පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"anlegen kannst" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "anlegen kannst" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

anlegen kannst හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "anlegen kannst" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

anlegen investimenti
kannst a accedere accesso ad al alle anche avere base bisogno che ci come con cosa così creare cui degli dei dell della delle di dopo e fare farlo già gli ha hai il il tuo in in questo la lo loro ma non nostra nostro o ogni ottenere possibile potrai potresti prima prodotti proprio puoi può qualsiasi quando quelle quello questa questo qui quindi ricerca se sei senza si sia solo sono stesso su te ti tra tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno vedere volta vuoi è è possibile

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත anlegen kannst හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE Vor dem Anlegen eines Stimmabdrucks wird der Kunde anhand einiger Fragen zu seiner Person und zu seinem Konto authentifiziert. Somit kann keine Drittperson in Ihrem Namen einen Stimmabdruck anlegen.

IT Prima della creazione di un’impronta vocale, il cliente viene autenticato sulla base di alcune domande concernenti la sua persona e il suo conto. In questo modo, nessuna persona terza può creare un’impronta vocale a suo nome.

ජර්මානු ඉතාලි
kunde cliente
person persona
konto conto
authentifiziert autenticato
fragen domande
kann può
namen nome
in in
und e
zu a
wird viene

DE POKÉMON-AUSRÜSTUNG Eine besondere Art von Trainerkarte (ein Item), die du als Hilfestellung an deine Pokémon anlegen kannst. An jedes Pokémon darf zu jedem Zeitpunkt nur eine Pokémon-Ausrüstung angelegt sein

IT PARTITA SECCA In alcuni casi, entrambi i giocatori vincono nello stesso momento. In tal caso, viene giocata una partita secca, in cui si utilizza una sola carta Premio invece di sei.

ජර්මානු ඉතාලි
deine si
zeitpunkt momento
zu viene
ein di

DE Dank dieser Koch- und Rezeptprogramme für Windows kannst du auf deinem Computer eine kulinarische Datenbank mit den leckersten Rezepten und Gerichten anlegen.

IT Crea sul tuo PC un database culinario con le ricette dei piatti più succulenti grazie a questi programmi di cucina e ricettari per Windows

ජර්මානු ඉතාලි
windows windows
computer pc
datenbank database
und e
kulinarische culinario
koch cucina
dank di
du tuo
mit con

DE Mithilfe der PDF-Programme für Windows kannst du Dokumente in PDF, einem der meistverbreiteten Formate im Internet, anlegen, anzeigen oder bearbeiten.

IT Con questi programmi PDF per Windows potrai creare, visualizzare o modificare documenti in formato PDF, uno dei più utilizzati nel mondo di Internet

ජර්මානු ඉතාලි
windows windows
dokumente documenti
internet internet
anzeigen visualizzare
bearbeiten modificare
programme programmi
mithilfe con
pdf pdf
in in
im nel
kannst potrai
oder o
formate formato
der di

DE Hier findest du alle nötigen Tools zur Instandhaltung deiner Laufwerke. Mit ihnen kannst du Partitionen anlegen, sie formatieren und Probleme an den Laufwerken beheben.

IT Tutti gli strumenti per la manutenzione dei tuoi dischi: crea partizioni, da’ loro un formato e risolvi tutti i problemi relativi alle unità

ජර්මානු ඉතාලි
tools strumenti
instandhaltung manutenzione
partitionen partizioni
beheben risolvi
alle tutti
probleme problemi
und e
du tuoi
laufwerke unità
an relativi
laufwerken dischi

DE POKÉMON-AUSRÜSTUNG Eine besondere Art von Trainerkarte (ein Item), die du als Hilfestellung an deine Pokémon anlegen kannst. An jedes Pokémon darf zu jedem Zeitpunkt nur eine Pokémon-Ausrüstung angelegt sein

IT PARTITA SECCA In alcuni casi, entrambi i giocatori vincono nello stesso momento. In tal caso, viene giocata una partita secca, in cui si utilizza una sola carta Premio invece di sei.

ජර්මානු ඉතාලි
deine si
zeitpunkt momento
zu viene
ein di

DE So kannst du eines weiterentwickeln, eine weitere Energie anlegen und bereits im zweiten Zug mächtige Cross-Fusionsangriffe entfesseln.

IT In tal modo potrà evolversi, farsi assegnare un'altra Energia e sferrare potenti attacchi Colpo Fusione Incrociato già al secondo turno della partita.

