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno utenti utilizzando utilizzare vedere vi volta vostre vostri vostro vuoi è è stato

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත egal worüber er හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE Infomaniak Network verbreitet Ihren Audioinhalt live an jeden Hörer auf Ihrer Website, egal worüber er sich verbindet (Webseite, Windows Media Player, Mobiltelefon (iPhone oder andere))

IT Infomaniak Network distribuisce il vostro contenuto audio in diretta ad ogni ascoltatore connesso al vostro sito Internet, qualsiasi sia la piattaforma: pagina web, Windows Media Player, cellulare - iPhone o altro, ecc.

ජර්මානු ඉතාලි
infomaniak infomaniak
windows windows
player player
live diretta
media media
mobiltelefon cellulare
iphone iphone
network network
jeden ogni
an al
auf in
website sito
oder o
andere altro

DE Infomaniak Network verbreitet Ihren Audioinhalt live an jeden Hörer auf Ihrer Website, egal worüber er sich verbindet (Webseite, Windows Media Player, Mobiltelefon (iPhone oder andere))

IT Infomaniak Network distribuisce il vostro contenuto audio in diretta ad ogni ascoltatore connesso al vostro sito Internet, qualsiasi sia la piattaforma: pagina web, Windows Media Player, cellulare - iPhone o altro, ecc.

ජර්මානු ඉතාලි
infomaniak infomaniak
windows windows
player player
live diretta
media media
mobiltelefon cellulare
iphone iphone
network network
jeden ogni
an al
auf in
website sito
oder o
andere altro

DE Erhalte einen aktuellen Überblick, worüber sich andere zur Zeit unterhalten.

IT Ottenere una visione istantanea di quello che la gente sta parlando ora.

ජර්මානු ඉතාලි
erhalte ottenere
zeit ora
einen una
zur di

DE Seit unserer Anmeldung haben wir keinen DDoS-Angriff mehr erlitten, worüber wir sehr glücklich sind.

IT Dal momento che da quando siamo diventati loro clienti non abbiamo visto nemmeno l'ombra di un DDoS, possiamo ritenerci pienamente soddisfatti.

ජර්මානු ඉතාලි
glücklich soddisfatti
ddos ddos
seit di
wir che

DE Show-Notizen können Transkriptionen wie oben sein, eine einfache Zusammenfassung dessen, worüber Sie gesprochen haben, oder ein vollständiger Blog-Post, der mehr auf das Lesen als auf das Hören zugeschnitten ist.

IT Le note possono essere trascrizioni come quelle di cui sopra, un semplice riassunto di ciò di cui si è parlato, o un post completo del blog, più orientato alla lettura che all'ascolto.

ජර්මානු ඉතාලි
transkriptionen trascrizioni
zusammenfassung riassunto
notizen note
blog blog
einfache semplice
gesprochen parlato
ist è
oder o
das ciò
über sopra

DE Das Erfolgsteam von Sprout findet heraus, worüber kleine Unternehmen beim Einstieg ins Social-Media-Marketing stolpern.

IT Il team di successo di Sprout aiuta a scoprire gli ostacoli che le piccole imprese che muovono i primi passi nel marketing sui social devono affrontare.

ජර්මානු ඉතාලි
findet scoprire
kleine piccole
unternehmen imprese
marketing marketing
social social
von di
über sui

DE Finde heraus, worüber Fans von Pokémon UNITE sprechen, und verbessere deine eigenen Kampffertigkeiten!

IT Scopri cosa dicono gli altri giocatori di Pokémon UNITE e affina le tue abilità nella lotta!

ජර්මානු ඉතාලි
finde scopri
pokémon pokémon
und e
von di
deine le

DE Sicher, Sie wissen, wer sie sind und woran sie arbeiten, aber Sie müssen erforschen, worüber sie bereits auf ihrer Website und in den sozialen Medien gesprochen haben.

IT Certo, sapete chi sono e su cosa stanno lavorando, ma dovete esplorare ciò di cui hanno già parlato sul loro sito web e sui social media.