ජර්මානු ඉතාලි
weiterentwickeln evolversi
mächtige potenti
bereits già
energie energia
und e
kannst potrà
zweiten al
so tal

DE Einmal während deines Zuges kannst du dein Deck nach 1 Fokussierter-Angriff-Energiekarte durchsuchen und sie an 1 deiner Fokussierter-Angriff-Pokémon anlegen

IT Una sola volta durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo una carta Energia Colpo Singolo e assegnarla a uno dei tuoi Pokémon Colpo Singolo

ජර්මානු ඉතාලි
durchsuchen cercare
pokémon pokémon
deck mazzo
und e
während durante
einmal una
kannst puoi

DE Deine nächste Aufgabe als Raumstationadministrator: Du musst eine Datei mit detaillierteren Informationen zu deinen Standorten anlegen. Da du aktuell noch nicht allzu viele Standorte hast, kannst du sie direkt aus Bitbucket hinzufügen.

IT La prossima cosa che devi fare in qualità di amministratore della stazione spaziale è creare un file con maggiori dettagli sulle tue postazioni. Dal momento che non ne hai molte al momento, le aggiungerai direttamente da Bitbucket.

ජර්මානු ඉතාලි
bitbucket bitbucket
datei file
informationen dettagli
musst devi
nicht non
direkt direttamente
zu sulle
aktuell momento
deine le
du hai

DE Schwieriges Kartenspiel, in dem du nur an die offene Karte unten anlegen kannst.

IT Scommetti sulla mano vincente in questo gioco di carte in stile Casinò.

ජර්මානු ඉතාලි
kartenspiel carte
in in
nur questo
dem di
an sulla

DE Noch nicht registriert? Konto auf ArtPhotoLimited anlegen

IT Non sei ancora registrato? Crea un account su ArtPhotoLimited

ජර්මානු ඉතාලි
artphotolimited artphotolimited
konto account
registriert registrato
noch ancora
nicht non
auf su

DE Weitere Infos zum Mail-Service Lebenslang kostenlose E-Mail-Adresse anlegen

IT Maggiori informazioni sul Servizio Mail Crea un indirizzo e-mail gratuito per sempre

ජර්මානු ඉතාලි
infos informazioni
kostenlose gratuito
service servizio
adresse indirizzo
zum per

DE Lernne neue Leute kennen und triff Gleichgesinnte bei Online-Events und persönlich. Das Anlegen eines Kontos ist kostenlos.

IT Incontra persone con i tuoi stessi interessi, partecipando a eventi online e di persona. Creare un account è gratis.

ජර්මානු ඉතාලි
kontos account
kostenlos gratis
events eventi
online online
leute persone
eines un
und e
ist è
bei di
persönlich di persona

DE Noch nicht registriert? Konto auf ArtPhotoLimited anlegen

IT Non sei ancora registrato? Crea un account su ArtPhotoLimited

ජර්මානු ඉතාලි
artphotolimited artphotolimited
konto account
registriert registrato
noch ancora
nicht non
auf su

DE Sind Sie ein Kunde? Noch nicht registriert? Konto anlegen

IT Sei un cliente? Non sei ancora registrato? Crea il tuo account

ජර්මානු ඉතාලි
kunde cliente
ein un
konto account
registriert registrato
nicht non
noch ancora
sie il

DE Zeigen Sie Ihren Besuchern, wie sie mit unseren Produkten eine Website oder eine E-Mail-Adresse anlegen

IT Spieghi al suo pubblico come utilizzare i nostri prodotti per creare un sito Internet o un indirizzo e-mail

ජර්මානු ඉතාලි
website sito
adresse indirizzo
produkten prodotti
unseren nostri
oder o
mail e-mail
eine un
sie suo
wie e

DE Meine E-Mail-Adresse mit meinem Domainnamen anlegen

IT Crea il tuo indirizzo e-mail con il tuo nome di dominio

ජර්මානු ඉතාලි
adresse indirizzo
domainnamen dominio
meine il
mail e-mail
mit con

DE Das Anlegen einer kostenlosen @ik.me-Adresse ist derzeit nur von der Schweiz, Frankreich, Belgie, Luxemburg, Monaco und die Vereinigten Staaten aus möglich und auf eine Adresse pro Infomaniak-Konto begrenzt

IT Al momento, gli indirizzi e-mail gratuiti @ik.me possono essere creati soltanto dalla Svizzera, Francia, Belgio, Lussemburgo, Monaco e Stati Uniti, limitatamente a uno per ogni account Infomaniak

ජර්මානු ඉතාලි
kostenlosen gratuiti
monaco monaco
adresse indirizzi
konto account
infomaniak infomaniak
schweiz svizzera
frankreich francia
luxemburg lussemburgo
und e
derzeit al momento
staaten stati uniti
vereinigten uniti
nur per
von der dalla
ist possono

DE Außerdem spart es Bandbreite der Benutzer, weil nicht alle deine Bilder heruntergeladen werden müssen!!Falls deine Website WebP-Bilder benutzt, kann WP Rocket auch eine separate Cache-Datei anlegen, um diese, falls nötig, auszuliefern.