ජර්මානු ඉතාලි
arbeiten lavorando
erforschen esplorare
medien media
gesprochen parlato
aber ma
und e
sozialen social
sie wissen sapete
bereits già
sind sono
über su
sie müssen dovete
in sui
website sito

DE Wenn es jedoch etwas ist, worüber du nie wirklich nachgedacht hast, kann es eine nützliche Übung sein, dies zu Papier zu bringen

IT Tuttavia, se è qualcosa alla quale non avevi mai pensato, potrebbe essere un esercizio utile scriverlo su carta

ජර්මානු ඉතාලි
nützliche utile
papier carta
über su
ist è
nie mai
wenn se
jedoch tuttavia
eine un
etwas qualcosa
sein essere
zu alla

DE Beiträger erhalten automatisierte E-Mails von Squarespace, basierend auf ihren Berechtigungen und darauf, worüber sie üblicherweise informiert sein sollten

IT I collaboratori ricevono notifiche email automatiche da Squarespace in base alle relative autorizzazioni e ai dati a cui solitamente devono accedere

ජර්මානු ඉතාලි
automatisierte automatiche
squarespace squarespace
berechtigungen autorizzazioni
üblicherweise solitamente
sollten devono
und e
mails email
über alle

DE Verwenden Sie den iPhone Backup Extractor, um Ihre Nachrichtenverläufe ab dem Zeitpunkt zu überprüfen, an dem Sie gesprochen haben und worüber Sie gesprochen haben

IT Usa iPhone Backup Extractor per esaminare la cronologia dei messaggi dal momento per vedere con chi stavi parlando in quel momento e di cosa stavi parlando

ජර්මානු ඉතාලි
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
zeitpunkt momento
sie usa
und e
zu dei

DE Stellen Sie sicher, dass die Führungskräfte der Organisation in die Kommunikation involviert werden, worüber Sie mehr in diesem Blog lesen können: “Wie man die neuen Leadership-Verpflichtungen in ISO 9001:2015 erfüllt“

IT Fai in modo che i leader dell’organizzazione siano coinvolti nelle comunicazioni, per approfondire questo argomento leggi questo post: Come essere conformi ai nuovi requisiti della leadership della ISO 9001:2015.

ජර්මානු ඉතාලි
stellen fai
führungskräfte leader
involviert coinvolti
kommunikation comunicazioni
lesen leggi
neuen nuovi
leadership leadership
iso iso
werden essere
in in
wie come
die i

DE Ich glaube also, dass die Fähigkeit zu verstehen, was Interessenten und Käufer wollen und brauchen - nicht worüber wir reden wollen - allen wichtigen Marketingänderungen zugrunde liegen wird

IT Quindi credo che la capacità di capire cosa vogliono e di cui hanno bisogno i prospect e i buyer - non di cosa vogliamo parlare - sarà alla base di tutti i cambiamenti importanti del marketing

ජර්මානු ඉතාලි
fähigkeit capacità
änderungen cambiamenti
marketing marketing
wichtigen importanti
brauchen bisogno
nicht non
wollen vogliamo
zugrunde base
allen tutti i
wird sarà
und e
verstehen capire
was cosa
ich glaube credo
zu alla
wir che

DE Wissen, worüber gesprochen wird

IT Controlla la tua presenza su tutto il web

ජර්මානු ඉතාලි
gesprochen tua
über su
wissen il

DE Lesen Sie die SMS Ihres Ziels, auch die gelöschten. Wissen Sie genau, mit wem und worüber derjenige spricht.

IT Leggi gli SMS del tuo bersaglio, compresi quelli cancellati. Scopri esattamente di cosa sta parlando e con chi.

ජර්මානු ඉතාලි
sms sms
ziels bersaglio
gelöschten cancellati
auch compresi
und e
genau esattamente
spricht parlando
mit con

DE Aus diesem Grund sollte man gepolsterte Besucherstühle nicht von vornherein von der Wahl ausschließen.Die Farbe ist vielleicht das Letzte, worüber man nachdenken sollte, wenn man Modell und Materialien gefunden hat

IT Per questo motivo non è necessario escludere le sedie d’attesa imbottite a priori.Il colore è forse l’ultima cosa a cui pensare, una volta che si sono individuati modello e materiali

ජර්මානු ඉතාලි
grund motivo
nachdenken pensare
modell modello
materialien materiali
nicht non
und e
farbe colore
ist è
vielleicht forse
ausschließen escludere
wahl cui

DE Produktion, Logistik, Strategie. Wir erklären Ihren jeden unserer Schritte sowie einige Tabus der Branche, worüber nicht jeder der Industrie erfreut sein dürfte.

IT Produzione, logistica, strategia: vi racconteremo tutto e toccheremo anche alcuni argomenti tabù che non piaceranno a tutti.

ජර්මානු ඉතාලි
logistik logistica
strategie strategia
nicht non
produktion produzione
einige alcuni
der e

DE Also nichts, worüber man sich hier sorgen müsste.

IT Quindi non c'è niente di cui lamentarsi.

ජර්මානු ඉතාලි
nichts niente
also di

DE Aber das ist so ziemlich alles, worüber wir uns beschweren können.