IT Inoltre, consente di risparmiare la larghezza di banda degli utenti perché non dovranno scaricare tutte le tue immagini!Se il tuo sito usa immagini WebP, WP Rocket può anche creare un file cache separato per servire quelle, se necessario.

ජර්මානු ඉතාලි
spart risparmiare
benutzer utenti
benutzt usa
wp wp
separate separato
webp webp
bilder immagini
datei file
kann può
nicht non
website sito
auch anche
um la
bandbreite larghezza di banda
alle tutte
falls il

DE Bug Fix: zwei Fehler behoben, die das Anlegen des Backup-Ordners (und andere Dinge) verhinderten

IT Correzione bug: due errori che impedivano la creazione di una cartella di backup (oltre ad altre cose).

ජර්මානු ඉතාලි
fix correzione
dinge cose
backup backup
fehler errori
bug bug
und la
andere altre
die una
zwei due

DE Wenn Sie ein Konto bei der Affinity-Website anlegen, sind Sie für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Konto erfolgen

IT Dal momento della creazione di un account sul sito Web di Affinity sarai responsabile di qualsiasi attività svolta con tale account

ජර්මානු ඉතාලි
konto account
aktivitäten attività
wenn momento
verantwortlich responsabile
website sito

DE Ihr Forumkonto. Dieses Konto müssen Sie anlegen, wenn Sie sich an unseren Foren beteiligen möchten.

IT Il tuo account per i foro. Questo è l’account che crei per partecipare ai nostri forum.

ජර්මානු ඉතාලි
konto account
foren forum
beteiligen partecipare
ihr tuo
unseren nostri

DE Diese Captchas helfen uns, das automatische Anlegen von User-Accounts und damit Spam, Betrug und anderen Missbrauch in unserer Community zu verhindern.

IT Queste Captchas ci aiutano a prevenire la creazione automatica di account e quindi spam, frodi e altri abusi nella nostra comunità.

ජර්මානු ඉතාලි
helfen aiutano
automatische automatica
spam spam
betrug frodi
anderen altri
missbrauch abusi
verhindern prevenire
accounts account
community comunità
unserer nostra
zu a
und e

DE Auf diese Weise müssen Sie nicht permanent Kundeninhalte neu anlegen und die Anwender sehen nur die Daten, die für sie vorgesehen sind.

IT Così non dovrai creare più volte i contenuti personalizzati e inoltre gli utenti vedranno solo i dati destinati proprio a loro.

ජර්මානු ඉතාලි
anwender utenti
daten dati
für destinati
und e
nicht non
nur solo

DE Ganz ohne iCloud oder iTunes können Sie entweder alles kopieren oder die gewünschten Inhalte auswählen. Und ein Backup anlegen, für alle Fälle. Mehr zu Übertragungen

IT Senza bisogno di iCloud o iTunes puoi copiare tutto o selezionare i contenuti da trasferire e conservare un backup per ogni evenienza. Maggiori informazioni sui trasferimenti

ජර්මානු ඉතාලි
icloud icloud
itunes itunes
kopieren copiare
auswählen selezionare
backup backup
inhalte contenuti
und e
ohne senza
sie puoi
zu sui
oder o
alles tutto
mehr per

DE Wenn Sie mit Inter-Sprint Geschäfte machen, bedeutet dies, dass Sie keine umfangreichen Vorräte mehr anlegen oder komplizierte Einkaufsstrategien entwickeln müssen, sondern einfach aus dem größten Reifenvorrat Europas auswählen können

IT Fare affari con Inter-sprint significa che non è più necessario sviluppare strategie d?acquisto complesse di stoccaggio, ma semplicemente scegliere tra la più grande scorta di pneumatici in Europa

ජර්මානු ඉතාලි
entwickeln sviluppare
europas europa
auswählen scegliere
komplizierte complesse
bedeutet significa
größten più grande
einfach semplicemente
keine non
oder la
sondern ma
mit con

DE Noch nicht registriert? Konto auf ArtPhotoLimited anlegen

IT Non sei ancora registrato? Crea un account su ArtPhotoLimited

ජර්මානු ඉතාලි
artphotolimited artphotolimited
konto account
registriert registrato
noch ancora
nicht non
auf su