IT Ma questo è più o meno tutto ciò di cui possiamo lamentarci.

ජර්මානු ඉතාලි
aber ma
ist è
alles tutto
das ciò
können di

DE Aber es steht außer Frage, dass das Phantom Black S21 Ultra etwas zu sehen ist. Sobald Sie die Größe des Kameragehäuses überwunden haben und diese großen Objektive Sie ansehen, werden Sie zu schätzen wissen, worüber Samsung gesprochen hat.

IT Ma non cè dubbio che il Phantom Black S21 Ultra sia qualcosa da vedere. Una volta superata la grandezza dellalloggiamento della fotocamera, con quegli obiettivi di grandi dimensioni che ti guardano, apprezzerai ciò di cui parlava Samsung.

ජර්මානු ඉතාලි
black black
samsung samsung
phantom phantom
ultra ultra
und la
aber ma
etwas qualcosa
größe grandezza
ansehen vedere
sobald una volta

DE Worüber wir uns jetzt schon freuen dürfen, das verraten wir hier!

IT Il 2022 è appena iniziato ma si prospetta un?ottima annata per commemorazioni e anniversari!

ජර්මානු ඉතාලි
schon un
dürfen per
uns e

DE Wenn dich der kreative Geistesblitz getroffen hat, ist das letzte, worüber du dir Gedanken machen willst, Musiktheorie.

IT Come musicista, hai risorse uniche a tua disposizione come talento, autenticità ed esperienze di vita.

ජර්මානු ඉතාලි
der di
wenn a

DE Denken Sie darüber nach, womit sich andere Menschen herumschlagen (worüber beschweren sich Ihre Freunde, Familie & Kollegen, dass Sie das leicht tun)

IT Pensate a ciò con cui gli altri lottano (cosa si lamentano i vostri amici, la vostra famiglia e i vostri colleghi di ciò che fate facilmente)

ජර්මානු ඉතාලි
denken pensate
familie famiglia
andere altri
kollegen colleghi
leicht facilmente
darüber di
freunde amici
womit cosa
ihre i
das ciò

DE Was würden Sie tun, wenn Sie 3 Stunden mehr Zeit hätten? Worüber würdest du mit einem Freund 3 Stunden lang reden?

IT Cosa faresti se avessi 3 ore di tempo libero in più? Di cosa parleresti con un amico per 3 ore?

ජර්මානු ඉතාලි
hätten avessi
stunden ore
zeit tempo
was cosa
mehr per
mit con
freund amico
einem un

DE Show-Notizen können Transkriptionen wie oben sein, eine einfache Zusammenfassung dessen, worüber Sie gesprochen haben, oder ein vollständiger Blog-Post, der mehr auf das Lesen als auf das Hören zugeschnitten ist.

IT Le note possono essere trascrizioni come quelle di cui sopra, un semplice riassunto di ciò di cui si è parlato, o un post completo del blog, più orientato alla lettura che all'ascolto.

ජර්මානු ඉතාලි
transkriptionen trascrizioni
zusammenfassung riassunto
notizen note
blog blog
einfache semplice
gesprochen parlato
ist è
oder o
das ciò
über sopra

DE Sie benötigen eine externe oder "Phantom"-Speisung, die die meisten anständigen digitalen Audio-Schnittstellen haben, aber das ist etwas, worüber man sich im Klaren sein sollte.

IT Richiedono un'alimentazione esterna o "fantasma", che la maggior parte delle interfacce audio digitali decenti ha, ma è qualcosa di cui essere consapevoli.

ජර්මානු ඉතාලි
externe esterna
digitalen digitali
schnittstellen interfacce
aber ma
benötigen richiedono
ist è
etwas qualcosa
audio audio
oder o
man la

DE Nokia hat sich der erschwinglichen Tablet-Party angeschlossen - aber bietet es etwas, worüber man sich freuen kann?

IT Nokia ha aderito alla festa dei tablet a prezzi accessibili, ma offre qualcosa di cui essere entusiasti?

ජර්මානු ඉතාලි
erschwinglichen accessibili
bietet offre
party festa
tablet tablet
aber ma
hat ha
etwas qualcosa
kann essere
es cui
der di

DE Es ist nicht nur unglaublich gut, sondern auch die Vereinfachung - klicken Sie auf die Aktionstaste für "Ruhe" (dh "Ein") oder drücken Sie erneut für "Aware" (dh Passthrough) - und das ist alles, worüber Sie sich Sorgen machen müssen

IT Non solo è straordinariamente buono, ma è anche semplificato: fai clic sul pulsante di azione per "Silenzioso" (ovvero "acceso") o premi di nuovo per "Consapevole" (ovvero passthrough) - e questo è tutto ciò di cui devi preoccuparti

ජර්මානු ඉතාලි
gut buono
erneut di nuovo
klicken clic
sorgen preoccuparti
nicht non
und e
ist è
sondern ma
nur solo
auch anche
ein nuovo
oder ovvero
alles tutto
über sul

DE Es sind immer noch ein paar Sekunden, aber nichts, worüber man nach Hause schreiben könnte

IT È ancora un paio di secondi, ma niente di entusiasmante

ජර්මානු ඉතාලි
sekunden secondi
aber ma
nichts niente

DE Stuart sprach mit dem Autor über sein neues Buch über Technologie und wie es seine Beziehung zu seinen Söhnen verändert. Wir haben herausgefunden, ob das etwas ist, worüber wir uns alle in Zukunft Sorgen machen sollten.

IT Stuart ha parlato con l'autore del suo nuovo libro sulla tecnologia e di come sta cambiando il suo rapporto con i suoi figli. Abbiamo scoperto se è qualcosa di cui dovremmo preoccuparci tutti in futuro.

ජර්මානු ඉතාලි
neues nuovo
buch libro
technologie tecnologia
beziehung rapporto
herausgefunden scoperto
zukunft futuro
sollten dovremmo
ob se
alle tutti
sprach parlato
in in
und e
ist è
etwas qualcosa
zu sulla
es sta
mit con
wir abbiamo

DE Wissen, worüber gesprochen wird

IT Controlla la tua presenza su tutto il web

ජර්මානු ඉතාලි
gesprochen tua
über su
wissen il

DE Wissen, worüber gesprochen wird

IT Controlla la tua presenza su tutto il web

ජර්මානු ඉතාලි
gesprochen tua
über su
wissen il

DE Worüber wir uns jetzt schon freuen dürfen, das verraten wir hier!

IT Il fondatore del negozio di strumenti più grande d?Europa, Hans Thomann Sr., avrebbe compiuto oggi 100 anni.

ජර්මානු ඉතාලි
jetzt oggi
d d
dürfen di
hier il

DE Wir werden dieses Produkt der neuesten Generation auch weiterhin in zahlreichen Bereichen verbessern, worüber wie Sie noch vor dem Jahresende informieren werden.

IT Introdurremo numerose novità per questo prodotto di ultima generazione e forniremo importanti informazioni prima della fine dell?anno.

ජර්මානු ඉතාලි
generation generazione
über informazioni
produkt prodotto
zahlreichen numerose
vor ultima

DE Voller Zuversicht bieten wir Ihnen kostenlose Probe an, damit Sie eine Vorstellung davon erhalten, worüber wir sprechen.

IT Ti offriamo con fiducia la nostra prova gratuita per avere un'idea di ciò di cui stiamo parlando.

ජර්මානු ඉතාලි
bieten offriamo
kostenlose gratuita
probe prova
wir ci
damit di
sprechen per

DE Wir teilen die derzeitigen Prognosen auf unserer jährlichen Anwenderkonferenz Relate, aber bis dahin möchte ich Ihnen einen kurzen Überblick geben, worüber ich nachdenke und was auch für Sie wichtig ist.

IT Condivideremo le vere e proprie previsioni alla conferenza annuale degli utenti di Zendesk, Relate, ma, nel frattempo, ecco un'anteprima di ciò a cui sto pensando, e che dovresti pensare anche tu.

ජර්මානු ඉතාලි
prognosen previsioni
jährlichen annuale
aber ma
und e
auch anche
wir che
die ciò

DE Schau im TecRec Blog, worüber sich die Tec Profis austauschen.

IT Sul TecRec blog, puoi leggere ciò di cui discutono gli altri professionisti.

ජර්මානු ඉතාලි
blog blog
profis professionisti
über sul
die ciò

DE Lesen Sie die SMS Ihres Ziels, auch die gelöschten. Wissen Sie genau, mit wem und worüber derjenige spricht.

IT Leggi gli SMS del tuo bersaglio, compresi quelli cancellati. Scopri esattamente di cosa sta parlando e con chi.

ජර්මානු ඉතාලි
sms sms
ziels bersaglio
gelöschten cancellati
auch compresi
und e
genau esattamente
spricht parlando
mit con

DE Seit unserer Anmeldung haben wir keinen DDoS-Angriff mehr erlitten, worüber wir sehr glücklich sind.