DE Noch nicht registriert? Konto auf ArtPhotoLimited anlegen

IT Non sei ancora registrato? Crea un account su ArtPhotoLimited

ජර්මානු ඉතාලි
artphotolimited artphotolimited
konto account
registriert registrato
noch ancora
nicht non
auf su

DE Kostenlose eigene E-Mail-Adresse mit Domainnamen anlegen

IT Creare il proprio indirizzo e-mail gratuito con un nome di dominio

ජර්මානු ඉතාලි
kostenlose gratuito
adresse indirizzo
domainnamen dominio
mail e-mail
mit con

DE Kostenlose E-Mail-Adresse mit Ihrem eigenen Domainnamen anlegen

IT Creare un indirizzo e-mail gratuito con il tuo nome di dominio personale

ජර්මානු ඉතාලි
kostenlose gratuito
adresse indirizzo
domainnamen dominio
ihrem il
mail e-mail
mit con

DE Kostenlose E-Mail-Adresse mit Ihrem Domainnamen anlegen

IT Creare un indirizzo e-mail gratuito con il tuo nome di dominio

ජර්මානු ඉතාලි
kostenlose gratuito
adresse indirizzo
domainnamen dominio
ihrem il
mail e-mail
mit con

DE Geld nachhaltig anlegen in Theorie und Praxis

IT Investire il denaro in modo sostenibile in teoria e in pratica

ජර්මානු ඉතාලි
geld denaro
in in
theorie teoria
praxis pratica
und e
nachhaltig sostenibile

DE Noch nicht registriert? Konto anlegen

IT Non sei ancora registrato? Crea il tuo account

ජර්මානු ඉතාලි
konto account
registriert registrato
nicht non
noch ancora

DE Noch nicht registriert? Konto anlegen

IT Non sei ancora registrato? Crea il tuo account

ජර්මානු ඉතාලි
konto account
registriert registrato
nicht non
noch ancora

DE Sie können so viele E-Mail-Postfächer mit je 5 GB anlegen, wie sie benötigen

IT Può creare tutte le caselle di posta elettronica da 5 GB di cui ha bisogno

ජර්මානු ඉතාලි
gb gb
e elettronica
benötigen bisogno
mail posta
sie tutte
können può
mit di

DE Intuitiv bedienbare Benutzeroberfläche mit Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Anlegen von Benutzern und zur Zugriffsverwaltung. 

IT Creazione guidata degli utenti e gestione degli accessi in un'interfaccia estremamente chiara. 

ජර්මානු ඉතාලි
benutzern utenti
und e
für degli

DE Mit seiner neuen Anwendung zur Stammdatenverwaltung kann Siemens auf einer einheitlichen Plattform Datensätze für Kunden, Lieferanten und potenzielle Neukunden für sämtliche Divisions anlegen, aktualisieren, erweitern und löschen

IT Grazie alla nuova applicazione di gestione dei dati di riferimento, Siemens può ora creare, aggiornare, estendere ed eliminare i dati su clienti, fornitori e clienti potenziali per tutte le divisioni all'interno di un'unica piattaforma

ජර්මානු ඉතාලි
siemens siemens
datensätze dati
kunden clienti
lieferanten fornitori
potenzielle potenziali
löschen eliminare
neuen nuova
plattform piattaforma
aktualisieren aggiornare
kann può
sämtliche tutte
und ed
anwendung applicazione
erweitern estendere

DE Pivot-Karten sind in Decks, die Waaty enthalten, unverzichtbar, da Waatys Fähigkeit Dynamotor nur Energie an Pokémon auf deiner Bank anlegen kann

IT Le carte da far ruotare sono essenziali nei mazzi che contengono Flaaffy, perché l'abilità Dinamotore di Flaaffy può assegnare Energia solo ai tuoi Pokémon in panchina

ජර්මානු ඉතාලි
pokémon pokémon
karten carte
decks mazzi
enthalten contengono
nur solo
energie energia
in in
kann può
sind sono

DE Nur in einem Tableau Public-Profil veröffentlichte Visualisierungen werden beim Wettbewerb als gültige Einsendungen berücksichtigt. Wenn Sie noch kein Profil haben, erstellen Sie ein solches auf Tableau Public. Profil anlegen

IT Solo le visualizzazioni pubblicate su un profilo di Tableau Public saranno ammesse al concorso. Se non hai ancora un profilo, crealo su Tableau Public. Crea un profilo

ජර්මානු ඉතාලි
veröffentlichte pubblicate
visualisierungen visualizzazioni
profil profilo
public public
wettbewerb concorso
erstellen crea
wenn se
nur solo

DE Mit iMazing Profile Editor (enthalten) können Sie sie bearbeiten oder neue anlegen