IT Dal momento che da quando siamo diventati loro clienti non abbiamo visto nemmeno l'ombra di un DDoS, possiamo ritenerci pienamente soddisfatti.

ජර්මානු ඉතාලි
glücklich soddisfatti
ddos ddos
seit di
wir che

DE Beiträger erhalten automatisierte E-Mails von Squarespace, basierend auf ihren Berechtigungen und darauf, worüber sie üblicherweise informiert sein sollten

IT I collaboratori ricevono notifiche email automatiche da Squarespace in base alle relative autorizzazioni e ai dati a cui solitamente devono accedere

ජර්මානු ඉතාලි
automatisierte automatiche
squarespace squarespace
berechtigungen autorizzazioni
üblicherweise solitamente
sollten devono
und e
mails email
über alle

DE Verwenden Sie den iPhone Backup Extractor, um Ihre Nachrichtenverläufe ab dem Zeitpunkt zu überprüfen, an dem Sie gesprochen haben und worüber Sie gesprochen haben

IT Usa iPhone Backup Extractor per esaminare la cronologia dei messaggi dal momento per vedere con chi stavi parlando in quel momento e di cosa stavi parlando

ජර්මානු ඉතාලි
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
zeitpunkt momento
sie usa
und e
zu dei

DE Finde heraus, worüber Fans von Pokémon UNITE sprechen, und verbessere deine eigenen Kampffertigkeiten!

IT Scopri cosa dicono gli altri giocatori di Pokémon UNITE e affina le tue abilità nella lotta!

ජර්මානු ඉතාලි
finde scopri
pokémon pokémon
und e
von di
deine le

DE Ich glaube also, dass die Fähigkeit zu verstehen, was Interessenten und Käufer wollen und brauchen - nicht worüber wir reden wollen - allen wichtigen Marketingänderungen zugrunde liegen wird

IT Quindi credo che la capacità di capire cosa vogliono e di cui hanno bisogno i prospect e i buyer - non di cosa vogliamo parlare - sarà alla base di tutti i cambiamenti importanti del marketing

ජර්මානු ඉතාලි
fähigkeit capacità
änderungen cambiamenti
marketing marketing
wichtigen importanti
brauchen bisogno
nicht non
wollen vogliamo
zugrunde base
allen tutti i
wird sarà
und e
verstehen capire
was cosa
ich glaube credo
zu alla
wir che

DE Wissen, worüber gesprochen wird

IT Controlla la tua presenza su tutto il web

ජර්මානු ඉතාලි
gesprochen tua
über su
wissen il

DE Trotzdem gibt es hier nicht viel, worüber man nach Hause schreiben könnte.

IT Tuttavia, non cè molto qui di cui scrivere a casa.

ජර්මානු ඉතාලි
viel molto
hier qui
nicht non
man a
hause di
es tuttavia

DE Insgesamt funktionieren die Dinge sehr gut zusammen. Das einzige, worüber wir uns beschweren können, sind die veralteten POIs - aber ansonsten eine Innenausstattungslösung, die zu den überzeugendsten auf dem Markt gehört.

IT Nel complesso, le cose funzionano molto bene insieme. Lunica cosa di cui possiamo lamentarci sono i POI obsoleti, ma per il resto, una soluzione tecnologica per interni che è tra le più avvincenti in circolazione.

ජර්මානු ඉතාලි
insgesamt nel complesso
dinge cose
funktionieren funzionano
aber ma
sind sono
zusammen insieme
sehr molto
wir che
zu bene

DE Aber das ist so ziemlich alles, worüber wir uns beschweren können.

IT Ma questo è praticamente tutto ciò di cui possiamo lamentarci.

ජර්මානු ඉතාලි
aber ma
alles tutto
ist è
das ciò
können di

DE Du musst dich aktiv mit deinen Kunden austauschen, schauen, worüber sie reden, und Informationen teilen, die für ihre Bedürfnisse und Interessen relevant sind.

IT È necessario impegnarsi attivamente con i clienti, osservare ciò di cui parlano e condividere informazioni pertinenti alle loro esigenze e ai loro interessi.

DE Finden Sie heraus, worüber diese hauptsächlich schreiben und wie viel Einfluss sie haben

IT Scoprite di cosa scrivono principalmente e quanto impatto hanno

DE Das Letzte, worüber Sie sich Gedanken machen sollten, ist, wie Sie einen Projekt Marketingplan erstellen, der klar, zusammenhängend und professionell ist

IT L'ultima cosa di cui dovresti preoccuparti è come creare un piano di marketing progettuale che sia chiaro, coeso e professionale

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්