IT Modificali o creane di nuovi con iMazing Profile Editor (incluso)

ජර්මානු ඉතාලි
imazing imazing
profile profile
enthalten incluso
neue nuovi
editor editor
oder o
mit con
können di

DE Bestimmte Funktionen oder Dienste, die auf oder über die Website angeboten werden, erfordern möglicherweise das Anlegen eines Kontos

IT Alcune funzioni o servizi offerti su/attraverso il Sito potrebbero richiedere l'apertura di un account

ජර්මානු ඉතාලි
angeboten offerti
erfordern richiedere
kontos account
funktionen funzioni
möglicherweise potrebbero
dienste servizi
oder o
website sito
eines un

DE Als Pionierin im selbstständigen digitalen Anlegen hat sie diese Dienstleistung in den folgenden Jahren laufend weiterentwickelt und parallel dazu ihr Angebot im Anlagegeschäft stetig ausgebaut.

IT Assumendo il ruolo di pioniere nel settore degli investimenti digitali in autonomia, negli anni successivi ha continuato a sviluppare questo servizio, ampliando parallelamente la sua offerta di investimenti.

ජර්මානු ඉතාලි
digitalen digitali
anlegen investimenti
jahren anni
folgenden successivi
angebot offerta
dienstleistung servizio
in in
und la
hat ha
im nel

DE Was tut Ihr Erspartes, während Sie den Grundstein für Ihre Karriere legen? Nichts? Dann lassen Sie es für sich arbeiten, indem Sie es anlegen – zum Beispiel in einen Fondssparplan, in den Sie regelmässig kleine Geldbeträge investieren

IT Cosa fanno i vostri risparmi mentre voi gettate le basi per la vostra carriera? Nulla? Allora investiteli: ad esempio in un piano di risparmio in fondi, mettendo regolarmente dei piccoli importi, e lasciate che lavorino per voi

ජර්මානු ඉතාලි
grundstein basi
beispiel esempio
kleine piccoli
lassen lasciate
in in
karriere carriera
einen un
während mentre
dann allora
was cosa
sich e
sie le
nichts nulla

DE PostFinance erbringt für Privat- und Geschäftskunden innovative, umfassende Finanzdienstleistungen in den Teilmärkten Zahlen, Sparen, Anlegen, Vorsorgen und Finanzieren.

IT Per quanto concerne i settori di mercato Pagamenti, Risparmio, investimenti, Previdenza e Finanziamenti, PostFinance SA offre servizi globali e innovativi sia per clienti privati sia per clienti commerciali.

ජර්මානු ඉතාලි
postfinance postfinance
innovative innovativi
sparen risparmio
anlegen investimenti
privat privati
und e

DE Sparen und Anlegen: Die Lebensversicherungen mit Fokus auf Sparen und Rendite - Groupe Mutuel

IT Risparmio e investimenti: le assicurazioni vita che mettono l’accento sul risparmio e sui rendimenti - Groupe Mutuel

ජර්මානු ඉතාලි
sparen risparmio
anlegen investimenti
mutuel mutuel
und e

DE Unsere Lebensversicherungen mit Fokus auf Sparen und Anlegen

IT Le nostre assicurazioni vita che mettono l’accento sul risparmio e sugli investimenti

ජර්මානු ඉතාලි
sparen risparmio
anlegen investimenti
und e
unsere le

DE Vermögen aufbauen und mein Geld anlegen

IT Costituire un risparmio e investire il denaro

ජර්මානු ඉතාලි
mein il
geld denaro
und e

DE Vermögen aufbauen und Geld anlegen

IT Costituire un risparmio e investire il denaro

ජර්මානු ඉතාලි
geld denaro
und e

DE Anlegen von Shopify-Kunden aus neuen POWR-Popup-Einreichungen Verwenden Sie diesen Zap

IT Creare clienti Shopify da nuovi invii di POWR Popup Usa questo Zap

ජර්මානු ඉතාලි
neuen nuovi
kunden clienti
shopify shopify
sie usa

DE Wir haben das Anlegen von Benutzern, die Verwaltung von Konten, Rechten und E-Mail-Adressen überarbeitet, um dem Bedarf von Unternehmen Rechnung zu tragen

IT Abbiamo ridefinito la procedura di creazione degli utenti, la gestione degli account, dei diritti e degli indirizzi e-mail allo scopo di rispondere alle specifiche esigenze delle imprese

ජර්මානු ඉතාලි
rechten diritti
bedarf esigenze
adressen indirizzi
verwaltung gestione
benutzern utenti
konten account
und e
mail e-mail
von di

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්